![](/html/a7/a75a/a75a592f9e1755b1a0ebdb13cf459c9703eadc8cc511847a58655710dccde727/bg2.png)
English
Warning: Remove the mains plug from the wall
socket when the set is not in use.
FUNCTIONS AND CONTROLS
0 Telescopic aerial
® Band selector LW/MW/SW
® Band selector AM/FM
© Tuning Indicator
® Tuning knob
© Fine tuning control
® Tone control (treble)
® Tone control (bass)
Booster on/off switch
Booster on/off indicator
® On/off switch
(j| On/off indicator
® Earphone socket
@ Volume control
Mains socket
Battery compartment
The type plate is in the battery compartment
SUPPLY
Batteries; The receiver operates on four 1,5 V
batteries R20, UM1 or D type. Inserting the bat
teries is done as follows: Take off cover ®, insert
the batteries as shown in the drawing in the battery
compartment and replace the cover. When the
batteries are weak the receiver will not function
satisfactorily. If this is the case, replace the
batteries by new ones. If the set is not going to be
used for an extended period of time, it is recom
mended that the batteries are taken out.
Ma/ns; The receiver can also be connected to the
mains. Make sure, before connecting the set to the
mains, that the voltage to which the apparatus is
set, corresponds to your local mains voltage. If this
is not the case, contact your dealer.
By disconnecting the mains lead, the set switches
over automatically to battery supply. Remove the
batteries if the set is to be operated from the mains
for any length of time.
Important note for users In U.K.:
When fitting a mains plug to the mains lead, proceed as follows:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
following code: Blue=Neutral, Brown=Live.
As these colours may not correspond with the colour markings
IdentiMng the terminals in your plug, proceed as follows: The
Brown wire must be connected to the terminal which is marked
with the letter L or coloured Red. The Blue wire must be
connected to the terminal which is marked with the letter N or
coloured Black.
Note: This apparatus must be protected by a 3 Amp Fuse if a
13 Amp plug is used. Ifanyotherfypeof plug is used, aS Amp Fuse
should be used either in the plug, adaptor or at the distribution
board. If in doubt consult a qualified electrician.
AERIALS
AM: the set has a built-in ferroceptor with direc
tional effect: rotate the set until optimum reception
is obtained.
FM: extend the telescopic aerial © fully and angle
for optimum reception.
SW: extend the telescopic aerial © fully and put it
in a vertical position.
OPERATION
• Select the desired wave range with the selectors
© and/or ©:
- For LW, MW and SW, switch © is set to AM and
the desired wave range is then selected with switch
©;
- For FM, set switch © to FM.
Note (for /02 and /32 - versions only):
When listening to FM-stations (switch ® to FM),
switch ® should be set to the SW 1 position in
order to guarantee the full FM frequency range
(87.5 -108 MHz), i.e. the reception of all stations in
your area.
• Switch on the set with switch ® and adjust
desired volume with control (u).
• Use knob © for tuning.
• Use control © for fine tuning on SW-stations.
• Adjust treble with control © and bass with
control ©.
• Switch on the booster with switch ® if more
power is desired.
• An earphone can be connected to socket®; the
built-in loudspeaker is then automatically switched
off.
Do not expose the radio and the batteries to
excessive heat or direct sunshine for any great
length of time. Excessive heat may specialiy occur
in motorcars parked in the sun and near heating
equipment.