Page 1
Pramogø sistema
DCM
230
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:
http://www.philips.com
Naudojimosi instrukcijø knygelë
Page 2
ATSARGIAI
Kitoks nei apraðyta valdymo, nustatymø arba veikimo procedûrø naudojimas gali
sukelti pavojingà radiacijà ar kità nesaugø veiksmà.
DCM230
KLASË 1 LAZERINIS
PRODUKTAS
Page 3
IÐKILUSIØ PROBLEMØ SPRENDIMAS
TURINYS
Problema Sprendimas
Kai kurie USB prietaise esantys failai
nëra rodomi
'DEVICE NOT SUPPORTED' (prietaisas nëra
palaikomas) atsiranda ekranëlyje
3 Patikrinkite, ar katalogø skaièius nëra didesnis nei 99
arba pavadinimø skaièius nëra didesnis nei 400.
3 Atjunkite USB duomenø saugojimo prietaisà arba
pasirinkite kità ðaltiná.
Pagrindinë informacija
Aplinkos apsaugos informacija...............................4
Pakuotëje esantys priedai.......................................4
Saugumo informacija .............................................4
Klausymo saugumas ..............................................5
Pasiruoðimas
Galinës dalies sujungimai.......................................6
USB prietaiso ar atminties kortelës prijungimas ........7
Kitos aparatûros prijungimas prie sistemos...............7
Prieð naudojantis nuotolinio valdymo pulteliu ........8
Nuotolinio valdymo pultelio elemento keitimas
(lièio CR2025) ........................................................8
Valdymo mygtukai
Nuotolinio valdymo pultelio ir
sistemos mygtukai ...........................................9~10
Pagrindinës funkcijos
Sistemos ájungimas..............................................12
Sistemos perjungimas á budëjimo reþimà.............12
Sistemos perjungimas á Eco Power
budëjimo reþimà...................................................12
Power Saving Automatic Standby (energijos
taupymo automatinis budëjimo reþimas)..............12
Garsumo ir garso nustatymas ..............................12
Iðoriniai ðaltiniai
Ne USB prietaiso naudojimas ...............................18
USB árenginio naudojimas ....................................18
Laikrodis / taimeris
Laikrodþio nustatymas..........................................20
Taimerio nustatymas............................................20
Taimerio aktyvavimas ir iðjungimas......................20
Miego taimerio nustatymas ..................................21
iPod jungtis (dock)
Suderinami iPod grotuvai.....................................22
Tinkamo jungties adapterio parinkimas................22
Nustatymas ..........................................................22
Neðiojamo iPod grotuvo grojimas ........................22
iPod baterijos pakrovimas naudojantis
sistemos jungtimi.................................................22
Techniniai duomenys
Prieþiûra
.........................................................24
..............................23
Iðkilusiø problemø
sprendimas
.............................................25~26
27
CD/MP3-CD valdymas
Disko ádëjimas......................................................13
Pagrindinis grojimo valdymas ..............................13
MP3 disko grojimas .............................................14
Ávairûs grojimo reþimai: SHUFFLE (grojimas
atsitiktine tvarka) ir REPEAT (kartojimas).............15
Áraðø numeriø programavimas .............................15
Programos iðtrynimas..........................................15
Radijas
Radijo stoèiø nustatymas .....................................16
Radijo stoèiø programavimas...............................16
Automatinis programavimas ................................16
Rankinis programavimas......................................16
Ið anksto nustatytø radijo stoèiø suradimas .........17
RDS......................................................................17
3
Page 4
PAGRINDINË INFORMACIJA
IÐKILUSIØ PROBLEMØ SPRENDIMAS
Produktas atitinkaEuropos bendrijos radijotrikdþiø
reikalavimus.
Aplinkos apsaugos informacija
Mes pasistengëme iki minimumo sumaþinti
pakavimo medþiagas. Be to, jas lengva atskirti á
atskiras medþiagas: kartonà (dëþutë), polisterolio
putas (apsauga) ir polietilenà (maiðeliai, apsauginis
putplasèio lapas).
Jûsø árenginys susideda ið medþiagø, kurias galima
perdirbti specializuotojo ámonëje iðrinkus árenginá.
Atsikratant pakavimo medþiagomis, senais
elementais ir sena áranga praðome vadovautis
vietiniais reikalavimais.
Seno produkto iðmetimas
Jûsø produktas pagamintas ið
aukðtos kokybës medþiagø ir
komponentø, kurie gali bûtiperdirbti
arba naudojami dar kartà.
Jeigu ðis nubraukto konteinerio
simbolis yra prie produkto, tai
reiðkia, kad produktas pagamintas
pagal Europos Direktyvà 2002/96/EC.
Pasidomëkite apie vietinæ elektros ir elektroniniø
produktø sistemà.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir neiðmeskite senø
árenginiø kartu su kitomis ðiukðlëmis. Teisingas senø
produktø iðmetimas nedarys þalos aplinkai ir þmoniø
sveikatai.
Pakuotëje esantys priedai
0
Nuotolinio valdymo pultelis (su elementu)
FM antena
0
MW antena
0
8 X iPod prijungimo adapteriø
0
1 X sertifikuotas AC/DC adapteris (áëjimas: 100-
0
240V ~ 50-60Hz 1.2 A, iðëjimas: 15V 3A)
Saugumo informacija
H
Prieð pradëdami naudotis sistema ásitikinkite,
kad veikimo átampa, nurodyta ant jûsø sistemos
tipo plokðtelës, sutampa su vietine jûsø elektros
maitinimo tinklo átampa. Jei ne, kreipkitës á
Philips atstovà.
H
Pastatykite prietaisà ant tvirto, lygaus ir
nejudanèio pavirðiaus, taip, kad prietaisas
nesvyruotø.
H
Prietaisui reikalinga tinkama ventiliacija siekiant
apsaugoti já nuo perkaitimo. Palikite ne maþiau
kaip 10 centimetrø laisvos vietos prietaiso
galinëje dalyje ir virð prietaiso, bei 5 cm laisvos
vietos prie kiekvieno ðono.
H
Ventiliacijai truktoventiliacijosangø uþdengimas
bet kokiomis medþiagomis, pavyzdþiui
laikraðèiais, staltiesëmis, uþuolaidomis ir
panaðiai.
H
Nelaikykite árenginio, baterijø ir kompaktiniø
disk prie kaistanèiø prietaisø ar tiesioginiø
ø
saulës spinduliø, venkite drëgmës, lietaus,
smëlio.
H
Nestatykite objektø su atvira ugnimi (pvz.
deganèiø þvakiø) ant prietaiso.
H
Nestatykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazos,
ant prietaiso.
H
Ádiekite prietaisà ðalia lengvai pasiekiamos
elektros rozetës.
H
Nestatykite prietaiso po laðais ar ten, kur jis gali
bûti aptaðkytas.
H
Jei prietaisas yra perneðamas ið ðaltos vietos
tiesiai áðiltà arbajei yrapastatytas labaidrëgnoje
patalpoje, ant diskø árenginio læðio gali
susikondensuoti drëgmë. Jei taip atsitiks, CD
grotuvas normaliai neveiks. Palikite prietaisà
ájungtà vienai valandai be ádëto disko, kol bus
galimas normalus grojimas.
H
Kai sistema yra ájungta á budëjimo reþimà, ji
vis tiek naudoja energijà. Norëdami visiðkai
atjungti sistemà nuo elektros maitinimo
iðtraukite kiðtukà ið elektros rozetës.
PERSPËJIMAS
Jokiu bûdu nebandykite patys taisyti sistemos, nes tai panaikins garantijà. Neatidarinëkite sistemos,
nes yra rizika gauti elektros smûgá.
Jei atsiras veikimo sutrikimas, prieð kreipdamiesi á servisà, pirmiausia perskaitykite apaèioje
iðvardintus punktus. Jei jums nepavyksta iðspræsti problemos vadovaujantis þemiau esanèiais
patarimais, kreipkitës pagalbos á atstovà arba Philips.
Problema Sprendimas
3
'PLEASE INSERT CD/MP3 DISC' ('Ádëkite
CD/MP3 diskà') yra rodomas ekrane
Prastas radijo bangø priëmimas
Sistema nereaguoja á mygtukø
paspaudimus
Nesigirdi garso arba jis prastos kokybës
Nuotolinio valdymo pultelis tinkamai
neveikia
Neveikia taimeris
Iðtrinamas laikrodþio / taimerio
nustatymas
Ádëkite diskà.
Patikrinkite, ar diskas ádëtas tinkama puse.
3
Palaukite, kol ant læðio susikondensavusi drëgmë
3
iðsisklaidys.
Pakeiskite arba nuvalykite diskà, skaitykite skyriø
3
'Prieþiûra'.
Naudokite 'uþdarytà' (finalised) CD-RW diskà arba
3
tinkamo formato diskà.
3
Jei signalas per silpnas, pakeiskite antenos pozicijà arba
prijunkite iðorinæ antenà.
Padidinkite atstumà tarp sistemos ir jûsø televizoriaus
3
arba vaizdo kaseèiø grotuvo (VCR).
3 Iðtraukite kiðtukà ið elektros rozetës ir vël ákiðkite. Per
naujà ájunkite sistemà.
3
Padidinkite garsumà.
Atjunkite ausines.
3
3
Prieð paspausdami funkcijø mygtukus ( , / )
]O R
pasirinkite ðaltiná (pavyzdþiui, CD arba TUNER).
Sumaþinkite atstumàtarpsistemos irnuotoliniovaldymo
3
pultelio.
Tinkamai ádëkite elementà, kad jo poliariðkumo þenklai
3
(+/-) atitiktø nurodytus.
Pakeiskite elementà.
3
Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai á IR
3
sensoriø, esantá sistemos priekinëje dalyje.
3
Teisingainustatykite laikrodá.
Ájunkite taimerá.
3
3 Buvo nutrûkæs elektros tiekimas arba elektros maitinimo
laidas buvo atjunktas. Per naujà nustatykite laikrodá /
taimerá.
4
25
Page 5
PRIEÞIÛRA
PAGRINDINË INFORMACIJA
Korpuso valymas
H
Naudokite minkðtà, lengvai drëgnà skudurëlá su
ðvelnia valymo priemone. Nenaudokite valymo
priemoniø, turinèiø alkoholio, spiritø, anomiako
ir abrazyvø.
Diskø valymas
H
Kai diskas tampa
neðvarus, nuvalykite já
su valymo medþiaga.
Valykite diskà nuo
centro iðorës link.
H
Nenaudokite tirpikliø,
tokiø kaip benzolas,
skiedikliø, parduodamø
valikliø arba antistatiniø
purðkikliø, skirtø
analoginëms plokðtelëms.
Disko læðiø valymas
H
Po ilgo naudojimo antdiskø læðiø gali susikaupti
dulkës ar neðvarumai. Siekdami uþtikrinti gerà
grojimo kokybæ, nuvalykite læðius su Philips CD
Lens Cleaner (Philips diskø læðiø valikliu) ar kitu
parduodamu valikliu. Sekite valiklio instrukcijas.
Klausymo saugumas
Klausykitës vidutiniu garsumu.
H
Garsus muzikos klausymas naudojantis
ausinëmis gali paþeisti jûsø klausà. Ðis
produktas gali sukurti garsus, kuriø decibelø
diapazonas normaliam þmogui gali sukelti
klausos praradimà, net jeigu klausysitës maþiau
kaip minutæ. Aukðtesni decibelø diapazonai yra
skirti tiems, kas galbût jau patyrë daliná klausos
praradimà.
H
Garsas gali bûti apgaulingas. Laikui bëgant jûsø
klausymosi 'komforto lygis' prisitaiko prie
didesnio garsumo. Taigi, po ilgesnio klausymosi
tai, kas skamba 'normaliai', ið tikrøjø gali bûti
garsu ir þalinga jûsø klausai. Siekiant nuo to
apsisaugoti, nustatykite garsumà á saugø lygá (ir
toká palikite) prieð jûsø klausai adaptuojantis.
Saugaus garsumo pasirinkimas:
H
Nustatykite maþà garsumà.
H
Lëtai didinkite garsà, kol girdësite komfortabiliai
ir aiðkiai, be iðkraipymø.
Klausykitës nuosaikiai:
H
Ilgas klausymasis, netir 'saugiu' garsumolygiu,
taip pat gali sukelti klausos paþeidimø.
H
Ásitikinkite, kadnaudojatës prietaisunuosaikiai ir
padarote tinkamas pertraukas.
24
Sekite toliau esanèiomis instrukcijomis
naudodamiesi ausinëmis.
H
Klausykitës nuosaikiu garsumu nuosaikø laiko
tarpà.
H
Bûkite atsargûs ir nedidinkite garsumo, kai jûsø
klausa prisitaiko.
H
Nenustatykite garsumo taip aukðtai, kad
negirdëtumëte, kas vyksta aplink jus.
H
Elkitës atsargiai ir nutraukite naudojimàsi
potencialiai pavojingose situacijose.
H
Nenaudokite ausiniø vairuodami motorizuotà
transporto priemonæ, vaþiuodami dviraèiu,
riedlente irpan. Tai gali sukelti avarijà ir daug kur
yra nelegalu.
5
Page 6
BENDRA INFORMACIJA
PARUOÐIMAS
TECHNINIAIDUOMENYS
FM laidinë antena
Galinës dalies sujungimai
Tipoplokðtelëyragalinëjeprietaisodalyje.
A) Maitinimas
H
Prieð prijungiant energijos maitinimo adapterá
prie rozetës ásitikinkite, kad atlikti visi kiti
sujungimai.
PERSPËJIMAS!
0
Siekdami optimalaus veikimo naudokite tik
originalø energijos maitinimo adapterá.
Niekada neatlikite naujø sujungimø ir
0
nekeiskite jau esanèiø, kai prietaisas yra
ájungtas.
Siekiant iðvengti sistemos perkaitimo buvo ádiegta
saugumo schema. Esant ekstremalioms sàlygoms
jûsø sistema gali automatiðkai persijungti á
budëjimo reþimà. Jei taip nutiks, leiskite sistemai
atvësti prieð vël naudojantis ja.
galima visose versijose.
Ði savybë nëra
MW kilpinë
antena
Energijos maitinimo adapteris
B) Antenø prijungimas
Prijunkite pakuotëje esanèià MWkilpinæ antenà ir FM
antenà prie atitinkamø gnybtø. Reguliuokite antenos
pozicijà siekdami optimalaus priëmimo.
MW antena
Pritvirtinkite
krumplá prie
griovelio
H
Pastatykite antenà kiek galima toliau nuo
televizoriaus, vaizdo kaseèiø grotuvo (VCR) ar
kito radiacijos ðaltinio.
STIPRINTUVAS
Iðëjimo galia.......................................2 x 15 W RMS
Signalo ir triukðmo santykis........................ 70 dBA
Daþnio atsakas......................20 Hz – 20 KHz,±3dB
Áëjimo jautrumas AUX....................0.5 V (max). 2 V)
Garsiakalbiø tariamoji varþa ................................4
Ausiniø tariamoji varþa......................................32
Ausiniø iðëjimo galia....................................<50 mW
³
W
W
KOMPAKTINIØ DISKØ GROTUVAS
Daþnio diapazonas.............................20 Hz – 20 kHz
Signalo ir triukðmo santykis ..........................70 dBA
RADIJO IMTUVAS
FM bangos diapazonas ....................87.5 – 108 MHz
Jautrumas esant 75
- FM.................................................................20dBf
Selektyvumas ................................................ 25 dB
Bendras harmoninis iðkraipymas....................... 1%
Daþnio atsakas
- FM .....................................................63 – 6000 Hz
Signalo ir triukðmo santykis
- FM............................................................. 50 dBA
W
³
£
³
USB GROTUVAS
USB .....................................................12Mb/s, V1.1
........................................palaiko MP3 ir WMA failus
Albumø / aplankø skaièius ................maksimalus 99
Áraðø / pavadinimø skaièius.............maksimalus 400
PAGRINDINË INFORMACIJA
Energijos maitinimas............100 – 240 V / 50-60 Hz
Iðmatavimai (wxhxd).........206 x 141 x 390 (mm)
Svoris............................................................2.33 kg
Energijos vartojimas budëjimo reþime..............<7 W
Energijos vartojimas Eco budëjimo reþime .......<1 W
Techninës charakteristikos ir iðvaizda gali
keistis be iðankstinio perspëjimo.
6
23
Page 7
iPOD JUNGTIS (DOCK)
BENDRA INFORMACIJA/ PRIEÞIÛRA
PARUOÐIMAS
Suderinami iPod grotuvai
H
Dauguma Apple iPod modeliø, turinèiø 30
'smaigiø' jungtá, yra suderinami: 20GB, 40GB,
20/30GB Photo, 40/60GB Photo, 30GB Video,
60GB Video, 80GB Video, Mini, Nano ir Nano
antra karta.
Tinkamo jungties adapterio
parinkimas
H
8 skirtingø tipø iPod adapteriai (tipas nurodytas
adapterio galinëje dalyje) yra átraukti ir tinka
ðiems iPod:
20GB, 40GB, 20/30GB Photo,
40/60GB Photo, 30GB Video, 60GB Video,
80GB Video, Mini, Nano Nano antrai kartai
ir .
Nustatymas
H
Ádëkite jungties adapterá, atitinkantá jûsø
naudojamà grotuvà.
H
Norëdami prijungti kità iPod neðiojamà grotuvà,
pasirinkite atitinkamà adapterá ir apkeiskite já su
jau ástatytu.
Neðiojamo iPod grotuvo grojimas
1
Tinkamai ástatykite jûsøneðiojamà iPod grotuvàá
'lopðá'. Ásitikinkite, kad jungties adapteris yra
atitinkantis grotuvà.
H
Ásitikinkite, kad ájungëte iPod grotuvà prieð
pasirinkdami DOCK ðaltiná.
Ü
Ekranëlyje bus rodomas 'iPod' uþraðas, jei
iPod yra prijungtas.
Kelis kartus paspauskite sistemos mygtukà
2
SOURCE
paspauskite ir pasirinkite iPod ðaltiná.
Grojimas prasidës automatiðkai. Grojimo metu
3
arba nuotolinio valdymo pultelyje
iPod
jûs galite pasirinkti galimas funkcijas
(pavyzdþiui, grojimas / sustabdymas, áraðo
praleidimas, greitas sukimas á prieká / atgal,
meniu pasirinkimai).
iPod baterijos pakrovimas
naudojantis sistemos jungtimi
H
DOCK reþime tiesiogiai prijunkite (pastatykite)
jûsø iPod prie 'lopðio' norëdami pakrauti
grotuvà.
Pastaba:
0
ENERGIJOS TAUPYMO sumetimais jûsø iPod ar
USB prietaiso pakrovimas NËRA GALIMAS, kai
sistema yra BUDËJIMO REÞIME.
FM antena
H
Siekdami geresnio FM bangø priëmimo
prijunkite lauko FM antenà prie FM AERIAL (FM
ANTENA) gnybto.
C) Papildomi sujungimai
Papildomos aparatûros ir jungèiø pakuotëje nëra.
Norëdami suþinoti daugiau skaitykite prijungiamos
aparatûros instrukcijø knygeles.
USB prietaiso ar atminties kortelës
prijungimas
Prijungdami USB duomenø saugojimo prietaisà (taip
pat irUSB flashatminties kortelæ, USBflash grotuvus
ar atminties korteles) prie Hi-Fi sistemos jûs galite
mëgautis prietaisuose esanèia muzika per galingus
Hi-Fi sistemos garsiakalbius.
H
Ákiðkite USB prietaiso USB kiðtukà á sistemos
lizdà.
ARBA
Prietaisams su USB laidais:
Ákiðkite vienàUSBlaido(pakuotëjenëra) kiðtukà á
1
sistemos lizdà.
Ákiðkite kità USB laido kiðtukà á USB prietaiso
2
USB iðëjimo lizdà.
ARBA
Atminties kortelëms:
Ákiðkite atminties kortelæ á korteliø skaitytuvà
1
(nëra pakuotëje).
Naudokite USB laidà (nëra pakuotëje) norëdami
2
prijungti korteliø skaitytuvà prie sistemos
lizdo.
Kitos aparatûros prijungimas prie
sistemos
H
Naudokite elastingà (cinch) laidà norëdami
prijungti AUX prie iðorinës aparatûros
(televizoriaus, VCR,lazeriniødiskøgrotuvø, DVD
grotuvo ar CD áraðymo árenginio) analoginiø
iðëjimo lizdø.
Pastaba:
0
Jei jûs prijungiate aparatûrà su mono iðëjimu
(vienu garso iðëjimo lizdu), prijunkite jà prie AUX
kairiojo lizdo. Kita galimybë yra naudoti 'ið vieno á
du' lankstø laidà (iðëjimo garsas vis tiek bus
mono).
22
7
Page 8
PARUOÐIMAS
LAIKRODIS / TAIMERIS
Prieð naudojantis nuotolinio
valdymo pulteliu
1
Nuimkite plastikiná apsauginá maiðelá.
2
Pasirinkite ðaltiná, kurá norite valdyti,
paspausdami vienà ið ðaltinio pasirinkimo
mygtukø nuotolinio valdymo pultelyje
(pavyzdþiui, DISC, FM).
3
Tuomet pasirinkite norimà funkcijà (pavyzdþiui,
,,).
]OR
Nuimkite plastikiná apsauginá maiðelá
Nuotolinio valdymo pultelio
elemento keitimas (lièio CR2025)
1
Paspauskite elemento skyriaus dangtelio
mygtukà.
2
Iðtraukite elemento laikiklá.
3
Pakeiskite elementà ir pilnai ádëkite elemento
laikiklá á jo pradinæ vietà.
Miego taimerio nustatymas
Miego taimeris leidþia sistemai paèiai iðsijungti po
nustatyto laiko.
Nuotolinio valdymo pultelyje kelis kartus
1
paspauskite ir pasirinkite ið anksto
nustatytà laikà.
Ü
OFF 90 75 60 45 30
22
15 OFF 90
Ü
laikas minutëmis.
Ü
taimeris ájungtas (nustatytas ne ant OFF).
Kai pasieksite norimà laiko trukmæ, nustokite
2
spaudæ mygtukà.
Miego taimerio iðjungimas
H
Kelis kartus paspauskite , kol ekranëlyje
bus rodomasuþraðas arba paspauskite
POWER / STANDBYON
SLEEP
Galimi pasirinkimai (laikas minutëmis):
(iðjungta)
'SLEEP XX' 'XX'
ZZ
222222
yra rodomas ekranëlyje. yra
yra rodomas ekranëlyje, jei miego
Z
SLEEP
SLEEP
'OFF'
.
B
ECO
ATSARGIAI!
Elementuose yra cheminiø medþiagø, todël jais
reikia tinkamai atsikratyti.
8
21
Page 9
LAIKRODIS / TAIMERIS
Laikrodþio nustatymas
Laikrodis gali bûti nustatytasarba 12,arba 24 valandø
reþime (pavyzdþiui, arba ).
1 PROG
Budëjimo reþime paspauskite .
Ü
SET CLOCK
Tuometatsiras arba .
2 ALBUM/PRESET +/-
Paspauskite (arba /
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite
laikrodþio reþimà.
Ü
Laikrodþio valandø skaièiai ir toliau mirksës.
3 ALBUM/PRESET +/-
Paspauskite (arba /
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite
valandas.
4 PROG
Dar kartà paspauskite .
Ü
Laikrodþio minuèiø skaièiai mirksës.
12HR 24HR
trumpai atsiras ekranëlyje.
12HR 24HR
ab
ab
5 ALBUM/PRESET +/-
Paspauskite (arba /
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite
minutes.
6 PROG
Dar kartà paspauskite ir patvirtinkite laikà.
Taimerio nustatymas
H
Sistema gali bûtinaudojama kaipþadintuvas: CD,
TUNER, USB arba DOCK yra ájungiamas
nustatytu laiku (vienkartinis veiksmas). Prieð
naudojant taimerá, riekia nustatyti laikà.
H
Nustatymo metu, jei 90 sekundþiø nebus
paspaustas joks mygtukas, sistema
automatiðkai iðeis ið taimerio nustatymo reþimo.
Paspauskite ir ilgiau nei dvi sekunde palaikykite
1
2 SOURCE
3 TIMER
4 ALBUM/PRESET +/-
5 TIMER
6 ALBUM/PRESET +/-
7 TIMER
Taimerio aktyvavimas ir iðjungimas
H
.
TIMER
Kelis kartus paspauskite ir pasirinkite
garso ðaltiná.
Ü
'SET TIMER' 'SELECT SOURCE'
ir bus rodomi
ekrane.
Paspauskite norëdami patvirtinti
pasirinktà reþimà.
Ü
Taimeriovalandø skaièiaimirksës.
Paspauskite (arba /
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite
valandas.
Dar kartà paspauskite .
Ü
Taimeriominuèiø skaièiaimirksës.
Paspauskite (arba /
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite
minutes.
Dar kartà paspauskite ir patvirtinkitelaikà.
Ü
Taimerisdabar yranustatytasiraktyvuotas.
Budëjimo reþime arba grojimo metu
paspauskite nuotolinio valdymopultelyje.
Ü
TIMER
Ekranëlyje bus rodomas , jei taimeris bus
vienà kartà
o
aktyvuotas, ir simbolis dings, jei taimeris bus
iðjungtas.
VALDYMOMYGTUKAI
ab
ab
ab
20
9
Page 10
VALDYMOMYGTUKAI
IÐORINIAI ÐALTINIAI
Nuotolinio valdymo pultelio ir
sistemos mygtukai
1 STANDBY-ON/ECO POWER
0
Ájungia sistemà arba perjungia á Eco Power
budëjimo / normalø budëjimo reþimà su
laikrodþio rodymu.
2 Ekranëlis
Parodo sistemos statusà.
0
3 EJECT
0
p
Iðtraukia diskà ið diskø árenginio.
4 IR SENSOR
Nuotolinio valdymo pultelio sensorius.
0
5 VOLUME -/+ (VOL +/-)
Reguliuoja garsumà.
0
6 Diskø árenginys.
7/
^_
CD/MP3-CD/USB
........................Greitai ieðko pirmyn ir atgal dainoje /
........................perðoka á dabartinës / prieð tai
8 STOP
Sustabdo disko grojimà arba iðtrina disko
0
programà.
9
]
Pradeda arba sustabdo grojimà.
0
diske (paspauskiteirpalaikykite).
buvusios /kitosdainospradþià.
P
10 ALBUM/PRESET +/-
(CD/MP3-CD/USB) perðoka á dabartinio / prieð
0
tai buvusio / kito albumo pradþià.
Laikrodþio / taimeriofunkcijoje nustato valandas
0
ir minutes.
Parenka ið anksto nustatytà radijo stotá.
0
11 /
OR
CD/MP3-CD/USB
........................Greitai dainoje / diske ieðko atgal ir á
Radijo imtuvui (TUNER)
........................radijo stoèiø paieðka (aukðtyn ir
12 /
ab
CD/MP3-CD/USB
........................perðoka á dabartinës / prieð tai
prieká (paspauskiteirpalaikykite).
þemyn).
buvusios /kitosdainospradþià.
B
13 SOURCE
parenka atitinkamà garso ðaltiná:CD /USB /iPod
0
/ TUNER (FM/MW) / AUX.
14 PROG
(CD/MP3/USB) uþprogramuoja áraðus.
0
(TUNER) uþprogramuoja radijo stotis.
0
Parenka laikrodþio funkcijà.
0
15 REPEAT
(CD/MP3/USB) parenka pakartotinio grojimo
0
reþimà.
16 SHUFFLE
Atsitiktine tvarka groja diskà / USB áraðus.
0
17 TIMER
Nustato taimerio funkcijà.
0
18 PLAY·MODE
Diskui parenka ávairius kartojimo reþimus arba
0
grojimo atsitiktine tvarka reþimà.
19 /
\[
(CD/MP3/USB) perðoka á dabartinio / prieð tai
0
buvusio / kito albumo pradþià.
20 MUTE
Uþtildo ir vël ájungia garsà.
0
21 DSC (Digital Sound Control)
Parenka garso charakteristikas: ROCK / POP /
0
JAZZ / CLASSIC.
22 DBB (Dynamic Bass Boost)
Sustiprina þemus daþnius.
0
23 DISPLAY
Grojimo metu parenka skirtingus disko
0
informacijos reþimus.
24 RDS
TUNER (radijo imtuvo) reþime parodo RDS
0
informacijà.
25 SLEEP
Parenka miego reþimo ásijungimo laikà.
0
26 MENU
Atitinka iPod grotuvo MENU mygtukà.
0
27 Skaièiø mygtukai (0~9)
(CD/MP3/USB) parenka dainà.
0
28 BAND
Radijo imtuvui (TUNER) paspauskite norëdami
0
perjungti tarp MW ir FM.
Kaip perkelti muzikos failus ið kompiuterio á
USB duomenø saugojimo árenginá
'Nutempdami ir paleisdami' (drag and drop)
muzikinius failus jûs galite lengvai perkelti jûsø
mëgstamà muzikà ið kompiuterio á USB duomenø
saugojimo árenginá.
Norint perkelti muzikà á flashgrotuvà jûstaippatgalite
naudotis muzikos valdymo programine áranga.
Taèiau tie WMA failai gali bûti negrojami dël
suderinamumo prieþasèiø.
Kaip tvarkyti jûsø MP3/WMA failus jûsø USB
duomenø saugojimo árenginyje
Ði Hi-Fisistema narðys perMP3/WMA failus katalogø
/ sub-katalogø / pavadinimø tvarka.
Pavyzdys:
Pagrindinë direktorija
Pavadinimas 001
Pavadinimas 002
Pavadinimas 003
Albumas 01
Pavadinimas 001
Pavadinimas 002
Pavadinimas 003
Albumas 02
Pavadinimas 001
Pavadinimas 002
Pavadinimas 003
Albumas 03
Pavadinimas 001
Pavadinimas 002
Pavadinimas 003
Laikykite savo MP3 /WMA failus skirtinguose
aplankuose ir sub-aplankuose kaip reikalinga.
Pastabos:
0
Jei jûs diske nesudëliojote MP3/WMA failø á
albumus, albumas '01' bus automatiðkai
priskirtas visiems tokiems failams.
0
Ásitikinkite, kad MP3 failø galûnës baigiasi .mp3
ir WMA failø galûnës baigiasi .wma.
0
Norëdami konvertuoti DRM apsaugotus WMA
failus naudokite Windows Media Player 10 (ar
naujesnæ) programinæ árangà. Norëdami suþinoti
daugiau apie Windows Media Player ir WM DRM
(Windows Media Digital Rights Management)
apsilankykite www.microsoft.com.
1
Ásitikinkite, kad USB árenginys buvo tinkamai
prijungtas. Skaitykite skyriø 'Ádiegimas:
papildomos aparatûros prijungimas'.
2 SOURCE USB
Kartà ar kelis paspauskite (
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite USB.
0 NO FILE atsiras, jei USB prietaise nebus
rastas garso failas.
3
Grokite USB garso failus kaip tai darote su
kompaktiniame diske áraðytaisalbumais / áraðais
(þiûrëkite skyriø 'CD/MP3 valdymas').
Pastabos:
0
Dël suderinamumo prieþasèiø albumo / áraðo
informacija gali skirtis nuo tos, kuri rodoma flash
grotuvo muzikos tvarkymo programinëje
árangoje.
0
Failø pavadinimai ir ID3 þymos bus rodomos
taip, lyg jos nebûtø anglø kalba.
10
19
Page 11
IÐORINIAI ÐALTINIAI
VALDYMOMYGTUKAI
Ne USB prietaiso naudojimas
1
Prijunkite iðorinës aparatûros (televizoriaus,
VCR, Lazeriniø diskø grotuvø, DVD grotuvø ar
kompaktiniø diskø áraðymo árenginio) garso
iðëjimo lizdus prie sistemos AUX lizdø.
2 SOURCE AUX
Kelis kartus paspauskite (arba
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite
iðorinæ aparatûrà.
Pastaba:
0
Galima pasirinkti visas garso valdymo funkcijas
(pavyzdþiui, DSC arba DBB).
0
Norëdami suþinoti daugiau skaitykite prijungtos
aparatûros valdymo instrukcijas.
USB árenginio naudojimas
Prijungdami USB árenginá prie Hi-Fi sistemos jûs
galite mëgautis árenginyje esanèia muzika per
galingus Hi-Fi sistemos garsiakalbius.
USB árenginiø grojimas
Palaikomi USB árenginiai
Naudodamiesi Hi-Fi sistema jûs galite naudoti:
0
USB flash atminties árenginius (USB2.0 arba
USB1.1)
USB flash grotuvus (USB2.0 arba USB1.1).
0
Atminties korteles (papildomai riekia korteliø
0
skaitytuvo norint, kad veiktø su ðia Hi-Fi
sistema).
Pastabos:
0
Kai kuriuose USB flash grotuvuose (ar atminties
árenginiuose) saugomas turinys yra áraðytas
naudojant apsaugos nuo kopijavimo
technologijà. Taip apsaugoto turinio nebus
galima groti naudojantis jokiais kitais prietaisais
(kaip ði Hi-Fi sistema).
0
Ðio produkto USB sujungimo suderinamumas:
a) Ðis produktas palaiko daugumà USB Mass
storage prietaisø (MSD), kurie atitinka USB MSD
standartus.
i) Populiariausi Mass storage klasës prietaisai
yra flash diskasukiai, atminties kortelës, jump
diskasukiai ir t.t.
ii) Jei jûs pamatysite 'Disc Drive' uþraðà
pasirodant jûsø kompiuterio ekrane po to, kai
prie kompiuterio prijungëte duomenø
saugojimo árenginá, labiausiai tikëtina, kad tai
MSD suderinamas ir veiks su ðiuo produktu.
b) Jei jûsø duomenø saugojimo árenginiui reikia
elemento/ energijos ðaltinio, ásitikinkite, kad
ádëjote naujà elementà arba pakrovëte USB
irenginá prieð já vël prijungdami prie produkto.
0
Palaikomos muzikos tipai:
a) Ðis prietaisas palaiko tik neapsaugotà þemiau
iðvardintø formatø muzikà:
.mp3
.wma
b) Muzika, nusipirkta ið interneto muzikos
parduotuviø, nëra palaikoma, nes ji yra
apsaugota Digital Rights Management (DRM).
c) Failø formatai, kuriø pavadinimai baigiasi
þemiau iðvardintomis galûnëmis, nëra palaikomi:
.wav; .m4a; .m4p; .mp4; .aac ir t.t.
0
Tiesioginis ryðys tarp kompiuterio USB lizdo ir
produkto nëra galimas, net jei jûs laikote mp3 ar
wma failus jûsø kompiuteryje.
Palaikomi formatai:
0
USB arbaatminties failø formataiFAT 12, FAT16,
FAT 32 (sektoriaus dydis: 512 baitai).
0
MP3 bitø daþnis (duomenø daþnis): 32- 320
Kbps ir kintamas bitø daþnis.
WMA v9 arba senesnë.
0
Direktorijø skaièius – maksimumas yra 8 lygiai.
0
Albumø / katalogø skaièius: maksimumas yra 99.
0
Áraðø / pavadinimø skaièius: maksimumas yra
0
400.
ID3 þyma v2.0 arba naujesnë.
0
Failø pavadinimas Unicode UTF8 (maksimalus
0
ilgis 128 baitai).
Sistema negros ir nepalaikys:
Tuðèiø albumø. Tuðèias albumas yra albumas,
0
kuris neturi MP3 / WMA failø ir tos labumas
nebus rodomas ekranëlyje.
Nepalaikomø formatø failai yra praleidþiami. Tai
0
reiðkia, kad, pavyzdþiui, Word dokumentai .doc
arba MP3 failai su .dlf galûne bus ignoruojami ir
negrojami.
AAC, WAV, PCMgarsofailø.
0
DRM apsaugotø WMA failø.
0
Lossless formato WMA failø.
0
29 iPod lizdas
0
Skirtas prijungti iPod grotuvà ir groti arba
pakrauti naudojantis sistema.
30 AUX
Lizdas, skirtas papildomos aparatûros
0
prijungimui.
31 USB DIRECT
Lizdas, skirtas iðoriniø USB árenginiø
0
prijungimui.
32 OK
Patvirtina pasirinkimà (tik iPod meniu
0
veiksmams).
Pastabos nuotoliniam valdymui:
Pirmiausia pasirinkite ðaltiná, kurá norite
0
valdyti nuotolinio valdymo pultelyje
paspausdami vienà ið ðaltinio mygtukø
(pavyzdþiui, CD, FM).
0
Tuomet pasirinkite norimà funkcijà
(pavyzdþiui, , , ).]OR
18 11
Page 12
PAGRINDINËS FUNKCIJOS
RADIJAS
ðvieèia blausiai, kai sistema yra budëjimo reþime.
Ü
Garsumo lygis (iki maksimalaus 12
garsumo lygio), interaktyvûs garso nustatymai,
paskutinis pasirinktas reþimas (ECO Power
budëjimo reþimas arba normalus budëjimo
reþimas), ðaltinis ir ið anksto nustatytos radijo
stotys bus iðsaugoti grotuvo atmintyje.
Sistemos perjungimas á Eco Power
budëjimo reþimà
H
Paspauskite ir palaikykite daugiau nei 2 sekundes
STANDBY-ON/ECO POWER
BB
(arba
nuotolinio valdymo pultelyje).
Ü
Apðvietimo lemputë uþges.
Energijos taupymo automatinis
budëjimo reþimas
Sistema taupys energijàautomatiðkai persijungdama
á EcoPower /budëjimo reþimàpraëjus 15minuèiø po
to, kai CD/MP3/USB pasiekë grojimo pabaigà ir joks
valdymo mygtukas nebuvo nuspaustas.
Garsumo ir garso nustatymas
1 VOLUME +/- VOL +/-
Paspauskite (arba
Ið anksto nustatytø radijo stoèiø
suradimas
H
Paspauskite (arba /
ALBUM/PRESET +/-
\[
nuotolinio valdymo pultelyje), kol bus rodoma
norima ið anksto nustatyta radijo stotis.
RDS
Radio Data System
radijo stotims parodyti papildomà informacijà. Jei
priimate RDS radijo stotá, ir stoties
pavadinimas bus rodomas.
Kai yra naudojamas automatinis programavimas,
RDS stotys bus uþprogramuotos pirmiausia.
Ávairios RDS informacijos perþiûra
H
Trumpai ir pakartotinai paspauskite
nuotolinio valdymo pultelyje norëdami pamatyti
þemiau iðvardintà informacijà (jei galima):
0
stoties pavadinimà,
radijo teksto þinutes,
0
programos tipà,
0
daþná.
0
yra paslauga, kuri leidþia FM
R·D·S
RDS
nuotolinio valdymo pultelyje) norëdami
sumaþinti arba padidinti garsumà.
Ü
Ekranëlis rodys garsumo lygá VOL ir skaièiø
nuo MIN 01, 02,…31 MAX.
2 DSC
Svarbu!
Prieð pradedant naudotis sistema iki galo atlikite
pasiruoðimo procedûrà.
Sistemos ájungimas
H
Paspauskite (arba
B
nuotolinio valdymo pultelyje).
Ü
STANDBY-ON/ECO POWER
Sistema persijungs á paskutiná pasirinktà
ðaltiná.
H
Paspauskite , esantá sistemos
virðutinëje dalyje, arba , , ,
AUX
arba nuotolinio valdymopultelyje.
Ü
Sistema persijungs á pasirinktà ðaltiná.
SOURCE
CD USB iPod TUNER
B
Kelis kartus paspauskite ir pasirinkite
norimà garso efektà: .
3 DBB
Paspauskite norëdami ájungti arba iðjungti
þemø daþniø sustiprinimà.
Ü
Jei DBB yraaktyvuotas, yra rodomas
ekranëlyje.
Ü
Jei DBB yra iðjungtas, yra rodomas
ekranëlyje.
4 MUTE
Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite
norëdami iðkart uþtildyti grojimà.
Ü
Grojimas bus tæsiamas be garso ir
ekranëlyje miksës .
H
Norëdami atnaujinti garso grojimà jûs galite:
0
dar kartà paspausti ;
paspausti garsumo lygio valdymo
0
ROCK/POP/JAZZ/CLASSIC
DBB ON
DBB OF
--MUTE--
MUTE
mygtukus;
pakeisti ðaltiná.
Sistemos perjungimas á budëjimo
reþimà
H
Paspauskite (arba
B
nuotolinio valdymo pultelyje).
Ü
STANDBY-ON/ECO POWER
Ekranëlio laikrodþio apðvietimo lemputë
B
0
Klausymasis per ausines
H
Prijunkite ausiniø kiðtukà prie sistemos galinëje
dalyje esanèio lizdo.
Ü
Garsiakalbiai bus uþtildyti.
Z
12 17
Page 13
RADIJAS
CD/MP3-CD VALDYMAS
Radijo stoèiø nustatymas
1 SOURCE
Kelis kartus paspauskite (arba
paspauskite nuotolinio valdymo
pultelyje) ir pasirinkite radijo ðaltiná.
2 BAND
Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite
ir pasirinkite norimas bangas: MW arba FM.
3
Paspauskite ir palaikykite / (arba /
R
nuotolinio valdymo pultelyje) ir vëliau
atleiskite mygtukà.
Ü
Sistema pradës ieðkoti radijo stoties su
pakankamai stipriu signalu.
43
Pakartokite þingsná, jei reikës, kol surasite
norimà stotá.
H
Norëdami surasti stotá su silpnu radijo signalu
trumpais pakartotiniais paspaudimais
paspauskite / (arba /
nuotolinio valdymo pultelyje), kol surasite
optimalø priëmimà.
TUNER
^_ O
^_ OR
Radijo stoèiø programavimas
Sistemos atmintyje jûs galite iðsaugoti iki 20 radijo
stoèiø kiekvienam bangø tipui.
Automatinis programavimas
Automatinis programavimasprasidëssupasirinktuið
anksto nustatytu (preset)numeriu.Nuoðiopasirinkto
skaièiaus aukðtyn anksèiau uþprogramuotos radijo
stotys bus perraðytos.
Paspauskite (arba /
1 ALBUM/PRESET +/-
nuotolinio valdymo pultelyje) ir pasirinkite ið
anksto nustatytà numerá, kur turëtø prasidëti
programavimas.
Pastaba:
0
Jei nëra pasirenkamas joks ið anksto nustatytas
numeris, automatiðkai pasirenkamas (1) ir visi
jûsø iðankstiniai nustatymai bus perraðyti.
Paspauskite ir palaikykite daugiau nei dvi
2 PROG
sekundes norëdami aktyvuoti programavimà.
Ü
Visos galimos stotys bus uþprogramuotos.
Rankinis programavimas
Nustatykite norimà radijo stotá (skaitykite skyriø
1
'Radijo stoèiø nustatymas').
Paspauskite ir aktyvuokite programavimà.
2 PROG
Ü
Paspauskite (arba /
3 ALBUM/PRESET +/-
nuotolinio valdymo pultelyje) ir priskirkite ðiai
radijo stoèiai numerá nuo 1 iki 20.
Paspauskite dar kartà ir patvirtinkite
4 PROG
nustatymà.
Ü
nustatytas numeris ir ið anksto nustatyta radijo
stotis bus rodomi ekranëlyje.
Norëdami iðsaugoti kitas stotis pakartokite
5
aukðèiau esanèius keturis þingsnius.
H
Jûs galite perraðyti ið anksto nustatytà radijo
stotá iðsaugodami kità daþná jos vietoje.
mirksës ekranëlyje.
PROG
dings ið ekranëlio. Ið anksto
PROG
ab
ab
Svarbu!
Kompaktiniø diskø grotuvo læðiai niekada neturi
bûti lieèiami.
Disko ádëjimas
Ðis kompaktiniø diskø grotuvas groja Audio
(muzikos) diskus,tame tarpe áraðomuskompaktinius
diskus (CD-R), perraðomuskompaktinius(CD-RW)ir
MP3 diskus.
H
CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD ar kompiuterio
CD grojimas nëra galimas.
Sistemos virðuje paspauskite ir
1 SOURCE
pasirinkite CD arba nuotolinio valdymo pultelyje
paspauskite .
Á disko skyriø ádëkite diskà.
2
Ü
virðuje.
Ü
árenginio.
CD
Ásitikinkite, kad disko pusë su virðeliu yra
Ásitikinkite, kadiðëmëte kitus diskusið disko
Paspauskite norëdami pradëtigrojimà.
3
Bet kuriuometutiesiogpaspauskite norëdami
4
]
P
sustabdyti grojimà.
Pagrindinis grojimo valdymas
Norëdami groti diskà:
H
Paspauskite norëdami pradëtigrojimà.
Ü
laikas bus rodomi disko grojimo metu.
Norëdami pasirinkti kità dainà:
H
Paspauskite / (arba / nuotolinio
valdymo pultelyje) vienà kartà arba kelis kartus,
kol norimos dainos numeris atsiras ekranëlyje.
H
Jûs taip pat galite naudoti nuotolinio valdymo
pultelio ir pasirinkti
norimà dainà.
H
Jei pasirinkote dainà greitai po disko ádëjimo arba
PAUSE (sustabdymo) pozicijoje, jums reikës
paspausti norint pradëtigrojimà.
Teksto rodymas grojimo metu
CD reþime:
H
Paspauskite kelis kartus norëdami
pamatyti toliau iðvardintà informacijà.
Ü
grojimo laikà.
Ü
Ü
grojimo laikà.
Ü
Ü
MP3-CD reþime
H
Paspauskite norëdami pamatyti ID-3
informacijà (jei galima) ir laikrodá.
]
Dabartinio áraðo numeris ir prabëgæs áraðo
^_ ab
skaièiø mygtukais (0~9)
]
DISPLAY
Áraðo numerá ir prabëgusá dabartinio áraðo
Áraðo numerá ir visà prabëgusá grojimo laikà.
Áraðo numerá ir likusá dabartinio áraðo
Áraðo numerá ir visà likusá grojimo laikà.
Laikrodá.
DISPLAY
16
13
Page 14
CD/MP3-CD VALDYMAS
CD/MP3-CD VALDYMAS
Norimos vietos suradimas áraðe
Paspauskite ir palaikykite / (arba /
1
R
nuotolinio valdymo pultelyje).
Kai atpaþinsitenorimàvietà,atleiskite /
2
OR/
(arba nuotoliniovaldymo pultelyje).
Ü
Bus tæsiamas normalus grojimas.
^_ O
^_
Grojimo nutraukimas
H
Paspauskite .
P
Grojimo sustabdymas
H
Paspauskite grojimo metu.
Ü
]
Ekranëlis sustings ir prabëgæs grojimo
laikas mirksës ekrane, kai grojimas bus
sustabdytas.
Ü
Norëdami tæsti paspauskite dar kartà.
]
Pastabos:
Kompaktinio disko grojimas taip pat bus nutrauktas,
kai jûs:
0
Iðimsite kompaktiná diskà.
0
Bus pasiekta disko pabaiga.
0
Pasirinksite kità ðaltiná: TUNER, USB, DOCK arba
AUX.
0
Jûs pasirinksite budëjimo reþimà.
0
Baigsis nustatytas automatinio iðjungimo (auto
off) laikas.
MP3 disko grojimas
Ádëkite MP3 diskà.
1
Ü
Disko skaitymo laikas gali bûti ilgiau nei 10
sekundþiø, nes diske gali bûti daug áraðø.
Paspauskite (arba /
2 ALBUM/PRESET +/-
nuotolinio valdymo pultelyje) norëdami
pasirinkti pageidaujamà albumà.
Paspauskite / (arba / nuotolinio
3
valdymo pultelyje) norëdami pasirinkti
pageidaujamà áraðà.
Ü
pasieksite pirmà albumo dainà paspausdami
^a
paskutinæ albumodainàpaspausdami (arba
nuotolinio valdymo pultelyje).
b
Paspauskite norëdami pradëtigrojimà.
4
Palaikomi MP3 diskø formatai:
ISO9660, Joliet.
0
Maksimalus pavadinimø skaièius: 999
0
(priklausomai nuo pavadinimø ilgio).
Maksimalus albumø skaièius: 99.
0
Palaikomi daþniai 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz.
0
Palaikomi bitø daþniai (Bit-rates): 32~256
0
(kbps), kintami bitø daþniai.
^_ ab
Albumo skaièius keisis atitinkamai, kai jûs
( nuotolinio valdymo pultelyje) arba
]
\[
_
Ávairûs grojimo reþimai: SHUFFLE
(grojimas atsitiktine tvarka) ir
REPEAT (kartojimas)
Jûs galite pasirinkti ir pakeisti ávairius grojimo
reþimus prieð grojimà arba grojimo metu. REPEAT
(kartojimo) reþimai taip pat gali bûti sujungti su
PROGRAM (programa).
1
Norëdami pasirinkti jûsø grojimo reþimà prieð
pradëdami grojimà arba grojimo metu
paspauskite ( arba
REPEAT
ekranëlis parodys norimà funkcijà.
Ü
tvarka bus aktyvuotas ir iðnyks, jei reþimas bus
iðjungtas.
Ü
Jei atsiras ekranëlyje, dabar grojamas
áraðas bus nuolatos kartojamas.
Ü
Jei atsiras ekranëlyje, visi diske
esantys áraðai bus kartojami.
Ü
MP3 kompaktiniamdiskui: jei tiek , tiek
ir ALB mirksës ekranëlyje, albumas bus
kartojamas.
2
Paspauskite norëdami pradëti grojimà, jei
sistema STOP pozicijoje.
Ü
Jei jûs pasirinkote SHUFFLE (grojimas
atsitiktine tvarka), grojimas prasidës
automatiðkai.
3
Norëdami sugráþtiánormalø grojimàpaspauskite
PLAY·MODE SHUFFLE REPEAT
valdymo pultelyje),kol arba nebebus
rodomi ekranëlyje.
H
Jûs taip pat galite paspausti norëdami
nutraukti grojimà ir grojimo reþimà.
Pastaba:
0
Repeat (kartojimo) ir Shuffle (grojimo atsitiktine
tvarka) funkcijos negali bûti aktyvuotos kartu.
PLAY·MODE SHUFFLE
nuotolinio valdymo pultelyje), kol
atsiras ekranëlyje, jeigrojimas atsitiktine
ALL
]
( arba nuotolinio
P
Áraðø numeriø programavimas
Programuokite STOP padëtyje norëdami iðsaugoti
jûsø disko áraðusnorima seka. Jeinorite, iðsaugokite
bet kuriuos áraðus daugiau kaip vienà kartà. Iki 40
áraðø gali bûti iðsaugota atmintyje.
1 PROG
Paspauskite ir áeikite á programavimo
reþimà.
Ü
Áraðo numeris mirksës.
2
Paspauskite / (arba / nuotolinio
^_ ab
valdymo pultelyje) ir pasirinkite norimo áraðo
numerá.
H
MP3 diskams paspauskite
(arba / nuotolinio valdymo pultelyje) ir
\[
ALBUM / PRESET +/-
pasirinkite norimo albumo numerá.
3 PROG
Paspauskite norëdami patvirtinti
iðsaugomo áraðo numerá.
Ü
atsiras ekranëlyje, parodo kità
PR X X
programos numerá, po kuriuo galima iðsaugoti.
4
Pakartokite 2-3 þingsnius ir pasirinkite visus
norimus áraðus.
Ü
PROGRAM FULL
atsiras ekranëlyje, jei jûs
bandysite uþprogramuoti daugiau kaip 40 áraðø.
5
Paspauskite norëdami uþbaigti
P
programavimà.
Ü
6
Norëdami pradëti disko programos grojimà
paspauskite .
atsiras ekranëlyje.
PROG
]
Programos iðtrynimas
Jûs galite iðtrinti programà:
H
STOP reþime kartà paspausdami .
H
Grojimo metu du kartus paspausdami .
Ü
H
Iðtraukdami dabar grojamà diskà.
dings ið ekranëlio.
PROG
P
P
14
15
Loading...