Philips CT9A9KBRN User Manual [id]

Kenali Telepon Anda

Belakang telepon: Lensa kamera

Tombol volume samping

Tombol sentuh kiri

Tombol navigasi

Tombol Pick up (Jawab)

Micro SD slot kartu

Mikrofon

65K colour TFT LCD

Tombol sentuh kanan

Mengakhiri dan tombol on/off

Tombol alfanumerik

Headset, pengisi daya dan konektor kabel data

Philips terus-menerus berupaya memperbaiki produknya. Oleh sebab itu, Philips berhak memperbaiki panduan pengguna atau menariknya dari peredaran sewaktuwaktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. Philips menyediakan panduan pengguna ini “apa adanya” dan, terkecuali ditentukan oleh hukum yang berlaku, Philips tidak dikenakan tanggung jawab atas kesalahan, penghilangan atau penyimpangan apa pun

yang tertera dalam panduan pengguna ini dan produk yang diuraikan. Telepon ini dimaksudkan untuk dihubungkan ke jaringan GSM/GPRS.

Cara…

Menghidupkan/	Tekan	agak	lama lalu
Mematikan telepon	lepaskan ).
Masukkan kode	Masukkan kode PIN Anda
PIN Anda	dengan menggunakan bantalan
	tombol dan tekan , atau L
	untuk konfirmasi.
Kunci/Aktifkan	Tekan agak lama *.
keypad
Melakukan	Masukkan nomor telepon
panggilan	dengan menggunakan bantalan
	tombol dan tekan (.
Mengakhiri	Tekan ).
panggilan
Menjawab	Apabila	telepon	berdering,
panggilan	tekan (.

Mengaktifkan/	Dalam	mode	siaga,
menonaktifkan	masukkan	nomor	telepon
mode handsfree	dengan menggunakan bantalan

tombol atau pilih kontak

dalam buku telepon.

Tekan , atau L Opsi kemudian pilih telepon handsfree dan tekan ,.

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan , atau L Opsi untuk mengakses opsi berikut.

Apabila ada panggilan masuk, tekan agak lama (.

Meredam	Apabila	telepon	berdering,
panggilan	tekan R.
Menolak panggilan	Apabila	telepon	berdering,
	tekan ).
Menyesuaikan	Tekan	tombol	samping
volume percakapan	volume	untuk menyesuaikan
	volume	sewaktu	panggilan
	berlangsung.

Menyesuaikan	Sewaktu telepon berada di
volume pendering	mode siaga, tekan , >
	Pengaturan > Suara > Vol.
	pendering	untuk
	menyesuaikan	volume
	dering panggilan masuk.
Mengakses semua	Tekan (dalam mode siaga.
daftar panggilan
Mengakses	Tekan + dalam mode siaga.
Browser WAP
Mengakses Kontak	Tekan - dalam mode siaga.
Mengakses File Saya	Tekan < dalam mode siaga.
Mengakses	Tekan > dalam mode siaga.
Buat Pesan
Mengakses	Tekan , atau L dalam
Menu Utama	mode siaga.
Mengakses Pemutar	Tekan Rdalam mode siaga.
musik
Kembali ke menu	Tekan R Kembali	sewaktu
sebelumnya	meramban menu atau berada
	dalam mode edit.

1

Segera kembali ke	Tekan sekilas ).
siaga ketika
meramban
(browsing) menu

Tombol sentuh

Tombol sentuh kiri dan kanan (Ldan R) berada di bagian atas area bantalan tombol. Dengan menekan tombol sentuh, Anda dapat memilih opsi yang ditampilkan di layar, pas di atasnya, termasuk opsi sewaktu panggilan berlangsung. Fungsi tombol sentuh berubah menurut konteks yang sekarang aktif.

Pengoperasian headset

Pengoperasian berikut ini berlaku untuk headset dengan hanya satu tombol.

Apabila Anda memasukkan nomor telepon dalam mode siaga, dengan menekan sekilas tombol headset, akan menyambung nomor tersebut. Untuk menghentikan penyambungan, tekan agak lama tombol headset.

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan sekilas tombol headset untuk merekam atau menghentikan perekaman; tekan agak lama untuk menutup telepon. Apabila ada panggilan masuk, tekan tombol headset

untuk menjawab panggilan; tekan agak lama untuk menolak panggilan.

Menu Utama

Anda dapat mengakses berbagai fitur telepon Xenium 9@9k yang berbeda dari menu utama. Tabel berikut ini menyimpulkan struktur Menu utama, yang dilambangkan ikon dan nomor halaman untuk informasi yang ingin Anda peroleh mengenai berbagai fungsi menu.

Hiburan	Browser	Multimedia
halaman 26	halaman 27	halaman 30
Kontak	Pesan	File Saya
halaman 61	halaman 40	halaman 51
Alat bantu	Panggilan	Pengaturan
halaman 55	halaman 65	halaman 69

2

Tekan , dalam mode siaga untuk mengakses menu utama dan tekan +, -, < atau > untuk menavigasi melintasi ikon dan daftar, atau tekan tombol 0 - 9, dan *atau #untuk mengakses opsi dan fungsi secara langsung. Sewaktu menavigasi melintasi daftar, bar gulir di kanan layar akan menunjukkan posisi Anda sekarang di dalam daftar. Tekan LPilih atau , untuk mengakses

opsi yang sesuai dari item yang dipilih dalam daftar. Tekan RKembali untuk kembali ke menu sebelumnya.

Menu tanpa SIM

Jika Anda tidak mempunyai kartu SIM, semua fungsi item menu yang tidak dapat berfungsi tanpa SIM akan diwarnai abu-abu dan tidak dapat diakses.

Cara menggunakan buku petunjuk ini

Kami mengupayakan agar panduan pengguna ini memberikan informasi yang tepat dan lengkap mengenai telepon Xenium 9@9k Anda. Panduan pengguna ini menyertakan hal berikut:

Kenali Menyampaikan tinjauan umum telepon Anda ponsel Anda dan informasi mengenai

sejumlah fitur yang paling biasa digunakan.

Bab 1:	Informasi tentang cara menyiapkan
Persiapan	ponsel untuk pertama kali, misalnya
awal	pemasangan kartu SIM, baterai, dsb.
Bab 2:	Cara	melakukan	dan menjawab
Fitur utama	panggilan serta		sejumlah	fungsi
	panggilan yang sering digunakan.
Bab 3:	Cara	memasukkan teks		dengan
Entri teks	menggunakan tombol alfanumerik.

Bab 4 s.d. 12 Deskripsi fitur utama telepon ini.

Bagian Ikon & Simbol, Kewaspadaan, lainnya Penyelesaian Masalah, Aksesori Asli Philips, Informasi SAR (jika tersedia pada saat publikasi, atau disertakan sebagai dokumen terpisah) dan yang terakhir, informasi tentang Jaminan

Terbatas.

Peristiwa baru

Beberapa peristiwa dapat mengubah layar siaga (seperti panggilan tak terjawab, SMS baru, MMS baru, dsb.). Bilamana ada peristiwa baru, telepon akan mengeluarkan bunyi petanda yang dapat terdengar (kecuali untuk penerimaan pesan siaran selular). Anda dapat menekan L Lihat untuk menampilkan daftar

3

panggilan tak terjawab, masuk ke daftar SMS atau MMS yang belum dibaca, dsb. Tekan R Kembali

untuk keluar dari layar peristiwa baru.

Setiap saat, Anda hanya dapat menghapus peristiwa baru dari layar siaga dengan menekan R Kembali.

4

Daftar isi

1. Persiapan Awal ............................................	8
Menyisipkan kartu SIM .....................................	8
Menghidupkan telepon ..................................	10
Mengisi baterai ................................................	10
Menyisipkan Kartu micro SD ......................	11
Pengaturan Hotkey/Tombol Cepat ............	11
2. Memanggil ....................................................	13
Menghidupkan telepon ..................................	13
Mematikan telepon ........................................	13
Melakukan panggilan ......................................	13
Opsi sewaktu panggilan berlangsung .........	14
Meredam atau membunyikan panggilan ....	14
Menyesuaikan volume pengeras suara/sisi
dengar ...............................................................	14
Merekam panggilan ........................................	14
Mengakhiri panggilan .....................................	15
Melakukan panggilan internasional .............	15
Melakukan panggilan darurat .......................	15
Melakukan panggilan kedua
(Ketergantungan jaringan) ............................	15
Melakukan Panggilan Konferensi
(Ketergantungan jaringan) ............................	15

Bertukar panggilan (Tergantung jaringan)	16
Telp. Handsfree ..............................................	16
Sambung IP (Hanya di Cina & HK) ............	16
Menjawab panggilan .......................................	16
Menolak panggilan ..........................................	16
Menjawab panggilan kedua (Tergantung
jaringan) ............................................................	17
Gambar Kontak ..............................................	17
3. Entri teks dan angka .............................	18
Metode masukan ............................................	18
Memasukkan teks dan angka .......................	18
Memasukkan simbol ......................................	19
Mengganti huruf besar/kecil .........................	19
Menghapus .......................................................	19
Masukan T9® Inggris ....................................	19
Masukan teks dasar .......................................	20
Masukan Pinyin ...............................................	21
Masukan Zhuyin .............................................	22
Masukan goresan ............................................	23
4. Hiburan .........................................................	26
Game ................................................................	26

5

5. Browser ........................................................	27
Pengaturan WAP ............................................	27
Kotak Masuk Push .........................................	29
6. Multimedia ...................................................	30
Kamera .............................................................	30
Perekam video ................................................	32
Pemutar musik ................................................	35
Radio FM ..........................................................	37
7. Pesan ...............................................................	40
SMS ....................................................................	40
MMS (Tergantung jaringan) ..........................	41
Kotak Masuk ...................................................	42
Kotak Keluar ...................................................	44
Draf ...................................................................	45
Favorit saya ......................................................	45
Arsip SIM ..........................................................	46
Template ..........................................................	47
Kotak pesan suara ..........................................	47
SMS Siaran .......................................................	47
Pengaturan Pesan ...........................................	48
8. File Saya .........................................................	51
Gambar .............................................................	51
Video .................................................................	52
Suara .................................................................	53
Status memori .................................................	54

9. Alat bantu ....................................................	55
Kalender ...........................................................	55
Alarm ................................................................	56
Daftar Tugas ....................................................	56
Kalkulator ........................................................	57
Perekam suara ................................................	58
Jam internasional ............................................	58
Stopwatch ........................................................	59
Pengkonversi unit ..........................................	59
Hitung mundur ...............................................	59
Firewall .............................................................	60
10. Kontak ........................................................	61
Membuat kontak ............................................	61
Lihat grup .........................................................	62
Nomor khusus ................................................	63
Panggilan Cepat ..............................................	63
Lanjutan ............................................................	64
11. Panggilan ....................................................	65
Daftar panggilan ..............................................	65
Hapus riwayat .................................................	65
Pengaturan panggilan .....................................	65
12. Pengaturan ................................................	69
Umum ...............................................................	69
Pemilihan profil ...............................................	70
Pengaturan personalisasi ..............................	71

6

Layar ..................................................................	73
Suara .................................................................	74
Konektivitas .....................................................	75
Ikon & Simbol ..................................................	79
Pencegahan .......................................................	81
Menyelesaikan masalah ............................	86
Aksesoris Asli Philips .................................	88
Perniagaan merek dagang ........................	89
Informasi Tingkat
Penyerapan Spesifik .....................................	90
Jaminan Terbatas ..........................................	92
Deklarasi kepatuhan ...................................	95

7

1. Persiapan Awal

Baca petunjuk keselamatan dalam bagian "Kewaspadaan" sebelum menggunakan telepon.

Sebelum menggunakan telepon, Anda harus menyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakan oleh operator GSM Anda atau pengecer yang menjualnya. Kartu SIM berisi informasi kepelangganan Anda, nomor ponsel Anda, dan ada sedikit ruang memori tempat Anda menyimpan berbagai nomor telepon dan pesan (untuk informasi selengkapnya, lihat “Kontak” halaman 61).

Anda juga dapat menyisipkan kartu memori. Opsi ini menyediakan Anda dengan perluasan kemampuan memori, sehingga Anda dapat menyimpan tambahan file musik, foto dan video secara terpisah dari memori yang terpasang dalam telepon.

Menyisipkan kartu SIM

Melepaskan penutup belakang

Untuk menyisipkan kartu SIM, Anda harus melepaskan dulu penutup belakang. Tekan penutup belakang dengan ibu jari Anda dan sorong ke bawah. Kemudian, gunakan tangan Anda yang satunya lagi

untuk mengangkat penutup belakang seperti ditunjukkan di bawah ini.

Mengeluarkan baterai

Taruh jari Anda di bagian atas baterai lalu angkat baterai dari slotnya.

Anda bisa kehilangan semua pengaturan pribadi yang sudah Anda buat jika Anda mengeluarkan baterai sewaktu telepon masih hidup.

8	Persiapan Awal

Menyisipkan kartu SIM

Pastikan sudut kartu SIM yang terpotong, menghadap ke arah yang benar (sudut yang terpotong di kiri atas) dan kontak logam menghadap ke bawah. Geser kartu SIM ke dalam slot kartu sampai berhenti. Apabila mengeluarkan kartu SIM untuk pertama kali, pastikan Anda menghaluskan bagian pinggirnya karena dapat menyulitkan sewaktu kartu disorong masuk.

Melepaskan penutup belakang

Tutup kembali penutup belakang dengan menyorongnya ke dalam slotnya, sampai berhenti.

Mengganti baterai

Bagian kontak logam harus menghadap ke bawah, lalu tekan baterai ke dalam slotnya sampai mengunci di tempatnya.

Persiapan Awal

9

Apabila menyisipkan baterai, lakukan dengan hatihati agar tidak sampai merusak konektor logam slot kartu SIM.

Menghidupkan telepon

Untuk menghidupkan telepon, tekan agak lama tombol ). Masukkan kode PIN jika diminta (yaitu, kode rahasia kartu SIM Anda, terdiri dari 4 hingga 8 digit). Kode ini sudah dikonfigurasikan sebelumnya dan disampaikan kepada Anda oleh operator jaringan atau pengecer. Untuk informasi selengkapnya mengenai kode PIN, lihat “Keamanan” halaman 72.

Jika Anda salah memasukkan kode PIN sebanyak 3 kali berturut-turut, kartu SIM Anda akan diblokir. Untuk membukanya, Anda harus minta kode PUK dari operator jaringan Anda.

Mengisi baterai

Telepon Anda diberdayakan oleh baterai isi ulang. Baterai baru terisi sebagian. Akan diperdengarkan bunyi untuk memperingatkan Anda apabila baterai mulai melemah.

Kami anjurkan agar Anda tidak mengeluarkan baterai apabila telepon sedang dihidupkan karena Anda bisa kehilangan semua pengaturan pribadi Anda. Jika Anda mengeluarkan baterai, memori pengaturan tanggal dan waktu hanya akan ditahan sebentar. Oleh sebab itu, Anda harus menyetel ulang informasi setelah memasang lagi baterainya.

Setelah baterai dan penutup baterai dipasang kembali, Anda dapat mengisi baterai telepon. Colokkan konektor seperti ditunjukkan di bawah. Kemudian colokkan ujung satunya lagi ke dalam stopkontak listrik AC (Arus bolak-balik).

10	Persiapan Awal

Simbol baterai menunjukkan status pengisian. Sewaktu pengisian, indikatornya bergulir; dan pengisian berlangsung sekitar 4 jam hingga baterai terisi penuh. Apabila semua bar tidak bergulir lagi, artinya baterai sudah terisi penuh. Anda dapat mencabut pengisi baterai.

Tergantung pada jaringan dan kondisi penggunaan, waktu bicara dan waktu siaga, masing-masing dapat bertahan hingga 17 jam* dan 1440 jam* (2 bulan)*.

*Tergantung pada kondisi jaringan, pengaturan pengguna, cara penggunaan, dsb., hasil aktualnya bisa berbeda-beda.

Pengisi baterai yang tetap terhubung ke ponsel sewaktu baterai sudah terisi penuh, tidak akan merusak baterai. Satu-satunya cara untuk mematikan pengisi baterai adalah mencabutnya dari stopkontak listrik AC (Arus bolak-balik), karena itu, gunakanlah stopkontak listrik yang mudah dijangkau.

Jika Anda tidak menggunakan telepon selama beberapa hari, kami anjurkan Anda mengeluarkan baterainya.

Anda dapat menggunakan telepon saat mengisi baterainya. Apabila baterai kosong sama sekali, ikon baterai hanya akan muncul kembali beberapa menit kemudian setelah pengisian berlangsung.

Menyisipkan Kartu micro SD

1.Angkat cover kartu micro SD di samping kiri telepon Anda. Jika dipegang dengan cara yang benar, kontak emas kartu akan menghadap ke atas.

2.Dengan hati-hati selipkan kartu ke dalam slot kartu micro SD dan tekan ke bawah sampai kartu terkunci di dalam tempatnya.

Untuk mengeluarkan kartu micro SD, tekan kartu ke bawah ke dalam slot dan lepaskan. Kartu akan terlontar keluar slot.

Pengaturan Hotkey/Tombol Cepat

Anda dapat mengkonfigurasi tombol angka 2 - 9, +, -, <, >, L dan R untuk mengakses fitur favorit Anda. Setelah tombol disetel, Anda tinggal menekan agak lama tombol angka untuk mengakses fitur yang bersangkutan.

Sebagian besar hotkey/tombol cepat sudah disetel sebelumnya dan dikonfigurasi. Untuk memeriksa

Persiapan Awal

11

pengaturan hotkey. Tujukan ke Pengaturan > Umum > Pintasan > Hotkey. Untuk mengubah pengaturan

hotkey, tekan tombol angka yang ingin Anda ubah lalu pilih Opsi > Ubah, kemudian pilih fitur yang akan dikaitkan dengan tombol angka dari daftar berikut ini:

• Alarm	• Penerbangan
• Kalender	• Game
• Browser	• Homepage
• Kotak Masuk	• Menu
• Bluetooth	• Pesan
• Kalkulator	• Musik
• Firewall	• File Saya
• Bahasa	• Profil
• Daf. pgln	• Nada dering
• Kamera	• Pintasan
• Buat pesan	• Panggilan cepat
• Buat SMS	• Perekam suara
• Buat MMS	• Kontak
• Pengkonversi unit

Tombol angka 0, 1, # dan * masing-masing sudah dikonfigurasi sebagai tombol standar untuk memasukkan “+”, mengakses kotak pesan suara, mengaktifkan profil Rapat serta membuka kunci tombol, dan tidak dapat diubah.

12	Persiapan Awal

2. Memanggil

Bab ini menjelaskan berbagai fitur dan opsi yang berkaitan dengan cara melakukan panggilan dan menerima panggilan.

Menghidupkan telepon

Tekan agak lama ) untuk menghidupkan telepon. Anda dapat menyetel kode keamanan (kode PIN) pada telepon Anda untuk melindunginya dari penggunaan yang tidak berwenang. Apabila Anda sudah menyetel kode keamanan, Anda akan diperintahkan untuk memasukkan nomor PIN yang sesuai ketika menghidupkan telepon.

1.Memasukkan kode PIN. Demi keamanan, layar akan menampilkan “*” untuk melambangkan

angka yang sudah Anda masukkan. Jika Anda sudah memasukkan angka yang keliru, tekan R Hapus untuk menghapusnya.

2.Tekan L OK. Telepon akan memvalidasi kode PIN dan mulai melakukan pendaftaran jaringan.

3.Setelah nama jaringan ditampilkan pada layar, Anda siap untuk melakukan atau menjawab panggilan. Jika tidak ada nama jaringan yang ditampilkan pada layar, Anda harus mendaftar ulang.

Jika Anda salah memasukkan kode PIN sebanyak 3 kali berurutan, kartu SIM Anda diblokir. Untuk membukanya, Anda harus minta kode PUK dari operator Anda. Jika Anda salah memasukkan kode PUK sebanyak 10 kali berturutan, kartu SIM Anda akan diblokir selamanya dan tidak dapat digunakan lagi. Jika ini terjadi, hubungilah operator jaringan Anda.

Mematikan telepon

Pada setiap saat, Anda dapat menekan agak lama ) untuk mematikan telepon.

Melakukan panggilan

Anda dapat melakukan panggilan, hanya apabila nama jaringan muncul di layar.

1.Memasukkan nomor telepon.

2.Tekan ( untuk menyambung nomor; atau tekan L Opsi untuk masuk ke menu opsi, kemudian pilih Sambung > Sambung IP, Samb. dgn handsfree, atau Sambung Handsfree IP.

Memanggil

13

Opsi sewaktu panggilan berlangsung

Sewaktu panggilan berlangsung, Anda dapat menekan L Opsi untuk melakukan pengoperasian berikut:

-Mengaktifkan/Menonaktifkan handsfree

-Mengaktifkan headset bluetooth (jika berlaku)

-Meredam/Membunyikan panggilan

-Menunda panggilan

-Menyambung nomor baru

-Mengakhiri panggilan aktif

-Kirim SMS

-Merekam percakapan telepon (yang menyertakan 3 sub-opsi: Rekam keduanya, Rekam pihak lawan dan Rekam sendiri)

-Mengakses daftar Kontak

Meredam atau membunyikan panggilan

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan L Opsi dan pilih Redam atau Bunyikan. Jika Anda memilih Redam,

mikrofon akan dinonaktifkan.

Apabila Anda beralih dari satu panggilan ke panggilan yang lain, redam suara akan dibatalkan.

Menyesuaikan volume pengeras suara/sisi dengar

Sewaktu panggilan berlangsung, panggilan yang ditunda atau panggilan yang menunggu, Anda dapat menekan tombol samping + / - untuk menambah atau mengurangi volume (jika Anda tidak sedang menelusuri menu pilihan panggilan).

Apabila volume sudah disetel, volume panggilan akan langsung berlaku dan pengaturan akan diterapkan ke panggilan Anda selanjutnya.

Merekam panggilan

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan L Opsi dan

pilih Rekam untuk mengakses 3 opsi perekaman; yaitu, Rekam keduanya (standar), Rekam pihak lawan dan

Rekam sendiri (berlaku untuk panggilan dua-pihak atau panggilan multi-pihak).

Sewaktu Anda mulai merekam, muncul ikon rekaman di layar. Setelah Anda mengakhiri panggilan, perekaman

akan berhenti dan disimpan secara otomatis dalam format AMR di bawah File Saya > Audio.

Tidak ada batas panjang rekaman; perekaman hanya akan berhenti apabila Anda menekan tombol R untuk menghentikan rekaman jika memori tidak cukup atau apabila panggilan sudah berakhir.

14

Memanggil

Mengakhiri panggilan

Tekan RAkhiri atau )untuk mengakhiri panggilan.

Melakukan panggilan internasional

1.Tekan agak lama 0sampai "+" muncul di layar.

2.Masukkan kode negara.

3.Masukkan kode area (biasanya tanpa 0 di depan) diikuti oleh nomor telepon.

4.Tekan ( untuk memanggil langsung.

Melakukan panggilan darurat

Anda dapat melakukan panggilan darurat setiap saat, meskipun ponsel belum terdaftar pada jaringan.

1.Dalam mode siaga, masukkan nomor panggilan darurat (nomor khusus di negara si pemanggil)

2.Tekan (.

Perhatikan bahwa panggilan darurat tidak akan disimpan dalam catatan panggilan.

3.Cara lainnya yaitu, setelah menghidupkan ponsel dan memasukkan nomor PIN, tekan R SOS untuk menuju ke layar panggilan darurat. Jika tidak ada kartu SIM, menekan R SOS juga dapat menayangkan layar panggilan darurat dan menampilkan nomor panggilan. Selanjutnya

tekan ( atau tombol sentuh OK untuk langsung membuat panggilan darurat dan animasi penyambungan panggilan akan ditampilkan.

Melakukan panggilan kedua (Ketergantungan jaringan)

Anda dapat melakukan panggilan kedua dengan menunda dulu panggilan yang aktif:

1.Sewaktu melakukan panggilan dengan Pihak A, Anda dapat memasukkan nomor Pihak B dengan menggunakan bantalan tombol.

2.Tekan ( untuk menyambungkan nomor Pihak B. Pihak A akan secara otomatis ditunda.

Melakukan Panggilan Konferensi (Ketergantungan jaringan)

Telepon Anda mendukung panggilan multi-pihak hingga 5 anggota. Layar akan menampilkan Pgln Konf. sewaktu panggilan multi-pihak sedang berlangsung.

Apabila ada panggilan yang menunggu sewaktu Anda sudah menangani panggilan aktif, Anda dapat meneruskan pengoperasian berikut untuk melangsungkan panggilan multi-pihak:

Memanggil

15

1.Tekan ( untuk menjawab panggilan kedua. Panggilan pertama akan ditunda secara otomatis.

2.Pilih Pgln Konf. dari menu panggilan. Kedua panggilan akan digabungkan dan panggilan

konferensi dilangsungkan.

Sewaktu panggilan multi-pihak berlangsung, Anda dapat menjawab panggilan masuk yang baru atau menambahkan anggota baru ke dalam panggilan dengan cara menyambungkan anggota baru (panggilan multi-pihak yang sedang berlangsung akan ditunda

secara otomatis). Setelah panggilan terjalin, pilih Menjalin plgn konf. dari menu panggilan untuk

menambahkan anggota baru ke panggilan multi-pihak (Anda dapat menambahkan hingga lima anggota).

Jika ingin memisahkan satu anggota dari panggilan, Anda dapat memilih Pisah Pgln konf. sewaktu

panggilan multi-pihak sedang berlangsung. Untuk memutuskan anggota dari panggilan, pilih Akhiri Pgln di konf..

Bertukar panggilan (Tergantung jaringan)

Apabila Anda sedang menangani satu panggilan aktif dan satu panggilan ditunda, Anda dapat menekan L Opsi, kemudian pilih Tukar untuk bertukar di antara 2 panggilan.

Telp. Handsfree

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan L Opsi dan pilih Handsfree.

Apabila headset dipasang ke telepon, Anda tidak dapat mengaktifkan mode handsfree.

Sambung IP (Hanya di Cina & HK)

Anda dapat memilih Sambung IP. Apabila Anda memilih opsi Sambung IP, ponsel akan otomatis

menambahkan nomor layanan khusus IP yang sudah disetel oleh Anda di depan nomor telepon kemudian melakukan sambungan IP. Anda juga dapat menekan agak lama ( untuk mengaktifkan sambung IP.

Setelah memasukkan beberapa nomor layanan khusus IP, Anda akan diminta memverifikasinya agar tidak menambahkan nomor berulang kali.

Menjawab panggilan

Tekan ( untuk menjawab panggilan.

Menolak panggilan

Tekan ) untuk menolak panggilan.

16

Memanggil

Menjawab panggilan kedua (Tergantung jaringan)

Jika Anda sudah mengaktifkan Pgln tunggu, Anda akan diberitahu lewat tanda apabila ada panggilan masuk yang kedua. Anda dapat:

1.Tekan ( untuk menjawab panggilan kedua. Panggilan yang aktif akan ditunda secara otomatis.

2.Tekan ) untuk menolak panggilan kedua dan melanjutkan panggilan aktif.

3.Apabila ada satu panggilan aktif dan satu panggilan ditunda, Anda dapat menekan LOpsi untuk melakukan pengoperasian berikut:

• Tukar	• Menjalin pgln.	• Handsfree
	konf.
• Perangkat audio	• Redam	• Akhiri pgln
(jika berlaku)		tunda
• Akhiri sem. pgln	• Kirim SMS	• Rekam
• Lihat kontak

Jika Anda menekan tombol angka, editor catatan akan terbuka di bawah mode panggilan tunggu.

Gambar Kontak

Dengan fitur ini Anda dapat mengaitkan nama dalam buku telepon Anda ke foto yang Anda ambil dengan menggunakan fungsi Kamera atau gambar yang sudah Anda download via WAP atau melalui kabel data. Sewaktu panggilan berlangsung, jika kartu nama pihak yang lain dikaitkan ke gambar, latar belakang

panggilan masuk akan menampilkan gambarnya. Fitur ini dirujuk sebagai Gbr kontak.

Gbr kontak hanya tersedia pada memori telepon.

Ukuran foto tidak boleh lebih besar dari 128 x 160 piksel.

Memanggil

17

3. Entri teks dan angka

Metode masukan

Ponsel Anda mendukung beberapa metode masukan, termasuk:

•T9 Pinyin Memasukkan aksara Cina dengan

T9 Pinyin;

•T9 Traditional Chinese Zhuyin: Memasukkan aksara Cina Tradisional dengan T9 Zhuyin;

•T9 Stroke (Goresan): Memasukkan karakter Cina dengan T9 wubi dan komponen goresan;

•T9 Traditional Chinese stroke: Memasukkan karakter Cina Tradisional dengan Wubi atau komponen goresan;

•T9 Inggris (T9eng/T9Eng): Memasukkan teks Inggris dengan menggunakan T9 Inggris;

•Multi-Tap (abc/Abc/ABC): Tekan tombol yang ditandai dengan huruf bersangkutan yang ingin Anda masukkan. Tekan satu kali untuk mendapatkan huruf pertama pada tombol, tekan dua kali dengan cepat untuk mendapatkan huruf kedua dan seterusnya, sampai huruf yang Anda inginkan ditampilkan pada layar.

•123: Memasukkan angka

Telepon ini mendukung metoda masukan yang berkaitan dengan T9 Simplified Chinese [Cina yang disederhanakan].

*Sewaktu mengedit teks, Anda dapat menekan * untuk bertukar mode masukan; bar status pada layar akan menampilkan mode masukan yang sekarang aktif. menandakan mode masukan Pinyin Cina Sederhana; menandakan mode masukan tanda goresan aksara Cina Sederhana; menandakan mode masukan BoPoMo Cina Tradisional; menandakan mode masukan tanda goresan aksara Cina Tradisional; en menandakan mode masukan T9 Inggris; abc menandakan mode masukan abjad bahasa Inggris; 123 menandakan mode masukan angka. Selain itu, Anda dapat menekan # untuk memasukkan tanda baca.

Editor teks akan ingat metode masukan terakhir yang sudah Anda gunakan sebelum keluar dari layar penyuntingan. Apabila Anda mengakses lagi editor, maka secara otomatis akan memilih metode masukan yang digunakan terakhir.

Memasukkan teks dan angka

Anda dapat memasukkan teks dalam editor dengan menggunakan: Masukan T9 Inggris, abjad Inggris, Pinyin, Zhuyin, Goresan Aksara Cina Sederhana atau Goresan Aksara Cina Tradisional. Selain itu, ada dua metode masukan yang bisa Anda gunakan untuk memasukkan angka dan tanda baca. Ikon yang

18	Entri teks dan angka

ditampilkan pada layar menunjukkan metode masukan yang aktif. Anda dapat menekan * untuk bertukar dari satu mode ke mode yang lain. Tekan agak lama untuk mengaktifkan atau menonaktifkan T9. Tekan sekilas # untuk memasukkan tanda baca atau tekan agak lama untuk memilih bahasa masukan.

Memasukkan simbol

Dalam mode masukan apa pun, tekan # untuk buka/tutup layar masukan simbol. Jika simbol menempati lebih dari satu layar, tekan +/- untuk menggulir ke atas/bawah halaman. Tekan , untuk mengkonfirmasi masukan simbol.

Mengganti huruf besar/kecil

Tekan * untuk menggantikan huruf besar/kecil dalam editor masukan bahasa Inggris.

Menghapus

Apabila ada isi di dalam baris masukan, tekan R Hapus untuk menghapus karakter atau simbol yang paling kanan. Area kandidat akan di-update sebagaimana mestinya sampai baris masukan dikosongkan. Tekan agak lama R Hapus untuk menghapus baris masukan.

Apabila baris masukan kosong, menekan R Hapus

akan menghapus karakter pada kiri kursor di area teks. Tekan agak lama R Hapus untuk menghapus isi

dalam area teks.

Masukan T9® Inggris

Apa ini?

Masukan Teks prediktif T9® adalah mode edit cerdas untuk pesan yang menyertakan kamus lengkap. Dengan fitur ini, Anda dapat cepat memasukkan teks. Anda hanya perlu menekan satu kali tombol yang bersangkutan dengan setiap huruf yang diperlukan untuk membentuk kata: masukan tombol yang ditekan akan dianalisa dan suatu kata yang diusulkan oleh T9® akan ditampilkan di jendela munculan. Jika ada lebih dari 3 kandidat kata, bar gulir akan ditunjukkan, tekan +atau -untuk meramban daftar dan memilih dari kata yang diusulkan kamus T9® terpadu (lihat contoh di bawah). Setelah memasukkan kata, tekan , atau L untuk konfirmasi.

Entri teks dan angka

19

Bagaimana menggunakannya?

Abjad dan berbagai simbol yang diwakili oleh setiap tombol sebagai berikut:

0 hingga Untuk memasukkan huruf.

9

	+ atau -	Untuk meramban kata kandidat terakhir
		atau yang berikutnya.
	L OK	Untuk mengkonfirmasi huruf atau kata.
	R Hapus	Tekan sekilas untuk menghapus satu
		huruf, tekan agak lama untuk menghapus
		semua entri.

*Tukar huruf besar-kecil, memilih mode masukan. Tekan agak lama untuk mengaktifkan/menonaktifkan fitur T9.

#Tekan sekilas untuk mengaktifkan/ menonaktifkan mode tanda baca, tekan agak lama untuk memilih bahasa.

Contoh: Cara memasukkan kata "Home"

1.Tekan 4 6°6 3, layar menampilkan kata pertama pada daftar: Good.

2.Tekan - untuk meramban dan memilih Home.

3.Tekan L OK untuk mengkonfirmasi Home.

Masukan teks dasar

Jika Anda ingin menggunakan mode masukan teks dasar, tekan * untuk memilih masukan teks dasar "ABC". Dengan cara ini Anda harus menekan tombol lebih dari satu kali untuk mencapai karakter yang dikehendaki: huruf "h" adalah huruf kedua pada tombol 4, jadi Anda harus menekan tombol 4 dua kali untuk memasukkan "h". Dengan menggunakan mode ini, Anda harus menekan tombol beberapa kali sesuai dengan urutan hurufnya.

Untuk memasukkan kata «Home» dalam mode

masukan teks dasar, Anda harus memasukkan 4, 4 (GHI) 6, 6, 6(MNO), 6(MNO), 3, 3(DEF).

Huruf, angka dan simbol berada pada setiap tombol sebagai berikut:

Tombol

Huruf dan angka

1Spasi 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥

2a b c 2 à ä å æ ç

3d e f 3 é è ∆ Φ

4g h i 4 Γ ì

5j k l 5 Λ

6m n o 6 ñ ò ö ø

20	Entri teks dan angka

7p q r s 7 β Π Θ Σ

8t u v 8 ü ù

9w x y z 9 Ω Ξ Ψ

0Memasukkan spasi

*Menukar mode masukan teks

#Memasukkan simbol

Masukan Pinyin

Tekan *dan memilih mode masukan Pinyin. Setiap huruf Pinyin dilambangkan oleh salah satu tombol angka seperti ditunjukkan di bawah: (Perhatikan, bahwa mode masukan Pinyin semata-mata dimaksudkan untuk masukan aksara Cina yang Disederhanakan. Anda tidak dapat memasukkan aksara Cina Tradisional).

1	2ABC	3 DEF
4 GHI	5 JKL	6 MNO
7 PQRS	8 TUV	9 WXYZ
* Mode	0	# Tanda baca

Langkah umum penggunaan mode Pinyin adalah sebagai berikut:

1. Masukkan huruf Pinyin	2hingga 9
	R Hapus untuk
	menghapus
2. Pilih kombinasi Pinyin	< atau >
3. Konfirmasi kombinasi Pinyin	,
4. Pilih dari daftar kandidat	< atau > / + atau -
	(daftar gulir)
5. Mengkonfirmasi pemilihan	,

6.Pilih dan masukkan karakter terkait, atau kembali ke langkah 1 untuk memasukkan kata baru.

7.Atau tekan R Kembali untuk keluar dari mode masukan karakter terkait, kemudian tekan , untuk menyelesaikan penyuntingan.

Entri teks dan angka

21

,

Masukkan huruf pinyin yang sesuai. Tekan satu kali tombol yang bersangkutan dengan huruf pinyin tanpa harus mempertimbangkan posisinya pada tombol. Metode masukan Pinyin akan secara otomatis memilih dan mencantumkan semua kemungkinan kombinasi untuk Anda pilih.

Contohnya, untuk memasukkan karakter

dengan huruf Pinyin wang , tekan 9 2 6 4 dan gunakan >untuk memilih kombinasi pinyin yang dikehendaki untuk wang , kemudian tekan , untuk mengkonfirmasi kombinasi.

Setelah Anda memilih dan memasukkan karakter, daftar kandidat akan diperbarui dan daftar karakter terkait akan ditampilkan. Tekan <atau >untuk memilih karakter terkait yang dikehendaki dan tekan , untuk mengkonfirmasi entri. Cara ini lebih mempercepat proses masukan.

Apabila Anda telah menyelesaikan penyuntingan nama pada buku telepon atau SMS, tekan RKembali untuk

keluar dari mode masukan karakter terkait dan tekan , untuk mengkonfirmasi bahwa proses penyuntingan sudah selesai.

Masukan Zhuyin

T9 Traditional Chinese Zhuyin

Masukan

Tekan satu kali tombol yang bersangkutan dengan aksara Zhuyin tanpa harus mempertimbangkan posisinya pada tombol. Semua kemungkinan kombinasi Zhuyin akan dicantumkan pada baris masukan.

Karakter yang terletak pada masing-masing tombol 0 - 9 adalah sebagai berikut:

Tombol

Karakter

8

22	Entri teks dan angka

Apabila kombinasi zhuyin muncul pada baris masukan, tekan </> untuk memindahkan kotak pemilihan ke kombinasi zhuyin dan tekan , untuk

memasukkan mode pemilihan karakter.

Pemilihan

Tekan </> untuk memindahkan kotak pemilihan kiri atau kanan, dan tekan +/-untuk menggulir daftar. Apabila kotak pemilihan berada pada karakter yang dikehendaki, tekan ,untuk mengkonfirmasi masukan

dan menuju ke mode masukan terkait.

Asosiasi

Area masukan kosong dan area kandidat menampilkan daftar karakter yang terkait. Tekan tombol navigasi untuk memilih karakter terkait, atau tekan tombol angka untuk memasukkan kombinasi zhuyin yang baru.

Masukan goresan

Tekan * untuk memilih mode masukan goresan. Goresan dilambangkan pada masing-masing tombol sebagai berikut:

1		2		3
		Horisontal
4	Jatuh kiri	5	Vertikal	6	Jatuh
				kanan
		8	Gores		Khusus
7		atas-bawah		9
		(Over-down)
* Mode		0		#Tanda baca

Entri teks dan angka

23

Langkah dasar masukan Goresan adalah sebagai berikut:

Prinsip masukan goresan adalah untuk memotong dan memisahkan setiap goresan aksara Cina menurut urutannya. Apabila Anda ingin memasukkan karakter, tekan tombol yang bersangkutan dengan goresan yang diperlukan sesuai urutan untuk mendapatkan karakter

yang dikehendaki. Metode masukan goresan dalam telepon ini menggolongkan aksara Cina ke dalam 5 goresan dasar: (horisontal, vertikal, goresan jatuh kiri, goresan jatuh kanan dan gores atas-bawah) maupun goresan khusus. Apabila penekanan yang Anda perlukan tidak sesuai dengan 5 penekanan dasar, gantilah dengan penekanan khusus.

Contoh di bawah akan membuat Anda lebih memahami tentang cara menggunakan metode masukan goresan:

1. 2 + 5 + 4 + 6

2.5 + 8+ 2+ 5 + 2

+

3.9 + 4 + 5 + 8+ 2

4.6 + 9 + 6 + 2+ 5 +

8	+ 2	+ 9 + 4 + 6
5. 9	+ 5	+ 2 + 9 + 9 +
4	+ 6

24	Entri teks dan angka

Pada umumnya, Anda dapat menemukan karakter yang dikehendaki sebelum Anda selesai memasukkan

semua goresannya. Setelah Anda memasukkan nama buku telepon atau SMS, tekan R Kembali untuk

keluar dari daftar karakter terkait dan tekan , untuk mengkonfirmasi penyelesaian penyuntingan teks.

Mode masukan untuk goresan Cina Tradisional dan goresan Cina yang Disederhanakan memang serupa, dengan pengecualian pengkodean karakter.

Entri teks dan angka

25

4. Hiburan

Bagian ini menguraikan tentang berbagai game dan alat bantu tambahan yang diinstal pada ponsel Anda.

Beberapa fitur yang diuraikan di sini bergantung pada konfigurasi ponsel, negara tempat Anda membelinya dan/atau penyedia layanan Anda.

Game

Game standar

Menu ini menampilkan beberapa game yang sudah diinstal sebelumnya dalam ponsel Anda. Tekan ,

untuk masuk ke menu utama dari mode siaga lalu pilih Hiburan > Game.

26

Hiburan

5. Browser

Telepon Anda dilengkapi dengan browser WAP. Anda dapat memperoleh berita, informasi olahraga dan cuaca serta layanan dari internet via browser WAP.

Fitur ini hanya tersedia jika kepelangganan Anda termasuk layanan akses WAP. Pengaturan sudah dipra-konfigurasi (tergantung pada varian negara) dan Anda tidak perlu mengubahnya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan menghubungi operator jaringan Anda.

Pengaturan WAP

Biasanya, telepon sudah dikonfigurasikan sebelumnya. Jika Anda ingin menambah atau memodifikasi parameter konfigurasi, Anda harus mendapatkan informasi yang diperlukan dari operator jaringan Anda sebelum melanjutkan. Philips tidak bertanggung jawab untuk memberikan pemberitahuan sebelumnya maupun menanggung konsekuensi apa pun atas kegagalan apa pun yang timbul dari perubahan konfigurasi yang dibuat oleh

Anda atau oleh operator jaringan. Silakan tanyakan kepada operator jaringan Anda mengenai informasi yang paling terbaru.

Homepage

Pilih menu ini untuk mengakses homepage secara langsung. Anda juga dapat menetapkan alamat homepage dalam menu pengaturan.

Bookmark

Anda dapat menyimpan halaman web sekarang atau

sejumlah halaman web yang sering Anda kunjungi ke daftar Bookmark, mengatur dan menyusunnya.

Apabila Anda masuk ke menu, daftar entri bookmark ditampilkan. Untuk menghubung ke alamat web dari entri bookmark khusus, pilih entri dengan menggunakan + atau - lalu tekan ,.

Jika tidak ada entri, Anda dapat memilih opsi berikut untuk menambah dan mengatur bookmark Anda:

Tbh	Mengedit judul dan alamat web.
bookmark
Atur	Menghapus atau mengedit entri
bookmark	bookmark.

Browser

27

Untuk menambah bookmark baru:
Ke menu Bookmark	Tekan , untuk masuk
	ke	menu		utama	dari
	mode		siaga dan		pilih
	Browser > Bookmark.
Pilih Tbh Bookmark	Tekan ,.
Menambah bookmark	Masukkan			Alamat	dan
baru	Judul bookmark baru lalu
	tekan L Simpan.
Untuk mengedit bookmark:
Ke menu Bookmark	Tekan , untuk masuk
	ke	menu		utama	dari
	mode		siaga dan		pilih
	Browser > Bookmark.
Pilih Atur Bookmark	Tekan + atau - lalu tekan
	,.
Pilih bookmark yang	Tekan + atau - lalu tekan
ingin Anda edit	,.
Pilih Edit	Tekan + atau - lalu tekan
	L Pilih.
Mengedit bookmark	Mengedit			Alamat	dan
	Judul		bookmark		lalu
	tekan L Simpan.

Riwayat

Dengan menu ini Anda dapat dengan cepat mengakses halaman web yang sudah Anda kunjungi.

1.Jika Anda memilih menu ini, halaman web yang sudah Anda kunjungi sebelumnya akan dicantumkan.

2.Tekan L Opsi untuk mengakses yang berikut:

Homepage	Simpan sbg
Kembali	Kirim sbg MMS
Trskn ke	Simpan sbg homepage
Refresh	Keluar
Bookmark	Pengaturan
Mskkn alamat

Memasukkan alamat

Masukkan alamat web dan tekan L atau , untuk menghubung, tekan R Kembali untuk kembali ke

halaman web sebelumnya.

Pengaturan

Dengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan web untuk perambanan web. Telepon Anda mungkin sudah dikonfigurasi sebelumnya dengan pengaturan operator jaringan tertentu. Jika Anda pelanggan operator jaringan itu, Anda dapat

28

Browser