PHILIPS DCM230 User Manual [ch]

Docking Entertainment System

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

DCM230

CAUTION

Use of controls or adjustments or
performance of procedures other than
herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe
operation.

2

1

$

§
%

iPod

#

^
3
(

ª
º
⁄
$
#
&

@

¤

∞

!

≥

•

TIMER

@

(
)

9
5

8
£
&

¡
™

≤

1
3

0
5

0

4

8£*

7

2

6

3

4

Index

English ------------------------------------------------ 6

-------------------------------------------------------- 28

English

5

目錄

一般資訊

環境資訊 .........................................................................

隨附配件 ......................................................................... 29

安全資訊 .........................................................................

聽力安全 .........................................................................

29

29
30

準備事項

後方連接 ......................................................................... 31

連接

裝置或記憶卡 .......................................

USB

將其他設備連接到系統上 ...................................

使用遙控器之前 ............................................................

更換遙控器中的電池(鋰

CR2025)

.........................

32
32

33
33

控制按鈕

系統與遙控器上的控制按鈕 .....................................

34

基本功能

開啟系統電源 ................................................................

將系統切換至待機模式 ..............................................

將系統切換至省電待機模式 .....................................

省電自動待機 ................................................................

調整音量與聲音 ............................................................

CD/MP3-CD

放入光碟 .........................................................................

基本播放控制 ................................................................

播放

光碟 ................................................................

MP3

不同的播放模式：隨機與重複 ................................

設定曲目編號 ................................................................

刪除設定 .........................................................................

操作

36
36
36
36
36

37
37
38
39
39
39

時鐘/定時器

時鐘設定 .........................................................................

定時器設定 .....................................................................

啟動與未啟動定時器 ............................................

睡眠定時器設定 ............................................................

44
44

44
45

iPod連接座

相容的

選取正確的連接座轉接頭 .........................................

設定
播放
使用連接座為

規格 ...................................................................... 47

維護 ...................................................................... 47

疑難排解 ..................................................... 48~49

播放機 .......................................................

iPod

46

隨身播放機 ..................................................

iPod

電池充電 ....................................

iPod

46
46

46
46

廣播電台接收

調諧廣播電台 ................................................................

設定廣播電台 ................................................................ 40

自動設定 ...................................................................

手動設定 ...................................................................

調諧預設廣播電台 .......................................................

..................................................................................

RDS

外部來源

使用非USB裝置 ............................................................ 42

使用

大量儲存裝置 ..............................................

USB

28

40

40
40

41
41

42

一般資訊

感謝您的惠顧，歡迎光臨飛利浦！

為了您能充分享受飛利浦提供的支持，請在下面的
頁面註冊您的產品：

本產品符合歐盟無線電干擾規定。

www.philips.com/welcome!

環境資訊

所有不必要的包裝材料都已經省去。包裝可以容易
地區分成三種材料：紙板

(包裝盒)、聚苯乙烯泡綿

(防震材料)與聚苯乙烯材料(包裝袋、保護泡綿

紙)。

若由專業公司進行拆卸，你這台產品中含有某些材
料可再循環使用。在處理這些廢棄的包裝材料、廢
棄電池及舊機器設備時

,請遵守當地的有關法規。

隨附配件

– 遙控器

含電池

(

)

– FM天線
– MW天線
–

8 X iPod

連接座

– 1 X通過認證的AC/DC變壓器(輸入：100-

240V ~ 50-60Hz 1.2 A

，輸出：15V

3A)

安全資訊

● 在使用本音響系統前，請確認系統上設定的電壓伏

特數，必須與您所在當地電力來源的電壓符合，若
有任何問題請與當地經銷商聯絡。

● 請將本機置於堅穩的平面上。

● 請將機器置於通風良好的地方，避免機器內部溫度

過高，機器後方與上方必須至少保有
吋)的空間，左右兩方則必須保有5公分(2英吋)的
空間，避免機器過熱。

● 請勿在散熱處放置任何物品，像是報紙、桌布和窗

帘等物品造成散熱不良。

● 請勿將機器、電池或光碟暴露在潮濕、雨淋和多塵

的環境，也不要將它們放置在加熱設備附近或陽光
直射的場所

● 請勿在機器上放置裸露的火焰源

● 請物在機器上放置任何盛裝液體、如花瓶等物品。

● 請避免讓機器接觸到水或濺到水。

● 將本機置於

地方。

● 若將機器直接從一個較冷的環境中移到溫暖或非常

潮濕的地方，可能導致系統內部光碟讀取頭上產生
水汽，若發生這種狀況，音樂播放器將無法正常運
作，請在未至入光碟的狀況下、開啟電源約一小
時，直到機器可正常播放音樂光碟為止。

● 本機的機械部件使用自潤滑式軸承，不得自行添加

油脂或潤滑油。

● 當本機處於待機模式時，仍會耗費少許電力，要完

全關閉電源必須將交流電源插頭從牆上插座中拔
出。

,以免過度受熱。

電源插座附近或能夠連接到電源的

AC

10公分(4英

,如點燃的蠟燭。

29

一般資訊

聽力安全

以適度的音量收聽

● 使用耳機時音量較高可能會損害您的聽力。即使聆

聽不到一分鐘，本產品也可以產生可能會導致正常
人喪失聽力的聲音分貝。較高的分貝範圍是為那些
可能已經喪失一部分聽力的人所提供。

● 聲音可能會有欺騙性。隨著時間的過去，您的聽力

「舒適感」會逐漸適應更高的音量。因此在長時間
聆聽之後，那種聽起來「正常的」聲音實際上已經
很大聲了，而且會損害您的聽力。為了保護聽力，
請在您的聽力適應大音量之前先將音量設定為安全
音量，並一直保持此音量。

建立安全音量：

● 將音量控制設定在較低設定。

● 慢慢地調高音量，直到您可以舒適而清晰地聽到聲

音

(沒有失真)為止。

合理的收聽時間：

● 長時間收聽，即使是在「安全」的音量下，也可能

會導致聽力受損。

● 確保適度地使用設備並且要保證適量的休息。

使用耳機時務必遵守以下指南。

● 適當的收聽音量，適度的收聽時間。

● 請勿在您聽力適應時調整音量。

● 請勿將音量調得太高，以致您無法聽見周圍的聲

音。

● 在有潛在危險的情況下時，您應該小心使用或暫時

中斷使用。

● 請勿在駕駛機動車、腳踏車、玩滑板等情況使用耳

機；這樣可能會發生交通事故，而且在許多地區都
是不合法的。

30

準備事項

後方連接

標示板位於系統後方。

A 電源

● 將

電源變壓器連接到牆上插座之前，請確定已

AC

經完成其他所有連接。

FM線形天線

FM wire antenna

MW loop

MW環形天線

antenna

AC power adaptor

AC電源變壓器

B 天線連接

將隨附的MW環形天線與FM天線連接到相應的端
子。請調整天線的位置以獲得最佳的接收效果。

天線

MW

警告！

–

為了獲得最佳效能，請僅使用原始

壓器。

–

請勿在電源開啟的狀況下進行任何連接線變更

的動作。

為避免系統過熱，本機設有安全電路。因此當本機
出現極限狀況時
時，應讓本機冷卻後再使用(僅限於某些型號)。

它將會自動切換至待機狀態。這

,

AC

電源變

將固定爪固定於
插槽。

● 請將天線放置於距離電視機、錄影機或其他放射來

源越遠的地方越好。

31