Page 1
p
Universalus muzikinis centras
DC
199
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:
htt
://www.philips.com
Naudojimosi instrukcijø knygelë
Page 2
PROBLEMØ SPRENDIMAS
PERSPËJIMAS
Jokiu bûdu nebandykite patys taisyti sistemos, nes taip paþeisite garantinës sutarties sàlygas.
Neatidarinëkite sistemos, nes yra elektros ðoko pavojus.
Jeigu pastebite gedimà, pirmiausia patikrinkite punktus apraðytus apaèioje. Jei vis tiek nepavyks
pataisyti problemos, susisiekite su tiekëjais arba serviso centru.
Problema Sprendimas
"NO USB" rodoma ekrane
Radijo kokybë yra prasta
Sistema nereaguoja á mygtukø
paspaudimus
Nëra garso arba jis prastos kokybës
Nuotolinio valdymo pultas neveikia taip,
kaip turëtø
Laikmatis neveikia
Laikrodþio / Laikmaèio nustatymai yra
iðtrinti
3 Prijunkite USB
3
Jei signalas per silpnas, sureguliuokite antenà arba
prijunkite iðorinæantenà.
Padidinkite atstumà tarp sistemos ir jûsø televizoriaus
3
arba vaizdogrotuvo.
Statykite antenàkuo toliaunuo kitø elektroniniøprietaisø.
3
3 Iðjunkite ir vëlájunkite maitinimolaidà.
3
Pareguliuokite garsà.
Atjunkite ausines.
3
3
Pasirinkite ðaltiná (pavyzdþiuiTUNER) prieð paspausdami
funkcinius mygtukus ( / , / ).
Sumaþinkite atstumà tarppultelio irsistemos.
3
Maitinimo elementus ádëkite pagal polius (+/-) taip, kaip
3
parodyta.
Pakeiskite maitinimo elementus.
3
Atsukite nuotolinio valdymo pultelá link infraraudonøjø
3
spinduliø priëmimo sistemospriekyje.
3
Teisingainustatykite laikrodá.
Ájunkite laikmatá.
3
3 Elektros maitinimas buvo nutrauktas arba laidas buvo
iðtrauktas. Ið naujonustatykite laikrodá/ laikmatá.
\[^_
DËMESIO
Mygtukø, reguliavimø ir kitø nustatymø naudojimas kitaip nei apraðyta naudojimosi
instrukcijose yra pavojingas.
19
Page 3
TECHNINIAI DUOMENYS
TURINYS
STIPRINTUVAS
Iðvestis.......................................2 x 7.5W (satellite),
Triukðmo santykis ...................................... 70 dBA
Daþnis...................................50 Hz – 20 KHz,±3dB
Ávesties jautrumas AUX ...................0.5 V (max. 2 V)
Garsiakalbiø varþa ..............................4 (satellite),
15W (sub-woofer)
³
W
W
8 ( sub-woofer)
TUNER- Radijas
FM bangø diapazonas ......................87.5 – 108 MHz
Jautrumas prie 75
- FM.................................................................20dBf
Atranka ......................................................... 25 dB
Bendri trukdþiai ................................................ 1%
Daþnis
- FM .....................................................63 – 6000 Hz
Triukðmo santykis
- FM............................................................ 50 dBA
W
³
£
³
USB grotuvas
USB .....................................................12Mb/s, V1.1
................................palaikomi MP3 and WMA failai.
Albumø/Katalogø skaièius ..........................maks. 99
Takeliø/Antraðèiø skaièius..........................maks.400
BENDRA INFORMACIJA
AC jëga.................................100 – 240 V / 50-60 Hz
Iðmatavimai (wxhxd)......160 x 171 x 257.7 (mm)
Svoris (su/ be garsiakalbiø) ......................2.5/1.8 kg
Energijos suvartojimas budëjimo reþime ..........<7 W
Techninës charakteristikos ir iðorinë iðvaizda
gali bûti pakeisti be iðankstinio perspëjimo.
Bendra informacija
Aplinkos apsaugos informacija...............................4
Pridëtos dalys.........................................................4
Saugumo informacija .............................................4
Klausymosi saugumas............................................4
Pasiruoðimas
Jungtys árenginio galinëje dalyje.............................5
USB árenginio ar atminties kortelës pajungimas.........6
Kitokio árenginio pajungimas .....................................6
Prieð naudojantis nuotolinio valdymo pultu............6
Maitinimo elementø (lièio CR2025) pakeitimas
nuotolinio valdymo pulte ........................................6
Mygtukai
Pagrindinis Árenginys ..........................................7-8
Nuotolinio valdymo pultas......................................9
Pagrindinës funkcijos
Sistemos ájungimas..............................................10
Sistemos iðjungimas á budëjimo reþimà ...............10
Energijà taupantis automatinis budëjimo
reþimas.................................................................10
Garso valdymas....................................................10
Ekranëlio apðvietimo reguliavimas .......................10
Iðoriniai árenginiai
Ne-USB árenginio naudojimas...............................13
USB árenginio naudojimas ....................................13
Laikrodis/ Laikmatis
Laikrodþio nustatymas..........................................15
Þadintuvo nustatymas ..........................................15
Þadintuvo iðjungimas...............................................15
Iðsijungimo laikmaèio nustatymas .......................15
iPod dëklas
Tinkami iPod grotuvai...........................................17
Teisingas adapterio pasirinkimas..........................17
Dëklo adapteriai....................................................17
iPod neðiojamo grotuvo grojimas.........................17
iPod baterijos pakrovimas naudojantis
iPod dëklu ............................................................17
Techniniai duomenys
Problemø sprendimas
..............................18
............................19
USB grojimo funkcijos
Grojimo reþimai: REPEAT ir SHULLFE..................11
Takeliø uþprogramavimas.....................................11
Programavimo iðtrynimas ....................................11
Radijo Imtuvas
Radijo stoèiø nustatymas .....................................12
Radijo stoèiø uþprogramavimas ...........................12
Automatinis programavimas....................................12
Programavimas rankiniu bûdu ................................12
Nustatytø radijo stoèiø pasirinkimas ....................12
18 3
Page 4
BENDRA INFORMACIJA
IPOD DËKLAS
Ðis produktas atitinka Europos Sàjungos Radijo
trikdþiø reikalavimus.
Aplinkos apsaugos informacija
Philips stengiasi iðvengti bet kokio papildomo
ápakavimo. Ðio árenginioápakavimas iðskiriamas átris
dalis: kartonas (dëþutë), polietilenas (apsauginë
plëvelë, maiðelis) ir putø polistirolas (apsauginë
dalis).
Laikykitës vietiniø atsikratymo baterijomis, sena
áranga ir ápakavimu,taisyklëmis.
Seno produkto iðmetimas.
Jûsø produktas yra sukurtas ir
pagamintas ið tokiø medþiagø ir
komponentø, kurie gali bûti
perdirbami arba naudojami dar
kartà.
Jeigu prie savo produkto matote
nubraukto konteinerio simbolá, tai
reiðkia, kad produktas pagamintas pagal Europos
Direktyvà 2002/96/EC.
Praðome pasidomëti vietinëmis elektros ir
elektronikos produktø iðmetimotaisyklëmis.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno
produkto kartu su namø apyvokos ðiukðlëmis. Jeigu
teisingai atsikratysite senu produktu, tai sumaþins
neigiamà átakà gamtaiir þmoniøsveikatai.
Pridëtos dalys
0
Nuotolinio valdymo pultas(su baterija)
FM antena
0
8 X iPodadapteriai
0
1 X sertifikuotas AC/DC adapteris (Ávestis: 100-
0
240V ~ 50-60Hz1.2 A,Iðvestis:16V
2.8A)
Saugumo informacija
H
Prieð naudodami prietaisà, patikrinkite, ar
átampa, nurodyta ant prietaiso apatinës dalies,
atitinka nominalià átampà jûsø namo elektros
tinkle. Jei ne, praðome pasitarti su 'Philips'
atstovu, pardavusiuJums sistemà. Pastatykite ðá
árenginá ðalia elektros lizdo bei ten, kur lengvai
gali bûti pasiekiamaselektros laidas.
H
Pastatykite já ant stabilaus, kieto ir
nesiûbuojanèio pavirðiaus.
H
Norëdami apsaugoti árenginá nuo perkaitimo,
ásitinkinkite, kad aplinkuiárenginá yra pakankamai
erdvës ventiliacijai. Ásitikinkite, kad oras gali
laisvai cirkuliuoti, tuo paèiu apsaugodamas
árenginá nuo perkaitimo. Palikite bent 10
centimetrø laisvos erdvës árenginio gale ir bent
po 5 centimetrusið kiekvienoðono.
H
Ventiliacijos angø negalima uþdengti. Nedëkite
ant grotuvo ar ðalia jo staltiesiø, uþuolaidø,
laikraðèiø ir panaðiødalykø.
H
Saugokite árenginá nuo per didelës drëgmës,
lietaus, smëlioarba ðilumosðaltiniø, kuriuosgali
sukelti ðildymo árenginiaiarba tiesioginiai saulës
spinduliai.
H
Nedëkite ant árenginio atvirø ugnies ðaltiniø,
tokiø kaip uþdegtosþvakës.
H
Nedëkite ant árenginio daiktø su skysèiais, tokiø
kaip vazos.
H
Stenkitës padëti árenginá kuo arèiau elektros
rozetës.
H
Neaptaðkykite ir neaplaistykiteárenginio.
H
Kai sistemayra perjungtaá budëjimo reþimà, ji
vis tiek naudoja ðiek tiek elektros energijos.
Norëdami visiðkai atjungti árenginá nuo srovës
ðaltinio, iðtraukite maitinimo laidà ið
maitinimo ðaltinio (elektrostinklo).
Tinkami iPod grotuvai
H
Daugelis Apple iPod modeliø su 30-pin dock
jungtimis as : 20GB, 40GB, 20/30GB Photo,
40/60GB Photo, 30GB Video, 60GB Video, 80GB
Video, Mini, Nanoir Nano2nd Generation (antros
kartos).
Teisingas adapterio pasirinkimas
H
8 iPod dëklo adapteriai yra skirtingø tipø, tipas
nurodytas adapterio galinëje dalyje. Jie turi tikti
toliau iðvartiems iPod:
20GB, 40GB, 20/30GB Photo, 40/60GB Photo,
30GB Video, 60GB Video, 80GB Video, Mini,
Nano and Nano2nd generation(antros kartos)
Dëklo adapteriai
H
Pireð dëdami grotuvà á dëklà, naudokite tinkamà
dëklo adapteriø, kadtinkamai ádëtumëtegrotuvà.
iPod neðiojamo grotuvo grojimas
1.
Teisingaiádëkite iPodgrotuvà á dëklà.
H
Prieð pasirinkdami Ipod ðaltiná, bûtinai ájunkite
patá iPod grotuvà.
2 iPod
Nuotolinio valdymo pulte spauskite , kad
pasirinktumëte Ipod ðaltiná.
Ü
Atsiranda iPodpaveiksliukas.
3..
Grojimas prasideda automatiðkai. Jûs galite
naudotis grojimo, praleidimo, greitos paieðkos,
pauzës funkcijomis naudodamiesi sistemos ir
nuotolinio valdymo pultomygtukais.
iPod baterijos pakrovimas
naudojantis iPod dëklu
H
iPod reþime prijunkite iPod grotuvà á dëklà ir
pakraukite já.
Pastaba:
0
Kai árenginys yra BUDËJIMO reþime, jûs
negalësite pakrauti savo USB árenginio.
Klausymosi saugumas
Klausykitës vidutiniu garsumu
H
Nustatykite þemà garsumolygá.
H
Lëtai didinkite garsumà, kol jis taps vidutinis ir
gerai girdimas.
Klausykite grotuvo tam tikrais laiko periodais
H
Ilgas grotuvo klausymasis (net ir vidutiniu
garsumu), gali sukeltiklausos sutrikimus.
H
Klausydamiesi muzikos darykite atitinkamas
pertraukas.
4
17
Page 5
LAIKRODIS/ LAIKMATIS
PASIRUOÐIMAS
Iðsijungimo laikmaèio nustatymas
Po jûsø nustatyto laiko sistema gali pati iðsijungti á
budëjimo reþimà.
Nuotolinio valdymo pulte pakartotinai spauskite
1.
2. SLEEP
Pastaba:
0
Iðsijungimo laikmaèio iðjungimas
H
16
, kad pasirinktumëtenorimà laikoperiodà.
SLEEP
Ü
Pasirinkimai yra tokie(laikas minutëmis):
2 2 2
30 15 OFF 60
Ü
Rodomas .
Spauskite , kad pamatytumëte kiek laiko
liko iki iðsijungimo.
Jeigu dar kartà paspausite , jûs
sutrumpinsite iðsijungimo laikà vienu periodu.
Pakartotinai spauskite , kol pamatysite
uþraðà ,arba spauskite .
ZZZ
SLEEP
SLEEP
STANDBY-ON'OFF' B
FM laidinë antena
Jungtys árenginio galinëje dalyje
Prietaiso tipo lentelë(ant kurios paþymëtas serijos
numeris) yra pritvirtinta ant prietaiso apatinës
dalies.
A Elektros energijos tiekimas
Prieð pajungdamielektrosenergijos tiekimolaidàAC á
rozetæ, ásitikinkite, kad visi kiti sujungimai jau yra
padaryti.
DËMESIO!
0
Siekiant optimalaus sistemos darbo,
naudokite tik originalø elektros energijos
tiekimo kabelá.
0
Niekada nedarykite jokiø jungimø, kai
prietaisas yra ájungtas.
Siekiant apsaugoti árenginá nuo perkaitimo, jame
yra ámontuotas atitinkamas saugiklis.
Ekstremaliomis sàlygomis Jûsø sistema gali
automatiðkai persijungti á budëjimo reþimà. Jei
taip atsitiko, leiskite sistemai atvësti, prieð vël jà
ájungdami
(Ne visuose modeliuose).
AC elektros
maitinimo laidas
B Antenø Jungtys
Pajunkite esanèias komplekte FM laidinæ antenà á
atitinkamus lizdus sistemoje. Nustatykite padëtá,
kurioje radijo stoèiøpriëmimo kokybëbus geriausia.
Pastaba:
0
Statykite antenà taip, kad iðvengtumëte trukdþiø
sklindanèiø nuo kitø elektroniniø prietaisø.
C Garsiakalbiø prijungimas
Naudokite tik pridëtus garsiakalbius. Kitø
garsiakalbiø naudojimas neigiamai veikia garso
kokybæ.
H
Prijunkite kairio garsiakalbio laidà (juodas ir
raudonas) ir deðinio garsiakalbio laidà (juodas ir
raudonas) kaip paraðytatoliau.
Spustelkite raudonà àselæ ir pilnai ákiðkite
spalvoto (arba paþymëto) laido galà á lizdà, tada
àselæ atleiskite.
Spustelkite juodà àselæ ir pilnai ákiðkite juodà
(arba nepaþymëta) laido galà á lizdà, tada àselæ
atleiskite.
5
Page 6
BENDRA INFORMACIJA
PARUOÐIMAS LAIKRODIS/ LAIKMATIS
D Papildomos jungtys Prieð naudojantis nuotolinio
Papildomos árangos ir pajungimo laidø nëra
komplekte. Skaitykitepapildomos árangosnaudojimo
instrukcijø knygeles,kadsuþinotumëte, kaipjàvaldyti
ir kaip pajungtiprie ðiossistemos.
USB árenginio ar atminties kortelës
pajungimas
Ðiuo grotuvu galitepaleisti muzikà ið USB (USB flash
atminties, USB flash grotuvo ar atminties kortelës)
árenginio bei mëgautisgalingais garsiakalbiais.
H
Ákiðkite USB árenginio kiðtukà á lizdà ,
esantá grotuve.
ARBA
árenginiams su USB kabeliais:
Ákiðkite USB kabelá (nepateikiamas komplekte) á
1.
lizdà , esantágrotuve.
Kità USB laido galà pajunkite prie USB árenginio
2.
lizdo.
atminties kortelëms:
Ákiðkite atminties kortelæ á kortelës skaitytuvà
1.
(nepateikiamas komplekte).
Naudokite USB kabelá (nepateikiamas
2.
komplekte), kad kortelës skaitytuvà
sujungtumëte su lizdu, esanèiu grotuve.
Kitokio árenginio pajungimas
H
Naudokite Line- In laidà(nepridëtas) ir sujunkite
iðorinio árenginio (televizoriaus, vaizdo grotuvo,
lazeriniø diskø grotuvo, DVD grotuvo arba
kompaktiniø diskø áraðymo árenginio) audio
iðëjimus su grotuvoAUX INjungtimi.
valdymo pultu
Nuimkite plastikinæ apsauginæjuostelæ.
Maitinimo elementø (lièio CR2025)
pakeitimas nuotolinio valdymo pulte
Paspauskite, kad atidarytumëtebaterijødëklà.
1.
Ádëkite naujà elementàpagal nurodytuspolius.
2.
Atgal ákiðkite elementamsskirtà skyriø.
3.
PERSPËJIMAS!
Baterijose yraávairiø cheminiø medþiagø, todël jos
turi bûti tinkamaiiðmestos irlaikomos saugioje nuo
vaikø vietoje.
Laikrodþio nustatymas
Laikrodyje yra 24valandø reþimas.
1.
Budëjimo reþime ilgiau nei 2 sekundes spauskite
PROG/CLOCK
Ü
2. ALBUM/PRESET
Spauskite , kad
nustatytumëte minutes.
3.
Spauskite / ,kadnustatytumëtevalandas.
4. PROG/CLOCK
Spauskite , kad patvirtintumëte
nustatytà laikà.
.
Mirksi laikrodþio skaièiai.
\[
^_
Þadintuvo nustatymas
H
Sistema gali bûti naudojama kaip þadintuvas:
radijas, iPod arba USB gali ásijungti nustatytu
laiku. Prieð naudodami laikmatá/þadintuvà
nustatykite laikrodá.
1. ALARM
Budëjimo reþimespauskite ilgiau negu2
sekundes.
Ü
Kai þadintuvas ájungtas-matote
Ü
Mirksi þadintuvo skaièiai.
Ü
Jeigu nenustatëte laikrodþio,mirksi 'Error'.
Spauskite , kad
2. ALBUM/PRESET
nustatytumëte minutes.
Spauskite / , kad nustatytumëte
3.
^_
valandas.
Spauskite , arba , kad
4. iPod TUNER USB/AUX
pasirinktumëte garso ðaltiná.
Spauskite , kad patvirtintumëte
5. ALARM
nustatymà.
Ü
Ekrane matote áprastinálaikrodá.
Pastabos:
TUNER ðaltinis yra pagrindinis tuo atveju jeigu:
0
USB árenginyje nëra WMA arba MP3 failø.
0
Pamirðote prijungti USB.
0
Neádëjote iPod.
Sustabdyti þadintuvà
H
Jeigu norite kartoti skambëjimà kas 9 minutes,
spauskite .
Ü
daugiausiai 6 kartus. Po to jis liausis ir skambës
tik kità dienàtuo paèiulaiku.
H
Jeigu norite iðjungti þadintuvà dar prieð jo
skambëjimo laikà- spauskite .
Ü
jûs matote .
H
Jeigu norite, kad þadintuvas skambëtø ir kitomis
dienomis tuo paèiu metu, tai þadintuvo
skambëjimo metu spauskite .
Þadintuvas skambës kitàdienà tuopaèiu metu.
REPEATALARM
Skambëjimas gali bûti kartojamas
Jeigu þadintuvas yra ájungtas, tai ekranëlyje
o
o
\[
ALARM
STANDBY-ON
B
6
15
Page 7
IÐORINIAI ÁRENGINIAI
BENDRA INFORMACIJA/ PRIEÞIÛRA
MYGTUKAI
Tinkami failø formatai:
0
USB ar atminties failø formatai FAT12, FAT16,
FAT32 (sektoriaus dydis:512-4096 bitai)
MP3 bitødaþnis (duomenødaþnis): 32-320 kbps
0
ir kintamas bitødaþnis
WMA v9 arankstesni
0
Daugiausia 8 lygiøgylio direktorijos
0
Albumø skaièius: daugiausia99
0
Dainø skaièius: daugiausia400
0
ID3 tag v2.0arba vëlesnis
0
Failo pavadinimai Unicode UTF8 (maksimalus
0
ilgis: 128 bitai)
Grotuvas negros ir jame netinka:
Tuðèiø albumø: tuðti albumai yra tie, kuriuose
0
nëra MP3/WMA audio failø, ir jie nerodomi
ekranëlyje.
Netinkamø formatø failai yra praleidþiami. Tai
0
reiðkia, kadpvz.Word'o dokumentai .docar MP3
failai .dlf yraignoruojami irnebus paleidþiami.
AAC,WAV, PCMaudio failø
0
DRM apsaugotø WMAfailø.
0
WMA failø Losslessformatu.
0
Priekinë panelë
14
Virðutinë panelë
7
Page 8
MYGTUKAI
IÐORINIAI ÁRENGINIAI
Pagrindinis Árenginys
1. IR
0
Nuotolinio valdymo sensorius.
2
.
]
(iPod/USB) pradeda arbapertraukia grojimà.
0
3
./
^_
iPod/ USB........Greita paieðka takelyje á prieká ir atgal
........................Perðoka á dabartinio/ buvusio/
CLOCK.............(laikrodis) Pareguliuokite valandas
TUNER ............(radijas) Galite padidinti arba
4 Ekranëlis
.
Rodo sistemos bûklæ.
0
5 ALBUM/PRESET /
.
(USB) Perðoka i buvusio ar dabartinio albumo
0
pradþià.
þadintuvo ir laikrodþio funkcijoje reguliuoja
0
minuèiø nustatymus.
pasirenka norimà nustatytàradijo stotá.
0
6 AUX-IN
.
prijunkite papildomà árenginá.
0
7 USB DIRECT
.
lizdas skirtas USB árenginiui ar <P3/WMA
0
grotuvui.
8 iPod skyrelis
.
Lizdas skirtas iPod grotuvo pajungimui ir
0
pakrovimui.
9 USB/AUX
.
galite pasirinktigarso ðaltináUSB, audio grotuvui
0
ar kitiems árenginiams.
10 STANDBY-ON
.
ájungia sistemoje paskutinágrotà ðaltiná.
0
iðjungia sistemà ábudëjimo reþimà.
0
(spauskite ir laikykite).
sekanèio takelio pradþià.
laikrodþio ir laikmaèiofunkcijoms.
sumaþinti FM daþná.
\[
B
11. TUNER
pasirenka FM radijogarso ðaltiná.
0
12 REPEAT ALARM
.
þadintuvo skambëjimas 9minuèiø intervalu.
0
reguliuoja ekrano apðvietimoryðkumà.
0
13 SLEEP
.
pasirenka iðsijungimo laikà.
0
14 ALARM
.
ájungia/ iðjungia þadintuvonustatymo reþimà.
0
ájungia/iðjungia þadintuvo skambëjimà.
0
15 iPod
.
pasirenka iPod garsoðaltiná.
0
16 VOLUME -/+
.
reguliuoja garsumo lygá.
0
Ne-USB árenginio naudojimas
1.
Sujunkite iðorinioárenginio (televizoriaus,vaizdo
grotuvo, lazeriniø diskø grotuvo, DVD grotuvo
arba kompaktiniø diskø áraðymo árenginio)audio
(OUT) iðëjimus sugrotuvo AUXIN jungtimis.
2. USB/AUX
Spauskite , kad pasirinktumëte iðoriná
árenginá.
Pastabos:
0
Smulkesnës informacijos ieðkokite prijungtojo
árenginio instrukcijø knygelëse.
USB árenginio naudojimas
USB lizdo pagalba per grotuvo garsiakalbius galite
paleisti skaitmeniniusgarso failus esanèius jûsø USB
duomenø laikmenoje.
Patikrinkite, ar USB árenginys yra tinkamai
1.
pajungtas (skaitykite skyriø apie Papildomo
árenginio pajungimà).
Spauskite , kad pasirinktumëte USB
2. USB/AUX
ðaltiná.
Ü
Jeigu USB árenginyje nerandama muzikiniø
failø, ekranëlyje pasirodys praneðimas
.
AUdIO
Skaitykite Greitos PradþiosGidà arba skyriø apie
3.
mygtukus, kad apie grojimo funkcijas
suþinotumëte daugiau.
no
Tinkami USB duomenø laikmenø árenginiai
Jûs galite naudoti:
0
USB flash duomenø laikmenas (USB 2.0 ar USB
1.1)
USB flash duomenø grotuvus (USB 2.0 ar USB
0
1.1)
Atminties korteles (kad veiktø ðiame grotuve,
0
joms reikia papildomokorteliø skaitytuvo)
INFORMACIJA APIE USB:
1. USB jungties tinkamumas ðiaisistemai:
a) Ðis produktas palaiko didþiàjà dalá USB Mass
storage árenginiø (MSD), kurie atitinka USB MSD
standartus.
i) Áprastiniai duomenø saugojimo árenginiai
yra duomenø laikmenos, atminties kortelës,
jump drives ir panaðûs.
ii) Jeigu prijungæ duomenøsaugojimo árenginá
kompiuterio ekrane pamatysite 'Disv Drive',
tai reiðkia, kad árenginys yra tinkamas.
b) Jeigu jûsø duomenø saugojimo árenginiui
reikia baterijos/ elektros energijos, prieð
jungdami á sistemà ádëkite naujà baterijà arba
pilnai pakraukite árenginá.
2. Tinkami muzikos tipai:
a) Ðiam árenginiui tinka neapsaugoti muzikos
failai su toliau nurodytais plëtiniais:
.mp3
.wma
b)
Muzika pirkta internetinëse parduotuvëse yra
netinkama, nes ji apsaugota Music Digital
Rights Management (DRM).
c) Failø plëtiniai nurodyti toliau, nëra tinkami:
.wav; .m4a; .m4p; mp4; .aac ir t.t.
3. Jûs negalësite groti audio failø, jeigu
prisijungiate tiesiogiai ið kompiuterio á USB lizdà.
8
13
Page 9
RADIJO IMTUVAS
MYGTUKAI
Radijo stoèiø nustatymas
1. TUNER
Spauskite , kad pasirinktumëte radijo
ðaltiná.
2.
Paspauskite / iratleiskite.
Ü
stotá, kurios signalasyra pakankamaistiprus.
3. 3
Jei reikia,kartokite þingsná, kol surasitenorimà
radijo stotá.
H
Jei radijosignalas yrasilpnas, jûsgalite nustatyti
stotá trumpai spaudinëdami / tol, kol
surasite optimalø signalà.
^_
Radijo imtuvas automatiðkai suranda radijo
^_
Radijo stoèiø uþprogramavimas
Atmintyje galima iðsaugotiiki 20radijo stoèiø.
Automatinis programavimas
Automatinis programavimas prasidës nuo pasirinkto
nustatymø numerio 1. Nuo ðio taðko visos toliau
einanèios radijo stotysbus pakeistos.
H
Apie 3 sekundes spauskite ,
PROG/CLOCK
norëdami ájungti programavimà.
Ü
Visos prieinamos radijo stotys bus
uþprogramuotos.
Programavimas rankiniu bûdu
Suraskite norimà radijo stotá (þiûrëkite 'Radijo
1.
stoèiø nustatymas').
Spauskite , norëdami ájungti
2. PROG/CLOCK
programavimo reþimà.
Ü
Ekrane mirksës uþraðas .
Spauskite / , norëdami
3. ALBUM/PRESET
parinkti programos numeránuo 1iki 20.
Dar kartà spauskite , norëdami
4. PROG/CLOCK
patvirtinti nustatymà.
Ü
uþraðas iðnyksta ekrane ir tada bus
PROG
rodomas programos numeris ir radijo stoties
bangø daþnis.
Norëdami nustatyti kitas programas, kartokite
5.
prieð tai apraðytusþingsnius.
H
Jûs galite pakeisti nustatytà stotá jos vietoje
iðsaugodami kità daþná.
PROG
\[
Nustatytø radijo stoèiø pasirinkimas
H
Spauskite / tol,kol ekrane
ALBUM/PRESET
pasirodys norima radijostotis.
\[
Nuotolinio valdymo pultas
1.
B
0
ájungia sistemoje paskutinágrotà ðaltiná.
iðjungia sistemà ábudëjimo reþimà.
0
2. iPod
pasirenka iPod garsoðaltiná.
0
3. TUNER
pasirenka FM radijogarso ðaltiná.
0
(tik USB árenginiuose)
4.
P
sustabdo grojimà.
0
nutraukia uþprogramuotø takeliøgrojimà.
0
5. /
^_
iPod/ USB........Greita paieðka takelyje á prieká ir atgal
........................Perðoka á dabartinio/ buvusio/
(spauskite ir laikykite).
sekanèio takelio pradþià.
CLOCK.............(laikrodis) Pareguliuokite valandas
TUNER ............(radijas) Galite padidinti arba
6. ALBUM/PRESET /
0
(USB) Perðoka i buvusio ar dabartinio albumo
laikrodþio ir laikmaèiofunkcijoms.
sumaþinti FM daþná.
\[
pradþià.
0
þadintuvo ir laikrodþio funkcijoje reguliuoja
minuèiø nustatymus.
0
pasirenka norimà nustatytàradijo stotá.
7. REPEAT/SHUFF
0
(USB) pasirenka tarp takelio ar albumo grojimo
galimybiø, pvz. Pakartojimoargrojimo atsitiktine
tvarka grojimas.
8. VOLUME -/+
0
reguliuoja garsumo lygá.
9. ALARM
0
ájungia/ iðjungia þadintuvonustatymo reþimà.
0
ájungia/iðjungia þadintuvo skambëjimà.
10. SLEEP
0
pasirenka iðsijungimo laikà.
11. PROG/CLOCK
0
(Tiunerioreþime) programuoja radijostotis.
nustato laikrodþio funkcijà.
0
(USB) programuoja takelius.
0
12.
]
(iPod/ USB) pradedaarba nutraukiagrojimà.
0
13. DBB
padidina þemus daþnius.
0
14. USB/AUX
galite pasirinktigarso ðaltináUSB, audio grotuvui
0
ar kitiems árenginiams.
15. MUTE
laikinai nutraukia arbagràþina garsà.
0
Pastabos apie nuotolinio valdymo pulta:
0
Visø pirma su nuotolinio valdymo pulto
mygtukais pasirinkite, koká ðaltiná norite
kontroliuoti (pvz. USB/AUX).
0
Tik tada pasirinkite norimas funkcijas (pvz
,,).]^_
12
9
Page 10
PAGRINDINËS FUNKCIJOS
USB GROJIMO FUNKCIJOS
SVARBU!
Prieð pradedant naudotis sistema, uþbaikite
paruoðiamuosius veiksmus.
Sistemos ájungimas
H
Spauskite (arba nuotolinio
valdymo pulte).
Ü
ðaltiná.
10
STANDBY ON
BB
Sistema persijungs á paskutiná pasirinktà
H
Spauskite , arba ant
USB/AUX TUNER iPOD
árenginio arba nuotoliniovaldymo pultelyje.
Ü
Sistema persijungs ápasirinktà ðaltiná.
Sistemos iðjungimas á budëjimo
reþimà
H
Spauskite (arba nuotolinio
valdymo pulte).
Ü
lygis (iki maksimalaus 12 lygmens),
interaktyvaus garso nustatymai, paskutinis
pasirinktasis reþimas, ðaltinio ir radijo stoèiø
nustatymai.
STANDBY ON
BB
Grotuvo atmintyje iðlieka esamas garso
Energijà taupantis automatinis
budëjimo reþimas
Taupydama energijà, sistema automatiðkai
persijungia á budëjimo reþimà po 15 minuèiø, jeigu
USB árenginiotakeliai pasibaigëir nebuvo atlikta jokiø
kitø funkcijø.
Garso valdymas
1. VOLUME +/-
Reguliuokite norëdami sumaþinti ar
padidinti garsà sistemoje.
Ü
Ekrane rodomas garsumo lygis VOL ir
skaièius tarp1-32. 'MIN'paþymi minimaløgarso
lygá, o 'MAX'maksimalø.
Spauskite , kad ájungtumëte arba
2. DBB
iðjungtumëte þemø daþniøpastiprinimà.
Ü
Jeigu DBB ájungtas,matysite uþraðà .
Spauskite (nutildyti) nuotolinio valdymo
3. MUTE
DBB
pultelyje, jeigu noritelaikinai uþtildytigarsà.
Ü
Grojimas toliau tæsis be garso ir ekranas
rodys .
'MUTE'
H
Norëdami vël ájungtigarsà:
0
Spauskite darkartà.
0
Spauskite garso valdymomygtukus.
Pakeiskite ðaltiná.
0
MUTE
Ekranëlio apðvietimo reguliavimas
H
Grojimo arba budëjimo reþimo metu, vienà ar
daugiau kartø spauskite , kad
pasirinktumëte tarp
.
OFF
REPEAT ALARM
BRIGHT MEDIUM
22
Grojimo reþimai: REPEAT ir SHULLFE
Grojimo metu jûs galite pasirinkti norimà grojimo
reþimà. REPEAT reþimas gali bûti derinamas su
PROGRAM funkcija.
Jeigu norite pasirinkti grojimo funkcijà, grojimo
1.
metu arba prieð grojimà, spauskite
REPEAT/SHUFF
norimà funkcijà.
Ü
Rodoma , jeigu ájungtas grojimo
atsitiktine tvarka reþimas.
Ü
Rodoma , jeigu dabartinis takelis
bus grojamas pakartotinai.
Ü
Rodoma , jeigu visi takeliai bus
grojami pakartotinai.
Ü
Rodoma ir , jeigu dabartinis
albumas bus grojamaspakartotinai.
tol, kol ekrane pamatysite
SHUFF
rEP onE
rEP ALL
rEP ALB
Jeigu norite gráþti á áprastinio grojimo reþimà,
2.
spauskite tol, kol pamatysite
uþraðà .
H
Jûs galite spausti , kad sustabdytumëte
REPEAT/SHUFF
oFF
P
grojimà ir iðeitumëteið grojimoreþimø.
Pastaba:
0
Repeat ir Shuffle funkcijos negali bûti
naudojamos vienu metu.
Takeliø uþprogramavimas
Programavimo funkcijà naudokite, kai grojimas
nevyksta, jûs galiteuþprogramuoti iki20 takeliø.
Nuotolinio valdymo pulte spauskite
1.
PROG/CLOCK
, kad patektumëte á programavimo
reþimà.
Ü
Rodoma ir mirksi .
Pr 01 PROG
Spauskite / , kad pasirinktumëte
2.
^_
norimà takelio numerá.
H
Jeigu takeliai yra skirtinguose albumuose,
spauskite , kad
ALBUM/PRESET
\[
pasirinktumëte norimà albumonumerá.
Spauskite , kad patvirtintumëte
3. PROG/CLOCK
norimà takelio numerá.
Pakartokite 2-3 þingsnius visiems takeliams,
4.
kuriuos norite uþprogramuoti.
Ü
FULL
rodoma, jeigu bandote uþprogramuoti
daugiau nei 20takeliø.
Spauskite , kad pradëtumëte
5.
]
uþprogramuotø takeliø grojimà.
Programavimo iðtrynimas
Programavimà galite trintitaip:
H
STOP reþime vienàkartà spauskite .
H
Grojimo metu spauskite dukartus.
Ü
PROG
iðnyksta.
P
P
11
Loading...