PHILIPS DCP750, DCP850 User Manual [da]
Docking Entertainment System
DVD Portable with dock for iPod
DCP750/850
Gebruikershandleiding
Manuale per l'utente
Användar-handbok
Brugermanual
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
Printed in China WK701
CLASS 1
LASER PRODUCT
DCP750/850
8
1
1
0
!
(
2
3 4 6 75
G
@ # %^ & *$
9
2
3
2
6
8
9
!
#
$
iPod
1
4
5
7
0
@
(
*
&
^
%
BORTSKAFFELSE AF UDTJENTE PRODUKTER
Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet,
som kan genbruges.
Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset affaldsspand på
hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC.
Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og
elektroniske produkter.
Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen
med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente
produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred.
Dette produkt indeholder teknologi med copyright-beskyttelse, som er beskyttet af
visse U.S. patenter og anden immateriel ejendom tilhørende Macrovision
Corporation og andre rettighedsejere. Brug af teknologi med copyright-beskyttelse
skal godkendes af Macrovision Corporation, og er kun beregnet til privat brug og
anden visning for et begrænset publikum, medmindre det er godkendt af
Macrovision Corporation. Ombygning og demontering af enheden er forbudt.
Dansk
FUNKTIONSOVERSIGT
Hovedenhedens funktioner
(Se figur
1)
1 OPEN .....................Åbner diskskuffen, så disken kan sættes i eller tages ud.
2 MENU.....................Viser MENU-siden.
3 MONITOR..............Skift format mellem 16:9 og 4:3.
4 Taster for kilde.....Vælg diverse kilder: DISC, DOCK (iPod med video),
SD/MMC CARD eller AV.
5 J( / § ..................Gå til forrige/næste kapitel, spor eller titel.
6 3, 4, 1, 2 ...........Naviger i en menu.
...........(1 / 2) Søg bagud/fremad på en disk ved forskellige
hastigheder.
2
;
.........................Start eller stands afspilningen.
.........................Bekræfter valg.
7 ..........Tryk det ind for at slutte det til en iPod-afspiller, eller træk
det ud for at afbryde det.
8 DOCK for iPod... ...Sæt en iPod-afspiller i.
9 IR.............................Infrarød sensor til fjernbetjening.
Forsiden af afspilleren
(Se figur
1)
0 POWER ON/OFF... Tænder/slukker for afspilleren.
! POWER and CHG...Strøm og opladerindikator.
Venstre side af afspilleren
(Se figur
1)
@ ....................Stik til strømforsyning.
# ... ...........Finjuster lysstyrken på TFT-skærmen.
FUNKTIONSOVERSIGT
$ ...............Stik til hovedtelefoner.
% AV OUT... ...............Audio/video-udgangsstik.
^ AV IN... ...................Audio/Video-indgangsstik.
& SD/MMC CARD....Sæt et SD/MMC-kort i.
* ...................Lydstyrke.
Højre side af afspilleren
/ EJECT ..................Løft håndtaget op for at skyde iPod-afspilleren med
( 2
Fjernbetjening
1 Taster for kilde.....Vælg diverse kilder: DISC, DOCK (iPod med video),
2 REPEAT ..................Gentag et kapitel/spor/titel.
3 A-B... ......................Gentag afspilningen fra et bestemt afsnit på en disk.
4 SHUFFLE ................Afspil en disk i vilkårlig rækkefølge.
5 PROG ......................Åbn programmenuen.
6 9 .............................Stop afspilningen, eller slet et program
7 2
;
...........................Start eller stands afspilningen.
8 DISC MENU ..........Åbn eller luk diskens indholdsmenu.
(Se figur
(Se figur
1)
videoen ud.
2)
SD/MMC CARD eller AV.
FJERNBETJENING
9 SETUP ....................Åbn eller luk systemmenuen.
0 3, 4, 1, 2 ...........Naviger i en menu.
...........(1 / 2) Søg bagud/fremad på en disk ved forskellige
hastigheder.
! OK ...........................Bekræfter valg.
@ J( / §...................Gå til forrige/næste kapitel, spor eller titel.
# Numeric Keypad (0-9)...Angiv tal.
$ ZOOM .....................Forstør eller formindsk et foto eller aktivt billede på TFT-
skærmen.
% MONITOR ..............Skift format mellem 16:9 og 4:3.
^ DISPLAY ................Vis oplysninger på TFT-skærmen under afspilningen.
& TITLE/RETURN ......Vis diskens titel, eller gå tilbage til forrige niveau på VCD-
diskmenuen.
* SUBTITLE ..............Vælg et sprog til undertekster.
( AUDIO ....................Vælg det sprog, der skal afspilles sammen med en DVD-
disk, eller vælg en lydindstilling (Stereo, Mono-Venstre
eller Mono-Højre) for en VCD/CD-disk.
ADVARSEL!
Brug af betjeningsenheder eller justeringer eller gennemførelse
af procedurer andre end dem, der er beskrevet I denne vejledning
kan resultere I at man udsættes for farlige stråler eller andre
former for risici.
INTRODUKTION
Din bærbare dvd-afspiller
Din bærbare dvd-afspiller afspiller digitale videodiske, der overholder den gældende
dvd-video-standard. Nu kan du se film i fuld længde i ægte biografkvalitet og stereo
eller flerkanalslyd (afhængigt af disken og dine indstillinger for afspilning).
Dvd-videos enestående funktioner, som f.eks. valg af lydspor og sprog for
undertekster, samt forskellige kameravinkler (endnu en gang afhængigt af disken)
følger med.
Derudover kan du med børnesikring sikre dig, hvilke diske dine børn ser . Med On
Screen Display og afspillerdisplay i kombination med fjernbetjeningen er afspilleren
utrolig nem at betjene.
Udpakning
Kontroller og identificer først indholdet af pakken, således:
• Bærbar dvd-afspiller • Fjernbetjening
• Biladapter (12V) • Vekselstrømsadapter
• Audio / videokabel • Brugervejledning
• Garanti • Sådan Kommer du Hurtigt i Gang
Placering
• Placer afspillerne på en stabil og flad overflade.
• Hold den væk fra varmeapparater og direkte sollys.
• Hvis afspilleren ikke kan læse cd'er/dvd'er korrekt, kan du prøve at benytte en
rense-cd / dvd til at rense linsen, før du afleverer afspilleren til reparation.
Andre rensemetoder kan ødelægge linsen.
• Hold altid lågen til disken lukket for at holde støv væk fra linsen.
• Linsen kan dugge til, hvis afspilleren pludseligt flyttes fra kolde til varme
omgivelser. Og så kan du ikke afspille en cd / dvd. Lad afspilleren stå i varme
omgivelser, indtil fugtigheden fordamper.
INTRODUKTION
Om det indbyggede, genopladelige litium-batteri
Forholdsregler ifm. genopladning af batteriet
1 Når batteriet er helt afladet (indikatoren blinker som forvarsel), skal du straks
genoplade det (uanset om du har i sinde at bruge det eller ej) for at
maksimere batteriets levetid.
2 Batteriet oplades ved at tilslutte denne DVD-afspiller direkte til stikkontakten,
så tænder opladeindikatoren.
Anvendelse og vedligeholdelse af dine genopladelige batterier
1 Sørg for, at du altid kun benytter den medfølgende AC-adapter til at
genoplade dine batterier.
2 Effekten af genopladningen nedsættes ved omgivende temperaturer på under
10o C og over 35o C.
3 Et fuldt opladet batteri holder ca. 2,5 time, når der er tilsluttet hovedtelefoner
til DVD-afspilleren.
Diskformater, der kan afspilles
Udover dvd-videodisk kan du også afspille alle video-cd'er og audio-cd'er
(inklusive CDR, CDRW, DVD
±R og DVD±RW).
Dvd-video
Afhængigt af materialet på disken (film, videoklip, drama osv.)
så kan de have en eller flere titler, og hver titel kan have et
eller flere kapitler. For nemheds skyld kan du skifte mellem
titler og kapitler.
Cd med JPEG-filer
Du kan også vise JPEG-still-billeder på denne afspiller.
INTRODUKTION
Video-cd
Afhængigt af materialet på disken (film, videoklip, drama osv.) så kan
den have et eller flere spor, og hvert spor kan have et eller flere
indekser, hvilket ofte vil fremgå af indpakningen. For at gøre det nemt og
lettilgængeligt, giver afspilleren mulighed for at skifte mellem spor og indekser.
Audio-cd / WMA / MP3-cd
Audio-cd / WMA / MP3-cd'er indeholder kun musikspor. De kan
afspilles på den normale måde i et stereoanlæg vha. tasterne på
fjernbetjeningen og/eller hovedenhed, eller via et tv via On
Screen Display (OSD).
Om DivX
DivX er en populær medieteknologi fra DivX. Inc. DivX-mediefiler indeholder højt
komprimeret video med høj billedkvalitet, der stadig har en relativt lille
filstørrelse. DivX-filer kan også indeholde avancerede
mediefunktioner som menuer, undertekster og alternative
lydspor. Der findes mange DivX-mediefiler online til download,
og du kan oprette dine egne med dit eget indhold vha. de
brugervenlige værktøjer på www.DivX.com.
Zero Bright Dot
TM
Du kan nyde billeder af højeste kvalitet, fri for irriterende bare pletter på LCDskærmen. LCS-skærme har typisk småfejl, også kaldet 'lyspletter'
i LCD-branchen. Et begrænset antal lyspletter blev engang
betragtet som en uundgåelig ulempe ved LCD-masseproduktion.
Vi anvender Philips strenge kvalitetskontrol procedurer til
vores bærbare dvd-afspillere, og derfor produceres vores LCD-skærmen med en
nul-tolerancegrænse for lyspletter. Select bærbare dvd-afspillere leveres med
Philips Zero Bright Dot
TM
Policy, der garanterer en optimal skærmkvalitet.
Om SD-hukommelseskort
Et SD-hukommelseskort er et slankt og kompakt medie, der kan knytte forskelligt
digitalt udstyr sammen med sin nemme tilslutning. Kortets kontrolkredsløb sørger
for, at data kun kan læses og skrives (i dets beskyttede område), når der er
registreret de nødvendige eksterne enheder. Vha. dekoder-software
kan enheder, der er kompatible med et SD-hukommelseskort,
afspille musik, videoklip og andet uden drev, som dem der findes i
CD- og DVD-afspillere.
Loading...