Philips DC295 User Manual [ru]

Мы всегда готовы помочь!

Возник вопрос?

Обратитесь в

Philips

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/welcome

DC295

Руководство пользователя

Содержание

1 Важная информация! 3

Техника безопасности 3 Уведомление 4

2 Система развлечений с док-

станцией 5

Введение 5 Комплектация 5 Описание основного устройства 6 Описание пульта ДУ 7

3 Начало работы 9

Установка батарей 9 Настройка времени и даты 9 Включение 10

4 Воспроизведение 10

Воспроизведение с устройств iPod/

iPhone/iPad 10

Воспроизведение с внешнего

устройства 11

Усиление низких частот (басов) 15

8 Сведения об изделии 16

Характеристики 16

9 Устранение неисправностей 17

5 Прослушивание радио 12

Настройка радиостанции 12 Программирование радиостанций 12 Выбор сохраненной радиостанции 13

6 Другие возможности 13

Установка времени включения

будильника 13 Установка таймера отключения 14 Настройка яркости дисплея 14

7 Настройка звука 15

Регулировка уровня громкости 15 Отключение звука 15 Выбор предустановленного

звукового эффекта 15

2RU

1 Важная

информация!

Техника безопасности

Предупреждение

• Запрещается снимать корпус устройства.

• Запрещается смазывать детали устройства.

• Запрещается устанавливать это устройство на

другие электрические приборы.

• Берегите устройство от воздействия прямых

солнечных лучей, открытого огня и источников тепла.

• Обеспечьте постоянный и свободный доступ

к шнуру питания, штепселю или адаптеру для отсоединения устройства от сети.

• Используйте только источники питания,

перечисленные в руководстве пользователя.

• Убедитесь, что вокруг устройства достаточно пространства для вентиляции.

• Не допускайте попадания капель или брызг на систему.

• Не помещайте на систему потенциально опасные предметы (например, сосуды с жидкостями и зажженные свечи).

• Если для отключения устройства используется штекер адаптера питания, доступ к нему должен оставаться свободным.

Внимание

• Извлекайте элементы питания, если они разряжены

или не будут использоваться в течение длительного времени.

• Элементы питания содержат химические вещества,

поэтому их необходимо утилизировать в соответствии с применимыми правилами.

• Устройство содержит перхлорат, при обращении

с ним могут потребоваться особые меры предосторожности. См. www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate.

• Запрещается подвергать элементы питания (аккумуляторный блок или батареи) воздействию высоких температур, включая прямые солнечные лучи, огонь и т.п.

• Использование элементов питания. ВНИМАНИЕ! Для предотвращения утечки электролита, что может привести к телесным повреждениям, порче имущества или повреждению пульта ДУ, соблюдайте следующие правила.

• Вставляйте элементы питания

правильно, соблюдая полярность, указанную на пульте ДУ (знаки + и -).

• Не устанавливайте одновременно

элементы питания разных типов (старые и новые; угольные и щелочные и т.п.).

• При длительном перерыве в

использовании пульта ДУ извлекайте элементы питания.

3 RU

• В устройстве/пульте ДУ может содержаться плоская батарея/батарея таблеточного типа, которую можно легко проглотить. Хранить батареи необходимо в недоступном для детей месте! Попадание батареи внутрь может стать причиной тяжелых травм или смерти. В течение двух часов с момента попадания батареи внутрь могут возникнуть тяжелые ожоги внутренних органов.

• В случае проглатывания батареи или ее попадания в организм немедленно обратитесь к врачу.

• При замене храните новую и использованную батареи в недоступном для детей месте. После замены проследите за тем, чтобы крышка отсека для батарей была надежно закрыта.

• Если надежно закрыть крышку отсека для батарей невозможно, откажитесь от дальнейшего использования устройства. Поместите его в недоступное

для детей место и обратитесь к производителю.

Уведомление

Внесение любых изменений, не одобренных непосредственно WOOX Innovations, могут привести к утрате пользователем права на использование устройства.

Данное изделие соответствует требованиям Европейского Союза по радиопомехам.

Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию.

директивы ЕС 2006/66/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусором.Узнайте о раздельной утилизации элементов питания согласно местному законодательству, так как правильная утилизация поможет предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Информация о влиянии на окружающую среду

Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попытались сделать так, чтобы упаковочные материалы легко разделялись на три типа: картон (коробка), пенополистерол (буфер) и полиэтилен (мешки, защитный пенопластовый лист). Материалы, из которых изготовлена система, могут быть переработаны и вторично использованы специализированными предприятиями. Соблюдайте местные нормативы по утилизации упаковочных материалов, выработавших ресурс батареек и отслужившего оборудования.

Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное изделие попадает под действие директивы Европейского совета 2002/96/EC. Узнайте о раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий согласно местному законодательству. Действуйте в соответствии с местными правилами и не выбрасывайте отработавшее изделие вместе с бытовыми отходами. Правильная утилизация отработавшего изделия поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

В изделии содержатся элементы питания, которые попадают под действие

"Сделано для iPod", "Сделано для iPhone", и "Сделано для iPad" означает, что данное электронное устройство разработано для подключения к iPod, iPhone или iPad и было сертифицировано разработчиком на соответствие стандартам Apple. Корпорация Apple не несет ответственности за функциональность данного устройства или за его соответствие стандартам и требованиям техники безопасности. Обратите внимание, что использование этого устройства совместно с iPod, iPhone или iPad может повлиять на работу беспроводной связи. iPod и iPhone являются товарными знаками корпорации Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. iPad является товарным знаком корпорации Apple Inc.

4RU

Символ оборудования Class II:

Приборы КЛАССА II с двойной изоляцией и без защитного заземления.

2 Система

развлечений с док-станцией

Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome.

Введение

Это устройство позволяет прослушивать музыку с iPod, iPhone, iPad, радио и других аудиоустройств. В качестве звонка будильника можно установить радио, iPod, iPhone, или iPad. Можно установить два будильника на разное время.

5 RU

Комплектация

Проверьте комплектацию устройства.

• Основное устройство

• Пульт ДУ (с батарейкой)

• Печатная документация

Описание основного устройства

a b

d e

DBB/DSC SET TIME

VOL

PROG

SLEEP

SCAN

VOL

ALARM 1 ALARM 2

a PROG/SCAN

• Программирование радиостанций.

• Автоматический поиск радиостанций.

• В режиме док-станции: поиск в пределах дорожки.

b SLEEP

• Установка таймера отключения.

c DBB/DSC/SET TIME

• В режиме ожидания: установите день, месяц и год.

• В других режимах: включение/ отключение поочередно эффектов DBB (динамическое усиление

DOCKING SYSTEM FOR

TUNING

PRESET

SOURCE

• В режиме док-станции: поиск в

d VOL +/VOL -

• Регулировка громкости.

• Включение устройства или

• Выключение будильника.

f AUDIO IN

• Выбор внешнего аудиоустройства в

PRESET

TUNING

низких частот) и DSC (цифровое управление звуком).

пределах дорожки.

переключение в режим ожидания.

качестве источника.

i j

l m n

6RU

g FM ANTENNA

• Улучшение приема FM-радио.

h Док-станция для iPod/iPhone/iPad i TUNING+/TUNING-

• Перемещение по меню iPod/iPhone.

• В режиме ожидания: установка значений часа и минут.

• Установите время и громкость сигнала будильника, выберите источник сигнала.

• Настройка радиостанций FM.

j OK

• Запуск и приостановка воспроизведения с iPod/iPhone/iPad.

• Подтверждение выбора.

• Выбор стерео FM или моно FM.

k PRESET +/PRESET -

• Переход к предыдущей/следующей дорожке.

• Выбор сохраненной радиопрограммы.

• В режиме док-станции: поиск в пределах дорожки.

l SOURCE

• Выбор источника: док-станция, FMрадио или аудиовход.

m ALARM 1/ALARM 2

• Установка будильника.

• Просмотр настроек будильника.

• Установка/отключение будильника.

n REPEAT ALARM/BRIGHTNESS

CONTROL

• Отложенный сигнал будильника.

• Настройка яркости дисплея.

o Экран

• Отображение текущего состояния.

Описание пульта ДУ

BRIGHTNESS

SLEEP

TUNER

PROG

REP ALM

AUDIO IN

MUTE

VOL

AL 2

a b

f g

h i j

POWER

DOCK

SET TIME

DBB

DSC

AL 1

a POWER

• Включение устройства или переключение в режим ожидания.