Philips DCP750, DCP850 Getting Started Guide [es]

Docking Entertainment System
2,3
1
OR
1
SO
URC
E
VIDEO
2
5
SOURCE
2
1
DVD Portable with dock for iPod
Guía de Inicio Rápido
DCP750/850
1
Carga de la batería
Este reproductor de DVD portátil ha sido diseñado con una batería de litio integrada para alimentar el reproductor cuando esté de viaje.
1 Deslice el interruptor POWER hasta la
posición OFF. El reproductor de DVD sólo se puede cargar en el modo apagado.
2 Conecte el cable del adaptador de
alimentación suministrado (o el adaptador para coche) al reproductor y a la toma de alimentación CA (o a la toma del encendedor de cigarrillos del automóvil) para comenzar la carga. El indicador CHG se ilumina en verde. Cuando la batería está totalmente cargada, el indicador se apaga.
3 Desconecte el cable del adaptador de
alimentación (o el adaptador para coche) cuando el indicador CHG se apague.
Notas:
– Usted puede también utilisez le cordon de l'adaptateur secteur fourni (ou l'adaptateur allume-cigares) pour brancher le lecteur sur une prise secteur (ou sur l'allume-cigares) directamente donde sea posible. – Antes de usar al jugador de DVD por primera vez, cerciórese de cargar la batería por 8 horas por lo menos.
2
Preparación del control remoto
1 Levante la pestaña señalada
como / EJECT para extraer el control remoto.
2 Retire la pestaña de plástico
protectora (sólo la primera vez). Ya se puede utilizar el control remoto.
3
Diversión (iPod con vídeo)
Conexión y uso del reproductor iPod
1 Extraiga el conector
iPod.
2 Coloque el
reproductor iPod en la base por la parte superior primero, tal y como se muestra.
3 Presione el conector
iPod.
4 Encienda el reproductor iPod, establezca la
opción "TV OUT" (Salida de TV) en la posición "ON" (Activado) y seleccione el modo "PAL". (Consulte el manual de usuario del iPod para obtener más información sobre su funcionamiento.)
3 OPEN HERE
REMOVE
5 Pulse el botón SOURCE varias
veces (o iPod en el mando a distancia) para conectar la base.
6 Reproducción de archivos en el
reproductor iPod.
Para recargar el reproductor iPod, debe conectar el reproductor de DVD a una toma de corriente CA (o a la toma del encendedor de cigarrillos del automóvil) y asegurarse de que el reproductor de DVD está en modo de apagado, o bien que el reproductor de DVD está en modo de encendido y la fuente actual es "DOCK" (Base).
Extracción del reproductor iPod
1 Tire del conector iPod. 2 Levante la pestañ 2 / EJECT para levantar
el dispositivo.
Notas:
– Este reproductor de DVD sólo es compatible con
3
reproductores iPod de vídeo de 30 GB, 60 GB y 80 GB. – Saque la pestaña “for 30G iPod” de la base si desea conectar un reproductor iPod de 60 GB o 80 GB. – Pulse 2; para iniciar una reproducción de fotografías en el iPod a través del reproductor de DVD.
3
Diversión
Max.180
4
5
2
1 Abra la tapa del reproductor y ajuste la
pantalla del pedestal en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar el ángulo de visión deseado.
2 Deslice el interruptor POWER hasta la
posición ON para encender el reproductor de DVD.
El indicador POWER se enciende.
3 Pulse OPEN para abrir la puerta de
discos.
4 Retire el plástico protector (si lo hay) y
cargue un disco con la etiqueta hacia arriba.
5 Cierre la puerta de discos. La
reproducción comenzará automáticamente. Si no es así, pulse 2;.
6 Para detener la reproducción, pulse 9 en
el control remoto.
3
Diversión (otras opciones)
0
Conexión de los auriculares (no incluidos)
1
Para disfrutar de su reproductor de DVD portátil sin molestar a los demás, puede conectar uno o más auriculares al conector n1 o n 2 del dispositivo.
Conexión de un equipo adicional (por ejemplo, un televisor)
1 Conecte la toma de AV OUT del
dispositivo a las tomas de audio y vídeo del televisor tal y como se indica.
2 Encienda el televisor y ajústelo en el canal
de entrada de vídeo correcto. Puede consultar el manual de usuario de su televisor. (Si su televisor no tiene entradas de audio y vídeo, tendrá que adquirir un modulador de radiofrecuencia RF. Póngase en contacto con el
3
distribuidor.)
Notas:
Headphone
– Cuando conecte un dispositivo a la toma AV IN del reproductor de DVD, es necesario pulsar varias veces el botón SOURCE que se encuentra en el panel frontal (o AV en el control remoto) para seleccionar AV IN (AUX).
Conexión de una tarjeta SD/MMC
1 Inserte una tarjeta SD/MMC en la ranura
SD/MMC CARD con la conexión
metálica boca abajo.
2 En el panel del reproductor de DVD, pulse
varias veces el botón SOURCE (o SD/MMC CARD en el mando a distancia) para seleccionar la fuente SD/MMC.
3 Puede reproducir archivos de vídeo o
audio almacenados en la tarjeta seleccionando el archivo deseado con 3 4 y OK.
OR
White
Red
Yellow
White
Red
Yellow
AV I N
OUT
OUT
Notas:
– Cuando la batería esté baja (el indicador de encendido parpadea como aviso), recárguela inmediatamente (independientemente de si se va a utilizar la batería o no) con el fin de maximizar la duración de la misma.
AV OUT
SD/MMC
Printed in China WK701
Loading...