108
3139 116 18631
Suomi
Johdanto ........................................................108
Asennus ................................................108 - 109
Toimintakuva ......................................110 - 112
Toisto ..................................................113 - 117
Ohjelmointi ....................................................117
Edit ..................................................118 - 119
Muuta Tietoa........................................119 - 120
Tarkistusluettelo ..........................................120
Tämä Philips 700 -sarjan CD-levynvaihdin CDC775 omaa
erinomaiset toisto-ominaisuudet ja on samalla erittäin
helppo käyttää seuraavien toimintojen ansiosta:
– mahdollisuus soittaa CD-RW-levyjä;
– levyn vaihto toiston aikana;
– QUICK PLAY-toiminnon avulla nopea levyn haku;
– 40 kappaleen tallennus muistiin eri levyiltä halutussa
järjestyksessä;
– tallennusajan ja toistoajan tallennus muistiin
editointitoiminnossa.
Jänniteasetuksen Tarkistus
• Tarkista, että CD-vaihtimen takana olevassa
arvokilvessä on oikea jännitemerkintä.
• Jos paikallinen verkkojännite on jokin muu, ota yhteys
jälleenmyyjään tai huoltoon.
CD-Vaihtimen Paikka
Vapaasti
• Pane CD-vaihdin aina vaakasuoraan asentoon
tasaiselle ja tukevalle alustalle.
• Jätä CD-vaihtimen yläpuolelle vapaata tilaa vähintään
3 cm, niin ettei jäähdytys esty.
Audioräkissä
• CD-vaihdin voi olla missä paikassa tahansa.
Päällekkäin koottuna
• Pane CD-vaihdin mieluiten alimmaiseksi tai
päällimmäiseksi.
• Älä koskaan pane CD-vaihdinta suoraan suuritehoisen
vahvistimen päälle, sillä vahvistin tuottaa runsaasti
lämpöä.
SISÄLLYS JOHDANTO ASENNUS
pg 108-120/CDC775/22/Fin 13/12/00 12:53 pm Page 108
VASTAANOTIN
KASETTIDEKKI
CD-VAIHDIN
109
3139 116 18631
Suomi
Liitannat
1 Digital Out
Tämä lähtöliitäntä antaa digitaalisen signaalin ja siksi
se voidaan kytkeä vain tällaiselle signaalille sopivaan
tuloliitäntään.
Käytä liitäntäjohtoa, jonka kummassakin päässä on
yksi RCA-pistoke.
Älä kytke tätä liitäntää vahvistimen ei-digitaaliseen
liitäntään, kuten AUX, CD, TAPE, PHONO, jne!
2 Analog Out
Vahvistimen liitosjohdolle.
• Työnnä punainen pistoke liitäntään ‘R’ ja toinen
pistoke liitäntään ‘L’.
• Työnnä kaksi muuta pistoketta vahvistimen vastaaviin
liitäntöihin CD tai AUX.
Myös liitäntöjä TUNER tai TAPE IN voi käyttää mutta
ei koskaan PHONO-liitäntöjä!
Kuulokkeiden Yhdistaminen
• Yhdistä PHONES liitäntään kuulokkeet, joissa on 6,3
mm:n jakkipistoke.
• Äänenvoimakkuutta säädetään LEVEL-säätimellä.
Huom:
– Kaukosäätimen äänenvoimakkuus ei saa olla säädetty
pienimmälle arvolle.
pg 108-120/CDC775/22/Fin 13/12/00 12:53 pm Page 109
COAXIAL
RL
ANALOG
DIGITAL
OUTPUT
OUT
21
1 POWER-ON/OFF
Kytkee ja katkaisee levynvaihtimen toiminnan.
2 EDIT
Edit-toiminnon aktivointi tallennettaessa nauhalle.
3 PROGRAM
Avaa muistin ohjelmaa koostettaessa.
4 TIME
Näytössä näytettävän tiedon valinta.
5 SCAN
Toistaa automaattisesti alun joka kappaleesta.
6 REPEAT
Toiston uusinta.
7 FADER
Äänen alku- ja loppuhäivytys toistossa.
PEAK SEARCH
Voimakkaimman kohdan (huipun) haku levyltä tai
ohjelmasta tallennettaessa nauhalle.
8 Näyttö
Antaa tiedot CD-vaihtimen toiminnasta.
9 I(nfra) R(ed) SENSOR
Vastaanottaa kauko-ohjaimen lähettämät signaalit.
0 SHUFFLE
Toistaa satunnaisessa järjestyksessä.
! PAUSE ;
Keskeyttää toiston.
@ S T
– Valitsee toistossa toisen kappaleen.
– Valitsee toiston aloituskappaleen.
– Valitsee kappalenumerot ohjelmaa koostettaessa.
– Hakee toistossa halutun kohdan.
– Valitsee tallennustilan edit-toiminnon aikana.
– Valitsee tallennusajan edit-toiminnon aikana.
# STOP 9
– Pysäyttää toiston.
– Pyyhkii ohjelman muistista, Peak Search tai Edit.
$ PLAY 2
– Aloittaa toiston.
– Palauttaa toiston kappaleen alkuun.
% CD DIRECT PLAY (CD:n SUORA TOISTO)
– Valitsee toistossa toisen levyn.
– Valitsee toistettavan levyn.
– Valitsee ohjelmoitaessa eri levyt, Peak Search tai
Edit.
^ OPEN/CLOSE
Avaa ja sulkee levypesän.
& KARUSELLI-CD-VAIHDIN
* LEVEL
Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.
( PHONES
Liitäntä kuulokkeille.
) QUICK PLAY
Tietyn levyn välitön toisto.
¡ LOAD
Levylautasen kääntäminen levypesässä levyjä
syötettäessä.
110
3139 116 18631
Suomi
TOIMINTAKUVA
pg 108-120/CDC775/22/Fin 13/12/00 12:53 pm Page 110
1234567 8 0!@#$%9
CDC 775 • COMPACT DISC CAROUSEL CHANGER
POWER ON/OFF
PHONES
SCAN
PROG
EDIT
DIGITAL OUTPUT
LEVEL
MAX
MIN
CD TEXT
REPEAT
SCROLL
FADE/
TIME
P-SEARCH
TRACK PEAK TOT REM TRACK TIME
54
13
2
PROGRAM
SHUFFLE
CD REWRITABLE COMPATIBLE
PAUSE
REPEAT DISC
1
IR SENSOR
MULTI DISC CHANGER
SHUFFLE
PAUSE
PREV
NEXT STOP PLAY
DISC SELECT
1
2345
CD DIRECT PLAY
OPEN / CLOSE
^&*(
2
PROGRAM
LEVELPHONES
TRACK PEAK TOTREM TRACK TIME
54
13
SHUFFLE
1
PAUSE
REPEAT DISC
IR SENSOR
¡)
Kauko-Ohjain
1 PAUSE ;
Keskeyttää toiston.
2 SCAN
Toistaa automaattisesti alun joka kappaleesta.
3 PROG.
Avaa muistin ohjelmaa koostettaessa.
4 DISC
– Valitsee toistossa toisen levyn.
– Valitsee toistettavan levyn.
– Valitsee ohjelmoitaessa eri levyt, Peak Search tai
Edit.
5 TRAY OPEN
Avaa ja sulkee levypesän.
6 SHUFFLE
Toistaa satunnaisessa järjestyksessä.
7 NUMEROPAINIKEET 1 - 0
– Valitsee toistossa toisen kappaleen.
– Valitsee toiston aloituskappaleen numeron.
– Valitsee kappaleen ohjelmaa koostettaessa.
8 REPEAT
Toiston uusinta.
9 – VOLUME +
Säätää äänenvoimakkuutta, kun vaihdin on liitetty
ANALOG tai DIGITAL OUT -lähdön kautta
vahvistimeen tai HiFi-sarjaan, jossa ei ole omaa
kaukosäädintä. Säätää myös kuulokkeiden
äänenvoimakkuutta.
10 í PREV. / NEXT ë
– Valitsee toistossa toisen kappaleen.
– Valitsee toiston aloituskappaleen.
– Valitsee kappalenumerot ohjelmaa koostettaessa.
– Hakee toistossa halutun kohdan.
– Valitsee tallennustilan edit-toiminnon aikana.
– Valitsee tallennusajan edit-toiminnon aikana.
11 STOP
9
– Pysäyttää toiston.
– Pyyhkii ohjelman muistista, Peak Search tai Edit.
12 PLAY 2
– Aloittaa toiston.
– Palauttaa toiston kappaleen alkuun.
Kauko-ohjaimen paristot kestävät noin yhden vuoden.
Vaihda tilalle vain samanlaiset paristot, RO3, UM4 tai
AAA.
PROG.
DISC
SCAN
SHUFFLE
É
Ç
ëí
VOLUME
PAUSE REPEAT
PLAY
STOP
PREV.
NEXT
DIGITAL REMOTE CONTROL
TRAY
OPEN
2
4
6
8
9
3
5
1
7
0
5
6
7
8
9
10
11
10
12
1
2
3
4
2 X 1.5 V R03 /
UM4 / AAA
111
3139 116 18631
Suomi
TOIMINTAKUVA
pg 108-120/CDC775/22/Fin 13/12/00 12:53 pm Page 111