Philips DCM2260 User Manual [da]

Altid klar til at hjælpe

Spørgsmål?

Kontakt

Philips

Registrer dit produkt, og få support på

www.philips.com/support

DCM2260

Brugervejledning

Indholdsfortegnelse

1 Sikkerhed 2

Lær disse sikkerhedssymboler at kende 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 Høresikkerhed 3

2 Dit mikromusiksystem 4

Indledning 4 Hvad er der i kassen 4 Oversigt over hovedenheden 4 Oversigt over fjernbetjeningen 5

3 Før brug 7

Tilslut FM-antennen 7 Tilslutning af strømmen 7 Sæt batteriet i fjernbetjeningen 7

4 Kom godt i gang 8

Tænd 8 Indstil uret 8 Vælg en kilde 9 Juster lysstyrken på LCD-skærmen 9

5 Afspil fra hårde medier 9

Diskafspilning 9 Afspil fra USB-lagringsenhed 9 Afspilningsstyring 10 Programmering af numre 10

8 Juster lyd 14

Vælg en forudindstillet lydeffekt 14 Juster lydstyrken 14 Slå lyden fra 14

9 Andre funktioner 14

Brug af alarm-timeren 14 Brug sleep-timeren 15 Lyt til en ekstern enhed 15 Lyt via hovedtelefoner 15 Oplad din USB-enhed 16

10 Produktinformation 16

Specikationer 16

USB-afspilningsoplysninger 17 Understøttede MP3-diskformater 17 Vedligeholdelse 17

11 Fejlnding 18

12 Meddelelse 20

Overholdelse 20 Omsorg for miljøet 20 Varemærker 20 Copyright 21

6 Brug docken 11

Kompatible iPod/iPhone/iPad-modeller 11 Nyd lyd via docken 11 Oplad iPod/iPhone/iPad 12 Fjern din iPod/iPhone/iPad 12

7 Lyt til FM-radio 13

Indstil til en FM-radiostation 13 Programmer radiostationer automatisk 13 Programmer radiostationer manuelt 13 Find en forudindstillet radiostation 13

1DA

1 Sikkerhed

Læs og forstå alle instruktioner, før du tager dette mikromusiksystem i brug. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder garantien ikke.

Lær disse sikkerhedssymboler at kende

Symbolet med lynet indikerer, at uisoleret materiale inde i enheden kan forårsage elektrisk stød. For din egen og andres sikkerhed må produktets kabinet ikke fjernes. Udråbstegnet betyder, at du skal være opmærksom på funktioner, der kræver omhyggelig læsning af den vedlagte vejledning, så du forebygger drifts- og vedligeholdelsesproblemer. ADVARSEL: Med henblik på at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må apparatet ikke udsættes for regn og fugt, og vandholdige genstande som f.eks. vaser må ikke placeres oven på apparatet. FORSIGTIG: Sæt stikket helt i for at undgå risiko for elektrisk stød. (For områder med polariserede stik: For at forebygge elektrisk stød skal stikproppen passe til stikkontakten.)

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Risiko for elektrisk stød eller brand!

• Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af

produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten. Kontakt kundeservice for at få produktet undersøgt før brug.

• Anbring aldrig produktet eller tilbehøret i nærheden af åben ild eller andre varmekilder, herunder direkte sollys.

• Indsæt aldrig genstande i ventilationsristene eller andre åbninger på produktet.

• Hvis netstikket eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes nemt.

• Tag stikket til produktet ud af stikkontakten under tordenvejr.

• Når du tager ledningen ud, skal du altid holde i stikket, aldrig i ledningen.

Risiko for kortslutning eller brand!

• Før du tilslutter produktet til en stikkontakt, skal du sikre dig, at strømspændingen svarer til den værdi, der er anfør t bag på produktet. Tilslut aldrig produktet til stikkontakten, hvis det ikke har den samme spænding.

• Udsæt aldrig fjernbetjeningen eller batterierne for regn, vand, sol eller overdreven varme.

• Undgå at tvinge stikket i stikkontakten. Løse stikkontakter kan forårsage gnistdannelse eller brand.

Risiko for personskade eller beskadigelse af produktet!

• Brug kun strømforsyninger, der er anført i brugervejledningen.

• Både synlig og usynlig laserstråling i åben tilstand. Undgå at blive udsat for stråling.

• Rør ikke ved diskens optiske linse i diskrummet.

• Placer aldrig produktet eller andre genstande på strømledningerne eller på andet elektrisk udstyr.

• Hvis produktet transporteres ved temperaturer under 5 °C, skal produktet udpakkes, og du skal vente, indtil dets temperatur svarer til rumtemperaturen, før du slutter det til stikkontakten.

2 DA

Risiko for overophedning!

• Installer aldrig produktet på et indelukket sted. Sørg altid for en afstand på mindst 10 cm hele vejen rundt om produktet til ventilation.

• Sørg for, at gardiner eller andre genstande ikke dækker ventilationshullerne på produktet.

Risiko for forurening!

• Fjern batteriet, hvis det er opbrugt, eller hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i en længere periode.

• Batterier indeholder kemiske stoffer og bør derfor altid bortskaffes på forsvarlig vis.

Advarsel

• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet.

• Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet.

• Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk udstyr.

• Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller

varmekilder.

• Se aldrig på laserstrålen inde i dette apparat.

• Sørg for, at du altid kan komme til ledningen,

stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde strømmen til apparatet.

Høresikkerhed

længere tids lytning forekommer normalt, kan faktisk være meget højt og skadeligt for hørelsen. For at sikre dig imod dette skal du indstille lydstyrken på et sikkert niveau, før din hørelse vænner sig til niveauet, og undlade at skrue op.

Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt niveau:

• Indstil lydstyrken til et lavt niveau.

• Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan høre lyden klart og behageligt uden forvrængning.

Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen:

• For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse.

• Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og hold passende pauser.

Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner.

• Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere tidsrum.

• Vær omhyggelig med ikke at justere på lydstyrken undervejs, efterhånden som din hørelse tilpasser sig lydniveauet.

• Undlad at skrue så højt op for lyden, at du ikke kan høre, hvad der foregår omkring dig.

• Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer.

Lyt ved moderat lydstyrke.

• Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan give høreskader. Dette produkt kan frembringe lyd med så høje decibelværdier, at det kan forårsage høreskader for en normalt hørende person, også selv om det kun foregår i mindre end et minut. De høje decibelværdier har til formål at imødekomme de personer, der allerede lider af nedsat hørelse.

• Lyd kan snyde. Efter et stykke tid vil dine ører vænne sig til høj lyd og tilpasse sig en mere kraftig lydstyrke. Så det, der efter

Bemærk

• Identikationspladenndesbagpåproduktet.

3DA

2 Dit mikromusik-

nopq

system

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/support. Hvis du kontakter kundeservice, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på bagsiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr.__________________________ Serienr. ___________________________

Indledning

Med dette produkt kan du:

• nyde lyd fra diske, USB-enheder, iPod/ iPhone/iPad og andre eksterne enheder, og

• lytte til FM-radiostationer.

Hvad er der i kassen

Kontrollerogidenticerindholdetafpakken:

• Mikromusiksystem

• Fjernbetjening (med et AAA-batteri)

• Vekselstrømsadapter

• Vægmonteringssæt (2 rawlplugs og 2 skruer)

• FM-antenne

• Sikkerhedsark

• Kort brugervejledning

• Instruktioner til vægmontering

Always there to help you

www.philips.com/welcome

Question? Contact

Philips

Short User Manual

Oversigt over hovedenheden

abcdef ghi

Always there to help you

www.philips.com/welcome

DCM2260

Question?

Contact Philips

Wall Mounting Instructions

• Tænd for produktet.

• Sæt produktet i Eco Powerstandbytilstand eller normal standbytilstand.

4 DA

b SOURCE

d e

i j

r q

• Tryk gentagne gange for at vælge en kilde.

• Start eller genoptag afspilningen, eller sæt den på pause.

• Stop afspilningen af musikken.

• Åbn afspilningslisten på en docket iPod/iPhone.

• Tilslut en kompatibel USB-lagerenhed mhp. afspilning af musik.

• Tilslut en kompatibel USB-enhed mhp. opladning.

f Diskskuffe g

• Tryk for at skubbe disken ud af diskskuffen.

h /

• Gå til forrige eller næste spor.

• Hold nede for at søge i et spor.

• Find en radiostation.

i VOL+/VOL-

• Øg eller reducer lydstyrken.

j Dock til iPod/iPhone/iPad

• Tilslut en kompatibel iPod/iPhone/iPad.

k IR-sensor

• Modtager infrarøde signaler fra fjernbetjeningen.

l Indikator

• Den lyser rødt, når produktet er i Eco Power-standbytilstand.

m LCD-skærm n DC IN

• Tilslut til vekselstrømsadapter.

• Tilslut til hovedtelefoner med 3,5 mm-stik.

p AUDIO IN

• Tilslut til lydudgangsstikket (normalt hovedtelefonstikket) på en ekstern enhed.

q FM ANT

• Tilslut FM-antenne.

Oversigt over fjernbetjeningen

5DA

• Tænd for produktet.

• Sæt produktet i Eco Powerstandbytilstand eller normal standbytilstand.

• Skub disken ud.

c DOCK

• Tilslut en kompatibel iPod/iPhone/iPad mhp. afspilning af musik.

d FM/ CD

• Skift kilde til FM-tuner eller disken i diskskuffen.

e PRESET/ALBUM /

• Gå til forrige eller næste album.

• Vælg en forudindstillet radiostation.

• Naviger i iPod/iPhone-afspilningslisten.

f /

• Gå til forrige eller næste spor.

• Hold nede for at søge i et spor.

• Find en radiostation.

g + VOL -

• Øg eller reducer lydstyrken.

• Start eller genoptag afspilningen, eller sæt den på pause.

i REPEAT/SHUFFLE

• Vælg en afspilningstilstand.

j MUTE

• Deaktiver/aktiver lyden.

k SOUND

• Vælg en forudindstillet lydeffekt.

l CLOCK

• Indstil uret.

m TIMER/SLEEP

• Indstil alarm-timeren.

• Indstil sleep-timeren.

n PROG

• Programmer radiostationer.

• Programmer spor, der er gemt på en disk eller USB-lagringsenhed.

o DISPLAY

• I arbejdstilstand, tryk for at vise det aktuelle klokkeslæt.

• I normal standbytilstand, hold nede for at justere lysstyrken for LCD-displayet.

p /MENU

• Stop afspilningen af musikken.

• Åbn afspilningslisten på iPod/iPhone.

q OK

• Bekræft den aktuelle indstilling.

r USB/AUDIO IN

• Skift kilde til USB-lagerenheden eller lydindgangen, der overføres via AUDIO IN-stikket.

6 DA

+ 16 hidden pages