Philips CD250, SE250 User Manual [el]

Download

Page 1

Registrer produktet ditt og få støtte på

www.philips.com/welcome

NO Telefon

Advarsel

Bruk kun oppladbare batterier. Lad håndsettet i 24 timer før bruk.

CD250 SE250

Page 2

Page 3

Innholdfortegnelse

1 Viktig 3

1.1 Strømbehov 3

1.2 Konformitet 4

1.3 Bruk av GAPstandardoverensstemm else 4

1.4 Resirkulering & avfallshåndtering 4

1.5 Elektriske, magnetiske og elektromagnetiske felt (“EMF”) 5

2 Telefonen din 6

2.1 Innholdet i esken 6

2.2 Oversikt over telefonen 7

2.3 Vis ikoner 9

2.4 Oversikt over basestasjonen 10

3Komme i gang 11

3.1 Koble til basestasjonen 11

3.2 Veggmontering av basen (Kun SE250) 11

3.3 Installer telefonen 12

3.3.1 Installer batteri 12

3.3.2 Lade batteri 13

3.4 Velkomst-modus 13

3.5 Bruke flere pakker 14

3.6 Menyoppbygging 15

4 Bruke telefonen 17

4.1 Ringe 17

4.1.1 Forhåndsoppringing 17

4.1.2 Direkte oppringing 17

4.1.3 Ring fra gjenta-listen 17

4.1.4 Ring fra anropsloggen 17

4.1.5 Ringe fra telefonboka 17

4.1.6 Ringe fra telefonboka

4.1.7 Ringe med Hurtignummer 18

4.1.8 Legg inn en ringepause 18

4.2 Svare et anrop 18

4.2.1 Svare håndfri 18

4.2.2 Anrop venter 18

4.3 Avslutte et anrop 18

5 Få mer ut av din

5.1 Slå håndsettet på/av 19

5.2 Låse/låse opp tastatur 19

5.3 Legge inn tekst eller

5.4 Anrop kobles opp 19

5.4.1 Justere lydstyrke i høyttaler 19

5.4.2 Aktivere/deaktivere

5.4.3 Aktivere/deaktivere

5.5 Bruke Telefonbok 20

5.5.1 Lagre en kontakt i

5.5.2 Tilgang til telefonboka 20

5.5.3 Endre en

5.5.4 Slette en

5.5.5 Slett alle

5.5.6 Hurtignummer 21

5.6 Bruke Gjenta-liste 22

mens du er i telefonen 17

telefon 19

nummer 19

mikrofonutkopling 19

høyttalermodus 19

telefonboka 20

telefonbokoppføring 20

telefonbokoppføring 21

telefonbokoppføringene 21

Innholdfortegnelse

Page 4

5.6.1 Tilgang til gjenta-liste 22

5.6.2 Lagre et gjenta-numre i telefonboka 22

5.6.3 Slette et gjenta-numre 22

5.6.4 Slette alle gjenta-numre 23

5.7 Bruke Anropslogg 23

5.7.1 Tilgang til anropsloggen 23

5.7.2 Lagre oppføring i anropsliste i telefonbok 23

5.7.3 Slette en oppføring i anropsliste 24

5.7.4 Slett alle oppføringene i anropslisten 24

5.8 Bruke Intern samtale 24

5.8.1 Intern samtale med annet håndsett 24

5.8.2 Overføre et eksternt anrop til et annet håndsett 24

5.8.3 Svare et eksternt anrop under en intern samtale 25

5.8.4 Veksle mellom et internt og eksternt anrop 25

5.8.5 Opprette konferansesamtale med tre deltakere 25

5.9 Søker 25

5.10 Nummersammenkjeding 26

5.11 Klokke- og alarminnstillinger 26

5.11.1 Lagre dato og klokkeslett 26

5.11.2 Stille inn klokkeslett- og datoformat 26

5.11.3 Stille inn alarm 27

5.11.4 Stille innalarmsignal 27

6.2.2 Stille inn ringemelodi 28

6.2.3 Aktiver/deaktivere

tastetone 28

6.3 Endre skjermspråk 28

6.4 Deaktivere/aktivere automatisk legg-på 29

7 Avanserte

innstillinger 29

7.1 Endre PIN 29

7.2 Registrer 30

7.3 Avregistrere 30

7.4 Velg land 31

7.5 Tilbakestille enhet 31

7.6 Stille inn prefiks 31

7.7 Endre Ring tilbake-tid 32

7.8 Endre ringemodus 32

7.9 Stille inn registrering av første ring 32

7.10 Standardinnstillinger 33

8 Tekniske data 33

9Spørsmål og svar34

9.1 Forbindelse 34

9.2 Oppsett 35

9.3 Lyd 35

9.4 Produktvirkemåter 35

10 Indeks 37

6 Personlige

innstillinger 27

6.1 Endre håndsettnavn 27

6.2 Håndsettoner 28

6.2.1 Stille inn ringevolum 28

Innholdfortegnelse

Page 5

1Viktig

Ta deg tid til å lese denne brukerhåndboken før telefonen tas i bruk. Den inneholder viktig informasjon og merknader for telefonen.

1.1 Strømbehov

• Dette produktet krever 100-240 volt AC strømtilførsel. Ved strømbrudd kan kommunikasjonen bli brutt.

• Det elektriske nettet er ansett som farlig. Den eneste måten å slå av strømmen til laderen på, er å trekke støpslet ut fra stikkontakten. Forsikre deg om at støpslet alltid er lett tilgjengelig.

• Spenningen på nettet er klassifisert som TNV-3 (Telecommunication Network Voltages), som definert i standarden EN 60-950.

Advarsel

For å unngå skade eller feilfunksjon:

• Ikke la ladekontaktene eller batteriet å komme i kontakt med metallgjenstander.

• Bruk aldri andre batterier enn det som ble levert sammen med produktet eller som blir anbefalt av Philips grunnet eksplosjonsfare

• Bruk alltid kablene som fulgte med produktet.

• Aktivering av håndsfri kan plutselig øke volumet i høyttaleren til et svært høyt nivå: Pass på at håndsettet ikke er for nærme øret.

• Dette utstyret er ikke laget for å kunne ringe nødtelefon ved strømbrudd. Et alternativ for å kunne ringe nødtelefon må være tilgjengelig

• Ikke utsett telefonen for ekstrem varme fra varmeapparater eller direkte sollys.

• Ikke mist telefonen eller la andre ting falle på den.

• Ikke bruk rengjøringsmiddel som inneholder alkohol, ammoniakk, benzen eller slipemidler, da disse kan skade håndsettet.

• Ikke bruk produktet på steder med eksplosjonsfare.

• Ikke la små metallgjenstander å komme i kontakt med produktet. Dette kan forringe lydkvaliteten og skade produktet.

• Mobiltelefoner som er i bruk i nærheten, kan forårsake forstyrrelser.

• Ikke åpne produktet ditt på grunn av fare for å komme i kontakt med høy spenning.

• Laderen må ikke komme i kontakt med væsker.

• Må kun brukes med batteriene som fulgte med.

• Informasjon om oppladbare batterier Ni-MH batteri, AAA x 2, 1.2 v, 600mAh

• Må kun brukes med strømforsyningen som fulgte med.

• Strømforsyningsinformasjon for basestasjon Inngang: AC100-240 V/0.3A, 50 Hz/ 60 Hz Utgang: DC6 V/0.5A JOD-SWR-07340 JODEN

Viktig

Page 6

• Strømforsyningsinformasjon for lader (kun esker med håndsett) Inngang: AC100-240 V/0.3A, 50 Hz/ 60 Hz Utgang: DC6 V/0.21A JOD-SWR-07341 JODEN

• Hvis feil batteri settes i, kan det føre til ekplosjon. Kasser brukte batterier i henhold til anvisningene.

Om drifts- og lagringstemperaturer.

• Brukes på steder der temperaturen alltid er mellom 0 og 35º C (32 til 95º F).

• Lagres på steder der temperaturen alltid er mellom -20 og 70º C (-4 til 158º F).

• Driftstiden for på batteriet kan bli kortere i lave temperaturer.

1.2 Konformitet

Vi, Philips, erklærer at produktet er i overensstemmelse med de gjeldende krav og andre relevante bestemmelser av Direktiv 1999/5/EC. Dette produktet kan kun tilkobles de analoge telefonnettene i de landene som er nevnt på emballasjen. Konformitetserklæringen finner du på www.p4c.philips.com.

1.3 Bruk av GAP-

standardoverensstemmelse

GAP-standarden garanterer at alle DECT™-GAP-håndsett og basestasjoner oppfyller en viss driftsstandard uansett produktmerke. Håndsettet og

basestasjonen oppfyller GAP-standarden, som betyr at minst disse garanterte funksjonene er: registrere et håndsett, få en linje, motta et anrop og ringe. De avanserte funksjonene kan være utilgjengelige hvis du bruker et annet håndsett enn en av modellene som beskrives i denne håndboken sammen med basestasjonen. For å registrere og bruke telefonene håndsett sammen med en GAP-standard basestasjon av et annet merke, følg først framgangsmåten som er beskrevet i produsentens anvisninger og følg deretter framgangsmåten beskrevet på side 30. For å registrere et håndsett av et annet merke på din telefons basestasjonen, sett basestasjonen i registreringsmodus (side 30) og følg framgangsmåten som er beskrevet i produsentens anvisninger.

1.4 Resirkulering & avfallshåndtering

Instruksjoner for avfallshåndtering for gamle produkter.

WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment; 2002/96/EC) har blitt vedtatt for å sikre at produkter resirkuleres ved bruk av de best tilgjengelige behandlings-, gjenvinnings- og resirkuleringsteknikkene for å sikre høy beskyttelse av helsen og miljøet.

Viktig

Page 7

Produktet er designet og produsert av materiale og deler av høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes.

Ikke kast gamle produkt i husholdningsavfallet.

Informer deg selv om det lokale innsamlingssystemet for elektriske og elektroniske produkter markert med dette tegnet:

Benytt ett av følgende valg for avfallshåndtering:

1. Kast hele produktet (inkludert kabler, plugger og tilbehør) I tiltenkt WEEE resirkuleringsenheter.

2. Lever det gamle produktet til forhandleren din hvis du kjøper et nytt produkt. Forhandler er i henhold til WEEE direktivet pålagt å ta imot gamle produkter.

Anvisninger for kassering av batterier: Batterier skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

Emballasjeinformasjon: Philips har merket emballasjen med standardsymbol for resirkulering og riktig kassering av avfallet.

Et økonomisk bidrag er gitt til det tilknyttede nasjonale resirkulerings- og gjenvinningssystemet. Det merkede emballasjematerialet er resirkulerbart.

1.5 Elektriske, magnetiske og elektromagnetiske felt (“EMF”)

1. Philips Royal Electronics produserer

og selger mange forbrukerorienterte produkter som vanligvis, som med alle elektroniske apparater, har egenskaper til å sende og motta elektromagnetiske signaler.

2. En av Philips sine viktigste

forretningsprinsipper er å ta alle nødvendige helse- og sikkerhetsforhåndsregler med tanke på våre produkter for å oppfylle alle gjeldende lovbestemmelser samt å holde oss godt innenfor EMFstandardene som er rådende ved produksjonstidspunktet for produktene.

3. Philips er forpliktet til å utvikle,

produsere og markedsføre produkter som ikke medfører ugunstige helseeffekter.

4. Philips bekrefter at hvis produktene

deres blir behandlet i forhold til tiltenkt bruksområde, er de trygge å bruke i følge vitenskapelige bevis som er tilgjengelig i dag.

5. Philips spiller en aktiv rolle i

utviklingen av internasjonale EMFog sikkerhetsstandarder, noe som gir Philips muligheten til å være i forkant av videre utvikling av standardiseringen for å integrere dette tidlig i sine produkter.

Viktig

Page 8

2 Telefonen din

Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips. Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt

på www.philips.com/welcome.

2.1 Innholdet i esken

Håndsett Basestasjon Batterideksel

2 AAA oppladbare

batterier

Brukerhåndbok Garanti

Merk

* I esken kan telefonkontaktadapteret være levert separat fra telefonledningen. I dette tilfellet, må telefonkontaktadapteret først tilkobles telefonledningen før den kobles til telefonkontakten

I esker med flere håndsett, finnes ett eller flere tilleggshåndsett, batterideksel, ladere med strømforsyningsenheter og flere oppladbare batterier.

Strømforsyning Telefonledning*

Veiledni ng for

hurtigstart

Telefonen din

Page 9

2.2 Oversikt over telefonen

F G

AHøyttaler B Skjerm

Se side 9 for en oversikt over skjermikonene.

COK o-tast

I hvilemodus: Et langt trykk for vekselvis visning mellom navn og dato/tid på håndsettet. I andre modi: Velg funksjonen vist på skjermen. Brukes også til å bekrefte valg (når for eksempel dato og tid angis).

D Tilbake/Slett-tasten c

Trykk for å slette et tegn eller nummer under inntasting. Et langt trykk for å slette alt. Ved navigering i menyene trykk for å gå til det forrige menynivået (

BACK

vises). Når vises, trykk for å vise tegn/tall til høyre for de som blir vist.

E Navigeringstaster n

I hvilemodus: Rull opp for tilgang til Anropsloggen og rull ned for tilgang til Telefonboka. Under et anrop: Rull opp/ned for å øke eller redusere høyttalerens lydstyrke. Endring og oppføring: Flytt til forrige u eller neste tegn d. I andre modi: Rull opp/ned i en menyliste eller gå til den forrige eller neste oppføringen i telefonboka, gjenta-listen eller anropsloggen.

F Tale/Ring tilbake t-tast

Ring et eksternt nummer eller svar på et innkommende eksternt eller internt anrop. Under et anrop: Aktiverer ring tilbakefunksjonen. I andre modi: Tast det valgte nummeret i telefonboka, gjenta-lista eller anropsloggen.

G Legg på- og Avslutt meny

h tast

I hvilemodus: et langt trykk (5 sekunder) for å slå av håndsettet. Når håndsettet er slått av: et langt trykk (1 sekund) for å slå det på. Under et anrop: Avslutt en samtale og legg på.

Te l e fo ne n di n

Page 10

I andre modi: Et langt trykk for å gå

tilbake til hvilemodus. Et kort trykk for å flytte til det forrige menynivået.

HMeny m-tast

I hvilemodus: Gå til hovedmenyen.

IGjenta r-tast

Gir tilgang til gjenta-listen i hvilemodus. Når du skal ringe, trykk for å gjenta det siste ringte nummeret.

JHøyttaler l-tast

I hvilemodus: Slå på høyttaleren og ring nummeret. Svar et innkommende anrop ved hjelp av håndfrimodus. Under et anrop: Veksle mellom å slå høyttaleren på/av.

KTalltaster

Bruk disse til å slå nummer og skrive tegn. Et langt trykk på tast 1 eller 2 for å ringe et lagret hurtignummer.

L */Tastaturlås *-tast

I hvilemodus: Et langt trykk for å låse/låse opp tastaturet. Slå nummer eller redigere: Trykk for å legge inn en *. Ved summetone: Et langt trykk for å bytte midlertidig til toneringing (DTMF) hvis du bruker pulsringing.

M #/Ringing på/av og Pause #-

tast

I hvilemodus: Et langt trykk for å slå ringelyden på/av. Slå nummer eller redigere: Et langt trykk for å legge inn en pause. Et kort trykk for å legge inn # (I skjermen vises # som

NDempe s-tast

Aktivere/deaktivere mikrofonutkopling

O Viderekobling og Internsamtale

i-tast

I hvilemodus: Begynn en internsamtale. Under et anrop: Et kort trykk for å holde linja og søke etter et annet håndsett. Et langt trykk for å sette opp en konferanse mellom et eksternt anrop og to håndsett.

PMikrofon QHøyttaler

Advarsel

Aktivering av håndsettet kan plutselig øke volumet i høyttaleren til et svært høyt nivå. Pass på at håndsettet ikke er for nærme øret.

R Batterideksel

Telefonen din

Page 11

2.3 Vis ikoner

Merk

Te l e fo ne n di n

Viser at batteriet er fulladet. Dette ikonet blinker under lading og når det er lite strøm igjen på batteriet. Når ikonet er tomt, er batteriet nesten helt utladet.

Hvis

ADVARSEL

vises sammen med et blinkende batterisymbol, er batteriene som er installert i håndsettet av feil type. Bytt dem ut med batterier av riktig type. Blinker ved innkommende anrop. Lyser konstant under et anrop. Viser nye og tapte anrop i anropsloggen. Blinker ved tapte anrop. Blinker når det er mottatt en ny talemelding. Vises ved tilgang til telefonboka.

Vises når alarmklokka er aktivert. Vises når høyttaleren er aktivert. Vises når Ringing av er aktivert.

Viser at håndsettet er registrert og innenfor rekkevidde til basestasjonen. Ikonet blinker når håndsettet er utenfor rekkevidde eller søker etter en base. Vises for å bekrefte en handling. Trykk på knappen nedenfor for å bekrefte. Angir at det er flere valg i rullelista, eller at du kan justere volumet. Vises i menymodus. Trykk på tasten rett nedenfor for å gå tilbake til det forrige menynivået, eller for å slette et tegn eller nummer når det lages en oppføring. Viser at det er flere siffer eller tegn til høyre for de som vises.

Page 12

2.4 Oversikt over basestasjonen

ASøke a-tast

Søk etter håndsett. Hold tasten inne for å starte registreringsprosedyren.

Telefonen din

Page 13

3 Komme i gang

3.1 Koble til basestasjonen

1 Sett basestasjonen på en sentral

plass nær telefonlinjekontakten og den elektriske stikkontakten.

2 Koble telefonledningen og

strømledningen til sine respektive tilkoblingspunkt på baksiden av basestasjonen.

3 Koble den andre enden av

telefonledningen og strømledningen til sine respektive kontakter.

Merk

Telefonkontaktadapteret er kanskje ikke tilkoblet telefonledningen. I dette tilfellet, må telefonkontaktadapteret først tilkobles telefonledningen før den kobles til telefonkontakten.

Advarsel

Unngå å sette basestasjonen for nær store gjenstander av metall, som for eksempel arkivskap, radiatorer eller elektrisk utstyr. Dette kan forringe rekkevidden og lydkvaliteten. Bygninger med tykke ytter- og innervegger kan forringe signaloverføringen til og fra basen.

Advarsel

Basestasjonen har ingen AV/PÅ-bryter. Strøm tilføres når strømadapteret er tilkoblet enheten og den elektriske stikkontakten. Den eneste måten å slå av strømmen til laderen på, er å trekke støpslet ut av stikkontakten. Forsikre deg derfor om at den elektriske stikkontakten er lett tilgjengelig. Strømadapteret og telefonledningen må være riktig tilkoblet, for feil tilkobling kan skade enheten. Bruk alltid den medfølgende telefonledningen. Ellers får du kanskje ingen summetone.

3.2 Veggmontering av basen (Kun SE250)

Basen er konstruert for veggmontasje. Hvis du vil montere basen på veggen, må du følge instruksjonene nedenfor.

1 Fjern braketten bak på

basestasjonen ved å ➀ trykke inn de to sperrene på innsiden av

Komme i gang

Page 14

braketten, og ➁ rotere braketten

5,20 mm

17,00 mm

83,00 mm

utover.

2 Snu braketten rundt.

3 Fest braketten på motsatt side av

basestasjonen.

4 Skru skruene (ikke inkludert) inn i

veggen.

5 Juster monteringshullene på

baksiden av basen mot skruene på veggen.

6 Sett basen på plass.

3.3 Installer telefonen

Før du bruker håndsettet, må batteriene være montert og fullt oppladet.

Advarsel

Når batteriene er montert for første gang, vil ikke enheten starte normalt på grunn av lite strøm på batteriet. Batteriene må lades før håndsettet kan brukes.

3.3.1 Installer batteri

Advarsel

Bruk alltid AAA-oppladbare batterier som følger med enheten. Hvis alkaliske batterier brukes i stedet for oppladbare batterier, vises “ADVARSEL” på skjermen og batteriikonet blinker hurtig.

1 Skyv batteridekslet ut.

Komme i gang

Page 15

2 Sett i batteriene med riktig polaritet

som vist, og skyv dekslet på plass.

3.3.2 Lade batteri

Advarsel

Håndsettet må lades i minst 24 timer før det brukes for første gang. Når batteriet begynner å bli tomt, varsler føleren for lavt batterinivå med et tonesignal og blinkende batteriikon. Hvis batterinivået blir veldig lavt, slår telefonen seg automatisk av kort tid etter alarmen og funksjoner som er startet, blir ingen iagret.

1 Sett håndsettet i holderen i

basestasjonen. Det kommer en lyd når håndsettet er korrekt plassert.

2 Batteriikonet på skjermen

blinker under lading.

3 Batteriikonet lyser når

håndsettet er fullt oppladet.

Merk

Optimal brukstid på batteriet nås etter 3 omganger med full opp- (over 15 timer) og utlading, noe som gir omtrent 12 timer taletid og 150 timer hviletid. Innendørs og utendørs rekkevidde til telefonen, er opp til henholdsvis 50

meter og 300 meter. Når håndsettet kommer utenfor rekkeviddeområdet sitt, vil antenneikonet blinke.

Tips

Når du kommer til grensen for rekkeviddeområdet, kan samtalekvaliteten bli hakkete. Flytt deg nærmere basen.

3.4 Velkomst-modus

Før håndsettet tas i bruk for første gang, må det konfigureres i henhold til det landet du bor i. Etter å ha ladet det i noen minutter, vises ordet VELKOMMEN på forskjellig språk. Følg disse trinnene for å konfigurere telefonen:

Merk

Avhengig av hvilket land du bor i, vises ikke VELKOMMEN -skjermen. I dette tilfellet trenger du ikke å velge innstillinger for land/operatør/språk. Du kan fortsatt ta utgående telefoner eller motta innkommende anrop uten først å definere et språkvalg.

1 Tr y k k o for å vise en liste med

land.

2 Rull n opp og ned for å finne

landet ditt.

3 Trykk på o for å bekrefte

innstillingen. (VENTER vises mens standard telefonlinjeinnstillinger og menyspråk for det valgte landet blir automatisk konfigurert.)

4 Telefonen går videre til ST. DATO/

TID valgmenyen. Legg inn dagens

Komme i gang

Page 16

dato (DD/MM) og trykk på o for å bekrefte.

5 Legg inn aktuelt klokkeslett (TT-

MM) og trykk på o for å bekrefte. (Tidsformatet på 12 eller 24 timer, avhenger av valgt land. Hvis 12timers format er blitt valgt, må du bruke n til å rulle mellom AM og PM.)

• Det avgis et godkjenningssignal.

Telefonen går rett i hvilemodus, og er nå klar til bruk. Hvis du har flere håndsett, gjelder innstillingen automatisk for alle håndsettene.

Tips

Du kan endre landsinnstillingene (se side 31) og tidsformat (se side 26) når som helst etter den første konfigurasjonen.

3.5 Bruke flere pakker

Hvis du har kjøpt flere pakker, har du ekstra håndsett, ladere, strømadaptere og AAA oppladbare batterier.

1 Sett laderne inn i en stikkontakt. 2 Sett i batteriene som følger med

håndsettene.

3 Plasser håndsettene på laderne for å

lade batteriene.

Komme i gang

Page 17

3.6 Menyoppbygging

TELEFONBOK NYTT NAVN SKRIV NAVN TAST NUMMER ANROPSLISTE Oppføringsliste vises ENDRE TLF.B. SLETT SLETT ALT HURTIGNUMMER FORVALG 1 REDIGER SLETT FORVALG 2 REDIGER SLETT PERS. INNST. HÅNDSETTNAVN Legg inn navn: HÅNDSETTONE RINGEVOLUM RINGING AV NIVÅ 1 NIVÅ 2 NIVÅ 3 NIVÅ 4 NIVÅ 5 RINGETONER MELODI 1 … MELODI 10 TASTETONE PÅ AV SPRÅK Språkliste AUTO LEGG-PÅ PÅ (standard) AV

Kartet under viser menytreet til telefonen. Trykk på tasten m for å angi hvert valg. Trykk på c for å gå til det forrige nivået i

en meny. Bruk navigeringstastene n for å navigere i menyene.

Menyer

Komme i gang

Page 18

KLOKKE&ALARM ST. DATO/TID Legg inn dato Legg inn tid ANGI SYKLUS TIDSFORMAT 12 T 24 T DATOFORMAT DD/MM MM/DD ALARM AV PÅ EN GANG DAGLIG ALARMTONE MELODI 1 MELODI 2 MELODI 3 AVAN. INNST. SKIFT PIN REGISTRER AVREGISTR. LAND Liste over land TILBAKESTILL AUTO FORVALG DETEKT TALL PREFIKS TILB.RINGTID KORT LANG RINGEMODUS TONE PULS FØRSTE RING PÅ AV

Komme i gang

Page 19

4 Bruke telefonen

4.1 Ringe

4.1.1 Forhåndsoppringing

1 Legg inn nummeret (maksimum 24

siffer).

2 Trykk på t.

• Samtalen er opprettet.

Tips

Du kan sette inn en prefiksnummer foran forhåndsoppringingsnummeret, se “Stille inn prefiks” på side 31 for mer informasjon.

4.1.2 Direkte oppringing

1 Løft opp håndsettet og trykk t.

(eller trykk l for å starte en samtale i høyttalermodus.)

2 Slå nummeret.

• Samtalen er opprettet.

4.1.3 Ring fra gjenta-listen

1 Trykk på r i hvilemodus. 2 Rull n til en oppføring i gjenta-lista. 3 Trykk på t.

• Samtalen er opprettet.

4.1.4 Ring fra anropsloggen Merk

Du må abonnere på tjenesten Nummervisning for å kunne se innringerens nummer eller navn i

anropsloggen. (se “Tilgang til anropsloggen” på side 23)

1 Trykk på u i hvilemodus. 2 Rull n til en oppføring i anropslista. 3 Trykk på t.

• Samtalen er opprettet.

4.1.5 Ringe fra telefonboka

1 Trykk på d i hvilemodus. 2 Rull n til en oppføring i

telefonboka.

3 Trykk på t.

• Samtalen er opprettet.

Tips

I stedet for å rulle n for å bla gjennom oppføringene i telefonboka, kan du trykke på nummertasten som tilsvarer den første bokstaven i den oppføringen du leter etter. For eksempel ved å trykke på 2 vil oppføringene som begynner med A vises. Ved å trykke på 2 på nytt vil oppføringene som begynner med B vises, osv.

4.1.6 Ringe fra telefonboka mens du er i telefonen

Ringe fra telefonboka mens du er i telefonen Du kan for eksempel bruke dette til å sende et intern-nummer.

1 Når du er i telefonen, trykk o for

å komme til navnelisten i telefonboka.

2 Rull n for å finne navnet. 3 Trykk på t for å slå nummeret.

Bruke telefonen

Page 20

4.1.7 Ringe med Hurtignummer

Et langt trykk på 1 eller 2 i hvilemodus for å ringe et lagret hurtignummer.

Merk

Se avsnitt 5.5.6 for anvisninger om hvordan du lagrer, redigerer og sletter hurtignummer.

4.1.8 Legg inn en ringepause

Hold inne # en stund etter at ett eller flere siffer er tastet inn, for å legge inn en pause i ringesekvensen.

4.2 Svare et anrop

Fare

Når håndsettet ringer under et innkommende anrop, må du ikke holde håndsettet for nært øret ettersom styrken på ringesignalet kan skade hørselen din.

Når telefonen ringer, trykk t.

• Samtalen er opprettet.

Merk

Innkommende anrop er prioritert før andre hendelser. Uansett når et innkommende anrop ringer, avbrytes andre ting i forløp, som telefoninnstillinger, menynavigering og så videre.

4.2.1 Svare håndfri

Fare

Aktivering av håndfrifunksjonen kan plutselig øke lydstyrken i høyttaleren til et svært høyt nivå. Pass på at håndsettet ikke er for nærme øret.

Når telefonen ringer, trykk l.

• Håndsettets høyttaler aktiveres.

4.2.2 Anrop venter

Hvis du abonnerer på Anrop ventertjenester, vil høredelen avgi en pipetone for å gi deg beskjed om at det er nok et annet innkommende anrop. Nummeret eller navnet til den andre oppringeren vil også vises hvis du abonnerer på en nummervisningstjeneste. Kontakt din nettverksleverandør for mer informasjon om denne tjenesten. Svar på det andre anropet ved å trykke på t, og deretter på 2 for å svare på anropet.

• Det første anropet settes på vent, og du er nå koblet til det andre anropet.

ELLER Trykk på t og så på 1 for å avslutte det nåværende anropet og svare på det andre anropet.

4.3 Avslutte et anrop

For å avslutte en samtale, trykk h.

• Samtalen avsluttes.

Tips

Når automatisk legg-på er på, kan du sette telefonen tilbake i basestasjonen eller laderen for å avslutte anropet. Denne egenskapen aktiveres som standard.

Merk

Samtalelengden (MM-SS) blir vist på håndsettskjermen i omtrent 5 sekunder.

Bruke telefonen

Page 21

5 Få mer ut av din

telefon

5.1 Slå håndsettet på/av

Trykk h i minst ett sekund for å slå håndsettet på. For å slå det av, trykk og hold h nede i minst 5 sekunder i hvilemodus.

Taster Tildelte tegn

8 T U V 8 ? 9 W X Y Z 9 Ø

Merk

I skjermen vises # som .

Tips

Trykk på c for å slette det siste sifferet eller tegnet du tastet inn, eller hold inn knappen for å slette alt.

5.2 Låse/låse opp tastatur

Trykk og hold * i 3 sekunder for å låse/ låse opp tastaturet i hvilemodus.

5.3 Legge inn tekst eller nummer

Når du velger et felt der du kan legge inn tekst, kan du legge inn bokstavene som står på tastene ved å trykke på den relevante tasten en eller flere ganger. For eksempel for å legge inn navnet PAU L :

1 Trykk 7 én gang: P 2 Trykk 2 én gang: PA 3 Trykk 8 to ganger: PAU 4 Trykk 5 tre ganger: PAUL

Tabellen nedenfor viser bokstavtildelingen når man legger inn tekst eller nummer:

Taster Tildelte tegn

0 0 / + - * \ 1 mellom 1 # < > 2 A B C 2 Æ 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 Ñ 7 P Q R S 7

Få mer ut av din telefon

5.4 Anrop kobles opp

Noen alternativer er tilgjengelige under et anrop. Tilgjengelig alternativer er:

5.4.1 Justere lydstyrke i høyttaler

Trykk på n under et anrop for å velge mellom NIVÅ 1 og NIVÅ 5.

5.4.2 Aktivere/deaktivere

mikrofonutkopling

Når mikrofonen er utkoplet, kan ikke samtalepartneren høre deg.

1 Trykk på s under et anrop for å

slå av mikrofonen.

2 Trykk på s igjen for å slå på

mikrofonen.

5.4.3 Aktivere/deaktivere

høyttalermodus

Fare

Aktivering av håndsettet kan plutselig øke lydstyrken i høyttaleren til et svært høyt nivå. Pass på at håndsettet ikke er for nærme øret.

Page 22

1 Trykk på l under et anrop for å

aktivere høyttalermodus.

2 Trykk på l en gang til for å

deaktivere høyttalermodus.

5.5 Bruke Telefonbok

Telefonen din kan lagre opp til 100 telefonbokminner. Hver oppføring kan bestå av maks. 24 for telefonnummeret og 12 tegn for navnet.

Merk

Hvis du har flere håndsett, kan telefonboka bare brukes av en bruker om gangen.

5.5.1 Lagre en kontakt i telefonboka

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til TELEFONBOK og trykk på o. Trykk på o for å komme til NYTT NAVN.

2 SKRIV NAVN vises i skjermen. 3 Legg inn navnet på kontakten (maks.

12 tegn), og trykk på o.

4 TAST NUMMER vises i skjermen. 5 Legg inn nummeret (maks. 24 sifer)

og trykk på o.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å slette det siste sifret eller tegnet som ble lagt inn. Eller et langt trykk for å slette alt. Trykk på h i mer enn 5 sekunder for å gå tilbake til hvilemodus.

Tips

Du kan ikke lagre en ny oppføring i telefonboka når minnet er fullt. I så fall

må du slette eksisterende oppføringer slik at det blir plass for nye oppføringer.

5.5.2 Tilgang til telefonboka

1 Trykk på d i hvilemodus og rull n

for å bla gjennom telefonboka.

• Oppføringene i telefonboka vil være i alfabetisk rekkefølge.

2 Trykk på o for å se detaljene.

Tr y k k p å c for å vise resten av sifrene hvis oppføringen består av mer enn 12 siffer.

Tips

5.5.3 Endre en telefonbokoppføring

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til TELEFONBOK og trykk på o. Rull n til ENDRE TLF.B. og trykk på o.

2 Rull n for å velge en oppføring som

skal endres.

3 Trykk på o for å vise navnet.

Rediger navnet og trykk på o for å bekrefte.

4 Rediger nummeret og trykk på o

for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Få mer ut av din telefon

Page 23

5.5.4 Slette en telefonbokoppføring

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til TELEFONBOK og trykk på

o. Rull n til SLETT og trykk på o.

2 Rull n for å velge en oppføring som

skal slettes og trykk på o.

3 SLETTE? vises i skjermen. Trykk

på o igjen for å bekrefte slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å avvise slettingen. Skjermen går tilbake til den forrige menyen.

hvilemodus. Et langt trykk på tastene i hvilemodus vil automatisk ringe det lagrede telefonnummeret.

Merk

Avhengig av hvilket land du er bosatt i, kan håndsettet inneholde forhåndslagrede oppføringer som TALEMELDING og/eller INFO 1. Disse oppføringene er forhåndsdefinert som hurtigminnetast 1 (for

TALEMELDING) og/eller tast 2 (for INFO 1). Hvis du abonnerer på disse

tjenestene, kan du ringe talemeldingsnummeret og/eller informasjonstjenestenummeret med tast 1 og/eller tast 2.

5.5.5 Slett alle telefonbokoppføringene

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til TELEFONBOK og trykk på o.

2 Rull n til SLETT ALT og trykk på

3 SLETTE? vises i skjermen. Trykk

på o igjen for å bekrefte slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å avvise slettingen. Skjermen går tilbake til den forrige menyen.

5.5.6 Hurtignummer

Trykk 1 i minst ett sekund for å slå håndsettet på. For å slå det av, trykk og hold 2 nede i minst 5 sekunder i

Få mer ut av din telefon

5.5.6.1 Legge til/redigere hurtignummer

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til TELEFONBOK og trykk på o. Rull n til HURTIGNUMMER og trykk på o.

2 Rull n til FORVALG 1 eller

FORVALG 2, og trykk på o.

• Det lagrede nummeret vises (hvis tilstede).

3 Trykk på m for å komme til

hurtignummermenyen.

4 Trykk på o for å komme inn i

REDIGER.

5 Rull n for å velge navnet og trykk

på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

Page 24

5.5.6.2 Slette hurtignummer

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til TELEFONBOK og trykk på o. Rull n til HURTIGNUMMER og trykk på o.

2 Rull n til FORVALG 1 eller

FORVALG 2, og trykk på o.

• Det lagrede nummeret vises (hvis tilstede).

3 Trykk på m for å komme til

hurtignummermenyen.

4 Rull n til SLETT og trykk på o. 5 BEKREFTE? vises på skjermen. 6 Trykk på o for å bekrefte

slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

5.6 Bruke Gjenta-liste

Gjenta-listen lagrer de siste 10 numrene som ble slått. Maks. 24 siffer kan vises for hver oppføring.

5.6.1 Tilgang til gjenta-liste

1 Trykk på r for å gå til gjenta-

listen, og rull n for å bla gjennom gjenta-listen.

• Det siste nummeret som ble slått vil bli vist først i gjenta-listen. Hvis dette nummeret stemmer med en av oppføringene i telefonboka, vises navnet isteden.

Merk

Trykk på c for å gå tilbake til hvilemodus.

5.6.2 Lagre et gjenta-numre i telefonboka

1 Trykk på r i hvilemodus, rull n

for å velge en oppføring og trykk på o. Trykk på o for å komme til LAGRE NR.ET.

2 SKRIV NAVN vises i skjermen. 3 Legg inn navnet på kontakten (maks.

12 tegn) og trykk på o.

4 TAST NUMMER vises og det

valgte nummeret fra gjenta-listen kommer fram i nummerfeltet. Du kan nå redigere nummeret om du vil.

5 Trykk på o.

• En bekreftelsestone høres og skjermen går tilbake til gjentalisten.

Merk

Trykk på c for å slette det siste sifret eller tegnet som ble lagt inn. Eller hold inn for å slette alt.

5.6.3 Slette et gjenta-numre

1 Trykk på r i hvilemodus og rull

n til en oppføring.

2 Trykk på o for å komme til

alternativene i gjenta-listen.

3 Rull n til SLETT og trykk på o. 4 SLETTE? vises i skjermen. Trykk

på o igjen for å bekrefte slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å avvise slettingen. Skjermen går tilbake til det forrige nivået på menyen.

Få mer ut av din telefon

Page 25

5.6.4 Slette alle gjenta-numre

1 Trykk på r i hvilemodus og trykk

på o.

2 Rull n til SLETT ALT og trykk på

3 BEKREFTE? vises i skjermen.

Trykk på o igjen for å bekrefte slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å avvise slettingen. Skjermen går tilbake til den forrige menyen.

5.7 Bruke Anropslogg

Anropsloggen lagrer de siste 20 eksterne anropene og eventuell ny talemelding som er mottatt. Når du blar gjennom anropslisten, vil -ikonet blinke for nye og ubesvarte anrop, og vil lyse konstant for besvarte anrop. Hvis du abonnerer på nummervisning (CLI = Caller Line Identification), og forutsatt at oppringeren ikke har skjult-ID, vil navnet (eller nummeret) på oppringeren bli vist.

Merk

Hvis identiteten til oppringeren er holdt tilbake eller nettverket ikke oppgir informasjon om dato og tidspunkt, vil informasjonen ikke bli vist i anropsloggen. Hvis du ikke abonnerer på nummervisning, vil det ikke bli vist noen informasjon i anropsloggen.

• Anropene (tapte og mottatte) vises i kronologisk rekkefølge med det siste anropet øverst i lista.

2 Trykk på o for å se detaljene. 3

VIS

vises. Trykk på o.

4 Trykk flere ganger på o for å rulle

gjennom mottakstidspunktet (dato og klokkeslett), nummeret på anropet og navnet på oppringeren. Trykk på c når som helst for å gå tilbake til anropslista.

5.7.2 Lagre oppføring i anropsliste i telefonbok

1 Trykk på u i hvilemodus, rull n for

å velge en oppføring og trykk på

o. Rull n for å velge LAGRE NR.ET og trykk på o.

2 SKRIV NAVN vises i skjermen. 3 Legg inn navnet på kontakten (maks.

12 tegn) og trykk på o.

4 TAST NUMMER vises og det

valgte nummeret fra anropsloggen kommer fram i nummerfeltet. Du kan nå redigere nummeret om du vil.

5 Trykk på o.

• En bekreftelsestone høres og skjermen går tilbake til anropslisten.

Merk

Trykk på c for å slette det siste sifret eller tegnet som ble lagt inn.

5.7.1 Tilgang til anropsloggen

1 Trykk på u i hvilemodus og rull n

for å bla gjennom anropsloggen.

Få mer ut av din telefon

Page 26

5.7.3 Slette en oppføring i anropsliste

1 Trykk på u i hvilemodus, rull n for

å velge en oppføring og trykk på

o. Rull n til SLETT og trykk på o.

2 SLETTE? vises i skjermen. Trykk

på o igjen for å bekrefte slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å avvise slettingen. Skjermen går tilbake til det forrige nivået på menyen.

5.7.4 Slett alle oppføringene i anropslisten

1 Trykk på u i hvilemodus og trykk på

2 Rull n til SLETT ALT og trykk på

3 BEKREFTE? vises i skjermen. 4 Trykk på o igjen for å bekrefte

slettingen.

• Det avgis et godkjenningssignal.

Merk

Trykk på c for å avvise slettingen. Skjermen går tilbake til den forrige menyen.

5.8 Bruke Intern samtale

Advarsel

Intern samtale og anropsoverføring er kun mulig når minst 2 håndsett er registrert i samme basestasjon. Med dette kan du ringe gratis internt, overføre eksterne anrop fra et håndsett

til et annet og bruke konferansealternativet.

5.8.1 Intern samtale med annet håndsett

Merk

Hvis håndsettet ikke tilhører CD250/ 255- eller SE250/255-serien, er denne funksjonen muligens ikke tilgjengelig.

1 Trykk på i i hvilemodus.

• Hvis du har to håndsett, søkes det andre håndsettet automatisk.

• INT 2345 * vises for å angi håndsettnummerne som tilgjengelig for intern samtale (* angir alle håndsettene).

2 Hvis det er mer enn 2 registrerte

håndsett, må nummeret til håndsettet legges inn (tast 1–5). Trykk på * for å ringe alle håndsettene samtidig.

3 Trykk på t på håndsettet som blir

oppringt.

• Intern samtale er opprettet.

5.8.2 Overføre et eksternt anrop til et annet håndsett

1 Trykk på i under anropet for å

sette det eksterne anropet på vent (oppringeren kan ikke lenger høre deg).

2 Legg inn håndsettnummeret (tast

1–5) du vil overføre det eksterne anropet til.

3 Trykk på t på det oppringte

håndsettet for å svare på det interne

Få mer ut av din telefon

Page 27

anropet, der begge de interne oppringerne kan snakke sammen.

• Intern samtale er opprettet.

4 Trykk på h på det første

håndsettet for å overføre det eksterne anropet til det oppringte håndsettet.

• Det eksterne anropet er overført.

Merk

Hvis håndsettet du ringte til ikke svarer, må du trykke på i for å ta det eksterne anropet tilbake.

5.8.3 Svare et eksternt anrop under en intern samtale

1 Under en intern samtale høres en

ny tone ved et innkommende eksternt anrop.

2 Trykk t for å svare på det

eksterne anropet og avslutte den interne samtalen.

• Anropet er oppkoblet.

5.8.4 Veksle mellom et internt og eksternt anrop

Trykk på i under anropet for å veksle mellom internt og eksternt anrop.

5.8.5 Opprette konferansesamtale med tre deltakere

Egenskapen Konferansesamtale gjør at et eksternt anrop kan deles med to håndsett (i intern samtale). De tre deltakerne kan dele samtalen, og det er

ikke nødvendig med noe nettverksabonnement.

1 Trykk på i under anropet for å

sette det eksterne anropet på vent (oppringeren kan ikke lenger høre deg).

2 Legg inn håndsettnummeret (tast

1–5) til den du vil opprette konferansesamtale med.

3 Trykk på t på det oppringte

håndsettet for å svare på det interne anropet, der begge de interne oppringerne kan snakke sammen.

• Intern samtale er opprettet.

4 Trykk og hold i i 2 sekunder på

det første håndsettet for å starte konferansesamtalen med tre deltakere.

• KON FERAN SE vil bli vist i skjermen straks konferansesamtalen er opprettet.

5.9 Søker

Søkefunksjonen gjør at du kan finne et forlagt håndsett hvis håndsettet befinner seg innenfor dekningsområdet og batteriene fremdeles er ladet.

1 Trykk på a på basestasjonen.

• Alle registrerte håndsett ringer.

2 Når håndsettet er funnet, trykker

du på hvilken som helst tast på håndsettet for å avslutte søkingen.

Merk

Hvis ingen tast trykkes i løpet av 30 sekunder, går håndsettet og basestasjonen automatisk tilbake til hvilemodus.

Få mer ut av din telefon

Page 28

Tips

Trykk på a på basestasjonen igjen for å stanse søkingen.

5.10 Nummersammenkjeding

Denne egenskapen gjør at du kan slå et internt nummer under samtalen til et nummer som allerede er lagret i telefonboka.

1 Trykk på t for å ta linja og trykk

på o for åpne telefonboklisten.

• Oppføringene i telefonboka er i alfabetisk rekkefølge.

2 Rull n for å velge en oppføring.

Trykk deretter på t.

• Den første delen slås.

3 Legg inn internnummeret.

• Hvert siffer blinker for å angi at det blir slått.

5.11 Klokke- og alarminnstillinger

Denne egenskapen gjør at du kan stille inn dato, klokkeslett og alarm for telefonen din. Standard data og klokkeslett er henholdsvis 01/01 og 00:00.

3 Sist lagret klokkeslett vises. Legg inn

aktuelt klokkeslett (TT-MM) og trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

Merk

Klokkeslettet er i 24-timers format som standard. Hvis 12-timers format er blitt valgt, må du bruke n til å rulle mellom AM og PM. Et feilsignal avgis hvis et ugyldig siffer legges inn i feltene for dato/ klokkeslett. Time: 00 til 23; minutter: 00 til 59 Dato: 01 til 31; måned: 01 til 12

Advarsel

Hvis telefonen din er koblet til en ISDNlinje via en adapter, må muligens dato og klokkeslett oppdateres etter hvert anrop. Tilgjengeligheten til dato og klokkeslett er avhengig av din nettverksleverandør. Kontroller innstillingene for dato og klokkeslett i ditt ISDN-system, eller kontakt din nettverksleverandør.

5.11.2 Stille inn klokkeslett- og datoformat

5.11.1 Lagre dato og klokkeslett

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til KLOKKE&ALARM og trykk på o. Trykk på o for å komme til ST. DATO/TID.

2 Sist lagret dato vises. Legg inn

dagens dato (DD/MM) og trykk på o.

5.11.2.1 Stille inn

klokkeslettformat

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til KLOKKE&ALARM og trykk på o.

2 ST. DATO/TID vises. Rull n til

ANGI SYKLUS og trykk på o.

3 TIDSFORMAT vises. Trykk o,

rull n for å velge 12 T eller 24 T.

Få mer ut av din telefon

Page 29

4 Trykk på o for å velge

alternativet.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til ANGI

SYKLUS-menyen.

Merk

Alarmtonen høres i 1 minutt når alarmtiden er nådd. Stopp alarmsignalet ved å trykke på hvilken som helst tast på håndsettet.

5.11.2.2 Stille inn datoformat

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til KLOKKE&ALARM og trykk på o.

2 ST. DATO/TID vises. Rull n til

ANGI SYKLUS og trykk på o.

3 TIDSFORMAT vises. Rull n til

DATOFORMAT og trykk på o.

4 Rull n for å velge DD/MM eller

MM/DD, og trykk på o for å

bekrefte valget.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til ANGI

SYKLUS-menyen.

5.11.3 Stille inn alarm

Tr yk k på m i hvilemodus, rull n til

KLOKKE&ALARM

. Rull n til

på

2 Rull n til AV, PÅ EN GANG

3 Hvis du velger PÅ EN GANG eller

eller DAGLIG og trykk på o.

DAGLIG, må du legge inn klokkeslettet (TT-MM) for alarmen og trykke på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

og trykk på

ALARM

og trykk

5.11.4 Stille innalarmsignal

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til KLOKKE&ALARM og trykk på o. Rull n til ALARMTONE og trykk på o.

2 Rull n til MELODI 1, MELODI 2

eller MELODI 3 og trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

6 Personlige

innstillinger

6.1 Endre håndsettnavn

Du kan gi håndsettet navn og vise håndsettnavnet i hvilemodus. Standard håndsettnavn på håndsettet er PHILIPS.

1 Tr y k k m i hvilemodus, rull

PERS. INNST. og trykk o, trykk deretter o igjen for å angi HÅNDSETTNAVN.

2 Håndsettnavnet vises. Trykk på c

for å slette tegn en etter en. Eller hold inn for å slette alt.

til

Personlige innstillinger

Page 30

3 Legg inn det nye navnet (maks. 10

tegn) og trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

6.2 Håndsettoner

6.2.1 Stille inn ringevolum

Fare

Når håndsettet ringer under et innkommende anrop, må du ikke holde håndsettet for nært øret ettersom volumet på ringesignalet kan skade hørselen din. Det er 6 alternativer for ringevolum (nivå 1 til nivå 5 samt RINGING AV). Standardnivået er 3.

1 Trykk m i hvilemodus, rull n til

PERS. INNST. og trykk o. Rull n til HÅNDSETTONE og trykk o, trykk deretter o igjen for å

angi RINGEVOLUM.

2 Rull n for å velge ønsket volumnivå

og trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal,

og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

Merk

Når RINGING AV er aktivert, vil ikonet vises i skjermen.

6.2.2 Stille inn ringemelodi

Det er 10 ringemelodier tilgjengelig på håndsettet ditt.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til PERS. INNST. og trykk på o.

2 Rull n til HÅNDSETTONE og

trykk på o. Rull så n til RINGETONER og trykk på o.

3 Rull n til den melodien du vil spille. 4 Trykk på o for å stille inn

ringemelodien.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

6.2.3 Aktiver/deaktivere tastetone

En enkelt tone høres når en tast trykkes inn. Du kan aktivere eller deaktivere tastetonen. Standardinnstillingen for tastetonen er PÅ.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til PERS. INNST. og trykk på o.

2 Rull n til HÅNDSETTONE og

trykk på o. Rull så n til TA ST E TO N E og trykk på o.

3 Rull n for å velge PÅ eller AV , og

trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

6.3 Endre skjermspråk

Håndsettet ditt støtter forskjellige skjermspråk, avhengig av hvilket land du valgte under VELKOMMEN-modus.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til PERS. INNST. og trykk på o. Rull n til SPRÅK og trykk på o.

2 Rull n til ønsket språk og trykk på

o for å bekrefte.

Personlige innstillinger

Page 31

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

Tips

Straks skjermspråket er stilt inn, blir alle menyer i håndsettet vist på det språket som ble valgt.

6.4 Deaktivere/aktivere automatisk legg-på

Hvis automatisk legg-på er PÅ, vil den automatisk frigjøre linjen når telefonen legges tilbake i holderen. Hvis automatisk legg-på er AV og håndsettet settes tilbake i holderen mens det fremdeles er i talemodus, vil håndsettet gå over i håndsfri, høyttalende modus. Dette lar deg lade håndsettet under anrop. Standardinnstillingen for automatisk leggpå er PÅ.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til PERS. INNST. og trykk på o.

2 Rull n til AUTO LEGG-PÅ og

trykk på o. Den nåværende innstillingen er vist.

3 Rull n for å velge PÅ eller AV, og

trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til AUTO LEGG-PÅ-menyen.

7 Avanserte

innstillinger

7.1 Endre PIN

PIN brukes for å registrere/avregistrere håndsett. Standard PIN er 0000. Maksimumslengden på PIN-koden er 4 tegn. Denne PIN-koden brukes også til å beskytte innstillingene på håndsettet ditt. Du vil bli spurt når håndsettet behøver PIN-koden.

Merk

Standard-pin koden er forhåndsinnstilt til

0000. Hvis du endrer denne PIN-koden, må du oppbevare detaljene om PIN på et trygt, men lett tilgjengelig sted. Ikke mist PIN-koden.

1 Tr y k k m i hvilemodus, rull n til

AVAN. INNST. og trykk o, trykk deretter o igjen for å angi SKIFT PIN.

2 Legg inn nåværende PIN når du får

beskjed om det, og trykk på o for å bekrefte.

• PIN-koden som legges inn vil bli vist som asterisker (*) på skjermen.

3 Legg inn den nye PIN-koden og

trykk på o for å bekrefte den nye koden. En bekreftelsestone høres og LAGRET vises et øyeblikk, og deretter går skjermen tilbake til normalvisning.

Avanserte innstillinger

Page 32

Tips

Hvis du glemmer PIN-koden, vil du måtte tilbakestille telefonen til standardinnstillingene. Se avsnitt 7.5 “Tilbakestille enhet” for flere detaljer.

7.2 Registrer

Hvis du vil registrere flere håndsett, eller hvis du har avregistrert håndsettet ditt ved en feiltakelse, og vil registrere det igjen, må du følge prosedyren beskrevet nedenfor. Dette er prosedyren for registrering av håndsett av den typen som omtales i denne håndboken. Prosedyrene kan variere for andre typer håndsett. I så fall henviser vi til produsenten av håndsettet. Ekstra håndsett må registreres i baseenheten før de kan brukes. Opp til 5 håndsett kan registreres i én basestasjon. PIN er nødvendig før du kan registrere eller avregistrere håndsett.

Merk

Standard PIN er 0000.

1 Trykk og hold a på basestasjonen

i ca. 3 sekunder

Merk

Hvis registreringen ikke fullføres innen 90 sekunder, vil registreringsprosedyren bli avbrutt. Hvis dette skjer, må du gjenta trinn 1.

2 Trykk på m på håndsettet, rull n

til AVAN. IN N ST. og trykk på o. Rull n til REGISTRER og trykk på o.

3 Legg inn PIN når du får beskjed om

det, og trykk på o for å bekrefte.

Merk

Standard PIN er 0000.

4 SØKER vises i skjermen.

• Når registreringen er fullført, avgis et bekreftelsessignal og håndsettnumrene (1 til 5) vil bli tildelt av basen automatisk.

7.3 Avregistrere

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til AVAN. INNST. og trykk på o. Rull n til AVREGISTR. og trykk på o.

2 Legg inn PIN-koden og trykk o

for å bekrefte.

Merk

Standard PIN-kode er 0000.

3 Rull n for å velge

håndsettnummeret for å avregistrere, og trykk på o for å bekrefte.

• Et bekreftelsessignal avgis for å angi fullført avregistrering, og skjermen viser

UREGISTRERT.

Merk

Hvis avregistreringen ikke fullføres innen 15 sekunder, vil avregistreringsprosedyren bli avbrutt og håndsettet går tilbake til hvilemodus. Et registrert håndsett av andre typer enn det som er er beskrevet i denne håndboken, kan bare avregistreres ved hjelp av et håndsett som er beskrevet i denne håndboken.

Avanserte innstillinger

Page 33

7.4 Velg land

Tilgjengeligheten til denne menyen er avhengig av hvilket land du bor i. Du kan velge et annet land enn det som er valgt under VELKOMMEN-modus.

Merk

Når landet er valgt, vil de standard linjeinnstillingene for det valgte landet automatisk gjelde for telefonen (f.eks. Ring tilbake-tid, Ringemodus, Språk osv.).

1 Trykk m i hvilemodus, rull n til

AVAN. I NNST. og trykk o, rull n til VELG LAND og trykk o.

2 Rull n til det landet du ønsker og

trykk på o.

3 BEKREFTE? vises i skjermen.

Trykk på o igjen for å bekrefte.

• En bekreftelsestone høres og skjermen går tilbake til normalvisning.

7.5 Tilbakestille enhet

Du kan tilbakestille telefonen til standardinnstillingene med denne egenskapen.

Advarsel

Når telefonen tilbakestilles, vil alle dine personlige innstillinger, anropsloggen og ring tilbake-lista bli slettet, og telefonen går tilbake til standardinnstillingene. Telefonboka vil imidlertid bli uendret etter tilbakestillingen.

Merk

Det er mulig du må konfigurere telefonen på nytt. I så fall vil VELKOMMEN- modus komme fram igjen etter tilbakestillingen. (Gå til kapittel 3.3)

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til AVAN. INNST. og trykk på o. Rull n til TILBAKESTILL og trykk på o.

2 BEKREFTE? vises i skjermen. 3 Trykk på o igjen for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal.

• Enheten er tilbakestilt til standardinnstillingene. (se “Standardinnstillinger” på side 33)

7.6 Stille inn prefiks

Denne egenskapen gjør at du kan definere et prefiksnummer som skal føyes til i begynnelsen av et nummer under forhåndsringing (se “Forhåndsoppringing” på side 17). Du kan også bruke denne egenskapen til å føye til en søkestreng som stemmer overens med og erstatter de første sifrene i nummeret under forhåndsoppringing. Du kan legge inn opp til maks. 5 siffer for søkestrengen og 10 siffer for automatisk forvalgnummer.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til AVAN. INNST. og trykk på o. Rull n til AUTO FORVALG og trykk på o.

2 DETEKT TALL vises i skjermen.

Trykk på o for å legge inn.

• Den sist lagrede søkestrengen vises (hvis noen).

3 Legg inn et søkestrengnummer

(maks. 5 siffer) og trykk på o for å bekrefte.

Avanserte innstillinger

Page 34

4 PREFIKS vises i skjermen. Trykk

på o for å legge inn.

• Det sist lagrede prefiksnummeret vises (hvis noen).

5 Legg inn prefiksnummeret (maks. 10

siffer) og trykk på o for å bekrefte.

• “LAGRET” vises i skjermen, og skjermen går tilbake til hvilemodus.

Merk

Hvis ingen søkestreng (blank) legges inn, vil prefiksnummeret automatisk bli føyd til forhåndsoppringingsnummeret etter at du har trykket på t. For nummer som begynner med *, # eller P vil prefiksnummeret ikke bli føyd til forhåndsoppringingsnummeret etter at du har trykket på t.

7.7 Endre Ring tilbake-tid

Ring tilbake-tid (eller anropsforsinkelse) er tidsforsinkelsen når linja blir brutt etter at du trykker på t-tasten. Den kan settes til kort eller lang. Standardverdien for Ring tilbake-tiden som er forhåndsinnstilt i håndsettet, bør være den mest egnede for nettverket i landet hvor du bor, og det bør derfor ikke være nødvendig å forandre den.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til AVAN. IN N ST. og trykk på o.

2 Rull n til TILB.RINGTID og

trykk på o.

3 Rull n til KO RT eller LANG og

trykk o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

Merk

Vi kan ikke garantere at telefonen vil fungere sammen med alle typer av interne telefonsentraler (PABX).

7.8 Endre ringemodus

Standardverdien for ringemodus som er forhåndsinnstilt i håndsettet, bør være den mest egnede for nettverket i landet hvor du bor, og det bør derfor ikke være nødvendig å forandre den.

1 Trykk på m i hvilemodus, rull n

til AVAN. INNST. og trykk på o. Rull n til RINGEMODUS og trykk på o.

2 Rull n til TON E eller PULS, og

trykk på o for å bekrefte.

• Det avgis et godkjenningssignal, og skjermen går tilbake til den forrige menyen.

7.9 Stille inn registrering av første ring

Registrering av første ring gjør at telefonen kan ringe når den mottar det første ringesignalet. Det anbefales at du stiller registrering av første ring til AV hvis du abonnerer på nummervisningstjenesten. Hvis du ikke vil abonnere på nummervisningstjenesten, anbefales det at du stiller registrering av første ring til PÅ. (se avsnittet 6.2.2)

1 Tr y k k m i hvilemodus, rull n til

AVAN . IN N ST. og trykk

Avanserte innstillinger

Page 35

2 Rull n til FØRSTE RING og

trykk

3 Rull n til PÅ eller AV og trykk

7.10 Standardinnstillinger Parameter Standardverdi

Ringevolum NIVÅ 3 Ringemelodi MELODI 1 Høyttalervolum Tastlyd PÅ Vis språk AVHENGIG AV LAND Automatisk legg-på Håndsettnavn Klokkeslett/ dato Alarm AV Alarmsignal MELODI 2 Ringemodus AVHENGIG AV LAND Tilbakeringingstid PIN 0000 Automatisk prefiks Første ringetone Telefonbokminne

for å bekrefte.

• En bekreftelsestone høres og skjemen går tilbake til det forrige nivået i menyen.

Medium (VOLUM 3)

PÅ

PHILIPS

00:00; 01-01

AVH E NGIG AV LAND

SLETTET

PÅ

ETTER EN TILBAKESTILLING BEHOLDES TELEFONBOKA SOM DEN VAR FØR TILBAKESTILLINGEN

Parameter Standardverdi

Gjentaminne Anropslogg SLETTET

SLETTET

8 Tekniske data

Skjerm

• Progressiv LCD-bakgrunnsbelysning

• Bakgrunnsbelysningen forblir på i 8 sekunder etter hver handling slik som et innkommende anrop, tastetrykk, løfte håndsettet fra basestasjonen osv.

• LCD-bakgrunnsbelysningen er ravfarget.

Generelle telefonegenskaper

• Med identifikasjon av oppringerens navn og nummer

• 5 standard + 5 polyfoniske ringemelodier

Telefonbokliste, Gjenta-liste og Anropslogg

• Telefonbokliste med 100 oppføringer

• Gjenta-liste med 10 oppføringer

• Anropslogg med 20 oppføringer

Batteri

• 2 × batterier av typen HR AAA NiMh 600 mAh

Te k n is k e d a ta

Page 36

Vekt og mål

CD250

Base:

• 144 gram

• 82 mm × 112,5 mm × 118 mm (H × D × B)

Håndsett:

• 135,5 gram

• 162 mm × 30,5 mm × 48,5 mm (H × D × B)

SE250

Base:

• 145,5 gram

• 77 mm × 115 mm × 116,5 mm (H × D × B)

Håndsett:

• 135,5 gram

• 162 mm × 31,5 mm × 48 mm (H × D × B)

Temperaturområde

• Drift: mellom 0 og 35° C (32 til 95º F)

• Oppbevaring: mellom -20 og 70° C (-4 til 158º F)

Relativ luftfuktighet

• Drift: opp til 95% ved 40° C

• Oppbevaring: opp til 95% ved 40° C

9 Spørsmål og svar

www.philips.com/support

I dette kapitlet finner du de mest stilte spørsmålene samt svarene om din telefon.

9.1 Forbindelse

Håndsettet slår seg ikke på!

• Lad batteriene: Legg håndsettet i basestasjonen for lading. Etter en kort stund vil telefonen slå seg på.

Håndsettet lader ikke!

• Kontroller laderforbindelsene.

-ikonet blinker ikke under

lading!

• Batteriet er fulladet: Det er ikke nødvendig å lade batteriet.

• Dårlig batterikontakt: Juster håndsettet noe.

• Tilsmusset kontakt: Rengjør kontakten på batteriene med en klut fuktet med alkohol.

Forbindelsen brytes under et anrop!

•Lad batteriet.

• Flytt deg nærmere basestajonen.

Telefonen er utenfor dekningsområdet!

• Flytt deg nærmere basestajonen.

Spørsmål og svar

Page 37

9.2 Oppsett

SØKER vises i håndsettet og ikonet blinker!

• Flytt deg nærmere basestajonen.

• Pass på at basestasjonen er på.

• Tilbakestill enheten og start registreringen av håndsettet på nytt.

• Flytt basestasjonen så langt unna elektriske apparater som mulig.

9.4 Produktvirkemåter

Tastaturet virker ikke!

• Lås opp tastaturet: Langt trykk på * i hvilemodus.

9.3 Lyd

Håndsettet ringer ikke!

Kontroller at RINGEVOLUM ikke stilt inn på RINGING AV, og sørg for at ikonet ikke vises i skjermen (se “Stille inn ringevolum” på side 28).

Oppringeren kan ikke høre meg!

Mikrofonen kan være utkoplet: Trykk på s under et anrop.

Det er ikke noe summetone!

• Ingen strøm: Kontroller forbindelsene.

• Batteriene er tomme: Lad batteriene.

• Flytt deg nærmere basestajonen.

• Feil telefonledning er brukt: Bruk telefonledningen som fulgte med.

• Det kan være nødvendig med en linjeadapter: Da må linjeadapteren kobles til telefonledningen.

Oppringeren hører meg kun svakt!

• Flytt deg nærmere basestajonen.

• Flytt basestasjonen minst en meter unna elektroniske apparater.

Det er hyppig støyforstyrrelse på radioen eller fjernsynet mitt!

Spørsmål og svar

Håndsettet blir varmt under lange samtaler!

• Dette er normal virkemåte. Håndsettet bruker strøm under anropet.

Håndsettet kan ikke registreres i basestasjonen!

• Maks. antall håndsett (5) er blitt nådd. Avregistrer et eksisterende håndsett for å registrere et nytt.

• Ta ut og skift batteriene i håndsettet.

• Prøv igjen ved å koble fra og til strømledningen til basestasjonen, og følg framgangsmåten for å registrere et håndsett (se “Registrer” på side 30).

Oppringerens nummer vises ikke!

• Tjenesten er ikke aktivert: Kontroller abonnementet ditt med nettverksleverandøren.

Jeg kan ikke endre innstillingene for talepostkassen min.

• Talepostkasser som leveres av teleoperatøren administreres av teleoperatøren, og ikke selve telefonen. Ta kontakt med

Page 38

teleoperatøren hvis du vil endre innstillingene.

Håndsettet mitt går stadig over i hvilemodus!

• Hvis ingen tast trykkes i løpet av 15 sekunder, går håndsettet automatisk tilbake til hvilemodus. Det vil også gå automatisk tilbake til hvilemodus når du legger håndsettet tilbake i basestasjonen (hvis auto leggpå er på).

Telefonbokoppføring kan ikke lagres og FULLT MINNE vises!

• Slett en oppføring for å frigjøre minne før du lagrer kontakten din igjen.

PIN er feil!

• Standard PIN er 0000.

• Tilbakestill håndsettet for å gå tilbake til standard PIN-kode hvis den er blitt endret tidligere (se “Tilbakestille enhet” på side 31).

Spørsmål og svar

Page 39

10 Indeks

Aktivere/deaktivere høyttalermodus 19 Aktivere/deaktivere mikrofondemping 19 Alarmsignal 27 Anrop kobles opp 19 Anropslogg 23 Automatisk legg-på 29 Avanserte innstillinger 29 Avregistrere 30 Avslutte et anrop 18

Bruke telefonen 17

Dato og klokkeslett 26 Direkte oppringing 17

Endre en telefonbokoppføring 20

Få mer ut av din telefon 19 Forhåndsoppringing 17

Gjenta-liste 22

Håndsettnavn 27 Håndsettoner 28 Hurtignummer 21

Installer batteri 12

Installer telefonen 12 Intern samtale 24 Intern samtale med annet håndsett 24

Justere lydstyrke i høyttaler 19

Klokke- og alarminnstillinger 26 Koble til basestasjonen 11 Komme i gang 11 Konferansesamtale 25 Konferansesamtale med tre deltakere 25

Lade batteri 13 Lagre en kontakt 20 Lagre et gjenta-nummer 22 Lagre oppføring i anropsliste 23 Låse/låse opp tastatur 19 Legge inn tekst eller nummer 19 Legge til/redigere hurtignummer 21

Menyoppbygging 15

Nummersammenkjeding 26

Overføre et eksternt anrop 24 Oversikt over basestasjonen 10 Oversikt over telefonen 7

Indeks

Page 40

Personlige innstillinger 27 PIN 29

Registrer 30 Ring fra anropsloggen 17 Ring fra gjenta-lista 17 Ring tilbake-tid 32 Ringe 17 Ringe fra telefonboka 17 Ringe med Hurtignummer 18 Ringemelodi 28 Ringemodus 32 Ringepause 18 Ringevolum 28

Skjermspråk 28 Slå håndsettet på/av 19 Slett alle oppføringene i anropslista. 24 Slett alle telefonbokoppføringene 21 Slette alle gjenta-nummer 23 Slette en oppføring i anropsliste 24 Slette en telefonbokoppføring 21 Slette et gjenta-nummer 22 Slette hurtignummer 22 Søker 25 Spørsmål og svar 34 Standardinnstillinger 33 Stille inn alarm 27 Stille inn klokkeslett- og datoformat 26 Stille inn prefiks 31 Stille inn registrering av første ring 32 Svare et anrop 18 Svare et eksternt anrop under en intern

samtale 25

Svare håndfri 18

Tastetone 28 Tekniske data 33 Telefonbok 20 Tilbakestille enhet 31 Tilgang til anropsloggen 23 Tilgang til gjenta-liste 22 Tilgang til telefonboka 20

Veksle mellom internt og eksternt

anrop 25 Velg land 31 Velkomst-modus 13 Vis ikoner 9

UCZZ21927BA(0)

Indeks

Page 41

Document number: 3111 285 40932 (NO)