Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar
www.philips.com/support
D630
D635
Korte
gebruikershandleiding
Belangrijke veiligheidsinstructies
Waarschuwing
• Het elektrische netwerk is geclassificeerd als
gevaarlijk. De lader kan uitsluitend worden
uitgeschakeld door de adapter uit het stopcontact
te halen. Zorg ervoor dat het stopcontact altijd
gemakkelijk kan worden bereikt.
• Raadpleeg de veiligheidsinformatie voordat u het
product gebruikt.
• Gibson Innovations verklaart hierbij dat dit product
voldoet aan de essentiële vereisten en andere
relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU.
• Gebruik uitsluitend de voeding die in de
gebruiksaanwijzing wordt vermeld.
• Gebruik uitsluitend de batterijen die in de
gebruiksaanwijzing worden vermeld.
• Stel het product niet bloot aan vloeistoffen.
• Ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen
door een onjuist type.
• Gooi gebruikte batterijen weg volgens de
instructies.
• Houd om gehoorschade te voorkomen de
handset op voldoende afstand van uw oor
wanneer de handset overgaat of wanneer de
handsfree-modus is ingeschakeld.
De telefoon als babyfoon gebruiken
• Houd toezicht op jonge kinderen om te
voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
• Zorg dat de babyunit en het snoer altijd buiten
het bereik van de baby blijven (ten minste 1 meter
verwijderd).
• Houd de ouderunit op ten minste 1,5 meter
afstand van de babyunit om akoestische feedback
te voorkomen.
• Plaats de babyunit niet in het bed of de box van
de baby.
• Dek de ouderunit en de babyunit nooit af
(bijvoorbeeld met een handdoek of een deken).
Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van de
babyunit altijd vrij zijn.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door
personen (waaronder kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens,
of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe
het apparaat dient te worden gebruikt.
• Wanneer u de ouderunit naast een zender of een
ander DECT-apparaat plaatst (bijvoorbeeld een
DECT-telefoon of een draadloze internetrouter),
kan de verbinding met de babyunit worden
verbroken. Plaats de babyfoon uit de buurt van de
andere draadloze apparaten totdat de verbinding
is hersteld.
• Deze babyfoon is bedoeld als hulpmiddel. Het is
geen vervanging voor verantwoordelijk en degelijk
toezicht door volwassenen en moet niet als
zodanig worden gebruikt.
Overzicht
1
In gesprek
Telefoonboek / Herhaallijst
Het geluidsproel wijzigen.
Pas het volume aan.
Terugbellen (afhankelijk van het netwerk).
Oproepen beëindigen.
Een pauze invoegen (ingedrukt houden).
De luidspreker in-/uitschakelen
De microfoon in-/uitschakelen
Stand-by
Het hoofdmenu openen
De herhaallijst weergeven.
Telefoonboek
Gesprekkenlog
Bellen en oproepen aannemen.
De handset in- of uitschakelen (ingedrukt
houden).
Bellen via de intercom (ingedrukt houden).
Het toetsenbord vergrendelen/ontgrendelen
(ingedrukt houden).
Hiermee kunt u bellen en oproepen aannemen
via de luidspreker.
Voor D635: Druk hierop om een nieuw bericht
van het antwoordapparaat af te spelen. / Het
menu van het antwoordapparaat openen.
Menu’s
Bevestigen / selecteren / Het optiemenu
weergeven.
Annuleren / Terug
Omhoog/omlaag
Menu afsluiten.
Tekstinvoer
Tekst verwijderen.
Een spatie invoeren
Wisselen tussen hoofdletters/kleine letters
(ingedrukt houden).
Links/rechts
Pictogrammen in het hoofdmenu
Alarm Telefoonboek
Services Geluiden
Telefooninstellingen Babyfoon
Privacymodus Antwoordapparaat
(voor D635)
Inkomende oproepen (voor D630)
Schermpictogrammen
Luistergedeelte
Luidspreker
(achterzijde)
Microfoon
D635D630
Luidspreker
/
/
Handset
zoeken
(onderkant)
Schermpictogrammen
Toont de verbindingsstatus tussen de handset
en het basisstation. Hoe meer balken er worden
weergegeven, hoe beter de signaalsterkte is.
Knippert wanneer u een oproep hebt gemist.
Brandt continu wanneer u door de niet-bekeken
gemiste oproepen of de bekeken gemiste
oproepen in de bellijst bladert.
Brandt continu wanneer u door de lijst met
geblokkeerde oproepen bladert.
Knippert wanneer er een oproep binnenkomt
van een mobiel nummer. telefoon.
Knippert wanneer er een oproep binnenkomt
van een thuisnummer.
Knippert wanneer er een oproep binnenkomt
van een kantoornummer.
De luidspreker is ingeschakeld.
Het belsignaal is uitgeschakeld. De stille modus
is ingesteld en ligt binnen de actieve periode (de
telefoon gaat niet over).
De stille modus is ingesteld, maar de huidige tijd
valt buiten de actieve periode.
Het alarm is geactiveerd.
Voor D635: Antwoordapparaat: knippert
wanneer er een nieuw bericht is of wanneer het
geheugen vol is. Wordt weergegeven wanneer
het antwoordapparaat is ingeschakeld.
Spraakberichtindicator : knippert wanneer
er nieuwe berichten zijn, brandt continu bij
beluisterde berichten.
* Dit is afhankelijk van het netwerk.
ECO
De modus ECO is geactiveerd.
ECO+
De modus ECO+ is geactiveerd.
Aansluiten
2
1 2 3
Alleen voor versies
met meerdere
handsets.
Aan de slag
3
Batterijen plaatsen De telefoon opladen
De telefoon congureren
1 Als u uw telefoon voor de eerste keer gebruikt,
wordt er een welkomstbericht weergegeven
(verschilt per land).
2 Stel het land en de taal in als hierom wordt
gevraagd.
3 Stel de datum en de tijd in.
• Als de tijd in 12-uursformaat wordt
weergegeven, drukt u op / om [am] of
[pm] te selecteren (verschilt per land).
> 70%
40% - 70%
10% - 40%
Knippert: batterij bijna leeg
Oplopend: apparaat wordt opgeladen
8 uur opladen
Genieten
4
Telefoonboek
Vermelding toevoegen
1 Druk op .
2 Selecteer [Optie] > [Nw toevoegen].
3 Volg de instructies op het scherm.
Kiezen vanuit het telefoonboek
1 Druk op
2 Selecteer een vermelding en druk op .
Snelkeuzenummer
Er zijn 9 geheugens met rechtstreekse toegang
(toets 1 t/m 9). Om het opgeslagen telefoonnummer
automatisch te bellen, houdt u de toetsen ingedrukt
in de stand-bymodus.
Afhankelijk van uw land zijn toets 1 en 2 ingesteld
op respectievelijk het voicemailnummer en het
informatieservicenummer van uw serviceprovider
(afhankelijk van het netwerk).
.
Gesprekkenlog
Kiezen vanuit de bellijst
1 Druk op .
2 Selecteer een vermelding en druk op .
Opname weergeven
Druk op
[Optie] > [Weergeven].
Opname opslaan
1 Druk op
> [Optie] > [Nummer opslaan].
2 Volg de instructies op het scherm.
Opname verwijderen
1 Druk op
> [Optie] > [Wissen].
2 Volg de instructies op het scherm.
> [Inkom. oproepn] (voor D635) >
> [Inkom. oproepn] (voor D635)
> [Inkom. oproepn] (voor D635)
Herhaallijst
Kiezen vanuit de herhaallijst
1 Druk op [Herh.].
2 Selecteer een vermelding en druk op .
Opname opslaan
1 Druk op [Herh.] > [Optie] >
[Nummer opslaan].
2 Volg de instructies op het scherm.
Opname verwijderen
1 Druk op [Herh.] > [Optie] > [Wissen].
2 Volg de instructies op het scherm.
Een mededeling opnemen
(alleen voor D635)
1 Druk op [Menu].
2 Druk op / om > [Aankondiging] te
selecteren.
3 Volg de instructies op het scherm.
Extra handsets aanmelden
U kunt extra handsets aanmelden bij het basisstation.
1 Druk op [Menu].
2 Druk op / om > [Aanmelden] te
selecteren.
3 Houd 10 seconden ingedrukt op het
basisstation.
4 Voer de pincode van het systeem (0000) in.
5 Druk op [OK] om de pincode te bevestigen.
»
Het aanmelden is in minder dan 2 minuten
voltooid.
Standaardinstellingen herstellen
U kunt de telefooninstellingen opnieuw instellen op
de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
1 Druk op [Menu].
2 Druk op / om > [Resetten] te
selecteren.
3 Volg de instructies op het scherm.
Opmerking
• U kunt de originele pincode herstellen door de
volgende stappen te doorlopen.
Meer informatie
5
Stille modus
Hiermee stelt u in gedurende welke tijd de telefoon
niet mag overgaan.
> [Stille modus]
MySound
Hiermee past u de stemgeluiden aan uw voorkeur
aan.
> [MySound]
Eco-modus
Hiermee worden het stroomverbruik/zendvermogen
verlaagd en straling en bereik met circa 60%.
> [Eco-modus]
ECO+-modus
Deze modus elimineert straling in de stand-bymodus
(met een beltoonvertraging van 2 seconden en een
50% kortere stand-bytijd).
> [ECO+-modus]
Privacymodus
Uitgaande oproepen blokkeren / Inkomende
oproepen blokkeren
> [Opr.UIT blokk.]/[Opr.IN blokk.]
Technische
gegevens
Batterij
Philips: 2 oplaadbare AAA-batterijen, NiMH 1,2 V
650 mAh
Gebruik uitsluitend de meegeleverde batterijen.
Adapter (Basisstation en lader)
Invoer: 100-240 V~, 50/60 Hz 150 mA
uitvoer: 6 V DC 500 mA
Telefoonboek met 100 vermeldingen
Bellijst met 50 vermeldingen
Gesprekstijd: 18 uur
Stand-bytijd: 250 uur
RF-uitgangsvermogen: < 24 dBm
Frequentieband: 1880 MHz ~ 1900 MHz
Opmerking
• U kunt een DSL-lter (digital subscriber line) installeren
om ruis en problemen met nummerherkenning ten
gevolge van DSL-interferentie te voorkomen.
• U kunt de conformiteitsverklaring lezen op
www.p4c.philips.com.
Tenpao: S003GV0600050
Veelgestelde vragen
Er wordt geen signaalbalk op het scherm getoond.
• De handset is buiten bereik. Verplaats de handset
in de richting van het basisstation.
• Als op de handset [Handset Aanmelden]
wordt weergegeven, meldt u de handset aan.
(Zie het gedeelte over het “Extra handsets
aanmelden”.)
Wat kan ik doen als het niet lukt de extra handsets
te koppelen met (aanmelden bij) het basisstation?
• Het geheugen van het basisstation is vol. Ga naar
> > [Afmelden] om handsets die u niet
gebruikt af te m elden en probeer het opnieuw.
• Als de registratie mislukt, koppelt u de
stroomadapter los van het basisstation en sluit
u deze daarna weer aan. Wacht 15 seconden en
herhaal vervolgens de registratieprocedure.
Ik heb een taal gekozen die ik niet begrijp, wat
moet ik doen?
1 Druk op
stand-byscherm.
2 Raak aan voor toegang tot het hoofdscherm.
3 Druk op / om te selecteren. Vervolgens
verschijnt een van de volgende woorden op het
scherm:
[Taal] [Language]
[Langue] [Sprache]
[Kalba]
4 Selecteer dit om toegang te krijgen tot de
taalopties.
5 Selecteer uw taal.
Mijn handset staat in de zoekstatus of de
nietbeschikbaarstatus, wat moet ik doen?
• Zorg ervoor dat het basisstation is aangesloten aan
een voedingsbron.
• Meld de handset aan bij het basisstation.
• Breng de handset dichter bij het basisstation.
om terug te gaan naar het
Ik kan de instellingen van mijn voicemail niet
wijzigen. Wat kan ik doen?
De voicemailservice wordt beheerd door uw
serviceprovider en niet door de telefoon zelf.
Neem contact op met de serviceprovider om de
instellingen te wijzigen.
Geen weergave
• Controleer of de batterijen zijn opgeladen.
• Controleer of de stroomvoorziening werkt en of
de telefoon is aangesloten.
De handset op de lader laadt niet op.
• Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst.
• Controleer of de handset goed op de oplader
is geplaatst. Tijdens het laden knippert het
batterijpictogram.
• Controleer of de instelling voor de stationstoon is
ingeschakeld. U hoort een stationstoon wanneer
de handset goed op de oplader is geplaatst.
• De laadcontactpunten zijn vervuild. Koppel eerst
de adapter los en reinig de contactpunten met een
vochtige doek.
• De batterijen zijn defect. Koop nieuwe batterijen
met dezelfde eigenschappen.
Slecht geluid (gekraak, echo enz.)
• De handset is bijna buiten bereik. Verplaats de
handset in de richting van het basisstation.
• De telefoon heeft last van interferentie door
elektrische apparaten in de nabijheid. Plaats het
basisstation uit de buurt van deze apparaten.
• De telefoon bevindt zich in een ruimte met dikke
muren. Plaats het basisstation ergens anders.
De handset gaat niet over.
Controleer of de beltoon van de handset is
ingeschakeld.
Nummerherkenning werkt niet.
• De service is niet geactiveerd. Neem contact op
met uw serviceprovider.
• De informatie van de beller is afgeschermd of niet
beschikbaar.
www.philips.com/support
Gebruik het referentiemodelnummer op het
productlabel onder aan het basisstation om de
gebruikersinstructies online te bekijken.
Dit symbool op een product betekent dat het
2017 © Gibson Innovations Limited.
Alle rechten voorbehouden.
product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/EU.
Dit product is vervaardigd door en wordt
verkocht onder de verantwoordelijkheid van
Gibson Innovations Ltd. Gibson Innovations Ltd. is
de garantieverstrekker voor dit product.
Philips en het Philips-schildembleem zijn
geregistreerde handelsmerken van Koninklijke
Philips N.V. en worden gebruikt onder licentie van
Koninklijke Philips N.V.
UMS_D630/635
22_NL_V2.0
WK17125
Loading...