Philips DCR5012 User Manual [nl]
www.philips.com/support
DCR 5012
NL Digitale Kabelontvanger 2
EN Digital Cable Receiver 61
Table of contents1
1 Belangrijk 4
2 Uw digitale kabelontvanger 6
2.1 Wat zit er in de doos? 7
2.2 Dit heeft u ook nodig 7
2.3 Overzicht 8
2.4 Overzicht hoofdmenu 9
2.5 Hoe dient u deze handleiding te lezen 9
7.3 Binnenhuisbekabeling controleren 39
8 Garantie en service 40
9 Technische gegevens 41
10 Aanvullende Informatie 42
11 Veelgestelde vragen 49
12 Verklarende woordenlijst 54
NEDERLANDS
3 Starten met het apparaat 9
3.1 Voorbereiden 9
3.2 Aansluiten 10
3.3 Installeren 10
4 Uw digitale kabelontvanger
gebruiken 13
4.1 Digitale kabelontvanger aan- en uitzetten
13
4.2 Van zender veranderen 13
4.3 De programma-informatiebalk 13
4.4 Zappen met de programma-informatiebalk
14
4.5 Extra programma-informatie 14
4.6 Favoriete zenders 15
5 Uw digitale kabelontvanger nog
beter gebruiken 16
5.1 Volledig overzicht digitale kabelontvanger
16
5.2 Volledig overzicht afstandsbediening 17
5.3 Volledig overzicht hoofdmenu 18
5.4 Volledig overzicht UPC TV Guide 18
5.5 Volledig overzicht van instellingen 22
5.6 Diensten van UPC 27
6 Onderhoud 35
6.1 Schoonmaken 35
6.2 Vervanging 35
6.3 Verwijdering 35
13 Index 56
7 Accessoires en aansluitingen 36
7.1 Afstandsbediening instellen 36
7.2 Aansluitingen 37
3Table of contents
Belangrijk2
Neem de tijd om deze gebruikershandleiding door te nemen voordat u de digitale kabelontvanger
gaat gebruiken.
De handleiding bevat belangrijke informatie en opmerkingen over het gebruik.
Uw oude product verwijderen
Uw product is ontworpen en geproduceerd met materiaal en
onderdelen van hoge kwaliteit, die voor hergebruik kunnen worden
gerecycled.
Het symbool van een vuilnisbak met een kruis erdoor op een product
of op de verpakking betekent dat het product voldoet aan de Europese
Richtlijn 2002/96/EG.
Stel uzelf op de hoogte van het bij u geldende systeem van inzameling
van elektronische producten.
Houd u aan de plaatselijke voorschriften en zet oude producten niet bij
het huisvuil. De correcte vernietiging van uw oude producten voorkomt
schade aan het milieu en de gezondheid.
Het “Recycling symbool” op verpakkingen en gebruikersaanwijzingen
betekent dat deze onderdelen gerecycleerd kunnen worden.
Zet ze dus niet bij het huisvuil.
Het “Recycling symbool” op plastic verpakkingen betekent dat deze
gerecycleerd kunnen worden.
Zet ze dus niet bij het huisvuil.
De “Groene Stip” op karton betekent dat PHILIPS fi nancieel
bijdraagt aan de organisatie voor het “Vermijden en terugwinning van
verpakkingsafval”.
Gevaarlijk
Dit beschrijft situaties die een letsel of overlijden kunnen veroorzaken.
Waarschuwing
Dit beschrijft handelingen die schade aan het product kunnen veroorzaken.
Pas op
Dit beschrijft handelingen die nodig zijn om gevaarlijke of illegale situaties te vermijden.
Opmerking
Extra informatie.
Tip
Informatie die handig is om te weten maar niet essentieel is voor de taak. Bijvoorbeeld informatie
over alternatief gebruik.
Belangrijk4
De digitale kabelontvanger is vervaardigd volgens de geldende veiligheidsvoorschriften. Voor
een veilig gebruik dient u de instructies hieronder op te volgen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig.
Gevaarlijk
De digitale kabelontvanger bevat geen onderdelen die u zelf kunt vervangen of repareren. Probeer •
hem niet te openen. Alle onderhoudswerkzaamheden dienen door vakbekwame servicecentra te
worden uitgevoerd.
Zorg ervoor dat kinderen geen vreemde voorwerpen in een van de openingen stoppen.•
Waarschuwingen
Controleer, voordat u de digitale kabelontvanger aansluit, of de spanning van het lichtnet •
overeenkomt met de spanning die achterop de digitale kabelontvanger staat aangegeven. Is dat niet
het geval, raadpleeg dan uw verkoper.
Haal altijd de stekker van de ontvanger uit het stopcontact. Haal nooit enkel de voedingskabel uit •
de achterzijde van de ontvanger. Kinderen kunnen zichzelf ernstig verwonden, omdat de kabel dan
nog onder spanning staat.
Aanbevolen wordt om bij onweer met bliksem de stekker van de digitale kabelontvanger uit het •
stopcontact te halen.
U dient de voedingskabel te vervangen als deze beschadigd is. Neem altijd contact op met •
vakbekwame centra.
Bescherm de digitale kabelontvanger tegen regen en vocht om brand of elektrische schokken te •
voorkomen.
Plaats de digitale kabelontvanger op een stevige ondergrond. Sluit de ventilatieopeningen niet af •
met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen etc.
Plaats de digitale kabelontvanger niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of •
andere apparaten die warmte afgeven. Zet de digitale kabelontvanger niet in de volle zon.
Zorg ervoor dat de digitale kabelontvanger rondom ongeveer 5 cm vrij staat, zodat de lucht er •
vrijelijk omheen kan circuleren en oververhitting wordt voorkomen.
Houd de hoofdaansluiting aan de achterkant van het apparaat vrij toegankelijk, voor het geval het •
apparaat snel moet worden uitgeschakeld.
Zet geen brandbare voorwerpen (kaarsen, etc.) op de digitale kabelontvanger.•
Plaats geen voorwerpen met een vloeistof, zoals vazen, op het apparaat. De digitale kabelontvanger •
mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters. Gebeurt dit toch, haal dan de stekker van
de digitale kabelontvanger uit het stopcontact en raadpleeg uw verkoper.
NEDERLANDS
Lees ook de voorzorgsmaatregelen in deze handleiding.
5Belangrijk
Uw digitale 3
kabelontvanger
Haal de toekomst in huis met een UPC Digitale
TV. U kunt genieten van grotere beeld- en
geluidkwaliteit, een ruimere keuze aan zenders
en speciale instellingsmogelijkheden.
UPC Digitale TV HD zal voortdurende worden
uitgebreid en steeds meer mogelijkheden en
HD-zenders bieden. U ontvangt de UPC Digitale
TV HD via de digitale kabelontvanger.
Wat zijn de voordelen van UPC Digitale
TV en de digitale kabelontvanger?
Haarscherp beeld en perfecte •
geluidskwaliteit.
Meer televisiezenders. Behalve de zenders •
die momenteel geboden worden, kunt u
kiezen uit extra UPC Digitale zenders.
Meer radiozenders. Behalve de •
radiozenders die momenteel via de kabel
beschikbaar zijn, kunnen tientallen extra
digitale radiozenders worden ontvangen.
U kunt UPC On Demand gebruiken •
wanneer u maar wilt om topfi lms te kijken.
Altijd een tv-gids bij de hand. De UPC •
TV Guide is een eenvoudig te gebruiken
programmagids die u op het scherm kunt
gebruiken. Alle programmabijzonderheden
zijn altijd beschikbaar.
Er zijn speciale instellingen mogelijk zoals •
zenderblokkering middels een PIN-code
alsmede taalinstellingen.
Interactieve Services. Via de televisie •
kunnen er spelletjes gespeeld worden.
U bent op de toekomst voorbereid. De •
digitale kabelontvanger wordt regelmatig
voorzien van nieuwe mogelijkheden. Via
www.upc.nl houden wij u op de hoogte
van nieuwe mogelijkheden en interactieve
services.
Extra voordelen met de digitale
kabelontvanger - HDTV
Intense kleuren, meer detail, schaarscherp •
beeld en een meerkanaals-surround-geluid
(Dolby 5.1).
Uw digitale kabelontvanger6
Wat zit er in de doos?3.1
NEDERLANDS
Digitale Kabelontvanger
Aankoopbevestiging Introductiehandleiding Gebruikershandleiding
HDMI-kabel Coaxkabel Voedingskabel
Pas op
Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn.
Houd de zak buiten het bereik van baby’s en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.
Dit heeft u ook nodig3.2
UPC Smart Card (al
ingevoerd)
Afstandsbediening
en 2 batterijen
HD Televisie
+
Abonnement op UPC Digitale
TV HD
7Uw digitale kabelontvanger
Overzicht3.3
AB C D
Hoofdunit
L
AD G HE
BC F
IJK
Achterkant hoofdunit
A
B
C
Hoofdunit
A Stand-by
B Status-led
C Navigatieknoppen
D Smart card-klep
Achterkant hoofdunit
A RF UIT
B ETHERNET2
C USB
*
*
*
D L/R audio* (analoog)
E TV scart
F Optisch Digitale audio
G HDMI
H Voeding
I AUX scart
*
*
*
**
*
J SPDIF* (digitaal)
K RF IN
L ETHERNET1
*
Extra lage voltageveiligheid
**
Gevaarlijk voltage
*
*
Afstandsbediening
A Stand-by
B Alfanumerieke toetsenset
C Navigatietoetsen
D Volume-/zenderbediening en Back-knop
Afstandsbediening
D
Uw digitale kabelontvanger8
Overzicht hoofdmenu 3.4
Druk op menu op de afstandsbediening om
naar het hoofdmenu te gaan.
Gebruik de pijltjestoetsen / / / om
tussen de verschillende opties te navigeren.
Druk op de knop OK om uw keuze te
bevestigen.
Opmerking
Zie hoofdstuk 5 voor een compleet menu
overzicht.
Hoe dient u deze handleiding te 3.5
lezen
Starten met het apparaat4
Dit hoofdstuk beschrijft de basisstappen
waarmee u kunt starten.
Activeer het product door te bellen met de
klantenservice van UPC op 0900 5008080
(€ 0.10 per minuut),, op werkdagen van 080.00
tot 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 18.00
uur
Voorbereiden4.1
Afstandsbediening voorbereiden
NEDERLANDS
Gevaarlijk
Dit beschrijft situaties die een letsel of overlijden
kunnen veroorzaken.
Waarschuwing
Dit beschrijft handelingen die schade aan het
product kunnen veroorzaken.
Pas op
Dit beschrijft handelingen die nodig zijn om
gevaarlijke of illegale situaties te vermijden.
Opmerking
Extra informatie.
Tip
Informatie die handig is om te weten maar niet
essentieel voor de taak. Bijvoorbeeld informatie
over alternatief gebruik.
Open de batterijbehuizing.
Plaats de twee meegeleverde batterijen in de
behuizing conform de aanwijzingen (+/-).
Sluit de batterijbehuizing.
Opmerking
Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de
afstandssensor op het voorpaneel en selecteer
de gewenste functie.
Pas op
Haal geen batterijen door elkaar en laat ze niet
lange tijd in de afstandsbediening zitten zonder
deze te gebruiken.
Doe batterijen niet bij uw huisvuil maar lever ze
in bij een speciaal inzamelpunt.
Gooi geen batterijen in het vuur.
9Starten met het apparaat
Controleer de Smart Card
Controleer of de UPC Smart Card zich in de
sleuf bevindt in het voorpaneel van digitale
kabelontvanger.
Indien dit niet het geval is, duw het dan in de
sleuf:
Open het Smart Card-klep van de Smart •
Card aan de rechterkant van de digitale
kabelontvanger.
Druk de Smart Card zo diep mogelijk in de •
sleuf. De rand van de kaart blijft zichtbaar.
Waarschuwing
Voer de Smart Card in met de chip naar
onderen.
4.2 Aansluiten
Gevaarlijk
Risico voor elektrische schokken!
Zorg dat alle apparaten van de netvoeding
losgekoppeld zijn voordat u aansluitingen
doorvoert.
Stopcontact
HDMI-aansluiting
Digitale Kabelontvanger
aansluiting aan de achterkant van de digitale
kabelontvanger.
Sluit uw digitale kabelontvanger op de
netvoeding aan middels de bijgeleverde
voedingskabel. Het display op het voorpaneel
geeft Init, aan en vervolgens UPC.
Opmerking
Zie hoofdstuk 7.2 voor de aansluiting van de
scart.
4.3 Installeren
Zorg ervoor dat u alle benodigde aansluitingen
heeft doorgevoerd, voordat u met de installatie
begint.
Zet uw televisietoestel aan. Het scherm
voor landenkeuze verschijnt. In dat geval is
de digitale kabelontvanger bij het aansluiten
automatisch opgestart.
TV
Sluit de coaxkabel aan vanaf het
wandcontactdoos naar de RF IN-ingang aan
de achterkant van de digitale kabelontvanger.
Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-ingang
van het televisietoestel en op de HDMI-
Opmerking
Indien u het scherm voor landenselectie niet te
zien krijgt, zet dan de digitale kabelontvanger aan
door voorop de UPC digitale kabelontvanger
te drukken of op de afstandsbediening. Als u dit
scherm nog steeds niet te zien krijgt, controleer
dan of uw tv staat ingesteld op het juiste A/V
(Audio/Video)-kanaal.
Raadpleeg de handleiding van uw televisietoestel
als u niet weet hoe het A/V-kanaal moet worden
ingesteld. Als u het scherm nog steeds niet te
zien krijgt, controleer dan alle aansluitingen en
start de installatie opnieuw.
Starten met het apparaat10
Als alles correct is aangesloten en u het scherm
voor landenselectie na meerdere pogingen nog
steeds niet te zien krijgt, neem dan contact op
met de klantenservice van UPC.
Waarschuwing
Zet de digitale kabelontvanger tijdens de
activering niet uit.
Let er vooral op dat kinderen de activering niet
kunnen onderbreken, bijvoorbeeld omdat ze de
stekker uit het stopcontact trekken.
Opmerking
Wanneer er een foutmelding verschijnt tijdens
de activeringsprocedure, dan kunt u terugkeren
naar de vorige schermen door middel van de
knop back op uw afstandsbediening en zo de
procedure opnieuw starten. Als u na meerdere
pogingen nog steeds geen beeld krijgt, neem dan
contact met de klantenservice van UPC.
Controleer of de weergegeven woonplaats
klopt.
NEDERLANDS
Druk op om Nederland te selecteren.
Druk op OK. Het scherm welkom
verschijnt.
Gebruik de cijfertoetsen van de
afstandsbediening om de driecijferige
activeringscode in te voeren die u vindt in
het hoofdstuk Extra Informatie.
Druk op OK. Het scherm UPC Digitale
TV status verschijnt.
Druk op OK wanneer de signaalkwaliteit
100% is. Na enige tijd verschijnt het scherm
Zenders zoeken dat de signaalsterkte en
-kwaliteit weergeeft.
Het scherm Zenders zoeken is een
controlescherm waarin u de voortgang kunt
volgen van de automatische afstelling van de
zenders die in uw woonplaats beschikbaar zijn.
11Starten met het apparaat
Controleer of de staafdiagrammen een
geschikte signaalsterkte en –kwaliteit
aangeven en druk vervolgens op OK om
zenders te zoeken. In het scherm geeft de
onderste staafdiagram de voortgang van de
zoekopdracht weer. Het scherm voltooid
wordt getoond.
Wanneer het zoeken succesvol is afgesloten,
wordt het aantal gevonden televisie- en
muziekzenders weergegeven.
Zoekstoring
Controleer, in het geval van een storing bij het
zoeken naar zenders, eerste de volgende items
voordat u een nieuwe zoekopdracht start:
De staat van de RF-kabel en de aansluiting •
ervan op uw digitale kabelontvanger zoals
beschreven in het hoofdstuk Aansluiten
Signaalkwaliteit•
De correcte activeringscode wordt •
ingevoerd
Opmerking
Als dezelfde foutmelding na een poosje
weer verschijnt, raadpleeg dan hoofdstuk
Veelgestelde vragen. Als het probleem zich
blijft voordoen, neem dan contact op met uw
verkoper.
Druk op de knop UPC om de voorwaarden
te accepteren. Er zal een korte beschrijving
worden weergegeven van alle kenmerken
van de digitale kabelontvanger met een
UPC-abonnement; ook zal er een test
starten om na te gaan of de installatie
correct is uitgevoerd.
Starten met het apparaat12
Uw digitale 5
kabelontvanger
gebruiken
Wanneer u uw digitale kabelontvanger
aangesloten heeft, kunt u de afstandsbediening
gebruiken om de meest gebruikte basisfuncties
te bedienen, zoals aan- en uitzetten en van
zender veranderen.
U zult ook vertrouwd raken met de handige
programma-informatiebalk. Deze wordt gebruikt
om informatie te tonen over het programma
waar u naar kijkt, om naar een ander programma
te zoeken of om van zender te veranderen.
Digitale kabelontvanger aan- en 5.1
uitzetten
Druk op de knop • UPC op de
afstandsbediening om de digitale
kabelontvanger aan te zetten.
Druk op •
uit te zetten.
Tip
U kunt de digitale kabelontvanger ook uitzetten
door op de CH+/- knoppen te drukken en
de ontvanger op stand-by zetten door op de
-knop te drukken op de voorkant van de digitale
kabelontvanger.
Er zijn verschillende manieren om de
afstandsbediening te gebruiken om snel van
zender te veranderen.
Zappen
Druk op CH+/- om snel tussen opeenvolgende
zenders te schakelen.
Druk op • CH+ om van zender 1 naar
zender 2 te wisselen.
Druk op • CH- om van zender 2 naar
zender 1 te wisselen.
om de digitale kabelontvanger
Van zender veranderen5.2
Tip
U kunt ook de knoppen
de digitale kabelontvanger gebruiken om snel te
schakelen tussen opeenvolgende zenders.
Zendernummer kiezen
U kunt de cijfertoetsen van de afstandsbediening
gebruiken om direct naar een specifi eke zender
te gaan.
Druk op • 5 om naar zender 5 te gaan.
Om over te schakelen naar een zender •
boven de 10 kiest u kort achter elkaar op
de twee cijfers, bijvoorbeeld 1 en dan 5 om
naar zender 15 te gaan.
De programma-informatiebalk5.3
Iedere keer dat u van zender verandert,
verschijnt een balk met programma-informatie
op uw televisiescherm.
De programma-informatiebalk geeft u de
volgende informatie:
naar welk programma op welke zender u •
nu kijkt;
welk programma op de zender begint ná •
het programma dat u nu kijkt;
voor welke leeftijd het programma geschikt •
is (6+, 9+, 12+, 16+ en 18+; deze informatie
is niet voor alle programma’s beschikbaar);
hoelang het programma al bezig is;•
of het programma in meerdere talen •
beschikbaar is;
of er voor het programma ondertiteling •
beschikbaar is in meerdere talen.
, , en voorop
NEDERLANDS
13Uw digitale kabelontvanger gebruiken
Opmerkingen
Na enige tijd verdwijnt de programma-•
informatiebalk weer van uw beeldscherm.
U kunt zelf instellen hoelang de •
programma-informatiebalk in beeld
blijft. Raadpleeg het hoofdstuk
Voorkeurinstellingen
De programma-informatiebalk verdwijnt •
niet automatisch wanneer u op OK drukt
om hem te laten weergeven.
Druk op de knop • i voor een uitgebreide
beschrijving van het gemarkeerde
programma (zie ook verderop in dit
hoofdstuk).
Druk op • OK om de zender te selecteren
die bovenaan in de programmainformatiebalk staat.
Druk op de knop • UPC om de programmainformatiebalk weg te halen zonder van
zender te veranderen.
Zappen met de programma-5.4
informatiebalk
Druk op OK om de programma-informatiebalk
te laten weergeven.
U ziet nu naar welke zender en naar welk
programma u kijkt en wat de volgende
programma’s zijn die op deze zenders worden
uitgezonden.
U heeft nu de volgende mogelijkheden:
Druk op •
over een andere zender te bekijken.
U ziet de informatie in de balk veranderen •
maar het programma op de achtergrond
verandert niet.
Druk op •
de twee weergegeven programma’s. Uw
actieve keuze wordt gemarkeerd. Onderaan
de programma-informatiebalk ziet u een
korte beschrijving van het gemarkeerde
programma.
en om programma-informatie
en om te wisselen tussen
Extra programma-informatie5.5
Voor het programma dat in de programmainformatiebalk gemarkeerd staat, kan extra
informatie worden weergegeven.
Druk op de knop i om de aanvullende
programma-informatiebalk zichtbaar
te maken. U ziet nu een uitgebreide
samenvatting van het gemarkeerde
programma. Daaronder staan de beschikbare
soundtracktaal en de instellingen voor
ondertiteling.
Druk op en om Soundtrack of
Ondertitels te selecteren.
Druk op en om de taal te wijzigen.
Deze optie is alleen beschikbaar wanneer
het programma in meerdere talen en/
of met ondertiteling wordt uitgezonden.
De instellingen voor de soundtrack en
ondertiteling komen standaard overeen
met de taal die is ingesteld in het menu
Voorkeursinstellingen, mits dit
beschikbaar is.
Uw digitale kabelontvanger gebruiken14
Druk op de knop i om het scherm te
sluiten. U keert terug naar de programmainformatiebalk of naar het programma dat u
hiervoor aan het kijken was.
Druk op OK om naar de zender te gaan
die in de programma-informatiebalk wordt
getoond.
Favoriete zenders5.6
Tijdens het zappen kunt u ervoor kiezen om
alleen te kijken naar de zenders die in uw
lijst met favorieten staan. In de informatiebalk
worden favoriete zenders aangeduid met een
‘smiley’.
Zappen met favoriete zenders
Deze functie wordt in de informatiebalk
aangeduid met de tekst Alle zenders. Druk op
om te wisselen tussen zappen in favoriete
zenders en zappen in alle zenders.
NEDERLANDS
Opmerking
Raadpleeg het hoofdstuk UPC TV Guide om
favorieten in te stellen.
Tip
U kunt op de digitale kabelontvanger ook
herinneringen instellen. Meer informatie over
herinneringen kunt u vinden in het hoofdstuk
UPC TV Guide.
15Uw digitale kabelontvanger gebruiken
Uw digitale 6
kabelontvanger nog
beter gebruiken
In dit hoofdstuk vindt u een volledige
functiebeschrijving van uw digitale
kabelontvanger.
Volledig overzicht digitale 6.1
kabelontvanger
AICBDEFG H
Hoofdunit
LK
A BC D E FG H
Achterkant hoofdunit
J
I
Hoofdunit
A - Schakelen naar stand-by
B Status-led
Groen: De ontvanger staat aan
Rood: stand-bystand
Knippert: bezig met software-update
C Guide - Voor later gebruik
D Terug - Niet actief
E Led - Niet actief
F Led - Voor later gebruik
G Navigatieknoppen - Omhoog/Omlaag, links/rechts
OK: de selectie bevestigen
H Display
I Smart Card-klep
Achterkant hoofdunit
A RF UIT* - Ingang om de kabel van uw wandcontactdoos aan
te sluiten
B ETHERNET2
C USB
D L/R audio* - Links/Rechts analoge geluidsuitgangen
E TV scart* - Uitgang om uw televisietoestel aan te sluiten
F Optisch digitale audio-uitgang
G HDMI* - Uitgang om de HDMI-ingang van uw
televisietoestel aan te sluiten
H Voeding
I AUX scart* - Uitgang om uw videorecorder of DVD-speler
aan te sluiten
J SPDIF* - Digitale geluidsuitgang
K RF IN*
L ETHERNET1*
*
Extra lage voltageveiligheid
**
Gevaarlijk voltage
*
*
*
**
- Uitgang om de netkabel aan te sluiten
Uw digitale kabelontvanger nog beter gebruiken16
Volledig overzicht 6.2
afstandsbediening
P
Q
R
S
T
U
A UPC - Zet de digitale kabelontvanger aan.
Terug naar de volledige schermweergave
van de zender die u net aan het kijken was
B
- Zet uw digitale kabelontvanger in
A
B
stand-bystand
C Alfanumerieke toetsenset - Kies een zender
op de digitale kabelontvanger, voer een PIN-
NEDERLANDS
code in of selecteer een optie
C
D Menu - Het hoofdmenu weergeven
E On Demand - Het UPC On Demand menu
weergeven
F DVR - Digital Video Recorder
G Interactive - Het Interactive-menu
D
E
F
G
weergeven
H Pagina omlaag/omhoog - een pagina
omhoog/omlaag bladeren
I Pijltjestoetsen - Door het menu navigeren
OK - De selectie bevestigen
H
J CH +/- Volgende/vorige zender
K Back - Terug naar de vorige zender of het
vorige onderdeel
I
L
i - Programma-informatie tonen/verbergen
M
? help - Helpinformatie op het scherm
weergeven betreffende de meest gebruikte
H
toetsen op uw afstandsbediening
N Gekleurde knoppen - Gekleurde tekst op
J
K
L
M
N
O
het scherm selecteren
O Knoppen om een videorecorder of DVD-
speler/-recorder te bedienen
P TV - De afstandsbediening instellen om de
televisie te bedienen
Q Guide - Het menu UPC TV Guide
weergeven
R Radio
S VOL +/- Het geluidsniveau hoger/lager
zetten
T c - Het geluid uit of weer aanzetten
U txt - Teletekst tonen / verbergen
Opmerking
Stel eerst de afstandsbediening in voor
gebruik met uw televisie.
17Uw digitale kabelontvanger nog beter gebruiken
Volledig overzicht hoofdmenu6.3
Menu’s worden gebruikt voor de extra
mogelijkheden die UPC Digitale TV biedt.
Het hoofdmenu weergeven6.3.1
Druk op menu om het hoofdmenu weer te
geven:
UPC TV Guide• : de gebruikersvriendelijke
televisiegids.
UPC On Demand• : gemakkelijke toegang
tot fi lms etc.
Instellingen: • om uw voorkeuren in te
stellen.
UPC Digitale Radio• : een groot scala aan
digitale muziekzenders.
Interactieve Services: • om spelletjes te
spelen.
Een optie uit een lijst selecteren
De meeste menu’s bevatten lijsten. De
gemarkeerde regel in deze lijst is de actieve
selectie.
Om een andere regel te selecteren, drukt •
u op
en .
Wanneer de regel verschillende •
mogelijkheden bevat (zoals bij de bovenste
balk in het voorbeeldscherm), gebruik dan
en om de juiste optie in te stellen.
Wanneer u een andere optie selecteert,
verspringt de gele markering.
Om een actieve selectie in een lijst of •
menuoverzicht te bevestigen, drukt u op
OK. U krijgt een ander scherm te zien
of er wordt gewisseld naar de gekozen
zender.
Een optie selecteren met behulp van de •
gekleurde knoppen: voor sommige teksten
in de menu’s staat een gekleurde stip
(
, , of ). Om de handeling zoals
beschreven in de tekst uit te voeren, drukt
u op de knop met dezelfde kleur op uw
afstandsbediening.
Om terug te gaan naar het vorige scherm, •
drukt u op de knop back.
Voor meer informatie drukt u op de knop • i.
Om naar het televisieprogramma terug te •
gaan, drukt u op de knop UPC.
De menu’s gebruiken6.3.2
Hieronder worden enkele basishandelingen
uitgelegd middels een voorbeeldscherm.
Tips
U bent waarschijnlijk al bekend met de •
gekleurde knoppen voor teletekst, waar
onderaan in het scherm gekleurde teksten
te zien zijn waarmee u snel naar de
bijbehorende pagina kunt gaan.
Bovenaan in de menuschermen staat vaak •
korte informatie over welke knoppen (
, en ) moeten worden ingedrukt om
een andere optie te selecteren.
Volledig overzicht UPC TV Guide6.4
Met de UPC TV Guide heeft u snel toegang tot
een overzicht van de programma’s die u kunt
zien op de zenders uit het aanbod van UPC
Digitale TV. U kunt een zenderlijst oproepen
Uw digitale kabelontvanger nog beter gebruiken18
,
met alle programma’s die op dat moment
worden uitgezonden. U kunt ook per zender
een overzicht opvragen van de programma’s
die straks of in de komende dagen worden
uitgezonden, tot ten hoogste acht dagen vooruit.
Met programma-informatie kunt u meer
informatie over de programma’s in de
overzichten opvragen.
UPC TV Guide6.4.1
Druk op guide om direct de UPC TV
Guide te zien of druk op menu, gevolgd
door TV Guide in het hoofdmenu en dan
op OK. U krijgt nu een menu te zien met
zendercategorieën.
Alle zenders6.4.2
Het scherm Alle zenders van de TV Guide
geeft u een compleet overzicht van de
programma’s die nu te zien zijn op de zenders
van UPC Digitale TV. Gebruik het scherm Alle
zenders om af te stemmen op het programma
van uw keuze, de toegang tot bepaalde zenders
te blokkeren, favoriete zenders in te stellen, een
aanvullend abonnement te bestellen of om te
bekijken welke programma’s er nu of binnenkort
op een bepaalde zender worden uitgezonden.
Het scherm Alle zenders oproepen
Selecteer Alle zenders in de UPC TV Guide.
U krijgt een overzicht te zien van de zenders en
van de programma’s die op dat moment worden
uitgezonden.
Het scherm Alle zenders biedt de volgende
mogelijkheden:
U kunt door de zenders bladeren door te •
drukken op
en (zie ook de informatie
op het scherm). De markering beweegt
mee naar boven en beneden. Onderaan het
scherm ziet u een korte beschrijving van
het programma dat op de gemarkeerde
zender wordt uitgezonden.
Druk op •
en om de programma’s
die op de zender worden uitgezonden,
te bekijken. Er verschijnt aanvullende
programmainformatie op uw scherm.
Druk op •
om te bekijken welke
programma’s de rest van de dag en de
komende dagen op deze zender te zien
zijn.
Druk op de knop • i voor een uitgebreide
beschrijving van het gemarkeerde
programma.
Druk op •
wordt dan groter. Druk weer op
om in te zoomen. De tekst
om uit
te zoomen.
Druk op • OK om de zender te selecteren.
NEDERLANDS
19Uw digitale kabelontvanger nog beter gebruiken
Loading...