สารบัญ
1 ข้อมูลสำาคัญ 02
ความปลอดภัย
ข้อควรระวัง
2. ติดตั้ง EasyKey ของคุณ 03
รายการบรรจุภัณฑ์
มุมมองแบบกระจายออก
คำาแนะนำาก่อนการติดตั้ง
ขั้นตอนการติดตั้ง
3. รูจักกับ EasyKey ของคุณ 08
บอดัีดานนอก
บอดัีดานใน
4. วิธีการตั้งค่า EasyKey ของคุณ 09
คำาแนะนำาก่อนการติดตั้ง
เข้าสู่โหมดหลัก
แก้ไขรหัส PIN หลัก
เพิ่มบันทึกผู้ใช้
ลบผู้ใช้
ตั้งค่าระบบ
ฟังก์ชั่นเสริม
เมนูลัด
6. ฟังก์ชั่นอื่นๆ 18
ปลดล็อคด้วยเซนเซอร์อินฟราเรดจากด้านใน
ฟังก์ชั่นบังคับล็อคจากด้านนอก
ฟังก์ชั่นปิดเสียงปุ่มเดียว
กลับคืนสู้การตั้งค่าโรงงาน
7. การใช้ตัวแสดงสถานะ 20
ตัวแสดงสถานะประตู
ตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำา
ตัวแสดงสถานะการบังคับล็อคจากด้านนอก
ตัวแสดงสถานะโหมดปิดเสียง
ตัวแสดงสถานะการล็อคจากด้านใน
ตัวแสดงสถานะระบบหยุดนิ่ง
ตัวแสดงสถานะปุ่ม [OPEN/CLOSE]
ตัวแสดงสถานะเซนเซอร์อินฟราเรดด้านในประตู
8. การแก้ไขปัญหา 22
ประเภทการเตือนและโหมดการเตือน
วิธีการใช้พลังงานฉุกเฉิน
วิธีการเปลี่ยนแบตเตอรี่
5. วิธีใช้ EasyKey ของคุณ 16
ปลดล็อคจากด้านนอกหรือด้านใน
ล็อคจากด้านนอกหรือด้านใน
ล็อคจากด้านใน
เปิดด้วยกุญแจ
1
2
2 ติดตั้ง EasyKey ของคุณ
รายการบรรจุภัณฑ์
รายการบรรจุภัณฑ์นี้ใช้สำาหรับอ้างอิงเท่านั้น กรุณาอ้างถึงบรรจุภัณฑ์จริง
1. บอดี้ดานนอก
(มากับแผนซิลิโคน)
2. บอดี้ดานใน
(มากับแผนซิลิโคน)
Easy
Key
User
Manual
3. แม่แบบการเจาะ 4. ตัวล็อค
Easy
Key
Warranty
Card
EasyKey
5. ขายึดดานใน 6. คู่มือ 7. ใบประกัน 8. ใบรับรองคุณภาพ
9. ชุดติดตั้ง 10. กุญแจ 11. แบตเตอรี่ 12. ตัวรับ
13. ผ้าทำาความสะอาด
3
มุมมองแบบกระจายออก
7
2
1
4
3
5
1.
ฝาครอบ Deco*1
2.
สกรูเชื่อม M6 *1
3.
ช่องสกรูเช ื่อม M6*1
4.
บอด ี้ดานหนา*1
5.
ฝาครอบแบตเตอร ี่ ี่*1
6.
สกรูย ึด M6*1
7.
บอด ี้ดานใน*1
4
6
8
10 11 12 13
8.
สปร ิงอัด *2
9.
เพลาส ี่เหล ี่ยมจัตุรัส*2
10.
ช่องสกรูเช ื่อม M5*4
11.
แผ่นย ึด*1
12.
ตัวล ็อค *1
13.
ช่องสกรูเช ื่อม M5*4
คำาแนะนำาก่อนการติดตั้ง
ขั้นตอนท ี่ 1 ตรวจสอบท ิศทางการเป ิดของประตู
ผล ิตภัณฑ์น ี้สามารถต ิดตั้งกับประตูที่ม ีท ิศทางการเป ิด 4 ประเภท ด ึงออกทางซ้าย, ผลักเข้าทางขวา, ดึงออกทาง
ขวา และผลักเข้าทางซ้าย
ม ือจับด้านซ้าย
ผล ักเข้าทางซ้าย
ด ึงออกทางซ้าย
ข้อควรระว ัง
1. โปรดเลือกชุดติดตั้งท ี่เหมาะสมเพ ื่อให้เหมาะกับความหนาของประตูของคุณ
2. ชุดต ิดตั้งเริ่มต้นใช้ได้กับประตูที่ม ีความหนา 60-90 มม. หากความหนาของประตูของคุณไม่อยู่ในช่วงน ี้โปรดต ิดต่อเรา
ม ือจับด้านขวา
ผลักเข้าทางขวา
ด ึงออกทางขวา
ขั้นตอนที่ 2 เปลี่ยนทิศทางของสลัก
1. ทำาให้สกรูหลวมขึ้นด้วยการใช้ ประแจอัลเลนหมุน
1
ทวมเข ็มนาฬ ิกา และเอาแผ่นตัวล็อคออก
แผ่นตัวล ็อค
ประแจอัลเลน
เอาสลักออกและหมุนไป 180° จากนั้นใส่กล ับเข้าไป
2
สลัก
ย ึดแผ่นตัวล ็อคด้วยสกร
3
แผ่นตัวล ็อค
ประแจอัลเลน
5
ขั้นตอนการติดตั้งู
ขั้นตอนการต ิดตั้งต่อไปน ี้ ใช้สำาหรับประตูเป ิดขวา สำาหรับประต ูเป ิดซ้าย กรุณาอ่าน [คำาแนะนำาก่อนการติดตั้ง] อย่าง
เข้าใจและทำาการปรับแต่งตามท ี่จำาเป ็น
ใช้แม่แบบการเจาะเพ ื่อเจาะรูท ี่จำา เป ็นบนประต ู
1 2
และต ิดตัวล ็อคเข้าไปในประตู จากนั้นติดให้แน่น
ด้วยสกร ู
ข้อควรระว ัง
ทำาให้แน่ใจว่าอย ู่ด้านในประต ูในขณะติดตั้ง
ผานสายเคเบ ิลเขาไปท ีรู จากนั นใส เพลา
3
ส ีเหล ียมจัตุรัสของโลดานนอกเขาไปท ี รู
หมุนบน ตัวล ็อค โลดานนอกจะใกล พ ื นผ ิว
ของประตู
ต ิดตั งทอเช ือมตอสกรูท ีโลดานนอก ใสเพ
ลาส ีเหล ียมจัตุรัสและสปร ิงอัด เขาไปในรูของ
เพลา ส ีเหล ียมจัตุรัส
ท่อสกร ูเช ื่อ มต่อ M6
ข้อควรระว ัง
กรุณาเล ือกเพลาส ี่เหล ี่ยมจัต ุรัสและ ท่อสรูเชื่อมต่อท ี่เหมาะสมกับ
ความ หนาประตูของท่าน
วางแผ่นย ึดไปท ี่พ ื้นผ ิวด้านใน ของประตูและย ึด
4
ช ิ้นส่วนสายเคเบ ิล
ภายนอก
ท่อสกร ูเช ื่อ มต่อ M 5
ด้วยสกรูเชื่อม M5 4 อัน
ช่องเคเบิ้ล
ปลอกสายเคเบ ิล
การประกอบภายนอก
6
ใสสปร ิงอัดและเพลาส ีเหล ียมจัตุรัส เขาไปท
5 6
ีรู ของเพลาส ีเหล ียมจัตุรัส ตรงโลดานใน
ช่องเคเบิ้ล
ใหแนใจวาสายเคเบ ิลของบอด ี้และตัวล็อคนั้นซอนอยูในชอง
เพลาส ีเหล ียมจัตุรัสท ั งสองฝ ั ง และซอนสายเคเบ ิลท
ีเหล ือ ไวในรูท ี่ประต ูหร ือบอด ี้ดานใน
ใสสายเคเบ ิลของบอด ี้ดานนอกและตัวล ็อค
เขาไปท ีชองของโลดานใน จากนั นใส เพลาส
ีเหล ียม จัตุรัสของโลดานในไปท ี ร ูหมุนบน
ตัวล ็อค จนกวาบอด ี้ดานใน จะเขาใกลกับพ ื้น
ผ ิวประตู
ช่องเชื่อมต่อสายเคเบิล
เช ื่อมต่อสำาหรับชิ้นส่วนสายเคเบ ิล
ข้อควรระว ัง
เอาฝาครอบ Deco ออก และ
7 8
กดปุมที่ดานบนของบอด ี้ดานใน
เอาฝาครอบแบตเตอร ีออก และ
ใสฝาครอบ Deco กลับเขาไป
ใสแบตเตอร ีและต ิดฝาครอบ
แบตเตอร ีกับตัวรับ
ทำาใหบอด ี้ดานในแนนขึ้นดวย
สกรู ย ืด M6 สองอัน
RES
ข้อควรระว ัง
หลังจากการต ิดตั งตัวร ับ กรุณาเช ็ควาสามารถล ็อคหร ือปลดล ็อคไดอยางปกต ิหร ือไม
เช ็ควาลูกบ ิดหมุน กุญแจ
9
และ สวนประกอบ ทั งหมด
ใชงาน ไดปกต ิ
7
3 รูจักกับ EasyKey ของคุณ
รูปภาพใช้สำาหรับอ้างอิงเท่านั้นโปรดดูท ี่รายการบรรจุภัณฑ์จร ิง
บอดี้ดานนอก
8
1
6
3
4
5
บอดี้ดานใน
7
9
11
2
10
①
ตัวแสดงสถานะ ล ็อค
②
เซ ็นเซอร์ลายน ิ้วม ือด้านหลัง
③
กลอนประตู
④
ปุ่มป ิดเส ียง
⑤
ปุ่มเป ิดใช้งาน เป ิดการแจ้งเต ือนภายใน
⑥
ม ือจับ
⑦
ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ี่ต่ำา
⑧
กลองสแกนใบหนา
⑨
เซ ็นเซอร์อ ัลตราโซน ิก
⑩
กุญแจปลดล ็อค
⑪
ชองเส ียบ Micro USB จายไฟฉุกเฉ ิน
①
ฝาครอบแบตเตอร ี่
4
5
3
2
8
6
②
การเปร ียบเท ียบกับพารา batter í s
③
ปุ่มเร ิ่มต้นโหมดโรงงาน
④
ม ือจับ
⑤
ปุ่มเป ิดและป ิด
⑥
ปุ่มหมุน
1
4 วิธีการตั้งค่า EasyKey ของคุณ
คำาแนะนำาก่อนการตั้งค่า
◆ม ีระบบการทำางานอย ู่ 2 โหมดใน EasyKey:โหมด General และโหมดย ืนยันสองระบบ
โห มดท ั ่วไป ปลดล ็อกด้วยข้อม ูลประจำาตัวท ี่ลงทะเบ ียน
โหมดย ืนย ันสองระบบ
◆เลขผู้ใช้
ปลดล ็อกด้วยการย ืนย ันสองแบบระหว่างรห ัส PIN แท ็กคีย์และลายน ิ้วม ือ
ถ้าท่านต้องการจะลบข้อม ูลผู้ใช้แบบเฉพาะเจาะจง ท่านสามารถลบโค้ดของผู้ใช้น ั้นในระบบได้
คุณสามารถบ ันทึกข้องม ูลผู้ใช้ในตารางด้านล่างน ี้
ตัวเลข เป ็นของ
ประเทศอเมร ิกา
00
01
02
03
04
05
06
◆ไอคอน
รหัส PIN
หลัก
ผู้ใช สำาหรับครั้ง
เด ียว ้
เนม ลา ยน ิ้วม ือ รห ัสผ ่าน เผช ิญหน้า
รหัส PIN
ของผู้ใช้
ลงทะเบ ียนรหัส PIN ของ
เผช ิญหน้า
หมายเลขขอ
งผ ู้ ใช้
00-19
หมายเลขขอ
งผ ู้ ใช้
00-99
# *
ข้อควรร ู้
1.กด [*] เพ ื่อกลับสู่เมนูก่อนหน้า
2.รหัส PIN หล ักเร ิ่มต้นค ือ 12345678
9
การเข้าสู่โหมดหลัก การตั้งค่าผู้ใช้
ลงทะเบ ียนรหัส PIN ของผู้ใช้
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กด [#] โดยไม่ต้องใส่ตัวเลขใดๆ จากนั้นใส่รห ัส PIN
หลักและย ืนยันด้วยปุ่ม [#]
แก้ไขรหัส PIN หลัก
กดปุ่ม [#] ใส่รหัส PIN หลักและกด [#] เพ ื่อย ืนยัน
1
กดปุ่ม [1] เพ ื่อแก้ไขรหัส PIN หลัก
2
กดปุ่ม [2] เพ ื่อเข้าสู่การลงทะเบ ียนผ ู้ใช้ จากนั้นกด
ป่ม[1] เพ ื่อเพ ิ่มรหัส PIN ของผู้ใช้ ระบบจะทำาาตัวเลข
โดย อัตโนม ัต ิและจะม ีเส ียงออกมา
ใส่รหัส PIN ของผู้ใช้ 6-12 หลักและย ืนยันด้วยปุ่ม [#]
ใส่รหัส PIN ของผู้ใช้อ ีกครั้งและย ืนยันด้วยปุ่ม [#]
หลังจากได้ย ินเส ียงบอกว่า “การลงทะเบ ียนสำาาเร ็จ”
กด ปุ่ม [*] เพ ื่อกลับมาท ี่เมนูก่อนหน้าจนกว่าท่านจะ
ออก จากโหมดตั้งค่าได้ในท ี่สุด
ลงทะเบ ียนรหัสผู้ใช้สำาหรับใช้ครั้งเดียว
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
1
2 2
กดปุ่ม [2] เพื่อเข้าสู่การตั้งค่าผ ู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [2] อีก
ครั้งเพ ื่อเข้าสู่การลงทะเบ ียนรหัสผู้ใช้สำาหรับใช้ครั้งเด ียว
ใส่รหัส PIN หลักใหม่และยืนยันด้วยปุ่ม [#] ใส่รหัส PIN
หลักเด ิมและย ืนยันด้วยปุ่ม [#] หลังจากได้ย ินเสียง
บอกว่า “การตั้งค่าสำาเร็จ” กดปุ่ม [*] เพ ื่อกลับมาท ี่
เมนูก่อนหน้าจนกว่าท่านจะออกจากโหมดตั้งค่าได้ในท ี่สุด
10
ใส่รหัสผู้ใช้สำาาหรับใช้ครั้งเด ียว 6-12 หลักและย ืนยัน
ด้วยปุ่ม [#] ใส่รหัสเด ิมและย ืนยันด้วยปุ่ม [#] หลัง
จากได้ย ินเส ียงว่า “การลงทะเบ ียนสำาาเร ็จ” กดปุ่ม [*]
หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจากโหมดหลัก
ลงทะเบ ียนลายน ิ้วม ือ
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
2
กดปุ่ม [2] เพื่อเข้าสู่การตั้งค่าผ ู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [3]
เพ ื่อเพ ิ่มลายน ิ้วม ือ ระบบจะทำาตัวเลขโดยอ ัตโนม ัติและ
จะม ีเส ียงออกมา
วางน ิ้วของท่านลงบนเซนเซอร์ลายน ิ้วม ือ หลังจาก
ได้ย ินเส ียงว่า “เอาน ิ้วของท่านออกและลงทะเบ ียนอ ีก
ครั้ง” ก ็ทำาตามนั้นและวางน ิ้วลงบนเซนเซอร์อ ีกครั้ง
หลังจากได้ย ินเส ียงบอกว่า “การลงทะเบ ียนสำาเร็จ” กด
ปุ่ม [*] เพ ื่อกลับมาท ี่เมนูก่อนหน้าจนกว่าท่านจะออก
จากโหมดตั้งค่าได้ในท ี่ส ุด
3
ข้อควรร ู้
1. กด 405# เพื่อเป ิดฟ ังก์ชั่นปลดล็อคด้วยใบหน้า
2. กด 406# เพ ื่อป ิดฟังก์ชั่นปลดล็อคด้วยใบหน้า
การลบข้อมูลผู้ใช้
ลบรหัส PIN ผ ู้ใช้
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [3] เพ ื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [1]
เพ ื่อเข้าสู่การลบรหัส PIN ผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [1] อ ีก
ครั้งเพื่อลบรหัส PIN ผ ู้ใช้รห ัสเด ียว
ลงทะเบ ียนใบหน้า
กดปุ่ม [#] ใส่รหัส PIN หลักและย ืนยันด้วยปุ่ม [#]
2
กดปุ่ม [2] เพื่อเข้าสู่การเพิ่มผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [5]
เพ ื่อเพ ิ่มใบหน้าผู้ ใช้ ระบบจะทำาตัวเลขโดยอ ัตโนม ัติและ
จะม ีเส ียงออกมา
วางตำาแหน่งของใบหน้าไว้ที่ด้านหน้ากล้อง และขยับหน้าไป
ในมุมต่างๆตามท ี่เส ียงบอก หลังจากได้ย ินเส ียงบอกว่า
“การลงทะเบ ียนสำาเร ็จ” กดปุ่ม [*] เพื่อกลับมาท ี่เมนู
ก่อนหน้าจนกว่าท่านจะออกจากโหมดตั้งค่าได้ในท ี่สุด
ใส่ตัวเลขผู้ใช้ 2 หลัก (00-19) ของรหัสผู้ใช้ท ี่ต้องการ
จะลบ และย ืนยันด้วยปุ่ม [#] หลังจากได้ย ินเส ียงว่า
“สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจาก
โหมดหลัก
ลบรหัส PIN ผู้ใช้ทั้งหมด
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [3] เพื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [1] เพ ื่อ
เข้าสู่การลบรหัส กดปุ่ม [2] เพ ื่อลบรหัสผู้ ใช้ทั้งหมด
หลังจากได้ย ินเส ียงว่า “สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้ง
จนกว่าจะออกจากโหมดหลัก
11
ลบรหัสผ ู้ ใช้ส ำาหรับใช้ครั้งเด ียว
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [3] เพื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [3] อีก
ครั้งเพื่อเข้าส ู่การลบลายน ิ้วมือ กดปุ่ม [2] เพ ื่อลบ
ลายน ิ้วมือทั้งหมด
หลังจากได้ย ินเส ียงว่า “สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้ง
จนกว่าจะออกจากโหมดหลัก
กดปุ่ม [3] เพ ื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [2]
เพ ื่อเข้าสู่การลบรหัสผู้ใช้สำาหรับใช้ครั้งเดียว
หลังจากได้ย ินเส ียงว่า “สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้ง
จนกว่าจะออกจากโหมดหลัก
ลบล า ยน ิ้ว ม ือ
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [3] เพื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [3] อีก
ครั้งเพื่อเข้าส ู่การลบลายน ิ้วมือ กดปุ่ม [1] เพ ื่อเข้าสู่
การลบลายน ิ้วมือ 1 ลาย
ใส่ต ัวเลขผู้ใช้ 2 หลัก (00-99) ของลายนิ้วม ือท ี่
ต้องการจะลบ และย ืนยันด้วยปุ่ม [#] หลังจากได้ย ิน
เส ียงว่า “สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้งจนกว่าจะออก
จากโหมดหลัก
ลบลายน ิ้วมือทั้งหมด
ลบใบหน้า
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
5
กดปุ่ม [3] เพ ื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [5]
เพ ื่อเข้าสู่การลบใบหน้า จากนั้นกดปุ่ม [1] อีกครั้งเพ ื่อ
ลบใบหน้า
วางตำาแหน่งใบหน้าท ี่ต้องการจะลบไว้หน้ากล้องและ มอง
ไปท ี่กล้องด้วยหน้าตรง หลังจากได้ย ินเส ียงว่า “สำาเร็จ”
กดปุ่ม [*] หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจากโหมดหลัก
ลบใบหน้าทั้งหมด
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วยปุ่ม [#]
5
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
12
กดปุ่ม [3] เพ ื่อเข้าสู่การลบผู้ใช้ จากนั้นกดปุ่ม [5]
เพ ื่อเข้าสู่การลบใบหน้า กดปุ่ม [2] เพ ื่อลบใบหน้า
ทั้งหมด หลังจากได้ย ินเส ียงว่า “สำาเร็จ” กดปุ่ม [*]
หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจากโหมดหลัก
การเร ิ่มต้นวันท ี่ระบบ
ตั้งค่าระดับเส ียง
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [4] เพ ื่อเข้าสู่การตั้งค่าระบบ จากนั้นกดปุ่ม [2]
เพ ื่อเข้าส ู่การตั้งค่าระดับเส ียง
เอาฝาครอบแบตเตอร ี่ออกและกดปุ่ม RES สองครั้งด้วย
ของม ีคมจนกว่าจะได้ย ินเส ียงว่า “กลับค ืนสู่ค่าโรงงาน”
ข้อม ูลผู้ใช้ทั้งหมดจะถูกลบ
การตั้งค่าระบบ
ตั้งค่าภาษา
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วยปุ่ม [#]
กดปุ่ม [4] เพ ื่อเข้าสู่การตั้งค่าระบบ จากนั้นกดปุ่ม [1]
เพ ื่อเข้าส ู่การตั้งค่าภาษา
หร ือ หร ือหร ือ
เล ือกภาษาท ี่คุณต้องการให้คล ิกท ี่ปุ่ม นั ่นค ือส ิ่งที่ฉัน
ต้องการ ในสเปนตาม 9119333s สำาหรับ iPhone นั่น
ค ือส ิ่งที่ฉันต้องการ หลังจากการตั้งค่าการแจ้งเต ือน
เส ียงเสร ็จเร ียบร้อยแล้วกด 919293 เพ ื่อกลับไปท ี่เมนู
ด้านบนจนกว่าคุณจะออกจากโหมดการจัดการ
ข้อควรร ู้
ภาษาเร ิ่มต้นคือภาษาอังกฤษ
หร ือ หร ือ
ปรับเส ียงตามท ี่ต้องการ: สำาหรับเส ียงดังข ึ้นกดปุ่ม
[1] สำาหรับเส ียงเบาลงกดปุ่ม [2] สำาหรับโหมดไร้เส ียง
กดปุ่ม [3] หลังจากได้ย ินเส ียงว่า “การลงทะเบ ียน
สำาเร ็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจากโหมด
หลัก
ข้อควรร ู้
เส ียงเร ิ่มต้นจะเป ็นเส ียงท ี่ดังกว่า
เปล ี่ยนไปสู่โหมดย ืนยันสองระบบ
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [4] เพ ื่อเข้าสู่การตั้งค่าระบบ จากนั้นกดปุ่ม [3]
เพ ื่อเล ือกว ิธ ีการย ืนย ัน
หร ือ
สำาหรับการย ืนย ันระบบเด ียวกดปุ่ม [1] สำาหรับการ
ย ืนย ันสองระบบกดปุ่ม [2] หลังจากได้ย ินเส ียงว่า
“สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจาก
โหมดหลัก
13
เปล ี่ยนไปสู่โหมดย ืนยันสองระบบ
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วยปุ่ม [#]
กดปุ่ม [4] เพ ื่อเข้าสู่การตั้งค่าระบบ จากนั้นกดปุ่ม [4]
เพ ื่อเล ือกว ิธ ีการย ืนย ัน
หร ือ
สำาหรับการย ืนย ันระบบเด ียวกดปุ่ม [1] สำาหรับการ
ย ืนย ันสองระบบกดปุ่ม [2] หลังจากได้ย ินเส ียงว่า
“สำาเร็จ” กดปุ่ม [*] หลายๆครั้งจนกว่าจะออกจาก
โหมดหลัก
การสืบค้นระบบ
การส ืบค้นรหัสรักษาความปลอดภัย
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วยปุ่ม [#]
กดปุ่ม [6] เพ ื่อเข้าสู่การสืบค้นระบบ จากนั้นกดปุ่ม [1]
เพ ื่อตรวจสอบรหัสรักษาความปลอดภัย โดยระบบจะ
บอกหมายเลขของผลิตภัณฑ์โดยอัตโนม ัต ิ
ข้อควรร ู้
ใส่ 400# จะเป ็นทางลัดสำาหรับการส ืบค้นระบบ
การส ืบค้นเวอร์ชั ่นซอฟต์แวร์
ฟังก์ชั่นเสริม
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วย
ปุ่ม [#]
กดปุ่ม [5] เพ ื่อเข้าส ู่ฟ ังก์ชั ่นเสร ิม
หร ือ
เพ ื่อเข้าร่วมเคร ือข่ายกดปุ่ม [1] เพ ื่อออกจากเคร ือข่าย
กดปุ่ม [2]
ข้อควรร ู้
ฟ ังก์ชั่นเสร ิมนั้นเป ็นตัวเลือก
14
กดปุ่ม [#] ใส่ข้อม ูลรหัส PIN หลัก และย ืนย ันด้วยปุ่ม [#]
กดปุ่ม [6] เพ ื่อเข้าสู่การสืบค้นระบบ จากนั้นกดปุ่ม [2]
ระบบจะบอกเวอร์ช ั่นซอฟต์แวร์โดยอัตโนมัต ิ
ข้อควรร ู้
ใส่ 114# จะเป ็นทางลัดสำาหรับการส ืบค้นเวอร์ชั่น
ซอฟต์แวร์
คำาแนะนำาการผูกแอป
ข้อควรร ู้
หมายเหตุ: เน ื่องจากฟ ังก์ชันแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น
โปรดปร ึกษาผู้ขายท ี่ได้รับอนุญาตอย่างเป ็นทางการ
เพ ื่อยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ที่คุณซ ื้อรองรับระบบเคร ือ
ข่ายหร ือไม่
ดาวน์โหลดแอป
โปรดสแกนรหัส QR ด้านบนเพ ื่อดาวน์โหลดแอปและ
ต ิดต ั ้ง
เพ ิ่มล ็อค
1. สำาหรับล ็อคประต ูอัจฉร ิยะบล ูทูธ
①
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งขั้วล็อคประตูด้วย
แบตเตอร ี่หร ือเช ื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ
②
ลงช ื่อเข้าใช้แอพ คลิกเพ ื่อ “เพ ิ่มอุปกรณ์” บน
โฮมเพจ เลือก [Bluetooth Smart Door Lock]
เพ ื่อเข้าสู่หน้าการจับค ู่ จากน ั้นทำากระบวนการ
จับคู่ให้เสร็จสิ้นตามท ี่แอพแจ้ง
③
ลงช ื่อเข้าใช้แอพ คลิกเพ ื่อ “เพ ิ่มอุปกรณ์” บน
โฮมเพจ เล ือก [ล็อค Wi-Fi/ล ็อคการจดจำา
ใบหน้า/ล ็อคว ิด ีโอ] เพ ื่อเข้าส ู่หน้าการจ ับค ู่ จาก
นั้นทำากระบวนการจับคู่ให้เสร็จตามท ี่แอพแจ้ง
ข้อควรร ู้
หมายเหตุ: ล ็อคประตูรองรับเฉพาะการเช ื่อมต่อกับ
เราเตอร์ 2.4Ghz Wi-Fi (ไม่รองรับ Wi-Fi 5Ghz)
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าระยะห่างระหว่างเราเตอร์กับ
ขั้วล็อคประตูน้อยกว่า 10 เมตร มิฉะนั้น สัญญาณ
อา จไม ่ด ี
2. สำาหรับล ็อคประตูอัจฉร ิยะ Wi-Fi ล ็อคประตู
อัจฉร ิยะจดจำาใบหน้า และว ิด ีโอล ็อคประตูอัจฉร ิยะ
①
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งขั้วล็อคประตูด้วย
แบตเตอร ี่หร ือเช ื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ
②
คล ิกท ี่ [#] บนข ั้วล ็อคประตูอัจฉร ิยะและป้อน
รหัส PIN หลัก คล ิกที่ [#] อีกครั้งเพ ื่อเข้าส ู่
โหมดหลัก กด [5] จากนั้นกด[1] เพ ื่อเข้าสู่โหมด
การกระจายเคร ือข่าย จากนั้นคุณจะ ได้ย ินเส ียง
แจ้งว่า "กำาลังเช ื่อมต่อ โปรดรอสักครู่"
15
5 วิธีใช้ EasyKey ของคุณ
ปลดล็อค / ปลดล็อคจากด้านนอก
ปลดล ็อคจากด้านนอก
ด้วยรหัส PIN
2
1
ดันหร ือด ึงเพ ื่อปลดล็อก
ปุ่มสัมผ ัส
①สัมผัสกับพ ื้นที่ปุ่มส ัมผ ัส
และทำาให้ปุ่มมีไฟข ึ้น ใส่รหัส
PINผู้ใช้ท ี่ลงทะเบ ียนและกด [#]เพ ื่อ
ย ืนยัน
②หลังจากได้ยินเส ียงบอกว่า“ประต ู
เป ิด”ผล ั กหร ือด ึงม ือจับเพ ื่อเป ิด
ประตู
ปลดล ็อคจากด้านใน
ด้วยล ูกบ ิดหมุน
ด้วยลาย น ิ้วม ือ ด้วยการ ์ด
1
เซ ็นเซอร์ลายน ิ้วม ือ
2
ดันหร ือด ึงเพ ื่อปลดล็อก
2
ผลักเฮ
ลออกไป
① วางน ิ้วท ี่ลงทะเบ ียนลงบน เซนเซอร์
อย่างถูกต้อง
②หลังจากได้ยินเส ียงบอกว่า“ประต ู
เป ิด” ผล ั กหร ือด ึงม ือจ ับเพ ื ่อเป ิด
ประตู
① วางตำาแหน่งใบหน้าที่ลงทะเบียนไว้
หน้ากล้อง
②หลังจากได้ยินเส ียงบอกว่า“ประต ู
เป ิด”ผลักหรือด ึงม ือจับเพ ื่อเป ิดประต ู
ด้วยปุ่มการทำางาน ด้วยเซนเซอร์ อ ินฟราเรด
บร ิเวณใบหน้า
1
Philips EasyKey ม ีล ็อคด้านใน ท่าน
สามารถปลดล ็อคจากด้านในโดย การ
หมุนล ูกบ ิดหมุน
16
กดปุ่ม OPEN/CLOSE ภายใน 1 วินาที
จากนั้นผลักหร ือด ึงเพ ื่อปลดล ็อค
ม ีเซนเซอร์อ ินฟราเรดที่ม ือจับ เม ื่อ
เซนเซอร์ตรวจจับได้ แตะส่วนของ
เซนเซอร์ท ี่ม ือจับทั้งส่วนหน้าและ หลัง
พร้อมกัน ท่านก ็จะสามารถเป ิด เป ิด
ประตูได้อย่างง่ายดาย
ล็อคจากด้านนอกหรือด้านในประตู
สลักจะออกมาโดยอัตโนมัยต ิเม ื่อประต ูป ิดลงและจะม ีเส ียงบอกว่า “ประตูป ิด”
ล็อคจากด้านใน
หลังจากประตูล ็อค กดปุ่ม [Close] ยาวๆ ปุ่มจะกระพริบเป ็น
ส ีแดงและจะม ีเส ียงว่า “เป ิดการล ็อคจากด้านในแล้ว”
ข้อควรร ู้
เม ื่ออยู่ภายใต้โหมดล ็อคจากด้านใน ฟ ังก์ชั่นทั้งหมดของโล่ด้าน
นอกจะถูกล ็อค ถ้าท่านลองท ี่จะทำาให้ระบบแสดงผลโดยใช้ม ือ
พ ื้นท ี่ปุ่มสัมผัสจะแสดงข้อความ ”15937(X)” และจะม ีเส ียงว่า
“เป ิดการล ็อคจากด้านในแล้ว” เพ ื่อเต ือนท่านว่าประตูน ั้นถ ูกล ็อค
จากด้านใน ภายใต้โหมดล ็อคจากด้านใน การทำางานทั้งหมดของโล่
ภายนอกจะถูกป ิด การย ืนยันด้วยรห ัส PIN หล ัก หร ือกุญแจ
นั้นจะปลดประต ูจากโหมดล ็อคจากด้านใน
เปิดด้วยกุญแจ
ดัน
①ตัดกล่องแล้วเอาของออกมา ด ัน
ฝาครอบไปข้างๆและเอา ตัวกุญแจ
ออกมา
②เส ียบกุญแจเข้าไปในร ูกุญแจและ
ทำาให้ตัวกุญแจและท ี่เก ็บกุญแจ นั้น
เสมอกันเป ็นแนวตั้ง หมุนท ี่เก ็บ
กุญแจ 90° ไปท ี่ม ือจับจนกว่ามันจะ
เข้าใกล้กับพ ื้นผิวของประตู
③หมุนที่เก็บกุญแจลง 180° เพื่อ
ทำาให้ท ี่เก ็บกุญแจขนานกับพ ื้น จาก
นั้นหมุนท ี่จับกุญแจเป ็นแนวนอน ไปท ี่
ม ือจับเพ ื่อปลดล ็อคประตู
17
6. ฟังก์ชั่นอื่นๆ
ปลดล็อคด้วยเซนเซอร์อินฟราเรดจากด้านในประตู
ฟ ังก์ชั ่น:
ด้วยการปลดล ็อคด้วยเซนเซอร์อินฟราเรดจากด้านในประต ู
เซนเซอร์อินฟราเรด
ตำาแหน่งด้านหลัง
ตำาแหน่งด้านหน้า
ข้อควรระว ัง
เม ื่อป ิดใช้งานการปลดล็อกเซ็นเซอร์อินฟราเรดการ
ปลดล ็อกแบบอุปนัยในอาคารจะไม่ทำางาน เมื่อคุณ
สัมผัสทั้งด้านหน้าและด้านหลังของตำาแหน่งอุปนัยบน
ท ี่จับไฟส ีแดงจะสว่างข ึ้นเพื่อเตือนคุณว่าการปลด
ล ็อกแบบอุปนัยในร่มปิดอยู่
ท่านจะสามารถปลดล็อคได้อย่างง่ายดาย
ว ิธ ีกา ร ใ ช:้:
เม ื่อเซนเซอร์ตรวจจับเราได้ ให้จับท ี่ด้านหน้าและหลังของ
เซนเซอร์พร้อมกัน ท่านจะสามารถปลดล ็อคได้อย่างง่ายดาย
เป ิด/ป ิด:
เม ื่อการปลดล ็อคด้วยเซนเซอร์อินฟราเรดนั้นป ิดอยู่ กดปุ่ม
OPEN/CLOSE ค้างไว้พร้อมกันเพ ื่อเป ิดฟังก์ชั่น และไฟส ี
เข ียวจะกระพร ิบอย่างรวดเร ็ว เม ื่อการปลดล ็อคด้วยเซนเซอร์
อ ินฟราเรดนั้นเป ิดอยู่ กดปุ่ม OPEN/CLOSE ค้างไว้พร้อมกัน
เพ ื่อป ิดฟังก์ชั ่น และไฟสีแดงจะกระพร ิบอย่างรวดเร็ว
ฟังก์ชั่นบังคับล็อคจากด้านนอก
ฟังก์ชั่นปิดเสียงปุ่มเดียว
18
ฟ ังก์ชั ่น:
ปลดล ็อคจากด้านในจะทำาให้สัญญาณเต ือนดังข ึ้น
ว ิธ ี ใ ช้:
หลังจากประตูนั้นล็อคแล้ว กดปุ่มของฟังก์ชั ่นเป ็นเวลา 2
ว ินาท ีเพ ื่อเข้าสู่ฟังก์ชั ่นบังคับล ็อคจากด้านนอก
ข้อควรร ู้
การเป ิดใช้งานฟังก์ชั่นบังค ับล ็อคจากด้านนอกจะไม่ส่งผลกระทบต่อ
การปลดล ็อคจากด้านนอก
ฟังก์ชั่นปิดเสียงปุ่มเดียว
ปุ่มปิดเสียง
กลับคืนสู้การตั้งค่าโรงงาน
ฟ ังก์ชั ่น:
ใช้แค่ปุ่มเด ียวในการป ิดเส ียงของล็อค เหมาะกับเวลาท ี่คุณ
ไม่อยากรบกวนครอบครัวของคุณ
ว ิธ ีกา ร ใ ช้::
1. ป ิดเส ียง: เม ื่อระบบแสดงผลข ึ้นมา กดปุ่มป ิดเสียง
[Mute] เป ็นเวลา 2 ว ินาท ีเพ ื่อเข้าสู่โหมดป ิดเสียงครั้ง
เด ียว ปุ่มกดจะม ีส ีเข ียว
2. เป ิดเส ียง: เม ื่อระบบแสดงผลข ึ้นมา กดปุ่มป ิดเส ียง
[Mute] เป ็นเวลา 2 ว ินาท ีเพ ื่อเป ิดเส ียง ปุ่มกดจะม ีส ี
ขาว
ฟ ังก์ชั ่น:
ลบข้อม ูลผู้ใช้ทั้งหมดและกลับค ืนส ู้การตั้งค่าโรงงาน
การใช้งาน:
ใช้ของม ีคมกดปุ่ม [RES] สองครั้ง จากน ั้นข้อม ูลผู้ใช้
ทั้งหมดจะถูกลบและล ็อคกลับค ืนสู้การตั้งค่าโรงงาน
19
7 การใช้แสงแสดงสถานะ
แสงแสดงสถานะล็อค
ตัวแสดง
สถานะล็อค
แสงแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำา
ไฟแสดงสถานะ
แบตเตอรี่ต่ำา
ส ีของแสงและความหมายของม ัน:
ฟ้า: หลังจากท ี่ระบบแสดงผลข ึ้นมา จะม ีแสงส ีฟ้า
หมายความว่าท่านสามารถใช้งานล็อคได้
เข ียว: หลังจากประตูถูกปลดล ็อค จะม ีแสงส ีเข ียว
หมายความว่าประตูถูกเป ิดแล้ว
แดง: หลังจากประต ูถูกล ็อค จะม ีแสงส ีแดง หมายความ
ว่าประต ูถ ูกป ิดแล้ว
แสงแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำา
แดง: หลังจากระบบแสดงผลข ึ้น ระบบจะทำาการประมวล
ผลพลังงานแบตเตอรี่โดยอัตโนมัต ิ ถ้าพลังงานต่ำา
เก ินไป
แสงจะกะพร ิบเป ็นส ีแดงและจะม ีเสียงบอกว่า “แบตเตอรี่
ต่ำา กรุณาเปลี่ยนแบตเตอรี่ทั้งหมด”
แสงแสดงการบังคับล็อคจากด้านนอก
ตัวแสดงสถานะการบังคับ
ล็อคจากด้านนอก
20
ส ีของแสงและความหมายของมัน:
ขาว:
1. เมื่อประตูล็อค แสงจะแสดงขึ้นมาเด ี่ยวๆ หมายความ
ว่าท่านสามารถเป ิดฟ ังก์ชั ่นบังคับล ็อคจากด้านนอก
2. ถ้าท่านเป ิดฟังก์ชั่นบังคับล ็อคจากด้านนอก แสงจะ
แสดงข ึ้นมาหลังจากระบบแสดงผล หมายความว่าฟัง
ก์ช ั ่นน ี ้ก ำาล ั ง ถ ูกใช้
แสงแสดงโหมดปิดเสียง
ตัวแสดงสถานะ
ปิดเสียง
แสงแสดงการล็อคจากด้านใน
ส ีของแสงและความหมายของม ัน:
1. ขาว: หมายถ ึงโหมดป ิดเส ียงนั้นถูกป ิด
2. เข ียว: หมายถ ึงโหมดป ิดเส ียงนั้นถูกเป ิด
เม ื่อประต ูนั้นล็อคจากด้านใน ฟ ังก์ชั่นดิจิตอลของโล่
ด้านนอกจะถ ูกป ิด ถ้าระบบถูกทำาให้แสดงผลด้วยม ือ ปุ่ม
สัมผ ัสจะแสดงผล “15937 (X)” และจะม ีเส ียงบอกว่า
“การล ็อคจากด้านในถูกเป ิด”
แสงแสดงระบบล็อค
แฟลช 3 ครั้ง แฟลช 2 ครั้ง แฟลช 1 ครั้ง
3 นาที
2 นาที 1 นาที
ถ้าม ีการใช้ข้อมูลการย ืนยัน 3
ประเภทน ี้ ลายน ิ้วม ือ รหัส PIN
การ์ด ต ิดต่อกัน 5 ครั้งใน 5 นาท ี
ตัวล ็อคจะถูกล็อคเป ็นเวลา 3 นาท ี
ข้อควรร ู้
การบอกจะม ีข ึ้นเมื่อระบบแสดงผลข ึ้น
มาแล้วเท่านั้น
21
แสงแสดงปุ่ม [Close]
ส ีของแสงและความหมายของมัน:
1. ส ีแดงกระพร ิบสองครั้ง: หมายความว่าประต ูถ ูกล ็อค
2. ส ีเข ียวกระพร ิบสองครั้ง: หมายความว่าประต ูถ ูกปลดล ็อค
3. ส ีแดงกระพร ิบหน ึ่งครั้ง: หมายความว่าประต ูถูกป ิดตาย
ตัวแสดงการเปิดด้วยเซนเซอร์อินฟราเรด
ส ีของแสงและความหมายของมัน:
1. สีเข ียวกระพร ิบอย่างรวดเร ็ว: หมายความว่าเซนเซอร์อ ินฟราเรด
นั้นเป ิดอย ู่
2. ส ีแดงกระพร ิบอย่างรวดเร็ว: หมายความว่าเซนเซอร์อ ินฟราเรด
นั้นป ิดอย ู่
8 การแก้ไขปัญหา
ประเภทการเตือนและโหมดการเตือน
การเต ือนการปลดล ็อคด้านในภายใต้โหมดบังคับล ็อคจากด้านนอก
22
จะเก ิดข ึ้นเมื่อ: ถ้าหากล็อคอยู่ภายใต้โหมดบังคับล ็อคจากด้านนอก
การปลดล ็อคจากด้านในจะทำาให้เส ียงเตือนดังข ึ้น
โหมดการเต ือน: จะเต ือนแบบต่อเนื่อง
การป ิด: เสียงเต ือนนั้นสามารถป ิดได้ด้วยการตรวจสอบอย่าง
สมบ ูรณ ์ท ุกประเ ภท
การเต ือนแบตเตอร ี่ต่ำา เต ือนให้คุณเปล ี่ยนแบตเตอร ี่ให้ท ันเวลา
จะเก ิดข ึ้นเมื่อ: หลังจากแสดงผลข ึ้น ระบบจะทำาการประเม ินระดับ
แบตเตอร ี่โดยอัตโนมัต ิ ถ้าแบตเตอรี่นั้นต่ำาเกินไป ล ็อคจะม ีการเต ือน
และจะม ีเส ียงบอกว่า “แบตเตอร ี่ต่ำา กรุณาเปล ี่ยนแบตเตอร ี่ทั้งหมด”
โหมดการเต ือน: จะม ีเส ียงบอกว่า “แบตเตอรี่ต่ำา กรุณาเปล ี่ยน
แบตเตอร ี่ทั้งหมด”
การป ิด: การเต ือนจะป ิดโดยอัตโนมัต ิ
การเต ือนป้องกันการแงะ
จะเก ิดข ึ้นเมื่อ 1: ม ีการแงะประต ูให้เป ิดและเซนเซอร์ล ิ้นเป ิดออกมา
โหมดการเต ือน: จะเต ือนแบบต่อเนื่อง
การป ิด: เสียงเต ือนนั้นสามารถป ิดได้อัตโนมัต ิหร ือด้วยการย ืนยัน
ท ี่ถ ูกต้อง
จะเก ิดข ึ้นเมื่อ 2: โล่ด้านนอกถูกแงะให้เป ิดและไม่พอด ีกับประตู
โหมดการเต ือน: จะเต ือนแบบต่อเนื่อง
การป ิด: ป ิดโดยอัตโนมัต ิหร ือป ิดหลังจากการย ืนยันกุญแจสำาเร ็จ
หร ือป ิดหลังจากการปลดล ็อคปกต ิจากด้านใน
สัญญาณการเต ือนความผ ิดปกติของดานล็อค
จะเก ิดข ึ้นเมื่อ: ดานล็อคทำางานผิดปกติ ประ
ไม่สามารถล็อคหร ือปลดล ็อคได้
โหมดการเต ือน: จะเต ือนแบบต่อเนื่อง
การป ิด: การเต ือนจะป ิดโดยอัตโนมัต ิ
23
วิธีการใช้พลังงานฉุกเฉิน
แหล่งจ่ายไฟฉุกเฉิน
อินเตอร์เฟซแหล่งจ่ายไฟ
วิธีการเปลี่ยนแบตเตอรี่
ปุ่มฝาครอบ
แบตเตอร
ตัวปิดฝาครอบ
แบตเตอรี
เม ื่อแบตเตอร ี่น ั้นไม่พอใช้และประตูไม่สามารถเป ิดได้จาก
ด้านนอก ท่านสามารถเพ ิ่มพลังงานผ่านทางช่อง Micro
USB ด้วย power bank 5V เพ ื่อเป ็นพลังงานฉุกเฉ ิน
หลังจากเป ิดประตูได้ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ในท ันที
ในกรณ ีท ี่ระบบล่มและเป ็นไปไม่ได้ที่จะเป ิดประตูจากด้าน
นอก กรุณากดปุ่มรีเซ็ตและปล่อยเพ ื่อให้ล ็อคร ีสตาร์ท
โดยอัตโนมัต ิ
ตัวล ็อคนั้นใช้พลังงานจาก แบตเตอร ี่อัลคาไลน์ 1.5V 4
ก้อน จะม ีพลังงานท ี่ใช้งานได้สองชุดด้านในที่ใส่แบตเตอร ี่
สามารถใส่แบตเตอร ี่ได้ 8 ก้อน เพ ื่อเพ ิ่มระยะเวลาการใช้
งานของแบตเตอร ี ่และลดความถ ี ่ของการเปล ี่ยนแบตเตอร ี ่
ท ี่ใส่แบตเตอร ี่นั้นจะอยู่ท ี่ด้านล่างของโล่ด้านใน เอาฝาครอบ
แบตเตอร ี่ออกเพ ื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่
24
เครื่องหมายการค้าของ Philips และ Philips Shield Emblem เป็นเครื่องหมายการค้าที่ได้รับการลงทะเบียนของ
Koninklijke Philips N.V. ใช้ภายใต้ใบอนุญาติ สงวนลิขสิทธิ์ Shenzhen Conex Intelligent Technology Co., Ltd.
ผลิตภัณฑ์นี้ขายและบริการภายใต้ความรับผิดชอบของ Shenzhen Conex Intelligent Technology Co., Ltd. และ
Shenzhen Conex Intelligent Technology Co., Ltd. เป็นผู้รับประกันที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้
Loading...