Philips DECT2113S/22, DECT2112S/22, DECT2111S/22 User Manual [it]

Mettere in esercizio il telefono

✦ Inserire / Sostituire la batteria / Collegare il telefono

Attenzione : Nell’inserire la batteria e/o nel collegare il telefono tenete presenti
le illustrazioni all’interno della copertina e dell’imballo.

Con l'aiuto dei disegni di installazione:

1. Inserire il cavo di allacciamento alla rete telefonica (A) nell’apposita presa sulla base del
vostro DECT 211 o DECT 215.
Inserire il cavo di alimentazione (B) nell’apposita presa sulla base del vostro DECT 211 o DECT 215.
Inserire l'alimentatore nella presa di corrente.
Inserire il connettore del filo del telefono nella presa telefonica.

2. Aprire il coperchio del vano batteria del portatile sfilandolo verso il basso.

3. Collegate la batteria con il connettore all'interno del portatile. Posizionate la batteria con
l'adesivo rivolto verso l'alto ed i cavi lungo il lato sinistro della batteria.

4. Rimettere il coperchio del vano batteria.

5. Mettete il portatile sulla base e caricatelo per 24 ore prima di usarlo.

✦ Caricare il telefono (Si veda l’indicatore del livello di carica a pagina 4.)
Alla prima messa in esercizio o dopo la sostituzione della batteria il cordless deve essere
caricato per almeno 24 ore
scaricata completamente e poi ricaricata. La batteria deve essere caricata se udite un beep
mentre telefonanate.

✦ Mettere in esercizio il telefono

Se abite nel paese della parte superiore della seguente tabella, non modificate il codice
del paese. L’apparechio è già preconfigurato in fabbrica.

Paese

Italia

Attenzione : Nei seguenti paesi si deve inserire il codice corrispondente, utilizzando i
tasti nell’ordine indicato.

Grecia

Svizzera

* secondo la lingua desiderata per i messaggi vocali preregistrati :
codice 41 = francese - code 43 = tedesco

. La durata della batteria aumenta se per tre volte viene

Codice

39

30

41 or 43*

Italiano

Avvertenza: Se avete acquistato il telefono in uno dei paese sopra indicati e lo desiderate
usare in un altro paese, potete inserire il rispettivo codice di configurazione secondo la tabella
per attivare le impostazioni corrette per il paese. Dovete comunque sostituire l'adattatore per
il filo telefonico a seconda del paese nel quale desiderate usarlo.

1

Avvertenze di sicurezza

✦ Avvertenze di sicurezza:

L'apparecchio non è equipaggiato per chiamate di emergenza in caso di caduta di corrente. In
tali casi usate un altro apparecchio, per es. un cellulare.

✦ Alimentazione di corrente:

Questo prodotto richiede un'alimentazione di corrente di 220-240 Volt alternata monofase,
con esclusione delle installazioni IT secondo la norma EN 60-950.

✦ Attenzione !

La rete elettrica viene considerata pericolosa secondo la norma EN 60-950. L'apparecchio
può venire separato dall'alimentazione di corrente solamente staccando la spina dalla presa.
Usate perciò una presa nella parete vicina all'apparecchio e ben accessibile.

✦ Presa telefonica:

La tensione nella rete telefonica viene classificata come TNV-3 (Telecommunication Network
Voltages, secondo la definizione della norma EN 60-950). In caso di caduta di corrente vanno
perse le impostazioni della data e dell'ora e la conversazione in corso viene interrotta.

✦ Avvertenze di sicurezza:

Tenete il portatile lontano da liquidi. Non smontate né il portatile né la stazione base perché
potreste venire in contatto con tensioni pericolose. I contatti di ricarica e la batteria non
devono venire a contatto di oggetti conduttivi.

✦ Protezione dell'ambiente:

Nello smaltimento dell'imballo, delle batterie esauste e dell'apparecchio stesso osservate
assolutamente le norme locali e le possibilità di riciclaggio.

l L'apparecchio è pronto per essere messo subito in esercizio; il tele-

fono può essere utilizzato una volta ricaricata la batteria per ca. 24 ore.

l Le impostazioni di rete sono necessarie se utilizzate un gestore

di rete diverso da quello preimpostato (si veda pagina 10).

l Se le batterie devono essere sostituite, usate solamente

batterie ricaricabili di tipo NiMH AAA 730.

Set multiplo cordless

Le istruzioni qui riportate valgono anche per i modelli set multiplo cordless, sempre della serie DECT
211 e DECT 215.

Philips ha contrassegnato le batterie e le confezioni degli apparecchi con i simboli

standard per facilitarne lo smaltimento regolare.

Le batterie non devono essere gettate nei comuni rifiuti domestici.

Il punto verde significa che è stato corrisposto un contributo finanziario alle istituzioni

nazionali per la rigenerazione ed il riciclaggio del materiali d'imballo.

2

Portatili DECT 211 & DECT 215

DECT 211 DECT 215

Pannello di comando

Tasto per la conversazione p. 5

Tasti delle rubriche p. 6

Tasto lista chiamate p. 7

Italiano

Tasto di ripetizione selezione/correzione p. 5

Tasto di conferma/chiamata interna p. 8

Tasto per altoparlante (DECT 211) p. 5

Tasto altoparlante/segr. tel. (DECT 215) p. 5

Tasto di programmazione p. 14

Tasto del volume p. 5

3

Basi DECT 211 & DECT 215

Simboli sul display

Impostazione segr. tel./segr. tel. ON (solo DECT 215) p. 9

Impostazioni suoneria portatile p. 13

Registrazione/annulla registrazione del portatile p.14

Impostazioni tecniche p.14

Visualizzazione messaggi per segr. tel. (solo DECT 215 ) p. 9

Livello carica batteria: durante la ricarica - batt. carica - batt. quasi scarica p. 1

Lista chiamate/mailbox gestore di rete* p. 7

Altoparlante p. 5

Rubrica amici p. 6

Linea occupata - chiamata interna p. 8

Rubrica famiglia p. 6

Portata stazione base / cordless p.15

*Deve essere richiesta al gestore di rete.

Tasto cercaportatile p. 8

4