Philips D6301B/53 user manual [ro]

Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la

www.philips.com/support

Manual de utilizare
pe scurt

D630
D635

Instrucţiuni importante privind siguranţa

Avertisment

• Reţeaua electrică este clasificată drept periculoasă.
Singura modalitate de a opri încărcătorul este de
a decupla sursa de alimentare de la priza electrică.
Asiguraţi-vă că priza electrică este în permanenţă
uşor accesibilă.

• Vă rugăm să consultaţi informaţiile privind
siguranţa înainte de a utiliza produsul.

• Prin prezenta, Gibson Innovations declară că acest
produs este în conformitate cu cerinţele de bază şi
alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/EU.

• Utilizaţi numai sursa de alimentare menţionată în
instrucţiunile de utilizare.

• Utilizaţi numai bateriile menţionate în instrucţiunile
de utilizare.

• Evitaţi contactul produsului cu lichide.

• Risc de explozie în cazul înlocuirii bateriei cu una
de tip incorect.

• Eliminaţi bateriile uzate conform instrucţiunilor.

• Atunci când receptorul sună sau când este activat

modul handsfree, ţineţi receptorul la depărtare de
ureche, pentru a evita vătămarea acesteia.

Atunci când utilizaţi telefonul ca sistem de
monitorizare pentru copii

• Copiii trebuie supravegheaţi pentru a ne asigura că
nu se joacă cu aparatul.

• Asiguraţi-vă că unitatea pentru copil şi cablul nu
sunt lăsate la îndemâna copilului (la cel puţin 1 m/3
ft).

• Menţineţi unitatea pentru părinte la cel puţin 1,5
metri/5 ft depărtare de unitatea pentru copil
pentru a împiedica interferenţele audio.

• Nu plasaţi niciodată unitatea copilului în pătuţ sau
în ţarc.

• Nu acoperiţi unitatea pentru copil sau unitatea
pentru părinte cu nimic (de exemplu un prosop
sau o pătură). Asiguraţi-vă întotdeauna că orificiile
de ventilaţie ale unităţii pentru copil sunt libere.

• Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane
(inclusiv copii) care au capacităţi fizice, mentale sau
senzoriale reduse sau sunt lipsite de experienţă
şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea
aparatului de către o persoană responsabilă pentru
siguranţa lor.

• Dacă aşezaţi unitatea pentru părinte lângă un
emiţător sau alt aparat DECT (de ex. un telefon
DECT sau un router wireless), este posibil să se
piardă conexiunea cu unitatea pentru copil. Mutaţi

unitatea pentru copil mai departe de alte aparate

wireless până la restaurarea conexiunii.

• Acest monitor pentru copii este un accesoriu

ajutător. Nu este un substitut pentru
supravegherea responsabilă a copilului de către un
adult şi nu trebuie folosit ca atare.

Imagine de ansamblu

1

În apel

Agendă telefonică / Listă de reapelare
Schimbarea prolului de sunet.
Reglaţi volumul.
Reapelare (depinde de reţea).

Terminaţi apeluri.
Introduceţi o pauză (ţineţi apăsat).
Activaţi/dezactivaţi difuzorul.
Opriţi/reporniţi sunetul microfonului.

Standby

Accesarea meniului principal.

Accesaţi lista de reapelare.
Agendă telefonică

Jurnal apeluri

Efectuaţi şi primiţi apeluri.
Activaţi sau dezactivaţi receptorul (ţineţi

apăsat).
Efectuaţi un apel prin intercom (ţineţi apăsat).
Blocarea/deblocarea tastaturii (ţineţi apăsat).

Efectuaţi şi primiţi apeluri prin difuzor.

Pentru D635: Apăsaţi pentru a reda noul mesaj
de pe robotul telefonic. / Accesaţi meniul
robotului telefonic.

În meniul

Conrmare / Selectare / Intrare în meniul de
opţiuni.

Anulare / Înapoi
Sus / Jos

Ieşire meniu.

Introducere text

Ştergere text.
Introducere un spaţiu.
Comutare minuscule/majuscule (ţineţi apăsat).
Stânga/dreapta

Pictogramele meniului principal

Ceas deşteptător Agendă telefonică
Servicii Sunete

Setările telefonului Baby monitor

Mod

condenţialitate

Jurnal apeluri (pentru D630)

Robot telefonic (pentru
D635)

Pictograme
aşate

Cască

Difuzor
(partea
posterioară)

Microfon

D635D630

Difuzor

/

/

Găsire

receptor

(Partea
inferioară)

Pictograme aşate

Aşează starea conexiunii dintre receptor şi
staţia de bază. Cu cât sunt aşate mai multe bare,
cu atât puterea semnalului este mai ridicată.

Luminează intermitent atunci când aveţi un apel
ratat nou. Luminează constant când parcurgi
apelurile ratate din necitite în registrul de apeluri,
sau când parcurgi apelurile ratate citite din
registrul de apeluri.

Luminează constant când parcurgeţi apelurile
blocate din jurnalul de apeluri.

Luminează intermitent când există un apel primit
cu număr de mobil.

Luminează intermitent când există un apel primit
cu număr de acasă.

Luminează intermitent când există un apel primit
cu număr de la birou.

Difuzorul este pornit.
Soneria este oprită. Modul silenţios este setat şi

în perioada activă (telefonul nu sună).
Modul silenţios este setat, dar în afara perioadei

active.
Alarma este activată.
Pentru D635: Robot telefonic: acesta luminează

intermitent când aveţi un mesaj nou sau când
memoria este plină. Este aşat atunci când este
pornit robotul telefonic.

Indicator mesaje vocale: iluminează intermitent
atunci când este un mesaj nou, luminează
continuu pentru mesajele conrmate.
* Acest serviciu depinde de reţea.

ECO

Modul Eco este activat.

ECO+

Modul ECO+ este activat.

Conectare

2

1 2 3

Numai pentru

versiunea cu

receptoare multiple.