Philips CDI210-73 User Manual
PHILIPS
PHILIPS
User manual
Mode d’emploi
Manual del propietario
(JIL^ Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manuale d’uso
Manual de UtilizaçSo
IMPORTANT NOTE
ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig handtering.
Udskiftning ma kun ske med batten
af samme fabrikat og type.
Lever det brugte batteri tUbage til leverandoren.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare.Udskiftning mâ kun
foretages af en sagkyndig,
og som beskrevet i servicemanualen.
Nettbryteren POWER er sekundert innkoplet. Den iimebygdenetdelen er derfor ikke frakoplet
nettet sa lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.
Advarsel:
Usynlig laserudstrâling ved âbning nâar sikkerhetsafbiy'dere er ude af
funktion. Undgâ utsættelse for strâling.
Bemasrk:
Netafbryderen POWER er sekimdrert indkoblet og afbryder ikke
strommen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet
sä laenge netstikket sidder i stikkontakten.
Observer:
CD
(sf)
Klass I laserapparat
Vamingl
Om apparaten används pá annat satt än i derma bruksanvisning spedflcerats, kaim användaren
utsättas för osynlig laserstraining, som överskrider gränsen för läserklass 1.
Observera!
Strombrytaren POWER ar sekundart kopplad och inte bryter strommen frdan natet Den
inbyggda natdelen ar darfor ansluten till elnatet sa Tange stickproppen sitter i vagguttaget.
Luokan 1 laserlaite + Mass 1 laserapparat
Varoitus!
Laitteen kayttaminen muulla kuin tassa kayttoohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa
kayttajan turvallisuusluokan 1 ylittavalle nakym" attomalle lasersateilllle.
Huom.
Toiminnanvalitsin POWER on kytketty toisiopuolelle, eika se kytke laitetta irti sahkoverkosta.
Sisaamakeimettu verkko-osa on kytkettyna s'hkoverkkoon ama silloin, kvm pistoke on
pistorasiassa.
IMPORTANT NOTE FOR USERS IN THE UK
Tliis apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.
To change a fuse in this type of plug, proceed as follows:
1. Remove fuse cover and fuse.
2. FLx new fuse which should be a BS1362 5A, A.S.T.A. or BSI approved
type.
5. Refit the fuse cover.
If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off
and an appropriate plug fitted in its place.
If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug
without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be
greater than 5A.
NOTE
Tire severed plug must be destroyed to avoid a possible shock
hazard should it be insetted into a 13A socket.
How to connect a plug
The wires in the mains lead are coloured in accordance witli the following
code;
Blue - 'Neutral' ('N'); Brown - 'Live' CL')
1. The Blue wire must be connected to the terminal which is marked with
the letter 'N' or coloured Black.
2. The Brown wire must be cormected to the terminal which is marked with
the letter 'L' or coloured Red.
3. Do not connect either wires to the earth terminal in the plug which is
marked by the letter 'E' or by the safety earth symbol or coloured green
or green-and-yellow.
Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is i lamped
over the sheath of the lead - not simply over the two wires.
(GB) English...................................page 4
(T) Fran^ais.............................page 15
(T) Espahol..........................pàgina 26 -5
For Customer Use:
Read carefully the information
located at tlie bottom of your
GDI player and enter below the
Serial №.
Retitln this information for
future reference.
Model №. GDI 210
Serial №.
NedeHands
..................
pagina 37 |
(J) Deutsch. .Seite 48 ^
Italiano..........................pagina 59
CE) Portuguès
LASER SAFETY: This unit employs a laser. Only a qualified
service person should remove the cover or attempt to service
this device, due to possible eye injury.
NEVER MAKE OR CHANGE CONNECTIONS WITH THE
POWER SWITCHED ON.
The GDI 210 is in conformity with the EMC
cc
directive and low-voltage directive.
.........................
in
pag. 70
CLASSI
LASER PRODUCT
/
LUOKAN1
LASERLAITE
\
/
f
KLASS1
LASERAPPARAT
/
INTRODUCTION
INSTALLATION
INTRODUCTION
We are pleased to introduce you to one of the most innovative
products available today: the Compact Disc Interactive player.
You’ll be surprised how easy it is! Once correctly hooked up to
your TV, you simply 'point-and-click' to explore the intriguing
new world of interactive Compact Disc.
Your CD-i player also plays CD-DA (audio compact discs) and
audio tracks from CD-ROM discs.
In addition it can play the following disc types: Photo CD, CD-i
Ready, CD Bridge and CD Graphics (CD+G).
By simply plugging in the optional Digital Video Cartridge, you
can upgrade the player to run interactive Digital Video tides
including movies, music videos and high-power action games as
well as Video CD's.
A wide variety of optional accessories enhances the player’s
flexibility. Contact your supplier.
We are confident that you will find this product surprisingly
easy to use, and quite unique in its fascination.
DISPLAY
-KO iwi iwl iwl *■
TfiAO; fell tal tal O O: O Cl PAUSE ii
1 Remote control active (flashing indicator).
2 Time indicators.
3 Disc playing.
4 Track number (CD-Audio).
5 Elapsed or remaining time (CD-Audio).
6 CD pause active.
FRONT OF PLAYER
1 Disc loading tray.
2 Open/close button.
3 Soft tone multifunction display with infra-red remote control
receiver.
4 Play button.
5 Input port for CD-i pointing devices.
6 Stop button.
7 AC power on/off button.
REMOTE CONTROL
Infra red remote transmitter
Action button.
Thumbpad.
Action buttons (for left or
right handed operation).
Sliding Cover.
Play button.
Pause button (CD-Audio +
Video CD).
Stop button (CD-Audio +
Video CD).
9 Volume control up button.
10 Volume control down
button.
11 CD-i/TV button.
12 Next track (CD-Audio +
Video CD).
13 Previous track (CD-Audio +
Video CD).
14 Standby*.
* Available on some player v'ersions only. Not functional for
CD-i 210/220.
INSTALLATION
PLACEMENT
Place the player on a firm, flat surface.
Keep away from heat sources and direct sunlight.
In a cabinet, allow 2-3 cm (approx. 1 inch) of free space all
around the unit for adequate ventilation.
REAR OF PLAYER
8 AC Power (alternating current) input socket.
9 Extension socket for 22ER9956 (already installed in some
player versions).
10 Input port for CD-i serial connections (Not for pointing
devices).
11 Audio output R.
12 Audio output L.
13 Video output (CVBS).
14 h/V Euroconnector*.
15 Channel selector*.
16 Out to TV*.
17 In from antenna*.
18 +5V/Audio out (for optional RF-modulator)*.
• For any optional connection accessories you require, contact
your supplier.
POWER CONNECTION
• Connect the female end of the AC (alternating current) cord
supplied into the AC socket (8).
• Insert the male end of the cord into an AC oudet.
CAUTION
NEVER MAKE OR CHANGE CONNECTIONS WITH THE
POWER SWITCHED ON.
ONLY A QUALIFIED SERVICE PERSON SHOULD REMOVE
THE COVER OR ATTEMPT TO SERVICE THIS DEVICE.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE OR OTHER UNSAFE OPERATION.
THE PLAYER AUTOMATICALLY ADJUSTS TO THE LOCAL
MAINS VOLTAGE.
WHEN THE PLAYER IS IN THE "OFF" POSHTON, IT IS STILL
CONSUMING SOME POWER. IF YOU WISH TO DISCONNECT
YOUR PLAYER COMPLETELY FROM THE MAINS, THE MAINSPLUG HAS TO BE DISCONNECTED.
*Available on some player versions only.
Loading...