Philips DCM3260 User Manual [sv]

Alltid redo att hjälpa till

Frågor?

Kontakta

Philips

Registrera din produkt och få support på

www.philips.com/welcome

DCM3260

Användarhandbok

Innehållsförteckning

1 Säkerhet 2

Lär dig de här säkerhetssymbolerna 2
Viktiga säkerhetsinstruktioner 2
Skydda hörseln 3

2 Ditt mikromusiksystem 4

Introduktion 4
Förpackningens innehåll 4
Översikt över huvudenheten 4
Översikt över fjärrkontrollen 5

3 Före användning 7

Ansluta FM-antennen 7
Ansluta strömmen 7
Sätt i batteriet i fjärrkontrollen 7

4 Komma igång 8

Slå på 8
Ställa in klockan 8
Välj en källa 9
Justera LCD-skärmens ljusstyrka 9

5 Spela upp från lagringsmedium 10

Spela upp en skiva 10
Spela upp från en USB-lagringsenhet 10
Kontrollera uppspelning 11
Programmera spår 11

8 Justera ljudet 16

Välj en förinställd ljudeffekt. 16
Justera volymnivån 16
Ljud av 16

9 Övriga funktioner 17

Använda larmtimern 17
Använda insomningstimern 17
Lyssna på en extern enhet 18
Lyssna genom hörlurar 18
Ladda din USB-enhet 18

10 Produktinformation 19

Specikationer 19

USB-uppspelningsinformation 19
MP3-skivformat som kan användas 20
Underhåll 20

11 Felsökning 21

12 Obs! 23

Uppfyllelse 23
Ta hand om miljön 23
Varumärkesinformation 23
Copyright 24

6 Använd dockan 12

Kompatibla iPod-, iPhone-, iPad-modeller 12
Lyssna på ljud via dockan 12
Ladda iPod/iPhone/iPad 13
Ta bort din iPod, iPhone eller iPad 13

7 Lyssna på FM-radio 14

Ställ in en FM-radiokanal 14
Programmera radiokanaler automatiskt 14
Programmera radiokanaler manuellt 14
Ställa in en snabbvalskanal 14
Visa RDS-information 15

1SV

1 Säkerhet

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Läs igenom och se till att du förstår alla
instruktioner innan du använder det här
mikromusiksystemet. Garantin gäller inte om
skador som beror på att instruktionerna inte
har följts uppstår.

Lär dig de här säkerhetssymbolerna

Blixtenangerattdetnnsoisoleratmateriali

enheten som kan ge en elektrisk stöt. För allas
säkerhet bör du inte ta bort det skyddande
höljet på produkten.

Utropstecknetbetyderattdetnnsfunktioner

som du bör läsa mer om i den handbok
som medföljer, för att undvika problem vid
användning och underhåll.
VARNING! För att minska risken för brand och
elektriska stötar bör du inte utsätta apparaten
för regn eller fukt, och du bör inte heller placera
kärl med vatten, till exempel blomvaser, ovanpå
apparaten.
VARNING! För att minska risken för elektriska
stötar bör du se till att kontakten är ordentligt
isatt i uttaget. (För regioner med polariserade
kontakter: För att minska risken för elektriska
stötar bör du se till att sätta i kontakten på rätt
sätt.)

Risk för elektriska stötar eller brand!

• Utsätt varken produkten eller tillbehören
för regn eller vatten. Placera aldrig
behållare med vätska, t.ex. vaser, i
närheten av produkten. Om vätska spills
på produkten ska du omedelbart koppla
bort den från elnätet. Kontakta kundtjänst
så att produkten kan kontrolleras före
användning.

• Placera varken produkten eller tillbehören
i närheten av öppen eld eller andra
värmekällor, inklusive direkt solljus.

• För aldrig in föremål i produktens
ventilationshål eller de andra öppningarna.

• Om nätkontakten eller ett kontaktdon
används som frånkopplingsenhet ska den
vara lätt att komma åt.

• Dra ur nätsladden före åskväder.

• När du drar ur nätkabeln ska du alltid hålla
i kontakten, aldrig i sladden.

Risk för kortslutning eller brand!

• Innan du ansluter produkten till eluttaget
måste du kontrollera att nätspänningen
motsvarar det värde som anges på
produktens baksida. Sätt aldrig i produktens
kontakt i nätuttaget om spänningen inte
stämmer.

• Utsätt aldrig fjärrkontrollen eller
batterierna för regn, vatten, direkt solljus
eller hög värme.

• Undvik påfrestningar på stickkontakterna.
Lösa stickkontakter kan orsaka gnistbildning
eller brand.

Risk för personskada eller skada på
produkten!

• Använd endast den strömförsörjning som

nnsangivenianvändarhandboken.

• Synlig och osynlig laserstrålning om
enheten är öppen. Utsätt dig inte för
strålen.

• Vidrör inte den optiska linsen inuti
skivfacket.

2 SV

• Placera aldrig produkten eller andra
föremål på nätsladdar eller annan elektrisk
utrustning.

• Om produkten transporteras i
temperaturer under 5 °C packar du
upp produkten och väntar tills den har
rumstemperatur innan du ansluter den till
elnätet.

Risk för överhettning!

• Installera aldrig den här produkten i ett
trångt utrymme. Lämna ett utrymme på
minst 10 cm runt hela produkten för att
sörja för god ventilation.

• Se till att gardiner och andra föremål inte
täcker produktens ventilationshål.

Risk för kontaminering!

• Ta ut batteriet om det är urladdat eller om
fjärrkontrollen inte ska användas under en
längre period.

• Batterier innehåller kemiska substanser och
bör därför kasseras på lämpligt sätt.

Varning

• Ta aldrig bort höljet från apparaten.

• Smörj aldrig någon del av apparaten.

• Placera aldrig apparaten ovanpå någon annan elektrisk

utrustning.

• Skydda apparaten mot direkt solljus, öppna lågor och

värme.

• Titta aldrig rakt in i laserstrålen i apparaten.

• Se till att nätsladden, kontakten och adaptern alltid är

enkelt tillgängliga så att du kan koppla bort apparaten
från eluttaget.

hörsel hos en normal person, även om
exponeringen är kortare än en minut. De
högre decibelområdena är till för personer
som redan har nedsatt hörsel.

• Ljud kan vara vilseledande. Med tiden kan
din "komfortnivå" anpassas till allt högre
volymer. Så efter en längre tids lyssnande
kan ljud som låter "normalt" i verkligheten
vara högt och skadligt för din hörsel. För
att skydda dig mot detta bör du ställa in
volymen på en säker nivå innan hörseln
anpassat sig, och lämna volymen på den
nivån.

Upprätta en säker ljudnivå:

• Ställ in volymkontrollen på en låg nivå.

• Öka den sedan tills ljudet hörs bekvämt
och klart, utan distorsion.

Lyssna under rimlig tid:

• Långvarig exponering för ljud, även på
normalt "säkra" nivåer, kan förorsaka
hörselskador.

• Använd utrustningen på ett förnuftigt sätt
och ta en paus då och då.

Observera följande riktlinjer när du använder
hörlurarna.

• Lyssna på rimliga ljudnivåer under rimlig tid.

• Justera inte volymen allteftersom din hörsel
anpassar sig.

• Höj inte volymen så mycket att du inte kan
höra din omgivning.

• Du bör vara försiktig eller tillfälligt sluta
använda hörlurarna i potentiellt farliga
situationer.

Skydda hörseln

Lyssna med måttlig volym.

• Om du använder hörlurar och lyssnar
med hög volym kan din hörsel skadas.
Den här produkten kan generera ljud med
decibelnivåer som kan orsaka nedsatt

Kommentar

• Typplattan sitter på baksidan av produkten.

3SV

2 Ditt mikromu-

n

opq

ghi

abcde

f

siksystem

Gratulerar till din nya produkt och välkommen
till Philips! Genom att registrera din produkt på
www.philips.com/welcome kan du dra nytta av
Philips support.
Om du kontaktar kundtjänst kan du bli ombedd
att uppge apparatens modell- och serienummer.

Modell-ochserienumretnnspåapparatens

baksida. Skriv numren här:
Modellnummer
__________________________
Serienummer
___________________________

Introduktion

Med den här produkten kan du:

• lyssna på inspelningar från skivor, USB­lagringsenheter, iPod-, iPhone-, iPad-enheter
och andra externa enheter, samt

• lyssna på FM-radiokanaler.

Förpackningens innehåll

Kontrolleraochidentierainnehålleti

förpackningen:

• Mikromusiksystem

• Fjärrkontroll (med två AAA-batterier)

• Nätadapter

• Väggmonteringssats (2 pluggar och 2
skruvar)

• FM-antenn

• Säkerhetsblad

• Kortfattad användarhandbok

• Anvisningar för väggmontering

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Question?
Contact

Philips

Short User Manual

Översikt över huvudenheten

j ml

k

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

DCM3260

Question?

Contact
Philips

Wall Mounting
Instructions

a

• Slå på produkten.

• Växla till Eco Power-standbyläget eller
normalt standbyläge.

b SOURCE

• Tryck upprepade gånger för att välja
källa.

4 SV

c

a

b

c

d
e

f

h

g

i
j

k

l

r
q

p

o

n

m

• Starta, pausa eller återuppta
uppspelningen.

d

• Stoppa uppspelningen av musik.

• Få åtkomst till spellistan på en dockad
iPod/iPhone.

e

• Anslut en kompatibel USB­lagringsenhet för musikuppspelning.

• Anslut en kompatibel USB-enhet för
laddning.

f Skivfack
g

• Tryck här för att mata ut skivan från
skivfacket.

h /

• Hoppa till föregående eller nästa spår.

• Håll intryckt för att söka i ett spår.

• Ställ in en radiokanal.

i VOL+/VOL-

• Höj eller sänk ljudvolymen.

j Docka för iPod/iPhone/iPad

• Ansluta till en kompatibel iPod/iPhone/

k IR-sensor

l Indikator

m LCD-skärm
n DC IN

o

p AUDIO IN

iPad.

• Ta emot infraröda signaler från
fjärrkontrollen.

• Den lyser rött när produkten är i Eco
Power-standbyläget.

• Ansluta till strömadaptern.

• Ansluta till hörlurar med en 3,5 mm
anslutning.

• Anslut till ljudutgången (vanligtvis
uttaget för stereohörlurar) på en
extern enhet.

q FM ANT

• Ansluta till FM-antennen.

Översikt över fjärrkontrollen

a

• Slå på produkten.

• Växla till Eco Power-standbyläget eller
normalt standbyläge.

b

• Mata ut skivan.

5SV

c DOCK

• Anslut en kompatibel iPod, iPhone eller
iPad för musikuppspelning.

d FM/ CD

• Växla källan till FM-mottagare eller
skivan i skivfacket.

e PRESET/ALBUM /

• Hoppa till föregående eller nästa
album.

• Välj en förinställd radiokanal.

• Navigera i iPod-/iPhone-spellistan.

f /

• Hoppa till föregående eller nästa spår.

• Håll intryckt för att söka i ett spår.

• Ställ in en radiokanal.

g + VOL -

• Höj eller sänk ljudvolymen.

h

• Starta, pausa eller återuppta
uppspelningen.

i REPEAT/SHUFFLE

• Välj ett uppspelningsläge.

j MUTE

• Stäng av ljudet eller återställ volymen.

k SOUND

• Välj en förinställd ljudeffekt.

l CLOCK

• Håll intryckt i normalt standbyläge om
du vill ställa in klockan.

• Tryck om du vill visa klockan i
driftsläge.

m TIMER/SLEEP

• Ställ in larmtid.

• Ställ in insomningstimern.

n PROG

• Programmera radiokanaler.

• Programmeraspårsomnnslagrade
på en skiva eller en USB-lagringsenhet.

o DISPLAY/RDS

• Tryck i driftsläge om du vill bläddra
igenom tillgänglig information.

• Håll intryckt i normalt standbyläge om
du vill justera ljusstyrkan på LCD­skärmen.

p /MENU

• Stoppa uppspelningen av musik.

• Öppna spellistan på din iPod/iPhone.

q OK

• Bekräfta det aktuella alternativet.

r USB/AUDIO IN

• Växla källan till USB-lagringsenhet
eller ljud som överförs via AUDIO
IN-uttaget.

6 SV

3 Före användning

Ansluta FM-antennen

Kommentar

• För optimal mottagning drar du ut antennen helt

och justerar dess position eller ansluter till en
utomhusantenn.

• Den här produkten stöder inte AM-radiomottagning

(amplitude modulation).

DC IN

Anslut nätadaptern till

• uttaget DC IN på den bakre panelen och
till

• strömförsörjningen.

» blinkar.

Sätt i batteriet i fjärrkontrollen

Anslut FM-antennen till produkten.

Ansluta strömmen

Kommentar

• Se till att alla andra anslutningar har gjorts innan du

ansluter nätkabeln.

a

c

b

1 Öppna batterifacket.
2 Sätt i ett AAA-batteri med polerna (+/-) åt

rätt håll enligt markeringen.

3 Stäng batterifacket.

7SV