
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CSP550
CSP650
CSP652
ES Manual del usuario

Contenido
1 Importante 4
Seguridad 4
Aviso 4
2 Altavoces estéreo del coche 5
Introducción 5
Contenido de la caja 5
3 Instalación 6
Montaje del woofer 6
Montaje del tweeter 7
Montaje del controlador 8
Conexión del woofer/tweeter al
controlador 9
4 Información del producto 10
5 Solución de problemas 11
Español
3
ES

1 Importante
Seguridad
Cualquier cambio o modicación que se
realice en este dispositivo que no esté
aprobada expresamente por Philips Consumer
Lifestyle puede anular la autoridad del usuario
para utilizar el equipo.
Asegúrese de leer y comprender todas •
las instrucciones antes de utilizar el
dispositivo. La garantía no cubre los
daños producidos por no haber seguido
las instrucciones.
Para que la instalación sea segura, utilice •
sólo el equipo de montaje incluido.
No utilice continuamente el sistema de •
altavoces más allá de la capacidad de la
potencia pico.
Mantenga alejado del sistema de altavoces •
de las tarjetas de crédito, relojes, cintas
etc. con codicación magnética para
evitar el daño que pueden causar los
imanes en los altavoces.
Limpie el dispositivo con un paño suave •
humedecido. No utilice sustancias como
alcohol, productos químicos ni productos
de limpieza domésticos para limpiar el
dispositivo.
Aviso
Información medioambiental
Se ha suprimido el embalaje innecesario.
Hemos intentado que el embalaje sea fácil
de separar en tres materiales: car tón (caja),
espuma de poliestireno (corcho) y polietileno
(bolsas, lámina de espuma protectora).
El sistema se compone de materiales que
se pueden reciclar y volver a utilizar si lo
desmonta una empresa especializada. Siga
la normativa local acerca del desecho de
materiales de embalaje, pilas agotadas y
equipos antiguos.
2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.
Las especicaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso. Las marcas comerciales son
propiedad de Koninklijke Philips Electronics
N.V. o de sus respectivos propietarios.
Philips se reserva el derecho a modicar los
productos en cualquier momento sin estar
obligada a ajustar los suministros anteriores
con arreglo a ello.
4
ES

2 Altavoces
estéreo del
coche
Le felicitamos por su compra y le damos
la bienvenida a Philips. Para beneciarse
totalmente de la asistencia que ofrece Philips,
registre su producto en www.philips.com/
welcome.
Introducción
Con los woofers y tweeters, podrá disfrutar de
música a gran potencia con un sonido intenso.
Contenido de la caja
Compruebe e identique el contenido del
paquete:
a 2 woofers
b 2 rejillas
c 2 tweeters (con cable)
d 2 controladores
e 4 cables de altavoz
f 2 soportes de montaje en ángulo
g 2marcosdejación
h 4 soportes de montaje
i Tornillo
j Tu erca
k Tuerca jaula
Español
5
ES