Philips CT9A9ZRED/40 user manual [hi]

vius Qksu dks tkusa

u

ckbZa lkW¶VdqUth
Bhd dqUth

mBk,a dqUth

ekbØksQksu
pktZj dusDVj

fQfyIl yxkrkj vius mRiknksa esa lq/kkj djus dk Á;kl djrk jgrk gSA vr%]
fQfyIl ds ikl bl mi;ksxdrkZ funsZf“kdk ds iqukZoyksdu ;k bls fdlh Hkh
le; fcuk fdlh lwpuk ds okfil ysus dk vf/kdkj lqjf{kr gSA fQfyIl ;g
mi;ksxdrkZ funsZf“kdk ^^orZeku :i** esa Ánku djrh gS vkSj] ykxw dkuwu dh
vko“;drk ds vfrfjDr] dksbZ =qfV] pwd ;k bl mi;ksxdrkZ funsZf“kdk vkSj
of.kZr mRikn ds chp dksbZ folaxfr Lohdkj ugha djrhA ;g midj.k
th,l,e@thihvkj,l usVoDlZ ls tksM+s tkus ds fy, gSA

/

sohxsu“ku dqfUt;k¡

/gsMlsV/

eq[; LØhu

nkbZa lkW¶Vdqath

dkVsa vkSj pkyw@can

djsa dqUth

o.kZla[;kRed
dqUthiVy

fdl Ádkj ...

Qksu pkyw@can djsa ) dks nsj rd nck,¡A

Qksucqd esa uacj jf{kr djsa Qksu uacj Áfo"V djsa vkSj L nck,¡

dkWy djsa dqUthiVy }kjk Qksu uacj Áfo"V djsa

dkWy dk mÙkj nsa Qksu ctus ij ( nck,¡A

dkWy lekIr djsa ) nck,¡A

dkWy vLohdkj djsa Qksu ctus ij ) nck,¡A

bZ;jihl dh /ofu lek;ksftr
djsa

Qksucqd

,Dlsl djsa fuf"Ø; voLFkk esa - nck,¡A

eq[; ehuw ,Dlsl djsa fuf"Ø; voLFkk esa L nck,¡A

ekSu eksM esa cnyus ds fy, ekSu eksM vkSj O;fDrxr eksM ds chp

fiNys ehuw esa okfil tk,¡ R nck,¡A

rhozrk ls fuf"Ø; voLFkk esa
okfil tk,¡

tek uacj

vkSj

vkSj Mk;y djus ds fy, ( nck,¡A

dkWy ds nkSjku + ;k - nck,¡A

cnyus ds fy, fuf"Ø; voLFkk esa + dqUth
dks nsj rd nck,¡A

) nck,¡A

dk p;u djsaA

ckbZa@nkbZa dqUth

LØhu ds fupys Hkkx esa Ánf“kZr fØ;k dks djus ds fy, dqUthiVy ds Åijh
Hkkx esa fLFkr ckbZa vkSj nkbZa lkW¶VdqfUt;k¡ L vkSj R nck,¡A

1

1. “kq#vkr .................................................................. 4

fle dkMZ Mkyuk ......................................................... 4

Qksu pkyw djuk ......................................................... 5

cSVjh pktZ djuk ........................................................ 6

2. dkWy djuk ............................................................. 7

dkWy djuk ................................................................ 7

Qksucqd mi;ksx djuk .................................................. 7

vkikrdkyhu dkWy djuk ............................................... 7

dkWy dk mÙkj nsuk vkSj lekIr djuk .............................. 7

dkWy ds nkSjku fodYi .................................................. 7

bZ;jihl dh /ofu lek;ksftr djuk ................................. 8

,d ls vf/kd dkWysa djuk ............................................. 8

3. ikB~; ,oa la[;k izfof"V ......................................... 9

buiqV fof/k ................................................................ 9

QaD“ku dqfUt;k¡ ........................................................... 9

eYVhVSi ABC/Abc/abc buiqV ........................................... 9

T9® ikB~; buiqV ..................................................... 10

vadh; buiqV ........................................................... 11

fpUg buiqV ............................................................. 12

4. lans“k ..................................................................... 13

,l,e,l ................................................................ 13

,l,e,l Álkj.k ...................................................... 14

lsfVaXl ................................................................... 14

2

fo’k;&lwph

5. lsfVaXl .................................................................. 16

le; ,oa frfFk ......................................................... 16

Hkk"kk ...................................................................... 16

gkWVdqfUt;k¡ .............................................................. 16

lqj{kk ..................................................................... 16

usVodZ lsfVaXl .......................................................... 17

/ofu;k¡ ................................................................... 17

Án“kZu .................................................................... 18

6. [ksy ,oa vuqÁ;ksx ................................................ 19

[ksy ....................................................................... 19

vykeZ ?kM+h .............................................................. 19

dSYdqysVj ................................................................ 20

7. dkWy lwpuk ........................................................... 21

dkWy x.kd .............................................................. 21

lsfVaXl ................................................................... 21

dkWy lwph ............................................................... 22

8. eYVhehfM;k ........................................................... 23

,Q,e jsfM;ks ........................................................... 23

/ofu;k¡ ................................................................... 24

eseksjh dh fLFkfr ....................................................... 24

,eih3 ................................................................... 24

fp= ...................................................................... 24

9. ,lVhds ................................................................. 25

,lVhds ................................................................... 25

10. lEidZ ................................................................ 26

lsfVaXl ................................................................... 26

Qksucqd esa lEidZ [kkstuk ........................................... 26

u, lEidZ cukuk ...................................................... 27

lEidZ Ácaf/kr djuk .................................................. 27

fp= ,oa fpUg ............................................................ 28

lko/kkfu;k¡ .................................................................. 29

nks’k&fuokj.k ............................................................... 33

fQfyIl izkekf.kd lgk;d midj.k ............................ 34

VªsMekdZ ?kks’k.kk ........................................................... 35

fof“k"V vo“kks"k.k nj tkudkjh .................................. 36

lhfer okjaVh .............................................................. 37

vuq:irk dFku .......................................................... 39

3

1. “kq#vkr

vius Qksu dk mi;ksx djus ls igys d`i;k ^^lko/kkfu;k¡** Hkkx esa lqj{kk funsZ

vius Qksu dk mi;ksx djus ds fy,] vkidks vius usVodZ Ánkrk ;k foØsrk
}kjk Ánku fd;k x;k ekU; fle dkMZ Mkyuk gksxkA fle dkMZ esa vkidh
lnL;rk tkudkjh] vkidk eksckby Qksu uacj vkSj eseksjh “kkfey gksrh gS
ftlesa vki Qksu uacj vkSj lans“k jf{kr dj ldrs gSaA

”k

i<+saA

fle dkMZ Mkyuk

viuk u;k fle dkMZ Mkyus ds fy, uhps fn, x, pj.kksa dk ikyu djsaA
cSVjh fudkyus ls igys vius eksckby Qksu dks can djuk ;kn j[ksaA

fiNyk doj gVkuk

fle dkMZ Mkyus ds fy,] vkidks igys fiNyk doj gVkuk gksxkA fiNys doj
dks vius vaxwBs ls nck,¡ vkSj doj dks uhps dh vksj
uhps n“kkZ, x, <ax

(2) ds vuqlkj cSVjh ds Hkkx dk vkoj.k Åij mBk,¡A

(1) f[kLkdk,¡A fQj

4

cSVjh fudkyuk

cSVjh fudkyus ds fy,] uhps n“kkZ, x, <ax ds vuqlkj cSVjh dks mlds
Åijh Hkkx ls mBk,¡A

“kq#vkr

fle dkMZ Mkyuk

;g lqfuf'pr djsa fd dkMZ dk dVk gqvk dksuk lgh vksj gks vkSj lqugjs
lEidZ uhps dh vksj gksA fle dks mlds #dus rd fle dkMZ LFkku esa
f[kLkdk,¡A

cSVjh cnyuk

lqugjs lEidksZa dks uhps dh vksj j[krs gq, cSVjh dks] mlds #dus rd]
okfil mlds LFkku esa f[kLkdk,¡A fQj uhps dh vksj nckrs gq, ykWd djsaA

fiNyk doj iqu% yxkuk

fiNys doj dks] mlds #dus rd] mls mlds LFkku esa Åij dh vksj f[kLkdkrs
gq, iqu% yxk,¡A

Qksu dk mi;ksx djus ls igys mldh LØhu ij yxh lqj{kkRed fQYe gVk,¡A

Qksu pkyw djuk

Qksu pkyw djus ds fy,] ) dqUth dks nsj rd nck,¡A vko“;drk iM+us
ij fiu dksM Áfo"V djsaA ;g iwoZla:fir gksrk gS vkSj vkids usVodZ vkWijsVj
;k foØsrk }kjk vkidks Ánku fd;k tkrk gSA fiu dksM ds ckjs esa vf/kd tkudkjh
ds fy,] ^^lqj{kk** ns[ksaA

;fn vki 3 yxkrkj ckj xyr fiu dksM Mkyrs gSa] rks vkidk fle dkMZ
vo#) gks tk,xkA mldk vojks/ku gVkus ds fy,] vkidks vius usVodZ
vkWijsVj ls ih;wds dksM ÁkIr djuk gksxkA

“kq#vkr

5

cSVjh pktZ djuk

vkids Qksu dks ,d iqu% pktZ djus ;ksX; cSVjh }kjk ÅtkZ Ánku dh tkrh gSA
,d ubZ cSVjh vkaf“kd :i ls pktZ gksrh gS vkSj cSVjh dk Lrj de gksus ij ,d
/ofu lrdZ vkidks psrkouh nsxkA cSVjh LFkkfir djus ds ckn] vki Qksu dks pktZ
djuk vkjaHk dj ldrs gSaA

uhps n“kkZ, x, rjhds ds vuqlkj pktZj dk dusDVj yxk,¡A fQj nwljs fljs
dks ,lh ikWoj lkWdsV ls tksM+saA

cSVjh dk fpUg pktZ dh fLFkfr pktZ dh fLFkfr n“kkZrk gSA pkftZax ds nkSjku]
pktZ ladsrd LØkWy djsaxsA cSVjh dks iw.kZr% pktZ djus ds fy, yxHkx
?kaVs yxsaxsA lHkh LØkWy ckj fLFkj gksus ij] cSVjh iw.kZr% pktZ gks tk,xhA fQj
vki pktZj dk laidZ gVk ldrs gSaA

usVodZ vkSj mi;ksx dh fLFkfr ij fuHkZj djrs gq,] ckrphr dk le; vkSj
LVSaMckbZ dk le; Øe“k%

cSVjh iw.kZr% pktZ gksus ij pktZj dks eksckby Qksu ls yxk, j[kus ls cSVjh
dks dksbZ gkfu ugha gksxhA
pktZj dks can djus dk ,dek= rjhdk mls gVkuk gS] vr% vklku igq¡p
okys fdlh ,lh ikWoj lkWdsV dk mi;ksx djsaA vki pktZj dk laidZ fdlh
vkbZVh laca/kh vkiwfrZ ls tksM+ ldrs gSaA

8 ?kaVs vkSj 750 ?kaVksssa rd gks ldrk gSA

3

6

“kq#vkr

2. dkWy djuk

dkWy djuk

fuf"Ø; LØhu ls

1. fuf"Ø; voLFkk esa] dqUthiVy }kjk Qksu uEcj Áfo"V djsaA dksbZ =qfV
lgh djus ds fy,] R nck,¡A

2. uEcj Mk;y djus ds fy, ( nck,¡A

3. dkWy lekIr djus ds fy, ) nck,¡A

varjkZ’Vªh; dkWy djus ds fy,] varjkZ’Vªh; iwoZyXu
fy,

*

dks nsj rd nck,¡A

Qksucqd mi;ksx djuk

1. fuf"Ø; voLFkk esa - nck,¡A

2. lwph esa ls dksbZ lEidZ pqusa vkSj p;fur uacj Mk;y djus ds fy,

( nck,¡A dksbZ vU; uacj pquus ds fy,] + ;k - nck,¡A ¼vf/kd
tkudkjh ds fy, ^^lEidZ** ns[ksa½A

3. dkWy lekIr djus ds fy, ) nck,¡A

vkikrdkyhu dkWy djuk

Qksu esa fle dkMZ ds fcuk] vkikrdkyhu dkWy Mk;y djus ds fy, vki

L

(SOS) nck ldrs gSaA

Qksu esa fle dkMZ ds lkFk] vki fuf"Ø; voLFkk esa vkikrdkyhu uacj Áfo"V
dj ldrs gSa] fQj ( nck ldrs gSaA

^^+**

izfo’V djus ds

;wjksi esa ekud vkikrdkyhu uacj

112

gS] ;w-ds- esa ;g

999

gSA

dkWy dk mÙkj nsuk vkSj lekIr djuk

dksbZ dkWy vkus ij] dkWydrkZ }kjk viuh igpku iznf“kZr djus gsrq fd,
x, p;u ds vuqlkj] dkWydrkZ dk uEcj iznf“kZr gks ldrk gSA ;fn uacj
pqfuank Qksucqd esa jf{kr fd;k x;k gks] rks uacj ds cnys lac) uke iznf“kZr
gksxkA

• dkWy dk mÙkj nsus ds fy, : ( nck,¡A

•

dkWy vLohdkj djus ds fy, : ) nck,¡A

• dkWy lekIr djus ds fy, : ) nck,¡A

ekSu eksM esa gksus ij Qksu ugha ctsxkA

;fn vkius

fdlh dqath ls mÙkj

fdlh Hkh dqUth dks nckdj dkWy dk mÙkj ns ldrs gSaA

dk p;u fd;k gS, rks flok; ) ds] vki

dkWy ds nkSjku fodYi

dkWy ds nkSjku] fuEu fodYi ,Dlsl djus ds fy, L

-

gSaM~lÝh lfØ; djsa

-

lans“k

Hkstuk vkSj ÁkIr djuk

-

dkWy lwph

-

dkWy gksYM ij

-

uksViSM

,Dlsl djuk

-

dkWy lekIr

-

uke lwph

,Dlsl djuk

- dkWy

ekSu

djuk

fodYi

nck,¡ %

dkWy djuk

7

bZ;jihl dh /ofu lek;ksftr djuk

dkWy ds nkSjku] /ofu Ácyrk c<+kus ;k ?kVkus ds fy, + ;k - dqath nck,¡A

,d ls vf/kd dkWysa djuk

vki vius Qksu ls ,d lkFk nks ;k vf/kd dkWysa dj ldrs gSa] vkSj lkFk
gh lkFk dk WUÝsUl dkWysa dj ldrs gSaA bl lq fo/kk dh miyC/k rk vkids usVodZ
vkWijsVj vkSj@;k vkidh lnL;rk ij fuHkZj djrh gSA

nwljh dkWy djuk

fdlh lfØ; dkWy ;k gksYM ij dkWy ds nkSjku vki nwljh dkWy dj ldrs
gSaA Qksu ij ckr djrs gq,] uacj Mk;y djsa ¼;k Qksucqd esa laidZ pqusa½]
vkSj ( nck,¡A igyh dkWy gksYM dj nh tk,xh vkSj nwljk uacj Mk;y
fd;k tk,xkA fQj fuEu fodYi ,Dlsl djus ds fy, vki L nck ldrs
gSa :

•

gSaM~lÝh lfØ; djsa

•

LFkkukarj dkWy

•

dkWy gksYM ij

•

dkWUÝsal

dkWydrkZ dks dkWUÝsUl dkWy esa ykukA

•

dkWy lekIr

•

dkWy cnysa

2 dkWysa cnyuk

• orZeku

dkWy

ekSu

djuk

nwljh dkWy dk mÙkj nsuk

igys ls ckrphr ds nkSjku nwljh dkWy ÁkIr gksus ij] Qksu ,d chi lrdZ
nsxk vkSj LØhu ij vkus okyh dkWy dh tkudkjh Ánf“kZr gksxhA fQj vki %

( nck,¡ dkWy dk mÙkj nsus ds fy, ¼igyh dkWy gksYM

) nck,¡ dkWy vLohdkj djus ds fy,A

fodYi

nck,¡ fodYi lwph ,Dlsl djus ds fy,A vki

L

ij j[k nh tk,xh½A

Lohdkj

,

dkWy vLohdkj, gSaM~lÝh esa Lohdkj

djsa

vkSj

dkWy lekIr

dk p;u dj ldrs gSaA

dkWy

8

dkWy djuk

3. ikB~; ,oa la[;k izfof"V

buiqV fof/k

vkids Qksu esa 7 Ádkj dh buiqV fof/k;k¡ lefFkZr gSa %
eYVhVSi

ABC/Abc/abc
T9 ABC/Abc/abc
T9

fiuf;u

ljyh—r phuh LVªksd
ijEijkxr phuh >qf;u
la[;kRed
fpUg

vaxszt+h v{kj] “kCn] fpUg vkSj la[;k,¡ Áfo"V djus ds fy, fodYi lwph esa
vki mi;qDr buiqV fof/k dk p;u dj ldrs gSaA LØhu ij Ánf“kZr gksus
okys fp= lfØ; buiqV eksM bafxr djrs gSaA

QaD“ku dqfUt;k¡

R dlZj ds ckbZa vksj fLFkr o.kZ feVk,¡ ;k laiknu eksM ls ckgj

vk,¡A

+/-/</> dlZj pyk,¡] lwph esa fdlh v{kj] “kCn ;k fpUg dk p;u

djsa] ;k fdlh lwph esa uhps LØkWy djsaA

) fuf"Ø; voLFkk esa okfil tk,¡A

fodYi

L lwph esa gkbZykbV fd;k x;k “kCn pqusa ;k

djsaA

ehuw esa Áos“k

# fpUg Áfo"V djsaA
* buiqV eksM cnysaA

eYVhVSi ABC/Abc/abc buiqV

1. vadh; dqUth (2 ls 9) ij fLFkr igyk v{kj Áfo"V djus ds
fy, ml dqUth dks ,d ckj nck,¡] ml dqUth ij fLFkr nwljk v{kj
Áfo"V djus ds fy, mls nks ckj nck,¡] vkfnA ;fn vkidk bfPNr
v{kj vkSj vkids }kjk Áfo"V fd;k x;k v{kj ,d gh dqUth ij
ekStwn gksa] rks dlZj iqu% ÁdV gksus ds fy, dqN lsdaM Árh{kk djsaA

2. dlZj ds ckbZa vksj fLFkr o.kZ feVkus ds fy, R nck,¡A

mnkgj.k: ”kCn

4, 4 (GHI) 6, 6, 6 (MNO), 6 (MNO),
3, 3 (DEF) nck,¡A lans”k iw.kZ gksus ij L nck,¡A

ABC/abc

1

nck,¡A

ÁR;sd dqUth ij fLFkr v{kj bl Ádkj gSa :

"home"

dSls izfo"V djsa

:

eYVhVSi buiqV eksM esa fjDr LFkku Áfo"V djus ds fy, vki

dqUth nck ldrs gSaA fofHkUu v{kjksa esa cnyus ds fy,

dqUth Án“kZu Øekuqlkj o.kZ

1 . , - ? ! @ : # $ / _ 1

2 a b c 2 à ä å æ ç

3 d e f 3 é è ∆ Φ
4 g h i 4 Γ ì

5 j k l 5 Λ

0

dqUth

ikB~; ,oa la[;k izfof"V 9

6

m n o 6 ñ ò ö

7

p q r s 7 β Π Θ Σ

8

t u v 8 ü ù

9 w x y z 9 Ω ø Ξ Ψ

0 0

T9® ikB~; buiqV

®

T9

iwokZHkkl ikB~; buiqV eksckby Qksu esa ikB~; Áfo’V

djus gsrq ,d cqf)eku laiknu eksM gSA ;g vkids }kjk

Vsftd ;wjks isVsaV
,fIy-

okafNr v{kj dh l–“k dqUth dks dsoy ,d ckj nckuk gksxk vkSj vkids
}kjk Á;qDr dqfUt;ksa ds vk/kkj ij
miyC/k gksus ij] lwph esa igyk “kCn iznf“kZr vkSj gkbZykbV fd;k tk,xkA
lwph czkmt+ djus ds fy, +/- ;k L nck,¡ vkSj “kCn Áfo’V djus ds
fy, L nck,¡A

T9 ABC/Abc/abc

T9 bafXy“k buiqV fof/k vkidks vaxzst+h “kCn Áfo"V djus ds fy, vf/kd

rhoz rjhdk Ánku djrh gSA

1. dksbZ “kCn cukus ds fy, vkidks ÁR;sd okafNr v{kj dh l–“k vadh;

nckbZ xbZ dqfUt;ksa ds vk/kkj ij vkids bfPNr “kCn dks
vuqekfur dj vkidks vf/kd rhozrk ls ikB~; Áfo"V djus

0842463

dh vuqefr nsrk gSA dksbZ “kCn cukus ds fy, vkidks ÁR;sd

®

T9

,d “kCn lq>k,xhA dbZ “kCn

buiqV

dqUth (2 ls 9) dks ,d ckj nckuk gksxkA vkids }kjk v{kj
Áfo"V djus ds vuqlkj] LØhu ij Ánf“kZr “kCnksa dk v|ru fd;k
tk,xkA

10

2. dlZj ds ckbZa vksj fLFkr Áfof"V;k¡ feVkus ds fy, R nck,¡A

3. bfPNr “kCn pquus ds fy, usfoxs“ku dqUth dk mi;ksx djsa vkSj mls

Áfo’V djus ds fy, L nck,¡A

mnkgj.k

:

”kCn

1. dqUth 4, dqUth 6, dqUth 6, dqUth 3 nck,¡A LØhu

"home"

lwph dk ÁFke v{kj Ánf“kZr djrh gS % Good.

2. LØkWy djus ds fy, + nck,¡ vkSj Home dk p;u djsaA

3. iqf"V djus ds fy, L nck,¡A

T9

fiuf;u buiqV ¼dsoy phu vkSj gk¡x&dk¡x ds fy,½

;g ,d cqf)eku laiknu eksM gS ftlds }kjk u dsoy dksbZ o.kZ cukus ds
fy, vkidks ÁR;sd okafNr v{kj dh l–“k dqUth ij dsoy ,d ckj nckuk
gksxk] cfYd blesa laca/kkRed buiqV fo“ks"krk Hkh ekStwn gSA dqfUt;k¡ nckus dk
fo“ys"k.k fd;k tk,xk vkSj LØhu ds fupys Hkkx esa lHkh laHko fiuf;u
la;kstu Ánf“kZr fd, tk,¡xsA

T9 fiuf;u buiqV fof/k dk mi;ksx djuk

1.

Øekuqlkj fiuf;u v{kj
dqUth ij mlds LFkku ij /;ku fn, fcuk ml dqUth dks ,d ckj
nck,¡A vkids }kjk dqUthiVy dk mi;ksx dj v{kj Áfo’V djus ds
vuqlkj] LØhu ij fiuf;u la;kstuksa dk v|ru fd;k tk,xkA

2. vius bfPNr fiuf;u la;kstuksa dk p;u djus ds fy, usohxs“ku
dqfUt;ksa dk mi;ksx djsa vkSj laHkkfor iafDr pquus ds fy, L
nck,¡A o.kZ ¼p;fur fiuf;u o.kZ gkbZykbV fd;k tk,xk½ dk p;u
djus ds fy, < ;k > nck,¡ vkSj ml o.kZ dks Áfo’V djus ds fy,
L nck,¡A orZeku lwph esa bfPNr o.kZ ekStwn u gksus ij] lwph esa
ns[kus ds fy, + ;k - nck,¡A

dSls izfo"V djsa

Áfo"V djsaA fdlh fiuf;u v{kj dh l–“k

:

ikB~; ,oa la[;k izfof"V

3. laca/kkRed o.kZ Áfo’V djuk % dksbZ o.kZ pqurs vkSj Áfo’V djrs gh]
laHkkfor lwph dk v|ru fd;k tk,xk vkSj laca/kkRed o.kksZa dh lwph
Ánf“kZr dh tk,xhA bfPNr laca/kkRed o.kZ dk p;u djus ds fy,
usohxs“ku dqfUt;ksa dk mi;ksx djsa vkSj ml Áfof’V dh iqf"V djus ds
fy, L nck,¡A ;fn vkidks laca/kkRed o.kZ Áfo’V djus dh
vko“;drk u gks] rks ckgj vkus ds fy, dsoy R nck,¡] ;k
lh/ks u, fiuf;u v{kj Áfo’V djsaA

ljyh—r phuh LVªksd buiqV ¼dsoy phu vkSj gk¡x&dk¡x ds fy,½

LVªksd buiqV fof/k dk mi;ksx djuk

1. LVªksDl Áfo’V djuk % fdlh phuh o.kZ ds LVªksd Øekuqlkj mlds
LVªksDl Áfo’V djsaA okafNr LVªksDl dh l–“k dqfUt;k¡ nckus ij] LØhu
ij LVªksDl Ánf“kZr fd, tk,¡xsA Qksu vkids }kjk Áfo’V fd, x,
LVªksDl ds l–“k laHkkfor o.kZ Ánf“kZr djsxkA vkids }kjk LVªksDl
Áfo’V djus ds vuqlkj] LØhu ij laHkkfor o.kksZa dk v|ru fd;k
tk,xkA

2. o.kZ Áfo’V djuk % laHkkfor lwph ls okafNr phuh o.kZ dk p;u djus
ds fy, usohxs“ku dqUth dk mi;ksx djsaA phuh o.kZ Áfo’V djus ds
fy, L nck,¡ vkSj Áfo’V fd, x, LVªksDl feVkus ds fy, R
nck,¡A

3. laca/kkRed o.kZ Áfo’V djuk % dksbZ o.kZ pqurs vkSj Áfo’V djrs gh]
laHkkfor lwph dk v|ru fd;k tk,xk vkSj laca/kkRed o.kksZa dh lwph
Ánf“kZr dh tk,xhA bfPNr laca/kkRed o.kZ dk p;u djus ds fy,
usohxs“ku dqUth dk mi;ksx djsa vkSj ml Áfof’V dh iqf"V djus ds
fy, L nck,¡A ;fn vkidks laca/kkRed o.kZ Áfo’V djus dh
vko“;drk u gks] rks ckgj vkus ds fy, dsoy R nck,¡] ;k
lh/ks u, LVªksDl Áfo’V djsaA

ijEijkxr phuh >qf;u buiqV ¼dsoy phu vkSj gk¡x&dk¡x ds fy,½

>qf;u buiqV fof/k dk mi;ksx djuk

1.

Øekuqlkj

>qf;u

v{kj
ij mlds LFkku ij /;ku fn, fcuk ml dqUth dks ,d ckj nck,¡A
vkids }kjk dqUthiVy dk mi;ksx dj v{kj Áfo’V djus ds
vuqlkj] LØhu ij >qf;u la;kstuksa dk v|ru fd;k tk,xkA

2. vius bfPNr >qf;u la;kstuksa dk p;u djus ds fy, usohxs“ku
dqfUt;ksa dk mi;ksx djsa vkSj laHkkfor iafDr pquus ds fy,
Lnck,¡A o.kZ ¼p;fur fiuf;u o.kZ gkbZykbV fd;k tk,xk½ pquus
ds fy, < ;k > nck,¡ vkSj ml o.kZ dks Áfo’V djus ds fy, L
nck,¡A orZeku lwph esa bfPNr o.kZ ekStwn u gksus ij] lwph esa ns[kus
ds fy, + ;k - nck,¡A

3. laca/kkRed o.kZ Áfo’V djuk % dksbZ o.kZ pqurs vkSj Áfo’V djrs gh]
laHkkfor iafDr dk v|ru fd;k tk,xk vkSj laca/kkRed o.kksZa dh lwph
Ánf“kZr dh tk,xhA bfPNr laca/kkRed o.kZ dk p;u djus ds fy,
usohxs“ku dqUth dk mi;ksx djsa vkSj ml Áfof’V dh iqf"V djus ds
fy, L nck,¡A ;fn vkidks laca/kkRed o.kZ Áfo’V djus dh
vko“;drk u gks] rks ckgj vkus ds fy, dsoy R nck,¡] ;k
lh/ks u, >qf;u Áfo’V djsaA

Áfo"V djsaA fdlh >qf;u v{kj dh l–“k dqUth

vadh; buiqV

1. vadh; dqfUt;ksa (0 ls 9) ds l–“k vad Áfo’V djus ds fy,
os dqfUt;k¡ nck,¡A

2. dksbZ vad feVkus ds fy, R nck,¡A

ikB~; ,oa la[;k izfof"V 11

fpUg buiqV

fojke fpUg ;k dksbZ vU; fpUg Áfo’V djus ds fy, # nck,¡A bfPNr
fojke fpUg ;k fdlh vU; fpUg dk p;u djus ds fy, usohxs“ku dqfUt;ksa
dk mi;ksx djsa vkSj mls Áfo’V djus ds fy, L nck,¡A fojke fpUg ;k
vU; fpUgksa dh lwph esa uhps LØkWy djus ds fy, - nck,¡A

12

ikB~; ,oa la[;k izfof"V

4. lans“k

,l,e,l

,l,e,l] y?kq lans“k Ás"k.k lsok ¼,l,e,l½ }kjk] vkidks fdlh vU; i{k
dks ikB~; lans“k Hkstus esa l{ke cukrk gSA

lans“k fy[kuk

,l,e,l fy[kus vkSj Hkstus ds fy,] <
viuk lans“k fy[kuk vkjaHk djsaA viuk lan“k fy[kuk iw.kZ gksus ij] vxys
fodYi ,Dlsl djus ds fy,] L

Hkstsa
vusd dks Hkstsa
jf{kr
Hkk’kk
/ofu tksM+sa
fp= tksM+sa

lans“k HkstsaA

vusd ÁkIrdrkZvksa dks lans“k HkstsaA

Mªk¶V~l QksYMj esa lans“k jf{kr djsaA

Ánf“kZr djus gsrq Hkk"kk dk p;u djsaA

/kqu Áfo"V djsaA

fp= Áfo"V djsaA

,l,e,l usVodZ }kjk lans“k Hkstus ij] vkidk Qksu ^^Ásf"kr** Ánf“kZr dj
ldrk gSA bldk vFkZ ;g gS fd vkids }kjk vius fle dkMZ esa lsV fd,
x, lans“k dsanz dks lans“k Hkst fn;k x;k gSA gkyk¡fd] bldk eryc ;g ugha
gS fd lans“k dks mlds xarO; rd igq¡pk fn;k x;k gSA

lans“k cuk,a

fodYi

nck,¡

%

> dk p;u djsa vkSj

buckWDl

bl ehuw }kjk vki ÁkIr gksus okys ,l,e,l i<+ ldrs gSaA lans“k lwph esa
Ánf“kZr fd, tkrs gSaA
dksbZ lans“k Ánf“kZr gksus ij] mls i<+us ds fy, L
,Dlsl djus ds fy, L

mÙkj
vxzsf’kr
lHkh feVk,a
feVk,a
iqjkys[k ij tk,a
okil dkWy
tek uacj

nck,¡

%

Ás"kd dks mÙkj nsaA
p;fur lans“k vxzsf"kr djsaA
buckWDl esa lHkh lans“k feVk,¡A
p;fur lans“k feVk,¡A
p;fur lans“k
Ás"kd dks dkWy djsaA
Ás"kd dk uacj jf{kr djsaA

nck,¡

] fQj fuEu fodYi

laxzg

QksYMj esa LFkkukarfjr djsaA

vkmVckWDl

lQyrkiwoZd u Hksts x, lans“k

vkmVckWDl

esa jf{kr fd, tk,¡xsA

Mªk¶V~l

;g ehuw vkids lHkh jf{kr ijUrq vÁsf"kr ,l,e,l lwphc) djrk gSA dksbZ
lans“k pquus ds fy, L

L

nck,¡

%

feVk,a
vxzsf’kr

lHkh ,l,e,l feVk,a Mªk¶V

nck,¡

vkSj fuEu fodYi ,Dlsl djus ds fy,

p;fur lans“k feVk,¡¡A
p;u djus ij] lans“k laiknd esa p;fur lans“k

dh lkexzh Ánf“kZr gksxhA lans“k Hkstus ls igys vki
mls laikfnr dj ldrs gSaA

ckWDl esa lHkh lans“k feVk,¡A

lans“k

13

VsEIysV

ckn esa laiknu ;k Ás"k.k ds fy, VsEIysV ds :i esa jf{kr fd, x, lHkh lans“k
lwphc) djsaA

vkys[k

;g ehuw vkids }kjk vius
,l,e,l lwphc) djrk gSA dksbZ lans“k pqusa vkSj fuEu fodYi ,Dlsl djus
ds fy, L

mÙkj
vxzsf’kr
okil dkWy
dkWy gS.M~lÝh
tek uacj
lHkh ,l,e,l

feVk,a
feVk,a

buckWDl

ls

nck,¡

%

Ás"kd dks mÙkj nsaA

p;fur lan“k vxzsf"kr djsaA

lans“k Ás"kd dks dkWy djsaA

lans“k Ás"kd dks gS.M~lÝh dkWy djsaA

Ás"kd dk uacj jf{kr djsaA

laxzg

ckWDl esa lHkh lans“k feVk,¡A

p;fur lans“k feVk,¡A

laxzg

esa LFkkukarfjr fd, x, lHkh

,l,e,l Álkj.k

;g ,d usVodZ lsok gS ftlds }kjk vki foHkUu Ádkj ds ikB~; lans“k] tSls
lekpkj vkSj VªSfQd tkudkjh] ÁkIr dj ldrs gSaA usVodZ ds Hkhrj lHkh
xzkgdksa dks ;s lan“k Álkfjr fd, tkrs gSaA ;g fo“ks"krk lfØ; djus ij]
usVodZ vkidks miyC/k Álkj.k pSuy uacjksa dh ,d lwph Ánku djsxkA

fo"k;

bl ehuw }kjk vki u, lans“k ÁkIr djus ds fy, u, pSuy uacj ifjHkkf"kr
dj ldrs gSaA vki <

u;k

>,

feVk,a

;k

cnysa

fo"k; dksM cuk ldrs gSaA

ÁkfIr

bl ehuw }kjk vki Álkj.k lan“kksa dh ÁkfIr lsV dj ldsaxsA
vki Álkj.k lans“k ÁkIr dj ldrs gSaA
ÁkIr ugha dj ldrsA

can

gksus ij] vki Álkj.k lans“k

pkyw

gksus ij]

lsfVaXl

;u ehuw vkidks fuEu fodYiksa }kjk vius ,l,e,l dks vuqdwfyr djus
nsrk gS %

Lor% jf{kr pkyw

,l,e,l dsanz

gLrk{kj pkyw

gksus ij] Ásf"kr lans“k Lopkfyr :i ls jf{kr

fd, tk,¡xsA

vius fMQkWYV ,l,e,l dsanz dk p;u djsaA ;fn
og vkids fle dkMZ esa miyC/k u gks] rks vkidks
viuk ,l,e,l dsanz uacj Áfo"V djuk gksxkA

gksus ij] ;g laiknd dks [kksy nsxk tgk¡ vki
viuk gLrk{kj Áfo"V dj ldrs gSaA vkids
ÁkIrdrkZ dks vkidk lans“k Hksts tkus ls igys vkids
lan“k ds var esa gLrk{kj tksM+ fn, tk,¡xsA

14

lans“k

ekU;rk vof/k

,l,e,l dsUnz esa vius lans“k jf{kr djus dh vof/k
pqusaA ÁkIrdrkZ dk usVodZ ls lEidZ u gksus ij ¼vkSj
blfy, vkids lans“k rqjar ÁkIr u djus ij½ ;g
mi;ksxh gksrk gSA
;g fo“ks"krk usVodZ ij fuHkZj djrh gSA

,l,e,l xi“ki pkyw

ds lkFk xi“ki dj ldrs gSaA

lqiqnZxh fjiksVZ pkyw

lwfpr djrk gS fd ÁkIrdrkZ }kjk vkidk ,l,e,l
izkIr fd;k x;k gS ;k ughaA ;g fo“ks"krk usVodZ ij
fuHkZj djrh gSA

gksus ij] vki ,l,e,l }kjk vius lEidZ

gksus ij] ;g fodYi vkidks ,l,e,l }kjk

lans“k

15

5. lsfVaXl

bl ehuw }kjk vki vius Qksu esa miyC/k ÁR;sd fodYi ¼le; vkSj frfFk] lqj{kk
vkfn½ ls lacaf/kr lsfVaXl cny ldrs gSaA

le; ,oa frfFk

blds }kjk vki dqUthiVy ;k usohxs“ku dqfUt;ksa }kjk le; vkSj frfFk lsV
dj ldrs gSaA

Hkk"kk

bl ehuw }kjk vki laiw.kZ ehuw ikB~; ds fy, Hkk"kk dk p;u dj ldrs gSaA
Hkk"kkvksa dh lwph czkmt+ djus ds fy, + ;k - nck,¡ vkSj p;u djus ds
fy, Ltnck,¡A

gkWVdqfUt;k¡

blds }kjk vki fdlh [kkl fo“ks"krk vkSj fdlh vadh; dqUth ds chp ,d
laca/k LFkkfir dj ,d ubZ “kkWVZdV dqUth lsV dj ldrs gSaA vki dksbZ ekStwnk
“kkWVZdV dqUth cny Hkh ldrs gSa ;k gVk Hkh ldrs gSaA

lqj{kk

bl ehuw }kjk vki vius eksckby Qksu vkSj mlesa jf{kr fd, tkus okys MkVk
dh lqj{kk ls lacaf/kr fo“ks"krk,¡ ,Dlsl dj ldrs gSaA

Lopkfyr dqUthiVy ykWd

blds }kjk vki fuf"Ø; voLFkk esa Lopkfyr :i ls viuk dqUthiVy ykWd
dj ldrs gSaA bl fØ;k dks l{ke ;k v{ke djus ds fy, vki

can

dk p;u dj ldrs gSaA

pkyw

;k

fiu lqj{kk

blds }kjk vki fiu lqj{kk dks
gksus ij] viuk Qksu pkyw djrs gq, vkils viuk fiu dksM Áfo"V djus
ds fy, dgk tk,xkA

;g fodYi can gksus ij vki viuk fiu dksM ugha cny ldrsA

pkyw

;k

can

ij lsV dj ldrs gSaA

pkyw

dksM cnyuk

blds }kjk vki vius
ldrs gSaA vkids fle dkMZ ij fuHkZj djrs gq,] dqN fo“ks"krkvksa ;k fodYiksa
ds fy, vkids vkWijsVj }kjk vkidks Ánku fd, x, fiu
vko“;drk gks ldrh gSA

;fn vki yxkrkj 3 ckj xyr fiu dksM Áfo"V djrs gSa] rks vkidk fle
dkMZ vo#) gks tk,xkA mldk vojks/ku gVkus ds fy,] vius vkWijsVj ;k
foØsrk ls ih;wds dksM ds fy, vuqjks/k djsaA ;fn vki yxkrkj
xyr ih;wds dksM Áfo"V djrs gSa] rks fle dkMZ vo#) gks tk,xk vkSj
mi;ksx djus ;ksX; ugha jgsxkA ,slk gksus ij] vius vkWijsVj ;k foØsrk ls
laidZ djsaA

fiu

vkSj

fiu

2 dksM] vkSj dkWy vojks/ku dksM cny

2 xqIr dksM dh

10

ckj

lkoZtfud uke

blds }kjk vki
dj ldrs gSa] vkSj
Áfrcaf/kr dj ldrs gSaA

lkoZtfud uke

izfrcaf/kr dkWy

lwph uked ,d fof“k"V uke lwph Ácaf/kr

fodYi }kjk bl lwph ij dkWysa

16

lsfVaXl

;g fo“ks"krk lnL;rk ij fuHkZj djrh gS vkSj blds fy, fiu 2 dksM dh
vko“;drk gksrh gS ¼i`’B 16 ns[ksa½A

lkoZtfud uke

izfrcaf/kr dkWy

blds }kjk vki fiu2 dksM }kjk viuh

uke

lwph ns[k ldrs gSa] laikfnr dj ldrs gSa vkSj

la“kksf/kr dj ldrs gSaA
blds }kjk vki

lkoZtfud uke

gSaA

dsoy lkoZtfud

lwph ij dkWysa Áfrcaf/kr dj ldrs

p;fur gksus ij

lkoZtfud

;g fo“ks"krk lnL;rk ij fuHkZj djrh gS vkSj blds
fy, fiu

2

dksM dh vko“;drk gksrh gS ¼i`’B

16

ns[ksa½A

dkWy vojks/ku

bl ehuw }kjk
lsV djds vki dsoy dqN fof“k"V dkWyksa rd vius Qksu dk mi;ksx lhfer dj
ldrs gSaA

vkus okyh dkWysa
tkus okyh dkWysa
NksM+dj

dkWyksa ij ykxw gksrk gSA

;g fo“ks"krk lnL;rk ij fuHkZj djrh gS vkSj blds fy, vkids lsok Ánkrk
}kjk Ánku fd, x, ,d fof“k"V dkWy vojks/ku ikloMZ dh vko“;drk gksrh gSA

lsfVaXl

ehuw esa

vkmVxksbZax fuf’Ø; djsa

dksM dks NksM+dj

dk p;u dj ldrs gSaA nksuksa fLFkfr;ksa esa]

ehuw }kjk vki vojks/ku ikloMZ cny ldrs gSaA

ehuw }kjk vki

ehuw }kjk vki

lHkh

;k

tc jksfeax

lHkh, varjkZ’Vªh; dkWysa

vkSj

vkus okyh

dk p;u dj ldrs gSaA

vkSj

fujLr

varjkZ’Vªh; ?kj

fodYi ,d lkFk lHkh

dkWysa

usVodZ lsfVaXl

bl ehuw }kjk vki lsok usVodZ dk p;u dj ldrs gSaA

ojh; lwph

blds }kjk vki ojh;rk Øekuqlkj ,d usVodZ lwph cuk ldrs gSaA ifjHkkf"kr
djus ds ckn] vkidh ojh;rkvksa ds vuqlkj] Qksu usVodZ ij iathdj.k
djus dk Á;kl djsxkA

iqu% iathdj.k djuk

Lo gLrs

eksM p;fur gksus ij ;g vkidks {ks= esa miyC/k usVoDlZ dh lwph
Ánku djrk gSA ftl usVodZ esa vki iathdj.k djuk pkgrs gSa mldk p;u
djsa vkSj iqf"V djus ds fy, L nck,¡A

/ofu;k¡

ladsr /ofu Ácyrk

bl fodYi }kjk vki viuh ladsr /ofu dh Ácyrk lek;ksftr dj ldrs gSaA
viuh ladsr /ofu dh Ácyrk
;k -

nck,¡A

ekSu

ls

c<+rh

ij lek;ksftr djus ds fy,

ladsr /ofu

blds }kjk vki ladsr /ofu ds fy, /kqu dk p;u dj ldrs gSaA bl lwph
esa vkids }kjk jf{kr fjdkWMZ dh xbZ /ofu;k¡ vkSj /kqusa Hkh “kkfey gksrh gSaA
lwph esa LØkWy djsa vkSj p;fur /kqu ctrs gq, lquuss ds fy, Árh{kk djsaA

+

lsfVaXl

17

ekSu

;g

lfØ;

gksus ij] ¼de Ácyrk ls ctus okyh vykeZ ?kM+h ds vykok½

lHkh lrdZ fuf"Ø; gks tk,¡xs vkSj daiu lrdZ lfØ; gks tk,xkA

ekSu eksM dqUth /ofu;ksa ij Hkh ykxw gksrk gSA

lans“k ladsr /ofu

blds }kjk vki gj ckj u;k lans“k ÁkIr gksus ij dksbZ lrdZ
ij lsV dj ldrs gSaA
viuk ilanhnk lrdZ pqu ldrs gSaA

pkyw

gksus ij] vki ladsr /ofu;ksa dh lwph esa ls

pkyw

;k

dqUth /ofu;k¡

blds }kjk vki dqUth /ofu;k¡

pkyw

;k

can

dj ldrs gSaA

cSVjh lrdZ

blds }kjk vki cSVjh dh {kerk de gksus vkSj pkftZax dh vko“;drk gksus
ij dksbZ lrdZ

pkyw

;k

can

ij lsV dj ldrs gSaA

feuV lrdZ

blds }kjk vki ,d chi lrdZ
ds nkSjku dkWy dh vof/k Ácaf/kr djus esa vkidh lgk;rk ds fy, gj ,d
feuV ckn ctsxk ¼chi dh /ofu dkWydrkZ }kjk ugha lquh tk ldrh½A

pkyw

;k

can

ij lsV dj ldrs gSa tks dkWy

daiu lrdZ

blds }kjk vki dksbZ dkWy ÁkIr gksus] laxBd esa lsV dksbZ bZosaV fu;r gksus]
dksbZ lan“k ÁkIr gksus vkSj vykeZ ctus ij daiu lardZ dks
lsV dj ldrs gSaA

pkyw

;k

can

ij

Án“kZu

bl ehuw }kjk vki fuf"Ø; voLFkk esa Án“kZu fodYi lsV dj ldrs gSaA

okWyisij

blds }kjk vki fuf"Ø; voLFkk esa eq[; LØhu dk i`"BHkwfe fp= lsV dj
ldrs gSaA

can

fo"kerk

blds }kjk vki fo"kerk ds fofHkUu Lrjksa esa ls p;u dj ldrs gSaA

cSdykbV

blds }kjk vki 5s, 10s, 15s vkSj 30s esa ls cSdykbV dh vof/k lsV
dj ldrs gSaA

18

lsfVaXl

6. [ksy ,oa vuqÁ;ksx

[ksy

fczd [ksy

bl [ksy dk y{; bZaVksa ij xsan ekjdj mUgsa u"V djuk gSA lHkh bZaVsa u"V
djus ij vki vxys Lrj ij igq¡p ldsaxsA
fuEu dqfUt;ksa dk mi;ksx fd;k tkrk gS %

4 vkSj 6 jSdsV dks ck,¡ ;k nk,¡ fgykus ds fy,A
* vkSj # xsan dks ck,¡ ;k nk,¡ Qsad dj [ksy vkjaHk djus

0

Lusd [ksy

bl [ksy esa] lk¡i dks fgykus vkSj yky xsansa [kkus ds fy, vkidks usohx“ku
dqfUt;ksa dk mi;ksx djus dh vko“;drk gksxhA

vykeZ ?kM+h

vkids eksckby Qksu esa Luwt+ fo“ks"krk ;qDr ,d varfuZfeZr vykeZ ?kM+h ekStwn
gSA vki rhu vyx&vyx vykeZ lsV dj ldrs gSa vkSj bldk p;u dj
ldrs gSa fd vykeZ nksgjk;k tk, ;k ughaA vykeZ lsV djus ds fy,] fuEu
pj.kksa dk ikyu djsa %

[ksy ,oa vuqÁ;ksx

ds fy,A

2 feuV rd [ksy jksdus ds fy, ¼ftlds ckn

LØhu fuf"Ø; voLFkk esa okil vk tk,xh vkSj
[ksy lekIr gks tk,xk½A

1. vykeZ pqusa vkSj mls

2. fQj le; Áfo"V djsa vkSj L nck,¡A

3. fQj ckjackjrk pqusa %

4. var esa] vykeZ Ádkj pqusa %

vU; vykeZ lsV djus ds fy, Åij fn, x, pj.k nksgjk,¡A

pkyw

ij lsV djsaA

,d ckj, izR;sd fnu, dk;Z fnol ij

Loj

;k

ct+j

vkSj L nck,¡A

A

vkidk eksckby Qksu can gksus ij vkSj@;k ladsr /ofu Ácyrk ekSu ij
lsV gksus ij Hkh vykeZ ?kM+h ctsxhA vykeZ ctus ij] mls can djus ds
fy, dksbZ Hkh dqUth nck,¡ ;k Qksu can djsa ¼Luwt+ eksM pkyw gksus dks NksM+dj]
uhps ns[ksa½A

;fn vki vykeZ can djuk pkgrs gSa] rks pj.k 1 vkSj

2

dk ikyu djsa vkSj

mls can djsaA

Luwt+ eksM

bl ehuw }kjk vki Luwt+ eksM dks
ctus vkSj Luwt+ eksM

• vLFkk;h :i ls ladsr /ofu can djus ds fy, (R

vykok) dksbZ Hkh dqUth nck,¡ ;k Qksu can djsaA yxHkx 7 feuV ckn
vykeZ iqu% ctsxkA

• ladsr /ofu can djus vkSj vykeZ dk nksgjko jksdus ds fy, R

jksdsa

nck,¡A

9 ckj vykeZ nksgjkus ds ckn Luwt+ eksM Lopkfyr :i ls fuf"Ø; gks tk,xkA

Luwt+ eksM lsfVax vkids }kjk lsV fd, x, lHkh vykeZ ij ykxw gksrh gSA

pkyw

pkyw

gksus ij %

;k

can

ij lsV dj ldrs gSaA vykeZ

jksdsa

19

ds

dSYdqysVj

vkids Qksu esa ,d varfuZfer dSYdqysVj gS ftldk vki ewyHkwr ifjdyu
gsrq mi;ksx dj ldrs gSaA dqUthiVy dk mi;ksx djds la[;k,¡ Áfo"V djsa
vkSj uhps nh xbZ rkfydk esa Ánf'kZr fof/k ds vuqlkj usohxs'ku dqfUt;ksa
}kjk vkWijsVj Áfo’V djsa :

tksM+
?kVk
xq.kk
Hkkx
cjkcj

LØhu ds Åijh Hkkx esa fLFkr vkbdu n“kkZrk gS fd vkWijsVlZ Áfo"V djus
ds fy, fdu usohxs“ku dqfUt;ksa dk mi;ksx fd;k tkuk pkfg,A
n“keyo fcUnq ÁkIr djus ds fy, 0 nckdj j[ksaA

dSYdqysVj dk ifj.kke dsoy ladsrd gSA ifjdyu dh 'kq)rk 2 n“keyo
LFkku gSA

fQj vxyh fØ;k ds fy, ifj.kke dks nwljs n“keyo vad ds ckn

foPNsfnr dj fn;k tkrk gSA

> ;k * dqUth nck,¡A

< ;k * dqUth nks ckj nck,¡A

+ ;k * dqUth 3 ckj nck,¡A

- ;k * dqUth 4 ckj nck,¡A

L ;k #A

20

[ksy ,oa vuqÁ;ksx

7. dkWy lwpuk

dkWy x.kd

bl ehuw }kjk vki viuh dkWyksa dh ykxr vkSj vof/k VªSd dj ldrs gSaA uhps
fn, x, vf/kdka“k fodYi lnL;rk ij fuHkZj gSaA

ykxr lhek

blds }kjk vki
Áfo"V dj ldrs gSaA

dqy vof/k

;g

le; iqu% lsV djuk

blds }kjk vki
dj ldrs gSaA

Án“kZu

;g Ánf“kZr djrk gS fd

ykxr iqu% lsV djuk

blds }kjk vki orZeku dqy ykxr iqu% lsV dj ldrs gSaA

“kqYd nj

blds }kjk vki Áfr ;wfuV nj lsV dj ldrs gSaA igys mi;ksx dh xbZ eqnzk
Áfo"V djsa] fQj ykxr Áfr ;wfuV Áfo"V djsaA

tkus okyh

cps gq, iSls fn[kk;a

;k

vkus okyh

tkus okyh

;k

“kqYd ewY;

ehuw esa mi;ksx dh xbZ ykxr lhek

dkWyksa dh le; vof/k Ánf“kZr djrk gSA

vkus okyh

dkWyksa dh le; vof/k iqu% lsV

ds vk/kkj ij fdruk [kpZ gqvk gSA

lsfVaXl

bl ehuw }kjk vki dkWfyax laca/kh lHkh fodYi % dkWy vxzs"k.k] dkWy Árh{kk]
vkfn] lsV dj ldrs gSaA

dkWy vxzs"k.k

bl ehuw }kjk vki vkus okyh dkWyksa dks vius esyckWDl ;k fdlh uacj ¼vkids
lEidZ ;k dksbZ vU;½ ij varfjr dj ldrs gSa vkSj ;g bu ij ykxw gksrk gS %

MkVk dkWy, ok.kh dkWy

“krZ jfgr

“krZ ds lkFk

voLFkk

bl fodYi dks lfØ; djus ls igys] vkidks viuk okW;l esyckWDl uacj
Áfo"V djuk gksxkA ;g fo’ks"krk lnL;rk ij fuHkZj gS] vkSj dkWy LFkkukarj.k]
tks ,d@dbZ dkWysa pyus ds nkSjku gksrk gS] ls fHkUu gSA

vkSj

QSDl dkWy

A

;g vkus okyh lHkh dkWyksa dks varfjr dj nsxkA ;fn
vki bl fodYi dk p;u djrs gSa] rks bls fuf"Ø;
djus rd vkidks dksbZ vkus okyh dkWy ÁkIr ugha gksxhA

blds }kjk vki ;g p;u dj ldrs gSa fd vki vkus
okyh dkWyksa dks varfjr dc djuk pkgrs gSa %

u nsuk gks

,

;fn igqap ls ckgj

fodYi Lora= :i ls lsV fd;k tk ldrk gSA
;g lHkh dkWy vxzs"k.kksa dh fLFkfr Ánf“kZr djsxkA

;k

;fn O;Lr gks

;fn mÙkj

A ÁR;sd

fdlh dqUth }kjk mÙkj

lfØ;

gksus ij] bl fodYi }kjk vki ) ¼dkWy vLohdkj djus ds fy,
mi;ksx dh tkrh gS½ ds vykok dksbZ Hkh dqUth nckdj dkWy Lohdkj dj
ldrs gSaA

dkWy lwpuk

21

dkWy Árh{kk

lHkh dkWysa, ok.kh dkWy, QSDl dkWy

fodYi

pkyw

vkidks dkWy djus dk Á;kl djus ij vkidks chi dh /ofu lqukbZ nsxhA
;g tkuus ds fy, fd th,l,e dkWy Árh{kk lfØ; gS ;k ugha
p;u djsaA

ij lsV gksus ij] igys ls dkWy esa gksus ij fdlh O;fDr }kjk

vkSj

MkVk dkWy

ij ykxw gksrk gSA ;g

voLFkk

dk

Lopkfyr iquMkZ;y

pkyw

gksus ij] ;fn vkids }kjk dkWy fd;k tk jgk O;fDr O;Lr gks] rks
lQyrkiwoZd lEidZ LFkkfir gksus rd ;k Á;klksa dh vf/kdre la[;k ¼
iw.kZ gksus rd vkidk Qksu Lopkfyr :i ls uacj iqu% Mk;y djsxkA gj
Á;kl ds vkjaHk esa Qksu chi dh /ofu mRiUu djsxk vkSj lQyrkiwoZd lEidZ
LFkkfir gksus ij ,d fo“ks"k chi mRiUu djsxkA gj Á;kl ds lkFk iqu% Mk;yksa
ds chp le; c<+ tk,xkA

10½

dkWydrkZ vkbZMh

nwljs O;fDr dks viuh igpku
lwfpr djsxk fd dkSulk fodYi lfØ; fd;k x;k gSA

fn[kk,a

;k

Nqik,¡

ds fy,A

voLFkk

vkidks

esyckWDl

vius okW;l esyckWDl uacj Áfo"V djus ds fy, ¼;fn vkids fle dkMZ esa
miyC/k u gksa½A

dqN ekeyksa esa] vkidks nks uacj Áfo"V djus dh vko“;drk gks ldrh gS %
,d vius esyckWDl dks lquus ds fy,] nwljk dkWysa vxzsf"kr djus ds fy,A
vf/kd tkudkjh ds fy, vius vkWijsVj ls lEidZ djsaA

dkWy lwph

vkidk eksckby Qksu vkidks tkus okyh vkSj vkus okyh dkWyksa] Lopkfyr
iquMkZ;yksa ds Á;klksa] vkSj dkWy fooj.k dh lwph Ánku dj ldrk gSA lcls
Åij lcls gky gh dh dkWy lfgr dkykuqØfed Øe esa fofHkUu Ádkj dh
dkWysa (

lHkh dkWysa, NwVh dkWysa, izkIr dkWysa

tkrh gSaA

dkWy lwph

ldrs gSaA ;fn vkidk l–“k O;fDr vkidh Qksucqd esa jf{kr gS] rks l–“k
O;fDr dk uke Ánf“kZr gksxkA dksbZ vkbVe pqusa vkSj fuEu fodYi ,Dlsl
djus ds fy, L nck,¡ %

ls vki dkWyksa ds fy,

fn[kk,a
dkWy
dkWy gS.M~lÝh
tek uacj

uacj jf{kr djsaA

feVk,a

orZeku uacj feVk,¡A

lHkh feVk,a
,l,e,l Hkstsa

vkSj

tkus okyh dkWysa

lHkh feVk,a

dkWy dk uke] frfFk vkSj le; Ánf“kZr djsaA

uacj Mk;y djsaA

gS.M~LÝh ls uacj Mk;y djsaA

lHkh uacj feVk,¡A

lEidZ dks lan“k HkstsaA

) Ánf“kZr dh

dk p;u Hkh dj

22

dkWy lwpuk

8 • eYVhehfM;k

bl ehuw vkSj blds miehuw esa vkids t+hfu;e 9@9z eksckby Qksu dh
eYVhehfM;k fo“ks"krkvksa ls lacaf/kr fodYi ekStwn gSaA

,Q,e jsfM;ks

bl ehuw }kjk vki vius Qksu ij jsfM;ks lqu ldrs gSaA vius Qksu esa gsMlsV
dusDVj yxk,¡A fuEu fodYi ,Dlsl djus ds fy, vki L nck ldrs gSa %

uke cnysa
iwoZfu/kkZfjr ij

jf{kr
jsfM;ks fjlsV djsa

ÝhDosalh lsV djsa

Lor% /kqu

i`’BHkwfe esa ctk,a

p;fur jsfM;ks ÝhDosalh iquukZfer djsaA
orZeku jsfM;ks ÝhDosalh dks p;fur iwoZ&fu/kkZfjr

LVs“ku esa jf{kr djsaA
iwoZ&fu/kkZfjr jsfM;ks ÝhDosalh dh lwph Ánf“kZr djsaA
lquus ds fy, dksbZ ÝhDosalh lsV djsa ;k mls

iwoZ&fu/kkZfjr LVs“ku esa jf{kr djsaA

tc vki gLrpkfyr :i ls fdlh iwoZ&fu/kkZfjr LVs“ku
ls V~;wu djuk vkjaHk djsaxs] rks iwoZ&fu/kkZfjr uacj
gV tk,xkA

Lopkfyr :i ls jsfM;ks ÝhDosalh ds fy, LdSu djsa
vkSj fQj mls 20 iwoZ&fu/kkZfjr LVs“kuksa esa jf{kr djsaA

jsfM;ks vuqÁ;ksx ls ckgj vk, fcuk jsfM;ks LVs“ku
lqusaA

tksu lsfVaXl
lgk;rk

vius LFkku dk p;u djsaA
“kCnkoyh dk fooj.k Ánku djsa vkSj jsfM;ks vuqÁ;ksx

esa mi;ksx gksus okyh dqfUt;k¡ lwphc) djsaA

iwoZfu/kkZfjr LVs“kuksa ds mi;ksx }kjk jsfM;ks cnyuk

bl ehuw }kjk vki iwoZ&fu/kkZfjr jsfM;ks LVs“ku ns[kus ds fy, < ;k > dk
mi;ksx dj ldrs gSaA orZeku esa ;fn vki dksbZ xSj&iwoZfu/kkZfjr LVs“ku lqu
jgs gksa] rks fudVre iwoZfu/kkZfjr LVs“ku ij tkus ds fy, < ;k > dk mi;ksx
djsaA iwoZfu/kkZfjr LVs“kuksa dh lwph Ánf“kZr djus ds fy, vki L
Hkh nck ldrs gSa vkSj

jsfM;ks fjlsV djsa

dk p;u dj ldrs gSaA

fodYi

i`"BHkwfe esa pykuk

jsfM;ks lqurs gq, ;fn vkidks dksbZ vU; vuqÁ;ksx lfØ; djus dh vko“;drk
gks] rks vki L
ldrs gSaA fQj vki i`"BHkwfe esa pyus okys vU; ehuw Hkh ,Dlsl dj ldrs
gSaA jsfM;ks fuf"Ø; djus ds fy,] ) nck,¡A

fodYi

nck ldrs gSa vkSj

i`’BHkwfe esa ctk,a

dk p;u dj

jsfM;ks can djuk

jsfM;ks ehuw ls ckgj vkus ds fy, R ;k ) nck,¡A

jsfM;ks pyus ds nkSjku bZosaV~l

jsfM;ks lqurs gq, dksbZ dkWy vkus ij] vkids }kjk dkWy Lohdkj ;k vLohdkj
fd, tkus rd jsfM;ks pyuk can gks tk,xkA jsfM;ks lqurs gq, dksbZ lans“k
ÁkIr gksus ij] jsfM;ks pyuk tkjh jgsxk vkSj ml bZosaV ds fy, vkidks ,d
chi /ofu lqukbZ nsxhA

eYVhehfM;k

23

/ofu;k¡

bl ehuw }kjk vki vius eksckby Qksu esa jf{kr /ofu Qkbysa Ánf“kZr vkSj
Ácaf/kr dj ldrs gSaA dksbZ Qkby pqusa vkSj fuEu fodYi ,Dlsl djsa %

,l,e,l fjaxj
tSls

fjaxj lsV djsa

p;fur Qkby
fodYi
pkfg, (i`"B 17 ns[ksa)A

p;fur /ofu ladsr /ofu ds :i esa lsV djsaA

lsfVaXl

lans“k fjaxj

ds :i esa lsV djsaA ;g

>

/ofu

ehuw esa lfØ; fd;k tkuk

eseksjh dh fLFkfr

bl ehuw }kjk vki vius Qksu esa eseksjh dk miyC/k Áfr“kr Ánf“kZr dj
ldrs gSaA fofHkUu fo’ks"krk,¡ eseksjh dh {kerk lk>k djrh gSa % fp=] /ofu;k¡]
lans“k] Qksucqd vkSj laxBd Áfof"V;k¡] [ksy] vkfnA
eseksjh dh fLFkfr tk¡pus ds fy, L nck,¡A Án“kZu vkidks eseksjh dk
eqDr Áfr“kr vkSj fdyksckbV~l ¼ds-ch-½ esa Qksu dh dqy eseksjh fn[kk,xkA
ÁR;sd fo“ks"krk }kjk mi;ksx dh tkus okyh eseksjh dh foLr`r lwph ns[kus ds
fy, iqu% L nck,¡A

,eih3

bl ehuw }kjk vki vius eksckby Qksu esa jf{kr ,eih3 Qkbyksa dh lwph Ánf“kZr
vkSj Ácaf/kr dj ldrs gSaA dksbZ Qkby pqusa vkSj fuEu fodYi ,Dlsl djsa %

ctk,a

,eih3 Qkby

ctk,a

A

fjaxj lsV djsa

,l,e,l fjaxj
tSls

p;fur ,eih3 Qkby ladsr /ofu ds :i esa lsV djsaA

p;fur ,eih3 Qkby
djsaA ;g fodYi
tkuk pkfg, (i`"B 17 ns[ksa)A

lsfVaXl

lans“k fjaxj

>

/ofu

ds :i esa lsV

ehuw esa lfØ; fd;k

fp=

bl ehuw }kjk vki vius eksckby Qksu esa jf{kr fp= Ánf“kZr vkSj
la“kksf/kr dj ldrs gSaA dksbZ Qkby pqusa vkSj fuEu fodYi ,Dlsl djsa %

feVk,a

uke cnysa

okWyisij tSls lsV
djsa

p;fur Qkby feVk,¡A

Qkby uke laikfnr djsaA

p;fur fp= okWyisij ds :i esa lsV djsaA

24

eYVhehfM;k

9. ,lVhds

,lVhds

bl ehuw ds varxZr lajpuk vkSj uke vkids usVodZ vkWijsVj }kjk la:fir
vkSj fle dkMZ esa jf{kr fd, x, gSaA ,lVhds Ánkrk ds vuqlkj lsok,¡ fHkUu gSaA

;g ehuw ewY;&of/kZr lsok,¡ Ánku djrk gS tks vkWijsVj ds vuqlkj fHkUu
gksaxhA fooj.k ds fy, —i;k vius vkWijsVj ls iwNsaA ,lVhds lefFkZr Qksuksa
esa ,d vfrfjDr ,lVhds ehuw ekStwn gksxk vkSj bl ehuw dh lkexzh fle
dkMZ }kjk fufnZ’V fof/k ds vuqlkj gh ÁLrqr dh tk,xh] ftls cnyk ugha
tk ldrkA ,lVhds ds vuqlkj bl ehuw ds fodYi fHkUu gks ldrs gSa vkSj
laHkor% usVodZ vkWijsVj }kjk cnys tk ldrs gSaA

,lVhds

25

10. lEidZ

lEidZ nks miyC/k QksucqDl esa ls fdlh ,d esa jf{kr fd, tkrs gSa % fle
Qksucqd ;k Qksu Qksucqd (vkids }kjk jf{kr dh tkus okyh Áfof"V;ksa dh
la[;k dkMZ dh {kerk ij fuHkZj djrh gS)A u, lEidZ tksM+rs gq,] lEidZ
dsoy vkids }kjk pquh xbZ Qksucqd esa gh tksM+s tk,axsA

lsfVaXl

blds }kjk vki lEidZ ojh;rk lsV dj ldrs gSaA
vkSj L nck,¡ vkSj fuEu lsV dj ldrs gSa %

lHkh Qksu laidZ
feVk,a

laidZ pqusa

lHkh lEidZ ,dlkFk feVk,¡A ;g fodYi dsoy
vkWucksMZ Qksucqd ij ykxw gksrk gS] fle Qksucqd
ij ughaA

blds }kjk vki fle@Qksu eseksjh esa lEidZ ,Dlsl
dj ldrs gSaA

lsfVaXl

dk p;u djsa

lewg lsfVax

Qksu dks dkWih

blds }kjk vki vius lEidZ laxfBr dj ldrs gSa
rkfd vki lEidksZa ds fdlh lewg ds lkFk ladsr
/ofu;k¡ tksM+ ldrs gSaA vki lEidksZa ds vf/kdre
20 lewg lsV dj ldrs gSaA fdlh lewg dk uke
laikfnr djus ds fy,
lewg ds fy, ladsr /ofu fu;r djus gsrq
p;u djsaA

blds }kjk vki Qksu eseksjh esa fle eseksjh ds lHkh
lEidksZa dh Áfrfyfi cuk ldrs gSaA

uke cnysa

dk p;u djsa vkSj

Qksucqd esa lEidZ [kkstuk

1. blds }kjk vki Qksucqd esa dksbZ lEidZ [kkst ldrs gSaA
,Dlsl djus ds fy, fuf"Ø; voLFkk esa - nck,¡A fQj <
dk p;u djsa vkSj L nck,¡A tks uke ;k uacj vki [kkstuk
pkgrs gSa og Áfo"V djsa vkSj L nck,¡ ( ;k

2.

uke lwph

,Dlsl djus ds fy, fuf"Ø; voLFkk esa - nck,¡ vkSj

lwph esa ls vius lEidZ dk p;u djus ds fy, L nck,¡A tks
v{kj vki [kkstuk pkgrs gSa mldh ln`“k dqUth nck,¡ ¼mnkgj.k ds
fy,] v{kj V ,Dlsl djus ds fy, dqUth 8 dks rhu ckj
nck,¡½A lwph esa bl v{kj ls vkjaHk gksus okys ÁFke fjdkWMZ dk p;u
fd;k tk,xkA

Loj

uke lwph

[kkstuk

dk

>

26

lEidZ

u, lEidZ cukuk

igys] laxzg.k LFkku pqusa ¼fle ;k Qksucqd esa½ %

pqusa

Áfo"V djsaA

fQj viuk u;k lEidZ cuk,¡ %

<

u;k

> dk p;u djsaA lEidZ dk uke vkSj Qksu uacj Áfo"V djsaA

laidZ

>

uke lwph

laidZ

Áfo"V djsa vkSj

lEidZ Ácaf/kr djuk

uke lwph

ls dksbZ uke pqusa vkSj fuEu fodYi ,Dlsl djus ds fy, L

nck,¡ %

cnysa dkWy
dkWy gS.M~lÝh ,l,e,l Hkstsa
ped Mk;y fooj.k
Qksu dks dkWih feVk,a

>

lsfVaXl

>

laidZ

lEidZ

27

fp= ,oa fpUg

fuf"Ø; voLFkk esa] eq[; LØhu ij ,d lkFk dbZ fpUg iznf“kZr fd, tk
ldrs gSaA

;fn usVodZ fpUg Ánf“kZr u fd;k tk,] rks mldk vFkZ ;g gS fd orZeku
esa usVodZ miyC/k ugha gSA vki fdlh [kjkc ÁkfIr okys {ks= esa gks ldrs
gSa( fdlh vU; LFkku ij tkuk lgk;d gks ldrk gSA

ekSu

- dkWy ÁkIr gksus ij vkidk Qksu ugha ctsxkA

daiu

- budfeax dkWy gksus ij Qksu daiu djsxkA

,l,e,l lans“k
cSVjh

ifV~V;k¡ = iw.kZ, 1 lwpd iV~Vh = de)A

vykeZ
jksfeax

esa vkidk Qksu iath—r gksus ij Ánf“kZr gksrk gS ¼fo“ks"kr%
tc vki fons“k esa gksa½A

,l,e,l iw.kZ

djus ds fy, iqjkus lans“k feVk,¡A

th ,l ,e usVodZ

ls tqM+k gSA

vfHkxzg.k xq.koÙkk

mruh csgrj ÁkfIr gksxhA

- vkidks u;k lans“k ÁkIr gqvk gSA

- lwpd ifV~V;k¡ cSVjh dk Lrj bafxr djrh gSa (4 lwpd

lfØ; fd;k x;kA

- vkids vius usVodZ ds vykok fdlh vU; usVodZ

- lans“k eseksjh iw.kZ gks pqdh gSA u, lans“k ÁkIr

: vkids Qksu dk laidZ th,l,e usVodZ

: ftruh vf/kd lwpd ifV~V;k¡ Ánf“kZr gksaxh]

eSeksjh iw.kZ

- Qksu vkSj fle dh eseksjh iw.kZ gks pqdh gSaA u,

vkbVe jf{kr djus ds fy, dqN vkbVe feVk,¡A

gkse tksu

- vkids usVodZ Ánkrk }kjk fufnZ"V {ks=A lnL;rk

ij fuHkZj djrk gS] fooj.k ds fy, vius lsok Ánkrk ls laidZ
djsaA

28

fp= ,oa fpUg

lko/kkfu;k¡

jsfM;ks rjaxsa

vkidk lsY;qyj eksckby Qksu ,d de ÅtkZ okyk jsfM;ks
VªkUlehVj vkSj fjlhoj gSA blds izpkfyr gksus ij] ;g jsfM;ks
rjaxsa izsf"kr vkSj izkIr djrk gSA jsfM;ks rjaxsa vkids nwjHkk"k
usVodZ ls tqM+s ,d csl LVs“ku rd vkidh /ofu ;k MkVk ladsr

ogu djrh gSaA usVodZ Qksu dh laÁs"k.k ÅtkZ dks fu;af=r djrk gSA

• vkidk Qksu th,l,e ÝhDosUlh
izsf"kr@izkIr djrk gSA

• th,l,e usVodZ lapkj.k ÅtkZ
gSA

• vkidk Qksu lHkh lac) lqj{kk ekudksa dk ikyu djrk gSA

• vkids Qksu ij lhbZ dk fpUg ;qjksih; fo|qrpqEcdh; laxrrk ¼lanHkZ

89/336/bZbZlh½ vkSj de oksYVst funs”kksa ¼lanHkZ 73/23/bZbZlh½ ds izfr

vuq:irk iznf“kZr djrk gSA

vkidk lsY;qyj eksckby Qksu vkidh ft+Eesnkjh gSA vius vki dks] nwljksa
;k Lo;a Qksu dks {kfrxzLr gksus ls cpkus ds fy,] lHkh lqj{kk funsZ“k i<+sa
vkSj mudk ikyu djsa vkSj viuk Qksu ekaxus okys fdlh Hkh O;fDr dks
mudh tkudkjh nsaA blds vfrfjDr vius Qksu ds vukf/kd`r mi;ksx ls
cpus ds fy,%

viuk Qksu fdlh lqjf{kr LFkku ij vkSj NksVs cPpksa dh igq¡p
ls nwj j[ksaA
vi uk f iu d ksM fy[k us l s cp saA cfY d mls ;kn j[k us d k iz ;kl
djsaA

(900 / 1800 MHz) esa jsfM;ks rjaxsa

¼0.01 ls 2 okWV~l½ dks fu;af=r djrk

;fn vki Qksu dks yEcs le; ds fy, mi;ksx fd, fcuk j[kuk pkgrs gSa rks
Qksu can dj nsa vkSj cSVjh fudky ysaA
viuk Qksu [kjhnus ds ckn vkSj dkWy izfrca/k fodYi lfØ; djus ds fy,
viuk fiu dksM cny ysaA

vkids Qksu dk fMt+kbu ykxw gksus okys lHkh fu;e ,oa dkuwuksa
ds vuq:i gSA gkyk¡fd vkidk Qksu vU; bysDVªkWfud midj.kksa
ds lkFk O;o/kku mRiUu dj ldrk gSA vr% vkidks ewy LFkku

vkSj ckgj nksuksa LFkkuksa ij vius lsY;qyj Qksu dk mi;ksx djrs
le; lHkh LFkkuh; lq>koksa vkSj fu;eksa dk ikyu djuk gksxkA okguksa vkSj
foekuksa esa lsY;qyj Qksuksa ds mi;ksx laca/kh fu;e fo“ks"k :i ls dM+s gksrs gSaA
dqN le; ls lsY;qyj Qksuksa ds mi;ksxdrkZvksa ds fy, LokLF; laca/kh laHkkfor
[krjksa ij yksxksa dk /;ku dsfUnzr gqvk gSA th,l,e rduhd lfgr] jsfM;ks
rjax rduhd esa orZeku “kks/k dk iqukZoyksdu fd;k x;k gS vkSj jsfM;ks rjax
dh ÅtkZ ds lEidZ ls lqj{kk lqfuf“pr djus ds fy, lqj{kk ekudksa dh
:ijs[kk rS;kj dh xbZ gSA vkidk lsY;qyj VsyhQksu ykxw gksus okys lHkh
lqj{kk ekudksa vkSj jsfM;ks ;U= ,oa nwjlapkj VfeZuy ;U= funsZ“k

1999/5/bZlh dk ikyu djrk gSA

viuk Qksu ges”kk can j[ksa...

vi;kZIr :i ls lqjf{kr ;k laosnu”khy bysDVªkWfud midj.k jsfM;ks ÅtkZ ls
izHkkfor gks ldrs gSaA bl O;ko/kku ls nq?kZVuk,a gks ldrh gSaA

fdlh foeku esa p<+us ls igys vkSj@;k vius lkeku esa Qksu

dks iSd djrs le;% foeku esa eksckby Qksuksa dk mi;ksx foeku

ds lapkyu ds fy, [krjukd gks ldrk gS] eksckby Qksuksa ds
usVodZ esa ck/kk mRiUu dj ldrk gS vkSj xSjdkuwuh gks ldrk gSA

29

vLirkyksa] nok[kkuksa] vU; LokLF; ns[kHkky dsUnzksa esa vkSj dgha
Hkh tgk¡ vki fpfdRlh; midj.k ds cgqr fudV gksaA

laHkkfor foLQksVd ifjos“k okys {ks=ksa esa ¼mnkgj.k ds fy, isVªksy
LVs“kuksa vkSj ,sls {ks=ksa esa Hkh tgk¡ gok esa /kwy ds d.k] tSls
/kkrq pw.kZ “kkfey gksa½A

Toyu“khy mRikn LFkkukUrfjr djus okys fdlh okgu esa ¼pkgs
okgu [kM+k gks½ ;k nzfor isVªksfy;e xSl ¼,yihth½ }kjk pkfyr fdlh okgu
esa] igys ;g tk¡psa fd okgu ykxw gksus okys lHkh lqj{kk fu;eksa ds vuq:i gksA
,sls {ks=ksa esa Hkh tgk¡ vkils jsfM;ks lapkj djus okys ;U= can djus ds fy,
fuosnu fd;k tk,] tSls [knkusa ;k vU; {ks= tgk¡ foLQksV fd, tk jgs gksaA

okgu ds fuekZrk ls ekywe djsa fd vkids okgu esa mi;ksx fd,

x, bysDVªkWfud midj.k jsfM;ks ÅtkZ ls izHkkfor u gksrs gksaA

islesdlZ

;fn vkids ikl ,d islesdj gS%

• Qksu pkyw gksus ij] laHkkfor O;o/kku ls cpus ds fy,] mls ges”kk vius

islesdj ls 15 ls-eh- ls vf/kd nwjh ij j[ksaA

• Qksu dks lkeus dh tsc esa u j[ksaA

• laHkkfor O;o/kku dks de ls de djus ds fy, islesdj ds foijhr dku

dk mi;ksx djsaA

• ;fn vkidks lansg gks fd O;o/kku gks jgk gS rks viuk Qksu can dj nsaA

30

Jo.k midj.k

;fn vki fdlh Jo.k midj.k dk mi;ksx djrs gSa] rks vius fpfdRld vkSj
Jo.k midj.k fuekZrk ls ;g tkuus ds fy, ijke“kZ ysa fd D;k vkidk
fof“k"V midj.k lsY;qyj Qksu ds O;o/kku ds izfr laosnu“khy gS ;k ughaA

fu"iknu esa lq/kkj

vius Qksu ds fu"iknu esa lq/kkj djus] jsfM;ks ÅtkZ mRltZu de djus]
cSVjh dh [kir de djus vkSj lqjf{kr izpkyu lqfuf“pr djus ds fy,
fuEu funsZ“kksa dk ikyu djsa%

Qksu ds vuqdwyre vkSj larks"ktud fu"iknu ds fy, vkidks
lkekU; izpkyu voLFkk esa Qksu dk mi;ksx djus dk lq>ko
fn;k tkrk gS ¼gSaM~l&Ýh voLFkk esa ;k fdlh gSaM~l&Ýh lgk;d
midj.k ds lkFk mi;ksx esa u gksus ij½A

• vius Qksu dks vR;f/kd rkiekuksa ds lEidZ esa u vkus nsaA

• Qksu dh ns[kHkky djsaA fdlh Hkh nqjksi;ksx ls varjkZ"Vªh; xkjaVh lekIr gks

tk,xhA

• Qksu dks fdlh nzO; esa u Mqck,¡( ;fn vkidk Qksu xhyk gks] rks mls can
djsa] cSVjh fudkysa vkSj mldk iqu% mi;ksx djus ls igys 24 ?kaVksa ds
fy, lw[kus nsaA

• Qksu dks lkQ djus ds fy,] mls fdlh eqyk;e diM+s ls iksaNsaA

• dkWysa djus vkSj izkIr djus esa cSVjh dh ÅtkZ ,d leku [kir gksrh gSA

gkyk¡fd] ,d LFkku ij j[ks jgus ij fuf"Ø; LØhu esa eksckby de ÅtkZ
[kir djrk gSA fuf"Ø; LØhu esa gksus ij vkSj vkids }kjk ;k=k djrs
gq,] vkids Qksu esa usVodZ dks uohuhd`r LFkku tkudkjh izsf"kr djus ds
fy, ÅtkZ [kir gksrh gSA cSdykbV dks NksVh le; vof/k ds fy, lsV
djuk vkSj ehuw esa fcuk dkj.k vkxs&ihNs u tkuk Hkh Qksu ds yEcs

le; rd mi;ksx vkSj LVS.MckbZ fu"iknuksa ds fy, cSVjh dh ÅtkZ esa
cpr djsxkA

cSVjh laca/kh tkudkjh

• vkids Qksu dks ,d iqu% pktZ djus ;ksX; cSVjh }kjk ÅtkZ iznku dh
tkrh gSA

• dsoy fufnZ"V pktZj gh mi;ksx djsaA

• tyk,¡ ughaA

• cSVjh dks eksM+sa ;k [kksysa ughaA

• /kkrq dh oLrqvksa ¼tSls vkidh tsc esa j[kh pkfc;k¡½ dks cSVjh ds lEidksZa

ls “kkVZlfdZV u djus nsaA

• vR;f/kd xehZ ¼60°ls- ;k 140°,Q- ls vf/kd½] ueh ;k Toyu“khy
ifjos“kksa ds lEidZ ls cpsaA

vkidks dsoy fQfyIl izkekf.kd lgk;d midj.k gh mi;ksx
djus pkfg,] D;ksafd fdUgha vU; lgk;d midj.kksa dk mi;ksx
vkids Qksu ds fy, gkfudkjd vkSj [krjukd gks ldrk gS

vkSj] vkids fQfyIl Qksu ds fy, lHkh xkjafV;ksa dks jÌ ,oa
vekU; dj nsxkA fdlh vuqfpr Ádkj dh cSVjh ds mi;ksx }kjk Hkh foLQksV
gks ldrk gSA
;g lqfuf“pr djsa fd {kfrxzLr iqt+sZ rqjUr fdlh ;ksX;rk ÁkIr rduhf“k;u
}kjk izfrLFkkfir fd, tk,¡ vkSj ;g fd os vlyh fQfyIl izfrLFkkiu iqt+ksZa
ls cnys tk,¡A

vkidk eksckby Qksu vkSj vkidh xkM+h

v/;;u ls irk pyk gS fd okgu pykrs le; VsyhQksu ij
ckr djuk ,dkxzrk de djrk gS] tks [krjukd gks ldrk gSA
fuEu fn“kkfunsZ“kksa dk ikyu djsa%

• viuk iwjk /;ku okgu pykus esa yxk,¡A Qksu dk mi;ksx djus ls igys
lM+d ds fdukjs vk,a vkSj xkM+h [kM+h djsaA

• mu ns“kksa ds LFkkuh; fu;eksa dk ikyu djsa tgk¡ vki okgu pykrs gSa vkSj
vius th,l,e Qksu dk mi;ksx djrs gSaA

• ;fn vki fdlh okgu esa vius Qksu dk mi;ksx djuk pkgrs gSa] rks ml
mÌs“; ds fy, cukbZ xbZ gSaM~l&Ýh dkj fdV LFkkfir djsaA

• ;g lqfuf“pr djsa fd vkidk Qksu vkSj dkj fdV vkidh dkj esa yxs
fdlh ,;jcSx ;k vU; lqj{kk midj.k dks vo#) u djsA

dqN ns“kksa esa lkoZtfud lM+dksa ij bUdfeax Qksu dkWysa n“kkZus ds fy, fdlh
okgu dh ykbV ;k gkuZ lapkfyr djus ds fy, fdlh vykeZ rU= dk mi;ksx
oftZr gksrk gSA LFkkuh; fu;e ns[ksaA

bZ,u 60950 fu;e

xeZ ekSle dh fLFkfr esa ;k yEcs le; rd /kwi esa ¼tSls fdlh f[kM+dh ;k
fdlh “kh“ks ds ihNs½ jgus ds ckn] ] fo“ks"kr% ,d /kkrq dh lTtk gksus ij]
vkids Qksu ds vkoj.k dk rkieku c<+ ldrk gSA ,slh fLFkfr esa viuk
Qksu mBkus esa cgqr lko/kkuh cjrsa vkSj 40° ls- ls vf/kd ;k 5° ls- ls
de ifjos“kh rkieku esa mldk mi;ksx djus ls Hkh cpsaA

31

i;kZoj.k dh ns[kHkky

viuh iSdsftax lkexzh] iw.kZr% lekIr cSVfj;ksa vkSj iqjkus Qksu
ds fuiVku laca/kh LFkkuh; fu;eksa dk ikyu djuk ;kn j[ksa
vkSj —i;k iqupZØ.k dks c<+kok nsaA

fQfyIl us cSVjh vkSj iSdsftax ij vkids vafre vo“ks"k ds
iqupZØ.k vkSj mfpr fuiVku dks c<+kok nsus ds fy, rS;kj fd, x, ekud
fpUg yxk, gSaA

fpfUgr iSdsftax lkexzh iqupZfØr dh tk ldrh gSA

laLFkkxr jk"Vªh; iSdsftax iqu% ÁkfIr vkSj iqupZØ.k Á.kkyh
esa ,d foÙkh; ;ksxnku fd;k x;k gSA

IykfLVd lkexzh iqupZfØr dh tk ldrh gS ¼IykfLVd dh
fdLe Hkh igpkuh tkrh gS½A

Mh,Q;w esa MCY;wbZbZbZ fpUgkadu% ^^miHkksDrk ds fy, tkudkjh**

vkids iqjkus mRikn dk fuiVku

vkidk mRikn mPp xq.koÙkk okyh lkexzh vkSj ?kVdksa lfgr vfHkdfYir ,oa
fufeZr gS] ftudk iqupZØ.k vkSj iqu% mi;ksx fd;k tk ldrk gSA

tc ;g dVk gqvk ifg,nkj dwM+snku dk fpUg fdlh mRikn
ds lkFk tksM+k tkrk gS rks mldk vFkZ ;g gksrk gS fd og
mRikn ;wjksih; funs“k
—i;k bysfDVªdy vkSj bysfDVªkWfud mRiknksa ds fy, LFkkuh;
—Fkd ,d=hdj.k Á.kkyh ds ckjs esa Lo;a tkudkjh ÁkIr
djsaA

2002/96/bZlh ds v/khu gSA

32

—i;k vius LFkkuh; fu;eksa ds vuqlkj dk;Z djsa vkSj vius lkekU; ?kjsyw
vo“ks"k ds lkFk vius iqjkus mRiknksa dk fuiVku u djsaA vkids iqjkus mRikn
dk mfpr fuiVku i;kZoj.k vkSj ekuoh; LokLF; ds fy, laHkkfor udkjkRed
ifj.kkeksa ls cpus esa lgk;rk djsxkA

pktZj vkSj lgk;d midj.k

lko/kku % bl eksckby Qksu ds lkFk mi;ksx djus ls igys —i;k pktZj dk
ekWMy tk¡p ysaA ;g eksckby Qksu Mh,l,&
ÅtkZ Ánku fd, tkus ij gh mi;ksx ds fy, vHkh’V gSA
psrkouh % fdlh fof“k’V ekWMy ds lkFk dsoy Mh oSu ,UVjÁkbt+ da-]
fyfefVM }kjk Loh—r cSVfj;ksa] pktZjksa vkSj lgk;d midj.kksa dk gh mi;ksx
djsaA fdlh vU; Ádkj dh cSVfj;ksa] pktZjksa vkSj lgk;d midj.kksa dk mi;ksx
Loh—fr ;k okjaVh dks vekU; dj nsxk vkSj ;g [krjukd gks ldrk gSA
Loh—r lgk;d midj.kksa dh miyC/krk ds fy, —i;k vius Mhyj ls iwNsaA
fdlh lgk;d midj.k dh rkj fudkyus ds fy, —i;k Iyx dks idM+sa vkSj
[khapsa] rkj dks ughaA lko/kku] cSVjh dks fdlh vuqfpr Ádkj dh cSVjh ls
cnyus ij foLQksV dk [krjk gSA

5MCY;w&05 lhjht+ ds pktZj }kjk

nks’k&fuokj.k

Qksu pkyw ugha gksrk

cSVjh dks fudkysa@iqu% LFkkfir djsaA fQj cSVjh fpUg dk LØkWy djuk lekIr gksus
rd Qksu dks pktZ djsaA pktZj ls gVk,¡ vkSj Qksu pkyw djus dk iz;kl djsaA

vkidk Qksu fuf’Ø; LØhu ij okil ugha tkrk

Qksu dkVus dh dqUth dks nsj rd nckdj j[ksa ;k Qksu can dj nsa] ;g tk¡psa fd
fle dkMZ vkSj cSVjh lgh Ádkj LFkkfir fd, x, gksa vkSj mls iqu% pkyw djsaA

usVodZ fpUg Ánf“kZr ugha gksrk

usVodZ lEidZ lekIr gks x;k gSA vki ;k rks fdlh jsfM;ks izHkko esa gSa ¼fdlh
lqjax ;k Å¡ph bekjrksa ds chp½ ;k vki usVodZ vkoj.k {ks= ls ckgj gSaA
fdlh vU; LFkku ls iz;kl djsa] usVodZ ls iqu% lEidZ LFkkfir djus dk
iz;kl djsa ¼fo“ks’kr% tc fons”k esa gksa½] ;fn vkids eksckby Qksu esa ckgjh
,fUVuk gS rks ;g tk¡p ysa fd ,fUVuk lgh LFkku ij gks] ;k lgk;rk@tkudkjh
ds fy, vius usVodZ vkWijsVj ls lEidZ djsaA

dqfUt;ksa ds ncus ij Án“kZu ÁfrfØ;k ugha djrk ¼;k Án“kZu
/khjs&/khjs ÁfrfØ;k djrk gS½

izn“kZu cgqr de rkiekuksa ij dkQh /khjs izfrfØ;k djrk gSA ;g lkekU; gS
vkSj Qksu ds izpkyu dks izHkkfor ugha djrkA Qksu dks ,d xeZ LFkku ds
fudV ys tk,¡ vkSj iqu% iz;kl djsaA vU; ekeyksa esa] —i;k vius Qksu
iznkrk ls lEidZ djsaA

vkidh cSVjh vf/kd xeZ gksrh gqbZ yxrh gS

laHkor% vki fdlh ,sls pktZj dk iz;ksx dj jgs gSa tks vkids Qksu ds fy,
vHkh’V ugha gSA ;g lqfuf“pr djsa fd vki ges”kk vius Qksu ds lkFk iznku
fd, x, fQfyIl izkekf.kd lgk;d midj.k dk gh mi;ksx djsaA

vkidk Qksu budfeax dkWyksa ds Qksu uacj Ánf“kZr ugha djrk

;g fo“ks’krk usVodZ vkSj lnL;rk ij fuHkZj djrh gSA usVodZ }kjk dkWydrkZ
dk uEcj izsf’kr u djus ij] Qksu
fo’k; esa foLr`r tkudkjh ds fy, vius vkWijsVj ls lEidZ djsaA

dkWy

1 ;k

vLoh—r

iznf“kZr djsxkA bl

vki ikB~; lans“k ugha Hkst ik jgs

dqN usVoDlZ esa vU; usVoDlZ ds lkFk lans“kksa dk vknku&iznku lefFkZr ugha
gksrkA igys ;g tk¡p ysa fd vkius vius ,l,e,l dsUnz dk uEcj ntZ
fd;k gS] ;k vf/kd tkudkjh ds fy, vius vkWijsVj ls laidZ djsaA

vkidks ,slk yxrk gS fd vkils dqN dkWysa NwV tkrh gSa

vius dkWy varj.k fodYi tk¡p ysaA

Án“kZu fn[kkrk gS fle Áfo’V djsa

;g tk¡p ysa fd fle dkMZ lgh LFkku ij yxk;k x;k gksA ;fn leL;k cuh
jgs] rks laHko gS vkidk fle dkMZ {kfrxzLr gksA vius vkWijsVj ls lEidZ djsaA

ehuw dh fdlh fo“ks’krk dk mi;ksx djus ij] eksckby vuqefr ugha
Ánf“kZr djrk gS

dqN y{k.k usVodZ vkSj lnL;rk ij fuHkZj djrs gSaA vr%] os dsoy usVodZ
;k vkidh lnL;rk }kjk lefFkZr gksus ij gh miyC/k gksrs gSaA bl fo"k; esa
vf/kd tkudkjh ds fy, vius usVodZ vkWijsVj ls lEidZ djsaA

vkidk Qksu pktZ ugha gks jgk

;fn vkidh cSVjh iw.kZr% [kkyh gks] rks LØhu ij pkftZax vkbdu Ánf“kZr gksus
ls rd pktZ ls iwoZ dbZ feuV ¼dqN ekeyksa esa 5 feuV rd½ yx ldrs gSaA

33

fQfyIl izkekf.kd

lgk;d midj.k

dqN lgk;d midj.k] tSls ,d cSVjh vkSj ,d pktZj] ekud lgk;d
midj.kksa ds rkSj ij vkids eksckby Qksu ds iSdst esa “kkfey gksrs gSaA vU;
lgk;d midj.k Hkh iznku fd, tk ldrs gSa ;k vyx ls csps tk ldrs gSaA
vr% iSdst esa “kkfey oLrq,¡ fHkUu gks ldrh gSaA

vius fQfyIl eksckby Qksu ds izn“kZu dk vf/kdre ykHk izkIr djus vkSj
okjaVh jÌ u djus gsrq] ges“kk fQfyIl izkekf.kd lgk;d midj.k gh [kjhnsa
tks fo”ks"k :i ls vkids Qksu ds lkFk mi;ksx djus gsrq rS;kj fd, tkrs
gSaA xSj&izkekf.kd lgk;d midj.kksa ds mi;ksx }kjk gksus okyh fdlh Hkh {kfr
ds fy, fQfyIl dUT+;wej bysDVªkWfuDl dks ft+Eesnkj ugha Bgjk;k tk ldrkA

pktZj

fdlh Hkh ,lh vkmVysV esa vkidh cSVjh dks pktZ djrk gSA fdlh
czhQdsl@gSaMcSx esa ys tkus gsrq i;kZIr NksVk gSA

gsMlsV

vkids }kjk gsMlsV yxkus ij vkidk Qksu Lopkfyr :i ls gsMlsV eksM
lfØ; dj nsxkA

34

Vsftd ;wjks isVsaV
,fIy-

0842463

VªsMekdZ ?kks’k.kk

®

T9

Vsftd dE;qfuds“kUl bad- dk ,d

VªsMekdZ gSA

35

fof“k"V vo“kks"k.k nj tkudkjh

varjkZ"Vªh; ekud

vkidk eksckby Qksu ,d jsfM;ks izlkjd ,oa izkIrdrkZ gSA ;g varjkZ’Vªh; ekudksa }kjk fu/kkZfjr jsfM;ks ÝhDosalh (vkj,Q) ÅtkZ ds lEidZ esa vkus ds fy,
laLrqr lhekvksa ds Hkhrj jgus ds fy, vfHkdfYir ,oa fufeZr gSA ;s lq>ko bUVjus“kuy deh“ku vkWu ukWu&vk;ksukbft+ax jsfM;s“ku izksVsD“ku (vkbZlh,uvkbZvkjih)
vkSj] bafLVV~;wV vkWQ bysfDVªdy ,.M bysDVªkWfuDl bathfu;lZ (vkbZbZbZ) }kjk LFkkfir fd, x, gSa tks vk;q ,oa LokLF; ij /;ku fn, fcuk] lHkh O;fDr;ksa dh
lqj{kk lqfuf“pr djus ds fy, i;kZIr lqj{kk xqatkb“k dk iwokZuqeku yxkrs gSaA

eksckby Qksu ds fy, izn“kZu ekud esa fof“k"V vo“kks"k.k nj vFkok (,l,vkj) ds :i esa Kkr eki&bdkbZ dk iz;ksx gksrk gSA vke turk }kjk iz;qDr eksckby
Qksuksa ds fy, vkbZlh,uvkbZvkjih }kjk lq>kfor ,l,vkj lhek ÅÙkd ds izfr nl xzke ds fy, vkSlru

1528 ds vuqlkj ÅÙkd ds izfr ,d xzke ds fy, vkSlru 1,6 ok-@fd-xzk- gSA

,l,vkj ds ijh{k.k ,slh ekud izpkyu fLFkfr;ksa esa fd, tkrs gSa] tgk¡ Qksu vius loksZPp izekf.kd ÅtkZ Lrj ij lHkh ijhf{kr ÝhDosalh cSaMksa esa laizs"k.k dj
jgk gksrk gSA gkyk¡fd ,l,vkj loksZPp izekf.kr ÅtkZ Lrj ij fu/kkZfjr dh xbZ gS] ij izpkyu ds le; eksckby Qksu ds okLrfod ,l,vkj Lrj lkekU;r%
vf/kdre ,l,vkj eku ls de gksrs gSaA ,slk blfy, gS D;ksafd Qksu ÅtkZ ds vusd Lrjksa ij izpkyu ds fy, vfHkdfYir gS rkfd dsoy usVod rd igq¡pus
ds fy, t+:jh ÅtkZ dk iz;ksx gksA lkekU;r%] vki fdlh csl LVs“ku ,fUVuk ds ftrus fudV gksaxs] ÅtkZ dk fuxZe mruk gh de gksxkA

;|fi fofHkUu Qksuksa ds ,l,vkj Lrjksa vkSj fofHkUu voLFkkvksa esa ,l,vkj Lrjksa esa varj gks ldrk gS] os lHkh jsfM;ks rjaxksa ds lEidZ esa vkus ds varjkZ’Vªh;
lqj{kk ekudksa dh iwfrZ djrs gSaA

ekud ds fo#) vuq:irk gsrq ijh{k.k djus ij bl fQfyIl t+hfu;e
ok-@fd-xzk- vkSj vkbZbZbZ ekud 1528 ds vuqlkj 0,762 ok-@fd-xzk- FkhA

jsfM;ks rjaxksa ls lEidZ lhfer djus gsrq] eksckby Qksu dh dkWy vof/k de djus ;k ,d gsMlsV dk mi;ksx djus dk lq>ko fn;k tkrk gSA bu lko/kkfu;ksa dk
mÌs“; eksckby Qksu dks flj ,oa “kjhj ls nwj j[kuk gSA

;g eksckby Qksu jsfM;ks rjaxksa ds izn'kZu dh vko';drkvksa dh iwfrZ djrk gSA

2.0 ok-@fd-xzk- gS] vkSj] flj ds fy, vkbZbZbZ ekud

9@9z ds fy, mPpre ,l,vkj nj vkbZlh,uvkbZvkjih ds lq>koksa ds vuqlkj 0,507

36

fof“k"V vo“kks"k.k nj tkudkjh

lhfer okjaVh

1. bl lhfer okjaVh esa D;k “kkfey gS\

fQfyIl ewy QqVdj Øsrk ¼^^miHkksDrk** ;k ^^vki**½ dks okjaVh nsrk

gS fd fQfyIl }kjk ewy :i ls fcØh iSdst ¼^^mRikn**½ esa iznku fd;k

x;k ;g fQfyIl lsY;qyj mRikn vkSj lHkh lgk;d midj.k

fuEufyf[kr “krksZa vkSj fLFkfr;ksa ds v/khu vkSj mi;ksx laca/kh funsZ“kksa

ds lk/kkj.k iz;ksx gsrq lkeku] vfHkdYiuk vkSj dkjhxjh dh [kjkch

ls eqDr gSA ;g lhfer okjaVh miHkksDrk dks dsoy Ø; ds ewy ns“k esa

[kjhns x, vkSj iz;ksx fd, tk jgs mRiknksa ds fy, iznku dh tk,xhA

lhfer okjaVh dsoy fQfyIl }kjk mRikn dh fcØh gsrq vfHkizsr ns“k

esa gh ekU; gSA

2. lhfer okjaVh dh vof/k fdruh gS\

mRikn ds fy, lhfer okjaVh dh vof/k mRikn dh [kjhn dh frfFk ls]

[kjhn ds oS/k izek.k }kjk izysf[kr] ,d

iqu% pktZ djus ;ksX; vlyh fQfyIl cSVjh dh lhfer okjaVh [kjhn

dh frfFk ls N% (6) eghus rd izHkkoh gSA

3. lhfer okjaVh dh vof/k ds nkSjku mRikn ds lkeku vkSj dkjhxjh esa
HkkSfrd =qfV;ksa ls eqDr u gksus ij fQfyIl D;k djsxk\

lhfer okjaVh dh vof/k ds nkSjku] fQfyIl ds fodYi ij fQfyIl ;k
mldk vf/kd`r lsok izfrfuf/k fdlh [kjkc mRikn dks] iqt+ksZa ;k Je
gsrq ”kqYd fy, fcuk] Bhd djsxk ;k u, ;k iqufuZfeZr iqt+ksZa ;k mRikn
ls cnysxk vkSj ,slk Bhd fd;k x;k mRikn pkyw gkyr esa miHkksDrk
dks ykSVk,xkA fQfyIl [kjkc iqt+sZ] ?kVd ;k ;U= j[k ysxkA

(1) lky ds fy, izHkkoh gSA

Bhd fd;k x;k ;k cnyk x;k mRikn bl lhfer okjaVh }kjk ewy
lhfer okjaVh dh vof/k ds “ks’k cps le; ;k Bhd djus ;k cnys
tkus dh frfFk ls uCcs
fd;k tk,xkA fQfyIl ds fodYi ij] mRikn dh ejEer ;k izfrLFkkiu
vkids fy, fof“k’V lqfo/kk gSA

4. bl lhfer okjaVh esa D;k “kkfey ugha gS\

bl lhfer okjaVh esa fuEufyf[kr “kkfey ugha gS%

a) nq#i;ksx] nq?kZVuk] ifjogu ;k vU; HkkSfrd {kfr] vuqfpr

LFkkiuk] vlkekU; izpkyu izca/ku] vuns[kh] ck<+] vkx] ty
;k vU; rjy inkFkZ dk izos“k( ;k

b) fQfyIl }kjk fdlh vukf/kd`r O;fDr }kjk dh xbZ ejEer]

cnyko] ;k ifjorZu ds dkj.k {kfrxzLr mRikn( ;k

c) mRikn ftlesa flXuy fLFkfr;ksa] usVodZ fo“oLuh;rk ;k rkj ;k

,fUVuk rU=ksa ds dkj.k izkfIr ;k izpkyu leL;k,a gksa( ;k

d) xSj&fQfyIl mRiknksa ;k lgk;d midj.kksa ds lkFk iz;ksx }kjk

mRiUu mRikn =qfV;k¡ ;k leL;k,a( ;k

e) mRikn ftlls [e-mail]Ùkk fLVdj] mRikn Øe la[;k ;k

bysDVªkWfud Øe la[;k gVkbZ] cnyh ;k i<+us ;ksX; u NksM+h xbZ
gks( ;k

f) Ø; ds ewy ns“k ds ckgj mRikn dk [kjhnk tkuk] iz;ksx gksuk]

tk¡pk tkuk] ;k ejEer gsrq yk;k tkuk] ;k O;kolkf;d ;k
laLFkkxr mÌs“;ksa ¼fdjk, ds fy, fn, x, mRikn “kkfey ij
lhfer ugha½ ds fy, iz;ksx gksuk( ;k

g) mRikn tks [kjhnkjh ds oS/k izek.k ds fcuk ykSVk;k x;k ;k

ftldk [kjhnkjh dk izek.k cnyk x;k gks ;k i<+us ;ksX; u gksA

h) lk/kkj.k VwV&QwV ;k cyiwoZd rksM+ukA

(90) fnuksa] tks Hkh vf/kd gks] ds fy, “kkfey

37

5. vki okjaVh lsok dSls izkIr dj ldrs gSa\

a) mRikn dks fQfyIl ds ,d vf/kd`r lsok dsUnz esa ykSVk,¡A vki

fudVre vf/kd`r lsok dsUnz ds LFkku ds fy, LFkkuh; fQfyIl
dk;kZy; ls lEidZ dj ldrs gSaA

b) fQfyIl dks nsus ls igys mRikn ls fle dkMZ fudkyk tkuk

pkfg,A fQfyIl fle dkMZ ;k mlesa jf{kr MkVk dh {kfr ;k
uqDlku dh dksbZ ft+Eesnkjh ugha ysxkA

c) ;fn mRikn dh foQyrk bl lhfer okjaVh esa “kkfey ugha dh

tkrh] ;k ;g lhfer okjaVh ;gk¡ fn, x, fu;e ,oa “krksZa ds
dkj.k ykxw ugha gksrh] vekU; ;k voS/k gS] rks miHkksDrk ls
mRikn dh ejEer ;k cnys tkus vkSj ejEer ;k izfrLFkkiu
laca/kh vU; lHkh “kqYd fy;k tk,xkA

d) egRoiw.kZ & vkids fy, mRikn dks [kjhn ds ,d oS/k izek.k ds

lkFk ykSVkuk vko“;d gS tks Li’V :i ls [kjhn ds LFkku]
[kjhn dh frfFk] mRikn ds ekWMy vkSj mRikn dh Øe la[;k dh
igpku djsxkA

6. vU; “krZ% ;g okjaVh ,d lEiw.kZ le>kSrk gSA

Åij igys gh Li’V dh xbZ okjafV;ksa ds vykok vkSj tks dkuwu }kjk
lkadsfrd gSa vkSj tks le>kSrs }kjk O;Dr ugha dh tk ldrha vkSj u
gh ifjofrZr dh tk ldrh gSa] fQfyIl dksbZ vU; okjaVh] pkgs og
Li’V ;k lkadsfrd gks] miyC/k ugha djrh ¼pkgs dkuwu] dkuwu dh
izfØ;k ds v/khu ;k vU;Fkk½ vkSj fo“ks’k :i ls fdlh [kkl mÌs“;
ds fy, ;Fks’V xq.koÙkk dh dksbZ okjaVh O;kikfjdrk ;k mi;qDrrk dk
csnkok djrh gSaA
fQfyIl dh dqy ft+Eesnkjh mRikn ls ;k mldh [kjhnkjh ;k mi;ksx
ls mRiUu gksus okys uqDlkuksa ls lacaf/kr] ,sls uqDlku ds izdkj vkSj

38

dkj.k ij /;ku fn, fcuk ;k fuf“pr nkos ds izdkj ;k fp=kadu
¼tSls le>kSrk ;k VksfiV½] mRikn ds Hkqxrku ds vlyh [kjhn ewY;
ls vf/kd ugha gksxhA

gkykafd fdlh Hkh ifjfLFkfr esa fQfyIl fdlh Hkh n.MkRed] fo“ks’k]
izklafxd] vizR;{k ;k ifj.kkeLo:i {kfr;ksa ¼ij iz;ksx dh {kfr] le;
ds uqDlku] vlqfo/kk] O;kolkf;d {kfr] euqkQksa esa gkfu] O;kikfjd
voljksa dh gkfu] lkeku ;k lsokvksa ds izfrLFkku dk ewY;] fuos“kksa]
lquke ;k ;“k dh {kfr] ;k vkadM+ksa ds uqDlku vkSj rhljs i{kksa ds
nkoksa dks “kkfey djrs gq,½ mRikn dh [kjhn ;k iz;ksx ls mRiUu gksus
okys] dkuwu }kjk iw.kZ lhek rd vuqefr] pkgs fQfyIl dks ,slh {kfr;ksa
dh laHkkouk ij lykg nh xbZ gks ;k ughaA ;s ifjlhek,a fdlh lhfer
mik; ds vko”;d mÌs“; dh vlQyrk ds ckotwn ykxw gksaxhA

;g lhfer okjaVh miHkksDrk vkSj fQfyIl ds chp bl lsY;qyj mRikn
ds lanHkZ esa ,d lEiw.kZ ,oa fof“k’V le>kSrk izLrqr djrh gS vkSj i{kksa
ds chp fiNys lHkh le>kSrksa] ekSf[kd ;k fyf[kr] vkSj i{kksa ds chp
bl lhfer okjaVh dh fo’k;&oLrq ls lacaf/kr vU; lHkh lwpukvksa dks
c[kkZLr djrh gSA mlesa dksbZ okgd] foØsrk] ,tsUV] Mhyj] deZpkjh]
;k fQfyIl dk deZpkjh bl lhfer okjaVh esa ifjorZu djus gsrq
vf/kd`r ugha gS vkSj vkidks ,sls fdlh izLrko ij Hkjkslk ugha djuk
pkfg,A

;g lhfer okjaVh ekU; jk’Vªh; dkuwuksa ds vUrxZr miHkksDrk ds
oS/kkfud vf/kdkjksa dks izHkkfor ugha djrhA

vuq:irk dFku

ge]

“ksUt+su lSax Qh dUT+;wej
dE;qfuds“kUl da-] fyfeVsM

11

lkbal ,.M VsduksykWth jksM]
“ksUt+su gkbZ&Vsd baMLVªh;y ikdZ]
uSu“kSu fMfLVªDV] “ksUt+su
phu

viuh ,dek= ft+Eesnkjh ds varxZr ?kks"k.kk djrs gSa fd mRikn

fQfyIl

9@9z

lsY;qyj eksckby jsfM;ks th,l,e 900/1800
Vh,lh: 35749701

ftlls ;g ?kks"k.kk lacaf/kr gS] fuEu ekudksa ds vuq:i gS%

lqj{kk: bZ,u
LokLF;: bZ,u 50360-2001; bZ,u 50361-2001
bZ,elh: bZ,u
jsfM;ks % bZ,u 301 511 v 9.0.2

518057

,

60950-1:2001

301 489-1 V1.6.1; bZ,u 301 489-7 V1.3.1

ge ,rn~}kjk ?kks’k.kk djrs gSa fd lHkh vfuok;Z jsfM;ks ijh{k.k lqbV pyk,
x, gSa vkSj ;g fd mijksDr mRikn Mk;jsfDVo

1999/5/bZlh dh lHkh ewy

vko“;drkvksa ds vuq:i gSA
fuEu lwfpr izkf/kdj.k dh Hkkxhnkjh lfgr Mk;jsfDVo
/kkjk

10 esa fufnZ"V vkSj la;kstu V esa of.kZr vuq:irk ewY;kadu izfØ;k

dh /kkjk

3.1 ,oa 3.2 ds laca/k esa ikyu fd;k x;k gS% CETECOM

ICT Services GmbH, Untertürkheimer Straße 6-10, 66117
Saarbrücken, Germany

1999/5/bZlh dh

igpku fpUg: 0682

vxLr 7, 2007

DokfyVh eSustj