Philips DCM3260 User Manual [tr]

Her zaman yardıma hazırız

Sorularınız mı

var? Philips’e

Ulaşın

Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

www.philips.com/welcome

DCM3260

Kullanım kılavuzu

İçindekiler

1 Güvenlik 2

Bu güvenlik sembollerini öğrenin 2
Önemli güvenlik talimatları 2
İşitme güvenliği 3

2 Mikro müzik sisteminiz 4

Giriş 4
Kutunun içindekiler 4
Ana menü hakkında genel bilgiler 4
Uzaktan kumanda hakkında genel bilgiler 5

3 Kullanmadan önce 7

FM anteni bağlama 7
Gücü bağlayın 7
Uzaktan kumanda pilini takma 7

4 Başlarken 8

Açma 8
Saati ayarlayın 8
Kaynak seçme 9
LCD ekranın parlaklığını ayarlama 9

5 Sabit ortamda oynatma 10

Disk oynatma 10
USB depolama cihazından oynatma 10
Çalma kontrolü 11
Parça programlama 11

6 Bağlantı istasyonunu kullanma 12

Uyumlu iPod/iPhone/iPad modelleri 12
Bağlantı istasyonu üzerinden müziğin
keyni çıkarın 12
iPod/iPhone/iPad'inizi şarj edin 13
iPod/iPhone/iPad'inizi alma 13

7 FM radyo dinleyin 14

Bir FM radyo istasyonunu ayarlama 14
Radyo istasyonlarını otomatik olarak
programlama 14
Radyo istasyonlarını manuel olarak
programlama 14
Radyo istasyonu hafızasını ayarlama 15
RDS bilgilerini gösterme 15

8 Ses ayarlama 16

Önceden ayarlanmış bir ses
efekti seçme 16
Ses düzeyini ayarlar 16
Sesi kapatma 16

9 Diğer özellikler 17

Alarm zamanlayıcı kullanma 17
Uyku zamanlayıcısının kullanımı 17
Harici cihazdan müzik dinleme 18
Kulaklıktan dinleme 18
USB cihazınızı şarj etme 18

10 Ürün bilgileri 19

Özellikler 19
USB oynatılabilirlik bilgileri 19
Desteklenen MP3 disk formatları 20
Bakım 20

11 Sorun giderme 21

12 Bildirim 22

Uyumluluk 22
Çevremizi koruyun 22
Tescilli marka uyarısı 22
Telif Hakkı 23

1TR

1 Güvenlik

Bu mikro müzik sistemini kullanmadan önce
tüm talimatları okuyup anlayın. Talimatlara
uyulmamasından dolayı hasar meydana
geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır.

Bu güvenlik sembollerini öğrenin

Bu 'yıldırım' sembolü, ünitenizdeki yalıtılmamış
materyallerin elektrik çarpmasına neden olabileceği
anlamına gelir. Evinizdeki herkesin güvenliği için,
lütfen ürün muhafazalarını çıkarmayın.
'Ünlem işareti', çalışma ve bakım sorunlarını
önlemek için ekteki ilgili bilgileri dikkatle
okumanız gereken özelliklere dikkat çeker.
UYARI: Yangın veya elektrik çarpması riskini
azaltmak için, bu ürün yağmura ya da
neme maruz bırakılmamalıdır ve vazolar
gibi sıvıyla dolu objeler bu ürünün üzerine
yerleştirilmemelidir.
DİKKAT: Elektrik çarpmasını önlemek için şi
prize tam takın. (Polarize şlerin kullanıldığı
bölgeler için: Elektrik çarpmasını önlemek için
geniş ucu geniş yuvaya takın.)

Önemli güvenlik talimatları

Elektrik çarpması veya yangın riski!

• Ürünü ve aksesuarlarını kesinlikle yağmur
veya suya maruz bırakmayın. Ürünün
yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler
yerleştirmeyin. Ürünün üzerine ve iç
kısmına sıvı dökülmesi durumunda, derhal
şini prizinden çekin. Yeniden kullanmadan
önce ürünün Müşteri Desteği tarafından
kontrol edilmesini sağlayın.

• Ürünü ve aksesuarlarını kesinlikle çıplak
alev veya doğrudan güneş ışığı gibi ısı
kaynaklarına yakın konuma yerleştirmeyin.

• Ürünün havalandırma deliklerinden veya
diğer deliklerden içeri asla bir şey sokmayın.

• Ana şebeke şinin veya cihaz bağlantısının
bağlantı kesme cihazı olarak kullanıldığı
yerlerde, bağlantı kesme cihazı kullanıma
hazır bir durumda kalmalıdır.

• Şimşekli fırtınalarda ürünün şini prizinden
çıkarın.

• Güç kablosunu çıkartırken, her zaman
şten tutarak çekin, kablodan çekmeyin.

Kısa devre veya yangın riski!

• Ürününüzü güç çıkışına bağlamadan önce,
şebeke geriliminin ürünün arka kısmında
belirtilen değerle uyumlu olduğundan emin
olun. Şebeke voltajı belirtilen değerden
farklıysa, ürününüzü asla şebekeye
bağlamayın.

• Uzaktan kumanda veya pilleri yağmura,
suya, güneş ışığına veya aşırı sıcağa maruz
bırakmayın.

• Fiş pimlerine yük binmesini önleyin. Gevşek
ş pimleri kıvılcım atlamasına veya yangına
neden olabilir.

Yaralanma veya üründe hasar oluşması riski
vardır!

• Yalnızca kullanım kılavuzunda listelenen güç
kaynaklarını kullanın.

• Açık kaldığında görülebilen ve görülemeyen
lazer yayılır. Işına maruz kalmaktan kaçının.

• Disk bölmesinde bulunan disk optik
merceğine dokunmayın.

• Ürünü veya başka eşyaları güç kablolarının
ya da diğer elektrikli cihazların üzerine
yerleştirmeyin.

• Ürünün 5°C'den düşük sıcaklıklarda
taşınması gerekiyorsa, ürün ambalajını açın
ve ev sinema sistemini prize takmadan
önce oda sıcaklığına kadar ısınmasını
bekleyin.

Aşırı ısınma riski!

• Bu ürünü kesinlikle çevresi kapalı bir yere
monte etmeyin. Havalandırma için ürünün
çevresinde her zaman en az on santimetre
boş alan bırakın.

2 TR

• Perdelerin veya başka eşyaların ürünün
havalandırma deliklerini kapatmasına engel
olun.

Kirlenme riski!

• Eğer pil tükenmişse veya uzaktan kumanda
uzun süre kullanılmayacaksa, kumandanın
pilini çıkarın.

• Piller kimyasal maddeler içerir, bu nedenle
doğru şekilde atılmalıdır.

Uyarı

• Bu ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın.

• Bu ürünün hiçbir parçasını yağlamayın.

• Bu ürünü hiçbir zaman diğer elektrikli ekipmanların

üzerine koymayın.

• Bu ürünü doğrudan gün ışığından, çıplak alevlerden veya

ısıdan koruyun.

• Ürünün içindeki lazer ışınına kesinlikle bakmayın.

• Cihazın güç bağlantısını kesmek için güç kablosu, ş veya

adaptöre kolayca erişebileceğinizden emin olun.

İşitme güvenliği

Normal bir ses seviyesinde dinleyin.

• Kulaklıkları yüksek ses seviyesinde kullanmak
işitme kaybına neden olabilir. Bu ürün, bir
dakikadan az bir süre maruz kalınsa bile,
normal bir insan için işitme kaybına neden
olabilecek desibel aralıklarında ses üretebilir.
Daha yüksek desibel aralıkları, halihazırda
işitme kaybı olan kişilere önerilmektedir.

• Ses aldatıcı olabilir. Zaman içinde,
rahat işitme seviyeniz daha yüksek ses
seviyelerine uyum sağlar. Bu nedenle,
uzun süreli dinlemenin ardından 'normal'
gibi gelen ses seviyesi gerçekte yüksek ve
işitme duyunuza zararlı olabilir. Buna karşı
korunmak için ses seviyesini, işitme duyunuz
uyum sağlamadan önce güvenli bir seviyeye
ayarlayın ve o seviyede bırakın.

Güvenli bir ses seviyesi belirlemek için:

• Ses seviyesi kontrolünüzü düşük şekilde
ayarlayın.

• Distorsiyonsuz, rahat ve net bir şekilde
duymaya başlayana kadar ses seviyesini
yavaş yavaş artırın.

Makul süreler boyunca dinleyin:

• Normalde 'güvenli' olan seviyelerde bile
sese uzun süre maruz kalmak da işitme
kaybına neden olabilir.

• Cihazınızı makul süreler boyunca dinleyin
ve zaman zaman dinlemeye ara verin.

Kulaklıklarınızı kullanırken aşağıdaki hususları
göz önünde bulundurun.

• Makul süreler boyunca, makul ses
seviyelerinde dinleyin.

• İşitme duyunuzu uyum sağladıkça ses
seviyesini artırmamaya dikkat edin.

• Ses seviyesini, çevrenizi duyamayacağınız
kadar yükseltmeyin.

• Potansiyel olarak tehlikeli durumlarda
dikkatle davranmalı veya dinlemeye geçici
olarak ara vermelisiniz.

Not

• Tip plakası, ürünün arka kısmında bulunur.

3TR

2 Mikro müzik

n

opq

ghi

abcde

f

sisteminiz

Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e
hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam
olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.
com/welcome adresinde kaydettirin.
Müşteri Desteği ile iletişim kurduğunuzda
cihazın seri ve model numaraları istenecektir.
Model numarası ve seri numarası, cihazın arka
kısmındadır. Numaraları buraya yazın:
Model No. __________________________
Seri No. ___________________________

Giriş

Bu ürünle:

• disklerden, USB depolama cihazlarından,
iPod/iPhone/iPad ve diğer harici cihazlardan
müzik dinleyebilirsiniz ve

• FM radyo istasyonlarını dinleyebilirsiniz.

Kutunun içindekiler

Ambalaj içeriğini kontrol edin:

• Mikro müzik sistemi

• Uzaktan kumanda (bir AAA pil ile)

• AC güç adaptörü

• Duvara montaj seti (2 dübel ve 2 vida)

• FM anteni

• Güvenlik dosyası

• Kısa kullanım kılavuzu

• Duvara monte etme talimatları

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Question?
Contact

Philips

Short User Manual

Ana menü hakkında genel bilgiler

j ml

k

a

• Ürünü açar.

• Ürünü güç tasarruu bekleme moduna
veya normal bekleme moduna geçirir.

b SOURCE

• Kaynak seçmek için arka arkaya basılır.

c

• Oynatmayı başlatır, duraklatır veya
devam ettirir.

d

• Müzik çalmayı durdurur.

• Bağlı bir iPod/iPhone'un parça listesine

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

DCM3260

Question?

Contact
Philips

Wall Mounting
Instructions

erişmek için basılır.

4 TR

e

a

b

c

d
e

f

h

g

i
j

k

l

r
q

p

o

n

m

• Müzik çalmak için uyumlu USB
depolama cihazını bağlayın.

• Cihazı şarj etmek için uyumlu bir USB
cihazı bağlayın.

f Disk bölmesi
g

• Diski disk bölmesinden çıkartmak için
basılır.

h /

• Önceki veya sonraki parçaya atlar.

• Bir parça içinde arama yapmak için
basılı tutulur.

• Bir radyo istasyonu ayarlar.

i VOL+/VOL-

• Ses seviyesini artırır veya azaltır.

j iPod/iPhone/iPad için bağlantı istasyonu

• Uyumlu bir iPod/iPhone/iPad'e bağlanır.

k IR sensörü

• Uzaktan kumandadan kızılötesi sinyaller
alır.

l Gösterge

• Ürün, güç tasarruu bekleme moduna
geçtiğinde gösterge kırmızı yanar.

m LCD ekran
n DC IN

• AC güç adaptörüne bağlanır.

o

• 3,5 mm konektörü olan bir kulaklığa
bağlanır.

p AUDIO IN

• Harici bir cihazın ses çıkışı soketine
(genellikle kulaklık soketi) bağlanır.

q FM ANT

• FM antenine bağlanır.

Uzaktan kumanda hakkında genel bilgiler

a

• Ürünü açar.

• Ürünü güç tasarruu bekleme moduna
veya normal bekleme moduna geçirir.

b

• Diski çıkartın.

c DOCK

• Müzik çalmak için bir uyumlu iPod/
iPhone/iPad bağlayın.

5TR

d FM/ CD

• Kaynağı FM radyoya ya da disk
bölümündeki diske çevirin.

e PRESET/ALBUM /

• Önceki veya sonraki albüme atlar.

• Bir radyo istasyon hafızası seçer.

• iPod/iPhone şarkı listesinde gezinir.

f /

• Önceki veya sonraki parçaya atlar.

• Bir parça içinde arama yapmak için
basılı tutulur.

• Bir radyo istasyonu ayarlar.

g + VOL -

• Ses seviyesini artırır veya azaltır.

h

• Oynatmayı başlatır, duraklatır veya
devam ettirir.

i REPEAT/SHUFFLE

• Bir çalma modu seçer.

j MUTE

• Sesi tamamen kapatın veya tekrar açın.

k SOUND

• Önceden ayarlanmış bir ses efekti
seçer.

l CLOCK

• Normal bekleme modunda, saatin
ayarlanmasını başlatmak için basılı tutun.

• Çalışma modunda, saati görüntülemek
için basın.

m TIMER/SLEEP

• Alarm zamanlayıcısını ayarlar.

• Uyku zamanlayıcısını ayarlar.

n PROG

• Radyo istasyonlarını programlar.

• Bir diskte veya USB depolama
cihazında saklanan parçaları programlar.

o DISPLAY/RDS

• Çalışma modunda, mevcut bilgiler
arasında geçiş yapmak için basın.

• Normal bekleme modunda, LCD ekran
parlaklığını ayarlamak için basılı tutun.

p /MENU

• Müzik çalmayı durdurur.

• iPod/iPhone şarkı listesine erişir.

q OK

• Geçerli seçeneği onaylar.

r USB/AUDIO IN

• Kaynağı, USB depolama cihazına ya
da AUDIO IN soketten aktarılan ses
girişine çevirir.

6 TR