Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site
www.philips.com/welcome
Docking Entertainment System
DCM580
Contenu de l'emballage
CLOCK
MENU
SLEEP
1
4
7
LIVING SOUND
USBCD
TUNER
3
LINK
MP
SHUFFLEREPEATPROG
EJECT
OK
MUTE
VOL
SUB. VOL
2
3
DISPLAY
5
6
TIMER
8
9
DBB
DSC
0
Guide de mise en route
Unité
principale
Antenne FM
1
Retirez la languette de protection
A
Câble MP3 link
XXXXXXX
XXXXXX
XXXXXX
Quick start guide
1
Connect
Setup
2
Enjoy
2
Eng
Guide de
mise en route
d’alimentation
Mode d’emploi
Connexion
1
Cordon
Télécommande
avec pile
DCM580
Retirez la languette de protection de la
pile de la télécommande pour lui
permettre de fonctionner.
© Royal Philips Electronics N.V. 2009
All rights reserved.
Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifi ées sans avis préalable.
Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke
Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs.
Printed in China
DCM580_12_QSG_V1.0
1
2
3
Connexion
Installation
Utilisation
FR
1
TUNER
MP
3
LINK
MENU
EJECT
OK
SHUFFLEREPEATPROG
USBCD
CLOCK
TUNER
MP
3
LINK
MENU
EJECT
SHUFFLEREPEATPROG
USBCD
CLOCK
2
A
En mode veille, appuyez sur la touche PROG/
1
CLOCK située sur la télécommande pour
activer le mode de réglage de l’horloge.
»
Appuyez sur / pour sélectionner le format
2
12 heures ou 24 heures.
Appuyez sur PROG/CLOCK .
3
»
Appuyez sur / pour régler l’heure.
4
Connexion
Installation
Réglage de l’horloge
Le format 12 heures ou 24 heures s’affi che.
Les chiffres des heures s’affi chent et se
mettent à clignoter.
B
Alimentation
Branchez le cordon d’alimentation sur la
1
prise AC~MAINS de l’unité principale
Branchez la fi che d’alimentation sur la
2
prise secteur.
Conseil
E
Pour raccorder d'autres appareils à cette •
chaîne, consultez le manuel d'utilisation.
2
Appuyez sur PROG/CLOCK .
5
»
Appuyez sur / pour régler les minutes.
6
Appuyez sur PROG/CLOCK pour confi rmer.
7
3
A
Appuyez sur CD pour sélectionner la source
1
disque.
Insérez un disque dans le compartiment du
2
disque, face imprimée orientée vers le haut.
»
B
Remarque
D
Assurez-vous que le périphérique USB •
contient des fi chiers audio compatibles .
Connectez le périphérique USB à la prise .
1
Appuyez sur USB pour sélectionner la source
2
USB.
»
»
Appuyez sur
3
Appuyez sur / pour sélectionner un fi chier.
4
Installation
Les chiffres des minutes s’affi chent et se mettent à clignoter.
Utilisation
Lecture d’un disque
La lecture démarre automatiquement.
Pour suspendre/reprendre la lecture, •
appuyez sur
Pour arrêter la lecture, appuyez sur •
Lecture à partir d’un
périphérique USB
Le nombre total de pistes s’affi che.
La lecture démarre automatiquement.
.
pour sélectionner un dossier.
.
B
3
C
A
Appuyez sur TUNER pour sélectionner la
1
source tuner
Maintenez PROG/CLOCK enfoncé pen-
2
dant 2 secondes pour activer le mode de
programmation automatique.
»
»
Appuyez sur
3
Note for product
numéro de présélection.
D
Placez l’iPhone/iPod sur la station d’accueil.
1
Appuyez sur iPhone/ iPod pour sélection-
2
C
ner la source iPhone/iPod.
»
Note for product
Conseil
E
Le manuel d'utilisation contient une •
description des fonctionnalités et des
fonctions supplémentaires.
Utilisation
Programmation et réglage des
stations radio
[AUTO] (Auto) s’affi che.
Toutes les stations disponibles sont
programmées dans l’ordre de qualité de
réception.
pour sélectionner un
/
Lecture à partir d’un
iPhone/iPod
La lecture de l’iPhone/iPod connecté
démarre automatiquement.
Pour suspendre/reprendre la lecture, •
appuyez sur
Pour accéder à une piste, appuyez sur •
/ .
Pour effectuer une recherche pendant •
la lecture : maintenez
puis relâchez pour reprendre la lecture
normale.
Pour parcourir le menu, appuyez sur •
MENU et sur
une option, puis sur OK pour confi rmer.
.
enfoncé,
/
pour sélectionner
B
Note for product