
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/welcome
CD690
CD695
Skrócona instrukcja
obsługi
Connect
1
Czynności wstępne
2
Korzystaj z
3

Zawartość
opakowania
Stacja bazowa
(CD695)
Słuchawka*
Uwaga
* W pakietach zawierających kilka słuchawek oprócz
słuchawek dostępne są dodatkowe ładowarki oraz
zasilacze sieciowe.
**
W niektórych krajach wymagane jest podłączenie
zasilacza do przewodu telefonicznego, a następnie
podłączenie przewodu do gniazda telefonicznego.
Ostrzeżenie
• Używaj tylko dostarczonych akumulatorów oraz zasilacza.
Stacja bazowa
(CD690)
Zasilacz* Przewód
Instrukcja obsługi, skrócona instrukcja
obsługi, gwarancja
Ładowarka*
telefoniczny**

Connect
1
Podłączanie stacji bazowej
1 Podłącz każdy z końców zasilacza
sieciowego do:
• wejściowego gniazda prądu
stałego znajdującego się w tylnej
części stacji bazowej;
• gniazdka elektrycznego w
ścianie.
2 Podłącz każdy z końców przewodu
telefonicznego do:
• gniazda telefonicznego
znajdującego się w tylnej części
stacji bazowej;
• gniazdka telefonicznego w
ścianie.
Tylko wersja z kilkoma słuchawkami:
3 Podłącz każdy z końców zasilacza
sieciowego do:
• wejściowego gniazda prądu
stałego znajdującego się w tylnej
części stacji bazowej;
• gniazdka elektrycznego w
ścianie.

Czynności wstępne
2
Konguracja telefonu Ładowanie słuchawki
1 Akumulatory są już fabrycznie zainstalowane w słuchawce.
Przed ładowaniem zerwij taśmę z pokrywy komory
akumulatora.
2 Podczas pierwszego uruchomienia telefonu wyświetli się
wiadomość powitalna (zależna od kraju).
3 Po wyświetleniu komunikatu ustaw kraj i język.
4 Ta opcja umożliwia ustawienie daty i godziny.
• Jeśli godzina jest wprowadzana w formacie
12-godzinnym, naciśnij przycisk
[am] lub [pm].
, aby wybrać opcję
Aby naładować słuchawkę, umieść ją na stacji bazowej.
Prawidłowe umieszczenie słuchawki w stacji bazowej jest
sygnalizowane charakterystycznym dźwiękiem dokowania.
»
Rozpoczyna się ładowanie słuchawki.
Uwaga
• Przed pierwszym użyciem ładuj akumulatory przez 8 godzin.
Sprawdzanie poziomu naładowania akumulatora
Ikona Stan
Gdy słuchawka nie znajduje się na stacji bazowej
ani w ładowarce, paski wskazują poziom
naładowania akumulatora (od pełnego do niskiego).
Gdy słuchawka znajduje się na stacji bazowej
lub w ładowarce, paski migają aż do zakończenia
ładowania.
Ikona rozładowanego akumulatora miga, aż
usłyszysz sygnał alarmu. Niski poziom naładowania
akumulatora – wymagane ładowanie.
Ładuj przez 8 godzin

Korzystaj z
3
Wykonywanie połączeń
• Aby wykonać połączenie, naciśnij przycisk i wybierz
numer telefonu.
• Aby odebrać połączenie, naciśnij przycisk , gdy dzwoni
telefon.
• Aby zakończyć rozmowę, naciśnij przycisk .
Regulacja głośności słuchawki
Naciśnij przycisk lub , aby dostosować głośność podczas
trwania rozmowy.
Dodawanie kontaktu w książce telefonicznej
1 Naciśnij przycisk .
2 Wybierz kolejno [Opcja] > [Dodaj nowe], a następnie
naciśnij przycisk [OK], aby potwierdzić.
3 Wprowadź nazwę, a następnie naciśnij przycisk [OK], aby
potwierdzić.
4 Wprowadź numer, a następnie naciśnij przycisk [Zapisz],
aby potwierdzić.
Nagrywanie ogłoszenia
(tylko model CD695)
1 Wybierz kolejno [Menu] > > [Ogłoszenie], a
następnie naciśnij przycisk [OK], aby potwierdzić.
2 Wybierz opcję [Odp.+ nagryw.] lub [Tylko odpow.],
a następnie naciśnij przycisk [OK], aby potwierdzić.
3 Wybierz pozycję [Nagraj nową], a następnie naciśnij
przycisk [OK], aby potwierdzić.
4 Nagr ywanie rozpocznie się po sygnale.
5 Naciśnij przycisk [OK], aby zatrzymać nagrywanie, lub
zostanie ono zatrzymane po upływie 3 minut.
»
Możesz odsłuchać nowo nagrane ogłoszenie w telefonie.
Słuchanie wiadomości zapisanych w
automatycznej sekretarce (tylko model
CD695 )
c
e
a
b
d
f
a
Aby włączyć lub wyłączyć automatyczną sekretarkę w
trybie gotowości, naciśnij przycisk .
b
Aby rozpocząć lub zatrzymać odsłuchiwanie, naciśnij
przycisk .
c
Aby dostosować poziom głośności, naciśnij przyciski / .
d
Aby odsłuchać poprzednią lub powtórzyć bieżącą
wiadomość, naciśnij przycisk .
e
Aby odsłuchać następną wiadomość, naciśnij przycisk .
f
Aby usunąć bieżącą wiadomość, naciśnij przycisk .
Uwaga
• Więcej informacji można znaleźć w rozdziale
„Automatyczna sekretarka” w instrukcji obsługi.

Witamy wśród
klientów rmy Philips
Zarejestruj swój produkt na stronie internetowej
www.philips.com/welcome.
Potrzebna pomoc?
Instrukcja obsługi
Zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do telefonu.
Pomoc w Internecie
www.philips.com/support
Kopiowanie całości lub części tego dokumentu
bez uzyskania pisemnej zgody właściciela praw
autorskich jest zabronione. Znaki towarowe są
własnością rmy Koninklijke Philips Electronics
N.V. lub własnością odpowiednich rm.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
0168
QSG_CD690-695
53_PL_V1.1
WK12105