Philips CDC 745 User Manual
MAGNAVOX
CDC 745
_________I------------------------------------
C om pa ct D i sc C ar ou se l Ch an ge r
^ □ Q Q 0
0 3 0 2
INDEX
CAUTION
A
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
A
A
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apliance to rain or
moisture.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
A
CAUTION
REFER SERVICING
This symbol warns the user that uninsulated
voltage within the unit may have sufficient
magnitude to cause electric shock.
Therefore, it is dangerous to make any kind
of contact with any inside part of this unit.
This symbol alerts the user that important
literature concerning the operation and
maintenance of this unit has been included.
Therefore, it should be read carefully in order
to avoid any problems.
English
Safety Instructions page 4
Limited Warranty page 15
CD Français
Conseils De Sécurité
Garantie Limitée page 28
CD Español página 29
Instrucciones Sobre Seguridad página 30
Garantía Limitada
\
página 41
page 3
page 16
page 17
sz
.w
m
.52
‘5
uZ
ic
m
O)
c
a>
c
(0
O
CQ
Q.
(/)
ADDENDUM SHEET
English
B Connecting cable to the amplifier
Pages • Insertthe red plug (rightchannel)andthe white plug
(left channel) into the corresponding sockets of the
CD or AUX input of your amplifier. You can also use
the TUNER or TAPE IN-connection, but never Vcie
PHONO input!
Random Play
page 11 All the tracks in one CD can be randomly played.
• Press SHUFFLE on the main unit (or on the remote
control).
- The display shows SHUFFLE and play starts at a
randomly chosen disc and track.
• Select the number of the desired CD using DISC
SELECT or press DISC on the remote control.
- The display shows SHUFFLE and DISC and play
starts with a track randomly selected of the
desired CD.
- When one track finishes, its number disappears
from the display and another track is randomly
selected from those which have not yet been
played.
• When all tracks of one CD have been played, it will
continue to play the next available CD. It will stop
after all CDs have been played.
• Press SHUFFLE again if you wish to return to normal
play.
• If you press REPEAT, the tracks of one CD will be
repeated In a different order each time, although the
first track will always be the same.
Programming
page 11 Notes: Go to STOP before you start programming.
Dubbing an entire CD or Dubbing a program
page 12 Notes:
Before you start the CD-player start the recording func-
■tion on the cassette deck and allow 7 seconds for the
leadertape to pass through the recorder head.
- An extra pause of 4 seconds (AUTOSPACE) will be
inserted after each track only when the CD-player is
in the EDIT mode.
Français
B Câble de raccordement à l'amplificateur.
page 18 • Insérez les connecteurs rouge (voie droite) et blanc
(voie gauche) dans les prises correspondantes d'en
trées CD ou AUX de votre amplificateur.
Vous pouvez également utiliser l'entrée TUNER ou
TAPE IN (= entrée magnétophone), mais en aucun
cas l'entrée PHONO!
Lecture aléatoire
page 24 Toutes les plages d'un CD peuvent être lues dans un
ordre quelconque.
• Pressez SHUFFLE sur l'appareil (ou sur la télécom
mande) avant la lecture.
- L'afficheur indique SHUFFLE et la lecture com
mence sur un disque et une plage choisis de
façon aléatoire.
• Choisissezie numéro du CDsouhaitéàl'aidede DISC
SELECT ou en pressant DISC sur la télécommande.
- L'afficheur indique SHUFFLE et DISC et la lecture
commence sur une plage choisie de façon aléa
toire du disque CD souhaité.
- Lorsque la plage fini, son numéro disparaît de
l'afficheur et une autre plage est choisie de façon
aléatoire parmi celles qui n'ont pas été lues.
• Lorsque toutes les plages d'un CD ont été lues, la
lecture du disque suivant commencera. Le lecteur
s'arrête lorsque tous les CD sont lus.
• Pressez SHUFFLE à nouveau si vous désirez evenir à
la lecture normale.
• Si vous pressez REPEAT, les plages d'un CD seront
répétées chaque fois dans un ordre différent, même
si la première plage est toujours la même.
Programmation
page 24 Remarques:
Avant la programmation, mettez l'appareil en mode
d'arrêt STOP.
Copie d'un CD en entier ou d'un programme
page 25- Remarques:
26 Avant de démarrer le lecture CD, engagez la fonction
d'enregistrementsurlaplatine-cassette.etlaissezécouler
7 secondes pour que la bande amorce passe àtraversia
tête d'enregistrement.
- Lorsque le lecteur CD est un mode EDIT, une pause
supplémentaire de 4 secondes (AUTOSPACE) sera
ajoutée après chaque plage.
CD Español
B Conexión del cable al amplificador
página 31 • Introduzca la clavija roja (canal derecho) y la clavija
blanca (canal izquierdo) en los conectores
correspondientes CD o AUX dei amplificador.
También puede Vd. usar los enchufes TUNER o
TAPE IN, pero en ningún caso la entrada PHONO!
Reproducción aleatoria
página 37 Las piezas de un CD pueden ser reproducidas de manera
aleatoria.
• Oprima SHUFFLE en el aparato (o en el control
remoto) antes o durant la reproducción.
- La pantalla muestra SHUFFLE y da comienzo la
reproducción del disco y pista seleccionados en
un orden aleatorio.
• Seleccione el número del CD deseado con DISC
SELECT u oprimendo DISC en el control remoto.
- La pantalla muestra SHUFFLE and DISC y da
comienzo la reproducción de la pista del disco
que se desee seleccionada en un orden aleatorio.
- Cuando se acaba la pieza otra pista es
seleccionada en forma aleatoria, etre las que no
han sido reproducidas.
• Una vez reproducidas todas las pistas de un disco,
continuará la reproducción del siguiente disco
disponible, y se detendrá una vez reproducidos
todos los discos.
• Pulse de nuevo SHUFFLE si desea regresar a la
reproducción normal.
• Si pulsa REPEAT, las pistas de un disco se repetirán
en un orden distinto cada vez, aunque la primera
será siempre la misma.
Programmación
página 37 Observaciones: Pulse latecla de parada antes de iniciar
la programmación.
Copia de CD entero o copia de programa
página 38/ Observaciones:
39 Antes de poner en marcha el reproductor de CD active
la función de grabación en la platina de casete, y espere
7 segundos hasta que la cabecera de cinta pase por la
cabeza de grabación.
- Después de cada pista se insertará una pausa de 4
segundos (espaciamiento automático), sólo cuando
el reproductor de CD se encuentre en el modo de
edición.
Please follow these three important steps
to get the most from your product
MAGNAVOX
Return your owner's
registration card within 10 days
Registering your purchase is an essential
step to guarantee that you'll receive all of
the benefits you're entitled to as a
Magnavox product owner.
Complete and mail your Owner's Registra
tion Card today to ensure your right to war
ranty verification, owner confimation, model
registration, plus a wide variety of special
services and savings.
Know these safety symbols
CAUTION
A
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This bolt of lightning indicates uninsulat
A
ed material within your unit may cause
an electrical shock. For the safety of
everyone in your household, please do
not remove product covering.
I A This exclamation point calls attention to
I features for which you should read the
enclosed literature closely to prevent
operating and maintenance problems.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
N0 USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
A
Congratulations on your new purchase...
and welcome to the Magnavox family!
Dear Magnavox family member:
Thank you for your confidence in Magnavox.
You've selected one of the best-built, best-backed
products available today.
We appreciate your support, and we'll do every
thing we can do to keep you happy with your pur
chase for many years to come. After all, you're
the reason we're in business!
As a Magnavox family member, you're entitled to
a world of special privileges - and our uncompro
mising commitment to your total satisfaction.
Your Magnavox product is protected by one of
the most comprehensive warranties and out
standing service networks in the industry.
What's more, your purchase qualifies you to
receive advance information on exciting new
products from Magnavox, convenient access to
our home shopping network for special products
and accessories, plus factory-direct rebates and
discounts on your future Magnavox purchases.
All of this is our way of saying 'thanks' for joining
the Magnavox family.
To start taking advantage of these great benefits,
just remember to return your Magnavox Owner's
Registration Card.
Simply complete, detach and mail us your
Owner's Registration Card today. And enjoy your
new purchase with our best wishes!
Read operating instructions
carefully
The information in this manual can help you
take full advantage of your product's many
features, and ensure years of safe, reliable
operation. So don't miss out. Read the
enclosed instructions, safety tips and war
ranty information today.
Sincerely,
Donald F. Johnstone
President and Chief Executive Officer
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is located on
the type plate on the base of the cabinet.
Retain this information for future reference.
Model No.
Serial No.
CDC 745
m
3
<Q
co’
3"
SAFETY
CAUTION
Use of controls or adjustments or
performance of procedures other than herein
may result in hazardous radiation exposure.
The set complies with the FCC-Rules,
Part 15 and with 21 CFR 1040.10.
@> Canada
This digital apparatus does not exceed the
Class B limits for radio noise emissions from
digital apparatus as set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian
Department of Communucations.
SAFETY INSTRUCTIONS - Read before operating equipment
This product was designed and manufactured to meet strict quality and
safety standards. There are, however, some installation and operation
precautions which you should be particularly aware of.
1. Read Instructions - All the safety and operating instructions
should be read before the appliance is operated.
2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should
be retained for future reference.
3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operat
ing instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions - All operating and use instructions should be
followed.
5. Water and Moisture - The appliance should not be used near wa
ter - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry
tub, in a wet basement or near a swimming pool, etc.
6. Carts and Stands - The appliance should be used only with a cart
or stand that is recommended by the manufacturer.
6A. An appliance and cart combination should be moved
with care. Quick stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the appliance and cart combina
tion to overturn.
7. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be mounted to
a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
8. Ventilation - The appliance should be situated so that its location
or position does not interfere with its proper ventilation. For exam
ple, the appliance should not be situated on a bed, sofa, rug, or sim
ilar surface that may block the ventilation openings; or, placed in a
built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede
the flow of air through the ventilation openings.
9. Heat - The appliance should be situated away from heat sources
such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (includ
ing amplifiers) that produce heat.
10. Power Sources - The appliance should be connected to a power
supply only of the type described in the operating instructions or as
marked on the appliance.
11. Grounding or Polarization -
The precautions that should be taken
so that the grounding or polarization
means of an appliance is not defeated.
Caution: To prevent electric shock,
match the wide blade of this plug to the wide slot, fully insert. Do
not use this (polarized) plug with an extension cord, receptacle or
other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade
exposure.
12. Power-Cord Protection - Power supply cords should be routed so
that they are not likely to be walked on or pinched by items placed
upon or against them, paying particular attention to cords and plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the ap
pliance.
13. Cleaning - The appliance should be cleaned only as recommended
by the manufacturer.
14. Power Lines - An outdoor antenna should be located away from
power lines.
15. Nonuse Periods - The power cord of the appliance should be un
plugged from the outlet when left unused for a long period of time.
16. Object and Liquid Entry - Care should be taken so that objects do
not fall and liquids are not spilled into the enclosure through open
ings.
17. Damage Requiring Service - The appliance should be serviced by
qualified service personnel when;
A. The power-supply cord or the plug has been damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid has spilled into the appliance; or
C. The appliance has been exposed to rain; or
D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a
marked change in performance; or
E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.
18. Servicing - The user should not attempt to service the appliance
beyond that described in the operating instructions. All other servic
ing should be referred to qualified service personnel.
92/11 EL 4562-1
AC
Polarized Plug
Loading...