PHILIPS DLA78405 User Manual [fr]

Table des matières

Informations importantes 18
Votre Philips iBoom JukeBox 19
Contenu de la boîte 20
Pour commencer 21
Commandes du iBoom JukeBox 22
Utilisation de la télécommande d’affichage 23
Paramètres et fonctions 24
Utilisation avec d'autres appareils audio 25
Comment regarder vos vidéos iPod 25
Garantie et service après-vente 26
Données techniques 26
Questions fréquemment posées 27

FRA NÇAIS

16

17

Informations importantes

Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre Philips
iBoom JukeBox (DLA78405/10). Il contient des informations et
des remarques impor tantes sur la façon d'utiliser votre Philips
iBoom JukeBox.

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Tous droits réservés. La reproduction totale ou par tielle est
interdite sans l'accord écrit du propriétaire des droits d'auteur. Les
marques commerciales sont la propriété de Koninkijke Philips N.V.
ou de leurs propriétaires respectifs. iPod est une marque
commerciale d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans
d'autres pays.

De par la présente, Philips, BG P&A, déclare que ce Philips iBoom
JukeBox est conforme aux principales spécifications et aux autres
dispositions de la Directive 1999/5/CE.

D Remarque :

Le seuil limite d'entrée audio est de 180 mV SS maximum

Mise au rebut de votre vieil appareil :

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et
réutilisés.

Logo DEEE : Lorsque le symbole d'une poubelle

barrée est joint à un produit, cela signifie que le
produit est couvert par la Directive européenne
1002/96/CE.

Veuillez vous informer sur le système de collecte spécifique local
des déchets pour les produits électriques et électroniques.

B Avertissements

• Ne pas exposer le produit aux intempéries ou à l'eau.

• Le conserver à l'abri du soleil pour empêcher l'accumulation de
chaleur.

• Ne pas démonter ou réparer.

• L’éloigner des appareils à haute tension.

Ramener l'emballage à votre centre de recyclage local.

18

Votre Philips iBoom JukeBox

Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !

Pour bénéficier pleinement de l’assistance offerte par
Philips, enregistrez votre produit sur

www.philips.com/welcome.

Aperçu du produit

Votre Philips iBoom JukeBox (DLA78405/10) est un
connecteur haut-parleur élégant pour iPod afin
d'apprécier votre iPod dans un son stéréo enrichi, ainsi
qu'une télécommande d'affichage à radio fréquence
pour voir et contrôler votre iPod partout dans votre
maison. Doté de doubles haut-parleurs graves et aigus
ainsi que d'un amplificateur à basse distorsion de
classe D, le iBoom JukeBox est la solution sonique
familiale haute fidélité pour votre iPod. Utiliser la
télécommande d'affichage pour parcourir les listes
musique et vidéos de votre iPod sur son affichage
lumineux – comprenant un Album d'ar t en couleur –
même à travers les murs et jusqu'à 22 mètres de
distance ! iBoom JukeBox charge aussi votre
télécommande d'affichage ainsi que votre iPod. Utilisez
l'entrée Aux-In pour écouter la musique d'autres
appareils audio dans votre iBoom JukeBox, ou utilisez
la sor tie AV-out pour connecter votre iPod à votre
téléviseur pour savourer les films de votre iPod en
stéréo (câbles disponibles séparément). Philips vous
offre une gamme entière de produits pour améliorer
votre expérience iPod.

Grandes lignes du produit

• Joue la musique de votre iPod avec un son haute
fidélité

• Charge et reçoit l'iPod

• Télécommande radio avec écran d'affichage

• Entrée auxiliaire pour utilisation avec d'autres
appareils audios

• Sortie audio / vidéo pour voir le contenu de vidéo
de l'iPod sur votre téléviseur

• Encastrements de connexion pour sécuriser votre
iPod particulier

FRA NÇAIS

19

1

2

3

4

Contenu de la boîte

CD-ROM

9

10

1

2

3

4

5 6 7 8

Inclus

1. Philips iBoom JukeBox

2. Télécommande radio d'affichage

3. Encastrements de connexion

pour iPod

4. Alimentation multinationale

5. Adaptateur pour l'Europe –

sauf le Royaume-Uni, l'Ir lande,
Chypre et Malte

6. Adaptateur pour l'Amérique du

Nord, l'Amérique centrale et le
Japon

7. Adaptateur pour l'Australie, la

Nouvelle-Zélande, la Papouasie­Nouvelle Guinée et l'Argentine

8. Adaptateur pour le Royaume-

Uni, 'Irlande, Chypre, Malte, la
Malaisie, Singapour et Hong­Kong

9. CD-ROM

10.Guide de démarrage rapide

Ce qu’il vous faut également

iPod

Prise pour courant alternatif

Pour commencer

C Important : Lire attentivement les précautions de

sécurité en page 18 avant de connecter votre Philips
iBoom JukeBox.

Cette section vous aide pour la première installation de
votre Philips iBoom JukeBox.

1. Branchez votre iBoom JukeBox dans une prise murale

en utilisant la prise mâle multinationale comprise.

2. Placez votre télécommande d'affichage sur sa base de

chargement à l'arrière du iBoom JukeBox, en vous
assurant que tous les contacts de chargement sont
bien en contact. Laissez la télécommande d'affichage
se charger pendant au moins quatre heures avant de
l'utiliser.

3. Mettez l'encastrement de connexion

correspondant au modèle de votre iPod
(si besoin est) dans le connecteur du iBoom
JukeBox. Placez ensuite votre iPod dans
le connecteur.

4. Appuyez sur la touche « Marche / Arrêt » en

haut du iBoom JukeBox. Lorsque la
télécommande d'affichage est complètement
chargée, utilisez les touches « Lecture / Pause »,
« Suivant / Précédent » et Volume sur votre
iBoom JukeBox suivant vos besoins.

D Remarque :Le contrôle du volume sur votre

iPod est désactivé pendant qu'il est connecté.
À la place, utilisez les touches de volume sur la
télécommande d'affichage ou le iBoom JukeBox.

FRA NÇAIS

20

21