Philips CTF322PNK/40 Operation Manual [tr]
Telefonunuz
+/- Yan ses tuşu
Kapat ve güç tuşu
Cevapla tuşu
Telefonun arkası:
2.2MP kamera
merceği
QWERTY tuş takımı
RSK
Şarj aleti,
kulaklık
konektörü &
usb portu
LSK
Navigasyon ve , Tuşları
Kilitle/kilidi aç
ve Sembol tuşu
Mesaj tuşu
Kamera tuşu
Philips ürünlerini geliştirmek için sürekli olarak çaba göstermektedir. Yazılım güncellemesinden dolayı bu
kullanım kılavuzundaki bazı içerikler ürü ndekinden farklı olabilir. Philips, bu kullanım kılavuzunu revize etme
ve herhangi bir zamanda bildirim olmaksızın geri çekme hakk ını saklı tutmaktadır. Lütfen ürününüzü standart
olarak değerlendirin.
Ana ekran
Durum Çubuğu
Kısayol simgeleri
SIM kart ve saat
gösterimi
Telefonunuzun ana ekranında aşağıdaki alanlar
bulunur:
Tuş lar
Ana tuşları öğrenin.
Tuş Tanımlama Fonksiyon
( Çevir Arama yap veya cevapla.
Onayla Bir seçeneği seç veya onayla.
,
) Bitir/Güç/
Çıkış
Bir aramayı sonlandır;
Telefonu açmak/kapatmak
için basılı tutun; Ana ekrana
geri dönün.
[ LSK Ekrandaki seçeneklerden
] RSK Ekrandaki seçeneklerden
Lock Ana ekranda, tuşları
*
Fener Ana ekranda, feneri açmak
=
Mesaj Ana ekranda, mesaj
!
Kamera Ana ekranda, kamerayı
\
birini seçin.
birini seçin.
kilitlemek için
basılı tutun; tuşların kilidi
tekrar açmak için
basılı tutun.
için = tuşunu basılı
tutun; feneri tekrar kapatmak
için = tuşunu basılı
tutun.
menüsüne girmek için tuşa
basın.
kullanmak için tuşa basın.
tuşunu
*
tuşunu
*
Telefonunuz 1
Kısayol menüsü
Ana ekrandaki kısayollar sıkça kullandığınız
uygulamalar sekmesini açabilir.
Kısayol uygulamaları girişi
Tanımlama Fonksiyon
Gelen
kutusu
Müzik çalar
UCWEB
Alarm
Takvim
Hesap
makinesi
Arama
seçenekleri
Kamera
Kişiler
2 Telefonunuz
SMS gelen kutusunu aç.
Müzik çaları kullan.
UCWEB tarayıcıyı kullan.
Alarmı ayarla.
Takvimi ve yapılacaklar listesini
kontrol et.
Hesap makinesini kullan.
Arama seçeneklerini seç.
Resim veya video klip çekmek için
kamerayı kullanın.
Kişi listesine git.
Mesaj
Oluştur
Sahte arama
Dosyalarım
FM radyo
Profiller
Yeni SMS veya MMS oluştur.
Sanal aramayı aktifleştir.
Dosyalarımı aç.
FM programlarını dinleyin.
Kullanıcı profilini değiştirin.
Kısa yol menüsünü ayarlayın:
1
Kısayol listesine girmek için Menü>Ayarlar>
Telefon ayarları>Kısayollar yoluyla gidin.
2
Kısayol menüsünü değiştirmek için
Seçenekler>Düzenle tuşlarına basın.
3
Kısayol seçmek için+ veya - tuşlarına basın ve
,
ardından uygulamayı kısayol listesine eklemek
için
tuşuna basın.
,
4
Kısayol listesinin sırasını değiştirmek için ,
Seçenekler>Sırayı Değiştir tuşlarına basın.
5
Ayarları bitirmek için , Tamam tuşuna basın.
Simgeler & semboller
Ekran üzerindeki simgeleri ve sembolleri öğrenin.
Simgeler Tanımlama Fonksiyon
Sessiz
Sadece
titreşim
Pil
SMS
MMS
Wap mesajı
Cevapsız
arama
Arama
yönlendirme
Bluetooth
Bluetooth
kulaklık
Bir arama alındığında
telefonunuz zil
çalmayacak.
Telefonunuz bir arama
alındığında titreşim
yapacaktır.
Çubuklar pil doluluk
seviyesini gösterir.
Yeni bir mesajınız var
Yeni bir mesajınız var
Bir Wap mesajı aldınız.
1 cevapsız arama.
Tüm gelen sesli
aramalar bir numaraya
yönlendirilecek.
Bluetooth aktif.
Bluetooth kulaklık
bağlı.
Kulaklık
Alarm
Dolaşım
Ana bölge
GSM
şebekesi
GPRS
bağlantısı
Kara liste
Kulaklık telefona takıldı.
Alarm saati
aktifleştirildi.
Telefonunuz kendi
şebekenizden başka bir
şebekeye
bağlandığında görünür
(özellikle yurt
dışındayken).
Bölge şebeke
operatörünüz
tarafından atanır.
Ayrıntılar için servis
sağlayıcınız ile irtibata
geçiniz.
Telefonunuz bir GSM
şebekesine bağlandı.
Çubuk sayısındaki artış
daha iyi sinyal alımını
gösterir.
Telefonunuz GPRS
şebekesine bağlandı.
Kara liste özelliğinin
aktif olduğunu gösterir.
Telefonunuz 3
4 Telefonunuz
Tuş kilidi
Bellek kartı
Tuşlar kilitlidir.
Bellek kartı kullanımda.
İçindekiler
Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SIM kartı takın ve pili şarj edin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bir Mikro SD kart (Bellek kartı) takın . . . . . . . . . . . . . 8
SIM & Mikro SD kartı çıkartın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bilgisayarınıza bağlayın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Telefonunuzu özelleştirin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Temel fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Temel arama fonksiyonlarını kullanın . . . . . . . . . . . 11
Mesaj alın ve gönderin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Metin girin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Telefon defterinizi yönetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
MultiMedya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Müzik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Video kaydedici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
FM radyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
İş uygulamaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ajandanızı yönetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
E-kitapları okuyun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dosya yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kara listeyi kullanın. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dünya saatlerini kontrol edin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SMS yedekle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sanal arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hesap makinesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Para birimi dönüştürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Web uygulamaları & Java . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tarayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Java uygulamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Geri Yükleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
SIM ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Telefon ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ekran Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ses ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bağlanabilirlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Güvenlik ve Tedbir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tedbir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
İpuçları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ticari Marka Beyannamesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Özel Emme Oranı Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Uygunluk Beyanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
İpuçları ve püf noktaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Philips Xenium pil performansının optimize
edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
İçindekiler 5
Başlarken
Not:
Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoş
geldiniz!
Ürününüzden en iyi şekilde yararlanmak ve tüm
Philips'in sunması gerekenlerin keyfini çıkarmak
için ürününüzü kaydettirin:
www.philips.com/mobilephones
Ürününüz ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen şu
adrese girin:
www.philips.com/support
•
Lütfen telefonunuzu kullanmadan önce “Güvenlik ve
Tedbir” bölümündeki güven lik açıklamalarını okuyun.
SIM kartı takın ve pili şarj edin
İlk kullanımda SIM kartın takılması ve pilin şarj
edilmesini öğrenin.
SIM kartı takın
SIM kartınızı takmak için aşağıdaki adımları takip
edin. Arka kapağı çıkartmadan önce telefonunuzu
kapatmayı unutmayın.
6 Başlarken
1
Arka kapağı çıkartın.
2
Pili çıkartın.
3
SIM 1/SIM 2 kartı takın.
4
Pili takın.
5
Arka kapağı takın.
1
2
Pili şarj edin
Yeni piller kısmi şarjlıdır. Sağ üst köşedeki pil
simgesi şarj durumundaki pil seviyesini gösterir.
Başlarken 7
Ipuçları:
•
Telefonunuzu şarj sırasında kullanabilirsiniz.
•
Pil tamamen doluyken şarj aletini cep te lefonunuza takılı
tutmanız pile zarar vermeyecektir. Şarj aletini
etkisizleştirmenin tek yolu çıkartmaktır, bu yüzden kolay
erişilebilir bir elektrik prizi kullanılması tavsiye edilir.
•
Eğer telefonunuzu birkaç gün boyunca kullanmayacaksanız,
pili çıkartmanızı tavsiye ediyoruz.
•
Dolu bir pil kullanılmadan bırakıldığında, zaman içinde şarjı
kaybolacaktır.
•
Bir pil ilk defa kullanılıyorsa ya da pil uzun bir süre
kullanılmadıysa, şarj etmek daha uzun zaman alabilir.
Bir Mikro SD kart (Bellek kartı) takın
Bir Mikro-SD kart takarak telefonunuzun bellek
kapasitesini artırabilirsiniz.
1
Bellek kartı kapağının kilidini açın.
2
Mikro-SD kartı yuvaya göre hizalayın. Yerine
yerleşt irin.
8 Başlarken
SIM & Mikro SD kartı çıkartın
SIM & Mikro SD kartı telefonunuzdan nasıl
çıkartacağınızı öğrenin.
1
Arka kapağı çıkartın ve pili çıkartın.
2
SIM1'i çıkartın.
3
Metal braketi dışarı çekin ve SIM2'yi çıkartın.
4
Mikro SD kartı çıkartın.
Bilgisayarınıza bağlayın
Veri aktarımı yazılımı (Mobile Phone Tools)
telefonunuz ve bilgisayarınız arasında anlık
senkronizasyon sağlar. Telefonunuz ve
bilgisayarınız arasında veri senkronizasyonu
(Örneğin, telefon defteri, takvim, SMS mesajları ve
ses/video/resim dosyaları) için yazılımı
kullanabilirsiniz.
Bilgisayarınıza MobilePhoneTools yükleyin
1
Verilen Veri aktarımı yazılımı CD'sini
sürücünüze takın.
2
autorun.exe programını çalıştırın.
3
Sorulan seçimleri yapın ve yükleme işlemi
otomatik olarak başlayacaktır.
Telefonunuzun bilgisayarınıza bağlanması
1
Verilen USB kablosunu kullanarak veya
Bluetooth ile telefonunuzu bilgisayara
bağlayın.
2
Bağlantı için USB kablosu kullanıldığında,
telefonunuzda COM port seçimi yapın.
3
Bilgisayarınızda, MobilePhoneTools simgesine
çift tıklayın, daha sonra bağlandı simgesi
görünecektir.
Başlarken 9
Telefonunuzu özelleştirin
Not:
Not:
Telefonunuzu tercihlerinize uygun şekilde
özelleştirin.
Saat ve Tarih Ayarı
1
Ana ekranda, Menü>Ayarlar> Telefon
ayarları
2
>Saat ve Tarih yoluyla gidin.
Saat/Tarih Ayarla seçin: Sayıları girin veya
istediğiniz sayılara ulaşıncaya kadar navigasyon
tuşlarına
+ veya - uzun basın.
SIM ayarları
1
Telefonunuzun açık olduğunu kontrol edin.
Gerekirse PIN kodunu girin.
2
Ayarlar>SIM ayarları>SIM1/SIM2 adı yoluyla
gidin, SIM kartınıza ad verin.
3
SIM ayarları>Çift SIM ayarları yoluyla gidin,
istediğiniz seçenekleri seçin.
•
PIN kodu şebeke operatörünüz veya satıcınız tarafından
önceden konfigüre edilmiş ve bildirilmiştir.
•
Eğer PIN kodunu üç kez yanlış g irerseniz SIM kartınız bloke
olacaktır. Açmak için operatörünüzden PUK kodunuzu
istemelisiniz.
10 Başlarken
•
Eğer PIN kodunu on kez yanlış girerseniz SIM kartınız kalıcı
olarak bloke olacaktır. Bu olduğunda lütfen şebeke
operatörünüz veya satıcınız ile irtibata geçin.
Profiller
Profiller birkaç senaryo için önceden
tanımlanmıştır. Bunlar zil sesleri, ses ve diğer
ayarlardan oluşur. Ön ayarlı profiller ile gelen
aramalar veya mesajlar için istediğiniz ayarları
kolaylıkla yapabilirsiniz.
1
Profili aktifleştirmek için Kullanıcı Profilleri,
yoluyla gidin,Aktifleştir tuşuna basın.
2
Zil sesini, sesi ve diğer ayarları düzenlemek için
[
Değiştir tuşuna basın.
Sessiz modunu etkinleştirmek için, boşta
ekranda
# tuşuna uzun basın.
•
Eğer Uçuş modunu seçerseniz, telefonunuz ve telefon
şebekesi arasındaki bağlantıyı devre dışı bırakmış olursunuz.
Temel fonksiyon
Ipuçları:
Ipuçları:
Temel arama fonksiyonlarını kullanın
Bir arama yapmayı veya aramayı yanıtlamayı ve
temel arama fonksiyonlarını öğrenin.
Arama yapın
1
Telefon numarası girin.
2
Numarayı çevirmek için ( tuşuna basın.
3
Aramayı sonlandırmak için ) tuşuna basın.
•
Uluslararası aramalar için, uluslararası ön ek olan "+" işaretini
girmek için
•
Bir aramayı yanıtlayın ve sonlandırın
1
2
3
•
O tuşuna uzun basın.
SIM 2 kartını kullanarak numarayı aramak için [Seçenek
tuşuna basın, Ara (SIM2) seçin.
Aramayı yanıtlamak için ( tuşuna basın (Sesi
ayarlamak için yan taraftaki ses tuşuna basın).
Eller serbest modunu seçmek için ] tuşuna
basın.
Aramayı sonlandırmak için ) tuşuna basın.
Verilen kulaklığı kullanarak bir aramaya yanıt verebilir veya
bitirebilirsiniz.
Bir konferans araması yapın
Eğer şebeke izin veriyorsa, iki veya daha fazla
aramayı gerçekleştirebilir veya bir konferans
araması yapabilirsiniz.
1
Bir arama sırasında bir telefon numarası girin ve
daha sonra numarayı çevirmek için (
basın. İkinci numara çevrilir.
2
İlk arama beklemeye alınır.
3
2 arama arasında değiştirmek için , Değiştir
tuşuna basın.
4
Aramayı sonlandırmak için, Seçenek> Aramayı
bitir
veya Tümünü Bitir seçin.
tuşuna
Hızlı aramayı kullanın
Ana ekranda, bir numaraya uzun süre basarak bir
numarayı arayabilirsiniz.
Hızlı arama tuşuna bir kişi atamak için:
1
Ayarlar> Telefon ayarları> Hızlı arama >
Numaraları ayarla seçin.
2
Bir sayısal tuş seçin.
3
Numara eklemek için , tuşuna basın.
Temel fonksiyon 11
Bir acil durum araması yapın
Not:
Telefonunuzda bir SIM kartı takılı olmadığında ]
tuşuna basarak bir acil durum araması
yapabilirsiniz.
Avrupa'da, standart acil durum kodu 112; Birleşik
Krallık'ta 999'dur.
Mesaj alın ve gönderin
Metin mesajları, multimedia mesajları ve epostalar göndermek için
kullanabilirsiniz.
Mesajlar menüsünü
Bir Metin Mesajı mesajı gönderin
1
Menü> Mesajlar> Mesaj Yaz > Metin mesajı
seçin.
2
Metin mesajınızı yazın.
3
Mesaj göndermek için , tuşuna basın.
Bir Multimedya Mesajı mesajı gönderin
1
Menü> Mesajlar> Mesaj Yaz> Multimedya
seçin.
mesajı
12 Temel fonksiyon
2
İçerikleri düzenleyin ve multimedia içerik
(resim, ses, video, ek veya yer imi metinleri)
eklemek için [
3
Kişi eklemek için , tuşuna basın.
4
Multimedya mesajı göndermek için
[
Seçenek> Gönder tuşlarına basın.
•
Telif hakkı korumalı resimler ve ses dosyaları Multimedya
Mesajı ile gönderilemez.
Seçenek tuşuna basın.
Metin girin
Cep telefonunuz birçok metin girişi yöntemini
destekler. Örneğin, T9 girişi, İngilizce giriş, sayısal
giriş ve sembol girişi.
Sanal tuş takımı:
Sanal tuş
takımı
/
#
*
Fonksiyon
Giriş dilini değiştir.
Bir giriş yöntemi seçin.
Semboller ve noktalama işaretleri
girin.
Loading...