Philips CGA5722 User Manual [da]

Registrér produktet og få hjælp på www.philips.com/welcome

CGA5722

DK Trådløs ADSL Modem Router

4.6 Websider for avancerede indstillinger 14

Indholdsfortegnelse

1Vigtigt 2

1.1 Sikkerhedsinformation 2

1.2 Netværkets rækkevidde & hastighedsinformation 2

1.3 Konformitet 2

1.4 Genbrug og bortskaffelse 2

1.5 FCC strålingseksponeringserklæring 2

1.6 Software-licenser 2

1.7 Ansvarsfraskrivelse 3

4.6.1 NAT 14

4.6.2 Vedligeholdelse/Maintenance 15

4.6.3 System 16

4.6.4 SNMP 17

4.7 UPNP 17

4.8 QoS 17

4.9 DDNS 18

4.10 Routing 18

4.11 OPSÆTNINGSGUIDE/SET UP WIZARD 19

2 Den Trådløse ADSL Modem Router 4

2.1 Hvad finder du i boksen 4

2.2 Hvad du ellers har brug for 4

2.3 Oversigt over frontsiden af den trådløse ADSL modem router 5

2.4 Oversigt over bagsiden af den trådløse ADSL modem router 5

3Start 6

3.1 Installere 6

3.2 Forbind 6

3.3 Installere en WiFi-enhed 7

3.3.1 Installere en trådløs USB-adapter SNU 5600 7

3.3.2 Installere en anden WiFi-enhed 7

4 Konfigurere den trådløse modem-router 8

4.1 Logge sig ind på websiderne 8

5 Tekniske data 20

6 Hyppigt stillede spørgsmål 22

4.2 Websidernes menustruktur 8

4.3 Websider med ADSL / internet-indstillinger 9

4.3.1 ADSL-status/ADSL status 9

4.3.2 ISP-indstillinger/ISP settings 9

4.3.3 Parametre/Parameters 9

4.3.4 DNS 9

4.4 Sikkerhedswebsider 9

4.4.1 Firewall 9

4.4.2 Trådløs sikkerhed 12

4.5 Indstillingswebsider for hjemmenetværket 13

4.5.1 Status 13

4.5.2 Netværksindstillinger/Network settings 13

4.5.3 Trådløs/Wireless 13

Indholdsfortegnelse

1Vigtigt

Tag dig god tid til læse denne brugsanvisning, inden du benytter den Trådløse ADSL Modem Router. Den indeholder vigtige informationer og bemærkninger vedrørende den Trådløse ADSL Modem Router.

1.1 Sikkerhedsinformation

Advarsel

• Strømforsyningen til dette udstyr må kun ske med

strømforsyningsadapteren, der medfølger i boksen.

• Brug kun den strømadapter “Leader: MU12-2120100-C5” og/eller

“Jentec: AH1212-E”.

• Benyt altid kablerne, der medfølger med produktet.

• Radio-udstyr for trådløse applikationer er ikke beskyttet mod støj fra

andre radiotjenester.

• Udsæt systemet ikke excessiv for væsker, regn, sand eller

varmekilder.

• Produktet burde ikke udsættes for drypvand eller sprøjtevand.

• Ingen objekter, der er fyldt med væsker, som vaser, burde placeres på

produktet.

• Hold produktet væk fra varmeanlæg og direkte sollys.

• Sørg for, at der er god plads rundt om produktet for tilstrækkelig

ventilering.

• Du må ikke åbne dette produkt. Kontakt supportafdelingen af din ISP/

kabelleverandør.

1.2 Netværkets rækkevidde & hastighedsinformation

• Omgivelserne: Radiosignaler har en længere rækkevidde uden for

bygninger og når de trådløse komponenter befinder sig i en direkte linje til hinanden. At placere trådløse komponenter højt oppe er med til at undgå fysiske problemer og sørger for en bedre dækning.

• Bygningernes konstruktionselementer som metalrammer og beton

eller murede vægge og gulve reducerer radiosignalstyrken. Undgå at placere trådløse komponenter i nærheden af store solide objekter eller i nærheden af store metalliske objekter som computere, skærme og udstyr.

• Trådløse signalers rækkevidde, hastighed og styrke kan blive påvirket

af andre trådløse netværk og enheder i nærheden. Elektromagnetiske enheder som tv-apparater, radioapparater, mikrobølgeovne og kabelløse telefoner, især dem med frekvenser i 2,4 GHz området, kan også sørge for interferencer med den trådløse datatrafik.

• At stå eller sidde for tæt til trådløst udstyr kan også påvirke

radiosignalernes kvalitet.

• Justering af antennen: Placér antenner ikke i nærheden af store

stykker metal, for dette kan forårsage interferencer.

1.3 Konformitet

Vi, Philips, erklærer, at produktet er kompatibel med de essentielle krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Du kan finde overensstemmelseserklæringen på www.p4c.philips.com.

1.4 Genbrug og bortskaffelse

Anvisninger vedr. bortskaffelse af gamle produkter: EU-direktivet vedr. affald af Elektrisk og Elektronisk udstyr (Waste Electrical og Electronic Equipment Directive ; 2002/96/EF) er blevet uarbejdet med det formål at sikre, at produkterne genbruges ved hjælp af de bedste håndterings-, returnerings- og genbrugsprocedurer med henblik på beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet. Produktet er designet og fremstillet med højkvalitetsmaterialer og komponenter, der kan genbruges og genanvendes.

Undlad at smide det gamle produkt ud sammen med det almindelige husholdningsaffald. Indhent oplysninger om særlige lokale indsamlingsordninger for affald af elektrisk og elektronisk udstyr, der er mærket med dette symbol.

Vælg én af nedenstående bortskaffelsesmåder:

• Bortskaf hele produktet (inklusive kabler, stikkontakter og tilbehør) i de dertil beregnede indsamlingsindretninger til affald af elektrisk og elektronisk udstyr.

• Hvis du har købt et produkt, der udskiftes, returneres hele det gamle produkt til forhandleren, der i henhold til EU-direktivet vedrørende Affald af Elektrisk og Elektronisk Udstyr (WEEE) har pligt til at tage det tilbage.

Informationer på emballagen: Philips har markeret emballagen med standardsymboler for at hjælpe med genanvendelse og bortskaffelse i henhold til gældende bestemmelser. Der ydes et økonomisk bidrag til de nationale institutioner for genindvinding og genanvendelse. Emballagemateriale, der er mærket således, kan genanvendes.

1.5 FCC strålingseksponeringserklæring

Dette udstyr overholder FCC dtrålingseksponeringsgrænserne, der er foreskrevet for ukontrollerede omgivelser. Dette udstyr burde installeres og bruges i en afstand på mindst 20 cm mellem udstrålingskilden og din krop.

1.6 Software-licenser

Dette produkt indeholder open source software-pakker. En oversigt over disse pakker, licenserne og/eller bemærkninger, der gælder for dem, og kildekoden for nogle af disse pakker står til rådighed i online produktdokumentationen, som kan læses på www.p4c.philips.com.

Ifølge dette direktiv kan dette produkt ibrugtages i følgende lande:

B ✓ DK ✓ E ✓ GR ✓ F ✓ IRL ✓ I ✓ L ✓ NL ✓ A ✓ P ✓ SU ✓ S ✓ UK ✓ N ✓ D ✓ CH ✓ TR ✓

Vigtigt

1.7 Ansvarsfraskrivelse

Dette produkt leveres af “Philips” “som det er” og uden nogen som helst eksplicit eller implicit garanti, inklusive, men ikke begrænset til, implicite garantier om brugsduelighed og duelighed for et bestemt formål. Under ingen omstændigheder skal Philips være ansvarlig for direkte, indirekte, tilfældige, specielle, eksemplariske eller deraf resulterende skader (inklusive, men ikke begrænset til anskaffelse af erstatningsvare eller tjenester; tab af informationer, data eller gevinst; eller driftstab) forårsaget på en hvilken som helst måde og på en hvilken som helst ansvarsteori, om det er i kontrakten, objektivt ansvar eller erstatningssag uden for kontrakt (inklusive forsømmelse eller på anden måde), der opstår på en hvilken som helst måde fra den manglende evne at benytte dette produkt, selv om der er blevet henvist til muligheden af sådanne skader. Endvidere garanterer Philips ikke, at informationer, tekst, billeder, links eller andre emner, der overføres af dette produkt, er nøjagtige eller komplette.

Vigtigt

2 Den Trådløse ADSL Modem Router

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuld gavn af hjælpen, som Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

2.1 Hvad finder du i boksen

CGA5722

Quick start guide

Connect

Install

Enjoy

Trådløs ADSL modem router Kort betjeningsvejledning Strømforsyningsadapter

Installations-CD-ROM Ethernetkabel

(RJ-45)

2.2 Hvad du ellers har brug for

En ADSL-splitter tilsluttet til din telefonstikkontakt

En desktop eller bærbar PC med

En webbrowser

en fri USB-port og en ethernettilslutning

Telefonkabel (RJ-11)

En internet-forbindelse

Den Trådløse ADSL Modem Router

2.3 Oversigt over frontsiden af den trådløse ADSL modem router

ABCD E

TIL: Strøm slået til, normal drift FRA: Strøm slået fra eller fejl

2.4 Oversigt over bagsiden af den trådløse ADSL modem router

ABCD E

AADSL-port

ADSL-port (RJ-11). Tilslut din ADSL-linje med det medfølgende telefonkabel til denne port

TIL: ADSL-kreds fungerer Blinker: Opstart FRA: ADSL-kreds fungerer ikke

TIL: Internet-forbindelse fungerer FRA: Ingen data-overførsel

TIL: Den trådløse forbindelse fungerer Blinker: Sender/modtager data FRA: Ingen data-overførsel

TIL: Ethernet-forbindelse etableret Blinker: Sender/modtager data FRA: Uden forbindelse

BStrømforsyningsindgang

Tilslut den medfølgende strømforsyningsadapter til denne indgang

Advarsel

At benytte den forkerte type strømforsyningsadapter kan beskadige den Trådløse ADSL Basestation.

C Nulstillingsknap

Benyt denne knap for at nulstille strømforsyningen og genoprette fabrikkens standardindstillinger. For at nulstille uden at tabe konfigureringer og indstillinger, se 4.6.2.

DTIL/FRA

Knap for at slå enheden TIL/FRA

ELAN-porte

10/100 ethernet-porte (RJ-45). Tilslut enheder via disse porte (dvs. en PC, hub eller switch) til dit lokale netværk

Den Trådløse ADSL Modem Router

3Start

3.1 Installere

Sæt installations-CD’en ind i PC’ens CD-ROM (eller DVD-ROM)drev

• Installationsprogrammet starter automatisk

Følg instruktionerne på skærmen

Hvis installationen af en hvilken som helst grund ikke starter automatisk:

1Klik på Windows START og derefter på KØR 2Skriv explorer og gå til CD-ROM (eller DVD-ROM)-drevet 3 Dobbeltklik på Setup.exe

Tips

Som standard vælges sproget fra dit operativsystem, men du har 10 sekunder, hvis du vil vælge et andet sprog.

3.2 Forbind

Forbind den medfølgende strømforsyningsadapter med 12 ===1A-porten og tænd

Forbind strømforsyningsstikket med stikkontakten i væggen

• Strømforsyningslyset vil begynde at lyse

Tag det medfølgende ethernetkabel fra boksen

Klik på det pågældende sprog

• Det næste skærmbillede vises automatisk

Klik på billedet af den trådløse modem router CGA5722

• Det næste skærmbillede vises automatisk

Forbind dette ethernetkabel med LAN 1-porten på CGA5722

Forbind den anden ende af ethernetkablet med din computer

• LAN 1-lyset vil begynde at lyse

Tag det medfølgende telefonkabel

Start

+ 18 hidden pages