Philips DCD7010 User Manual [da]

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DCD7010
DA Brugervejledning
DEMO MODE
(in standby mode) (in standby mode)
PLUG&PLAY
“AUTO INSTALL" scrolls
Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.
RADIO
Press & HOLD
2 seconds
for
button
Indholdsfortegnelse
1 Vigtigt 4
Lær disse sikkerhedssymboler at kende 4 Høresikkerhed 4 Copyright-meddelelse 5 Varemærker 5
2 Tillykke 6
Præsentation af funktioner 6 Hvad er der i kassen 6 Oversigt over hovedenheden 7
3 Før brug 11
Placering af enheden 11 Tilslutning 11 Isæt/udskift batteriet til fjernbetjeningen 12
7 Lyt til FM-radio 21
Programmer radiostationer automatisk 21 Programmer radiostationer manuelt 21 Find en forudindstillet radiostation 21 Vis RDS-oplysninger 21
8 Opsætning 22
Generel opsætning 22 Lydindstilling 22 Videoindstilling 22 Opsætning af præferencer 23 Opdater software 23
9 Andre funktioner 24
Afspil lyd fra en ekstern enhed 24 Lyt via hovedtelefoner 24 Timer og sleep 24
Tilføj din l til afspilningsliste 24
Brug sleep-timeren 24
4 Kom godt i gang 13
Tænd 13 Juster lysstyrken på displayet 13 Tænd eller sluk LED-lys 13 Gem radiostationer automatisk 13 Find den korrekte videoindgangskanal 13 Vælg det rigtige TV-system 14 Vælg et sprog til skærmmenuen. 14
5 Afspil disk/USB 15
Grundlæggende betjening 15 Diskafspilning 15
Afspil optagede ler 15
Styr afspilningen 16 Søg efter tid eller titel/kapitel/spornummer
18
Justering af lyd 18
6 Afspil iPod/iPhone/iPad 19
Kompatibel iPod/iPhone/iPad 19 Indsæt iPod/iPhone/iPad 19 Lyt til iPod/iPhone/iPad 19 Oplad iPod/iPhone/iPad 19 Fjern iPod/iPhone/iPad 20
10 Produktinformation 25
Områdekode 25
Specikationer 25
Understøttede diskformater 26 Understøttet lyd 26 USB-afspilningsoplysninger 26
11 Fejlnding 27
Billede 27 Lyd 27 Afspilning 27 Andet 28
12 Meddelelse 29
Overensstemmelse og miljø 29
3DA

1 Vigtigt

Lær disse sikkerhedssymboler at kende

Lær disse sikkerhedssymboler at kende
Symbolet med lynet indikerer, at uisoleret materiale inde i enheden kan forårsage elektrisk stød. For din egen og andres sikkerhed må produktets kabinet ikke fjernes.
Udråbstegnet betyder, at du skal være opmærksom på funktioner, der kræver omhyggelig læsning af den vedlagte vejledning, så du forebygger drifts- og vedligeholdelsesproblemer.
ADVARSEL: Med henblik på at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må apparatet ikke udsættes for regn og fugt, og vandholdige genstande som f.eks. vaser må ikke placeres oven på apparatet.
FORSIGTIG: Med henblik på at forebygge elektrisk stød skal stikproppen passe til stikkontakten, og stikproppen skal sættes hele vejen ind.
Advarsel
Benyttes betjening og indstillinger på anden
måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici.

Høresikkerhed

Lyt ved moderat lydstyrke.
Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan give høreskader. Dette produkt kan frembringe lyd med så høje decibelværdier, at det kan forårsage høreskader for en normalt hørende person, også selv om det kun foregår i mindre end et minut. De høje decibelværdier har til formål at imødekomme de personer, der allerede lider af nedsat hørelse.
Lyd kan snyde. Efter et stykke tid vil dine ører vænne sig til høj lyd og tilpasse sig en mere kraftig lydstyrke. Så det, der efter længere tids lytning forekommer normalt, kan faktisk være meget højt og skadeligt for hørelsen. For at sikre dig imod dette skal du indstille lydstyrken på et sikkert niveau, før din hørelse vænner sig til niveauet, og undlade at skrue op.
Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt niveau:
Indstil lydstyrken til et lavt niveau.
Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan
høre lyden klart og behageligt uden forvrængning.
Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen:
For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse.
Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og hold passende pauser.
Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner.
Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere tidsrum.
Vær omhyggelig med ikke at justere på lydstyrken undervejs, efterhånden som din hørelse tilpasser sig lydniveauet.
4
DA
Undlad at skrue så højt op for lyden, at du ikke kan høre, hvad der foregår omkring dig.
Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer. Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig
traksituation, og mange steder er det
ulovligt.

Copyright-meddelelse

softwareværktøjer, så du kan konvertere dine
ler til DivX-video.
OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX Cer tied kunne afspille DivX VOD-indhold (Video-on­demand). Du skal nde DivX VOD-afsnittet i enhedskongurationsmenuen for at generere
registreringskoden. Gå til vod.divx.com med denne kode for at udføre registreringen og
lære mere om DivX-VOD.
®
DivX
, DivX Cer tied® og tilhørende logoer
er registrerede varemærker, der tilhører DivX,
Inc. og benyttes på licens.
®
-enhed skal registreres for at
Enheden har indbygget teknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilhørende Rovi Corporation. Reverse engineering
(ombygning) og demontering af enheden er
forbudt.

Varemærker

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.
“DVD Video” er et varemærke tilhørende DVD Format/Logo Licensing Corporation.
OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat skabt af DivX, Inc. Dette er en ofcielt certiceret DivX-enhed, som kan afspille DivX-video. Besøg www.divx.
com for at få yderligere oplysninger og
HDMI, HDMI-logoet og High-Denition
Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI licensing LLC i USA og andre lande.
“Made for iPod”, “Made for iPhone” og “Made for iPad” betyder, at et elektronisk tilbehør er
blevet designet til specikt at kunne tilsluttes
hhv. iPod, iPhone eller iPad, samt at det er
certiceret at udvikleren til at imødekomme
Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for denne enheds drift, eller for om enheden overholder sikkerhedsstandarder og lovmæssige standarder. Bemærk, at brugen af dette tilbehør med iPod, iPhone eller iPad kan påvirke den trådløse ydeevne.
iPod og iPhone er varemærker tilhørende Apple Inc., der er registreret i USA og andre lande. iPad er et varemærke tilhørende Apple Inc.
Bemærk
Identikationspladen ndes på undersiden af
enheden.
DA
5
XXXXXX

2 Tillykke

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står bag på hovedenheden. Skriv numrene her:
Modelnr. __________________________ Serienr. ___________________________

Præsentation af funktioner

Denne enhed kan
afspille videoer, lyd og vise billeder fra diske og USB-lagringsenheder
afspille lyd fra iPod/iPhone/iPad
Oplysninger om understøttede medier ndes under “Specikationer”.

Hvad er der i kassen

Kontroller og identicer indholdet af pakken:
Hovedenhed
2 højttalere
Fjernbetjening
2 AAA-batterier
Netledning
Video-kabel
2 højttalerkabler
FM-antennekabel
MP3-linkledning
Brugervejledning
6
DA

Oversigt over hovedenheden

a
b
d e
g
h
f
c
l
m
n
k
j
i
a Dock til iPod/iPhone/iPad b
/
Gå til forrige eller næste titel, kapitel,
spor eller l.
c SOURCE
Vælg en mediekilde (disk, USB-
lagringsenhed, iPod/iPhone/iPad, FM­tuner eller ekstern enhed tilsluttet via MP3-link-kabel).
d
Tænd eller sluk for enheden.
Skift til Eco-tilstand.
e
Start, pause eller genoptag afspilning.
f
Tilslut en USB-lagerenhed.
g MP3 LINK
Tilslut et MP3 link-kabel.
h
Stik til hovedtelefoner.
i Pull open
Træk for at åbne dock.
j /
Søg hur tigt tilbage eller frem.
k
Stop afspilningen.
Slet en programmeret radiostation.
Aktiver/deaktiver
demonstrationstilstand.
l
Skub diskskuffen ud, eller luk den.
m VOLUME
Øg eller reducer lydstyrken
n Diskskuffe
DA
7
Set bagfra
b
a
e
f
g
h
c
d
a COAXIAL/DIGITAL OUT
Koaksial/digital udgang
b AC MAIN~
Stik til strømforsyning.
c SPEAKER OUT
Tilslut højttalerne.
d AUX-IN
Tilslut en ekstern lydenhed.
e FM ANTENNA
Gør FM-modtagelsen bedre.
f LINE OUT
Tilslut lydkabler.
g DIGITAL AV OUT
Tilslut et HDMI-kabel.
h VIDEO OUT
Videoudgangsstik
8
DA
Oversigt over fjernbetjeningen
a
b
d
e
f
k
i
h
m
j
l
u
c
n o
q
p
r
s
g
v
t
w
x
a
Tænd/sluk for enheden.
b DISC / RADIO / DOCK / USB / AUX/
MP3 LINK
Vælg kilde.
c A-B
Markerer afsnittet til gentagen
afspilning eller slår gentagen afspilning fra.
d DISC MENU
Åbn diskens hovedmenu.
e
Naviger gennem menuerne:
Tryk på
med eller mod uret under diasshow.
Tryk på tilbage eller frem; Tryk gentagne gange for at ændre søgehastigheden.
Tryk på
Tryk på
Hold
ind/ud.
Tryk på OK for at bekræfte et valg eller en indtastning.
f
BACK
Gå tilbage til den forrige displaymenu.
g
/
Gå til forrige eller næste titel, kapitel, spor eller l.
h
Start, pause eller genoptag afspilning.
i CLOCK
Vis klokkeslæt.
j AUDIO
Vælg et lydsprog eller en kanal.
k VOL +/-
Juster lydstyrken.
l SUBTITLE
Vælg et sprog til undertekster.
m PROGRAM
Programmér radiostationer.
n DIM
Vælg en anden lysstyrke.
Tænd/sluk VOL-knappens lys og
LED-lyset.
o MODE
Vælg gentagen afspilning eller vilkårlig afspilning.
p
Åbn eller luk diskskuffen.
for at rotere et billede
/ for at gå hurtigt
for at gå langsomt frem. for at gå langsomt tilbage.
(ZOOM) nede for at zoome
DA
9
Loading...
+ 21 hidden pages