Philips CD250, SE250 User Manual [fi]

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa

www.philips.com/welcome

FI Puhelin

Varoitus

Käytä vain ladattavia akkuja. Lataa luuria 24 tunnin ajan ennen käyttöä.

CD250 SE250

Sisällysluettelo

1 Tärkeää 4

1.1 Tehovaatimukset 4

1.2 Vaatimustenmukaisuus 5

1.3 GAPstandardinmukaisuus 5

1.4 Kierrätys ja jätehuolto 5

1.5 Sähkö-, magneetti- ja sähkömagneettiset kentät (“EMF”) 6

2 Puhelimesi 8

2.1 Mitä laatikko sisältää? 8

2.2 Puhelimen yleiskatsaus 9

2.3 Näytön symbolit 11

2.4 Tukiaseman osat 12

3 Alkutoiminnot 13

3.1 Tukiaseman kytkeminen 13

3.2 Tukiaseman seinäkiinnitys (vain SE250) 13

3.3 Puhelimen asennus 14

3.3.1 Akun asennus 14

3.3.2 Akun lataus 15

3.4 Tervetuloa-tila 15

3.5 Monipakkausten käyttö 16

3.6 Valikkorakenne 17

4 Puhelimen käyttö 19

4.1 Soittaminen 19

4.1.1 Esivalinnan soitto 19

4.1.2 Suora soitto 19

4.1.3 Soitto uudelleenvalintaluettelosta 19

4.1.4 Soitto soittolistasta 19

4.1.5 Soitto puhelinmuistiosta 19

4.1.6 Numeron valinta puhelinmuistiosta, kun puhelu on kesken. 19

4.1.7 Soitto suoravalintamuistin avulla 20

4.1.8 Valintatauon asetus 20

4.2 Puheluun vastaaminen 20

4.2.1 Handsfree-vastaaminen 20

4.2.2 Koputus 20

4.3 Puhelun lopettaminen 21

5 Käytä puhelintasi

tehokkaammin 22

5.1 Luurin kytkeminen päälle / pois päältä 22

5.2 Näppäimistön lukitus / lukituksen poisto 22

5.3 Teksti- ja numeromerkinnät 22

5.4 Käynnissä oleva puhelu 22

5.4.1 Kuulokkeen tai kaiuttimen äänenvoimakkuuden säätäminen 22

5.4.2 Mykistä mikrofoni / poista mykistys 22

5.4.3 Kaiutintilan kytkeminen päälle / pois päältä 23

5.5 Puhelinmuistion käyttö 23

5.5.1 Yhteyshenkilön tallentaminen puhelinmuistioon 23

5.5.2 Puhelinmuistioon siirtyminen 23

5.5.3 Puhelinmuistion merkinnän muokkaaminen 24

Sisällysluettelo

5.5.4 Puhelinmuistion merkinnän

poistaminen 24

5.5.5 Kaikkien puhelinmuistiomerkintöjen poistaminen 24

5.5.6 Suoravalintamuisti 24

5.6 Uudelleenvalintaluettelon käyttö 25

5.6.1 Uudelleenvalintaluetteloon siirtyminen 25

5.6.2 Uudelleenvalintanumeron tallentaminen puhelinmuistioon 25

5.6.3 Uudelleenvalintanumeron poistaminen 26

5.6.4 Kaikkien uudelleenvalintanumerojen poistaminen 26

5.7 Soittolistan käyttö 26

5.7.1 Soittolistaan siirtyminen 27

5.7.2 Soittolistamerkinnän tallennus puhelinmuistioon 27

5.7.3 Soittolistamerkinnän poistaminen 27

5.7.4 Kaikkien soittolistamerkintöjen poistaminen 27

5.8 Sisäpuhelun käyttö 28

5.8.1 Sisäpuhelu toiseen luuriin 28

5.8.2 Ulkoisen puhelun siirto toiseen luuriin 28

5.8.3 Ulkoiseen puheluun vastaaminen sisäpuhelun aikana 28

5.8.4 Siirtyminen sisäisen ja ulkoisen puhelun välillä 28

5.8.5 Kolmen osapuolen puhelinneuvottelu 29

5.9 Haku 29

5.10 Ketjusoitto 29

5.11 Kellon ja herätyksen asetus 29

5.11.1 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen 30

5.11.2 Kellonaika- ja päivämäärämuodon asettaminen 30

5.11.3 Herätyksen asettaminen 31

5.11.4 Herätysäänen asettaminen 31

6Omat asetukset31

6.1 Luurin nimen vaihtaminen 31

6.2 Luurin äänet 31

6.2.1 Soiton voimakkuuden säätäminen 31

6.2.2 Soittoäänen asetus 32

6.2.3 Näppäinäänen käyttöönotto / käytöstäpoisto 32

6.3 Näytön kielen vaihtaminen 32

6.4 Automaattisen lopetuksen käyttöönotto / käytöstäpoisto 33

7 Erikoisasetukset 33

7.1 PIN-koodin muuttaminen 33

7.2 Rekisteröinti 33

7.3 Rekisteröinnin poistaminen 34

7.4 Maan valinta 34

7.5 Laitteen nollaus 35

7.6 Suuntanumeron asettaminen 35

7.7 Uudelleensoittoajan muuttaminen 36

7.8 Valintatila 36

Sisällysluettelo

7.9 Ensimmäisen soiton

7.10 Oletusasetukset 37

8 Tekniset tiedot 37

tunnistuksen asettaminen 36

9 Usein kysytyt

9.1 Yhteys 38

9.2 Asennus 38

9.3 Ääni 39

9.4 Tuotteen toiminta 39

10 HAKEMISTO 41

kysymykset 38

Sisällysluettelo

1Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolella ennen puhelimen käyttöönottoa. Se sisältää tärkeitä tietoja ja huomioita puhelimesta.

1.1 Tehovaatimukset

• Tämä tuote toimii 100-240 voltin vaihtovirtajännitteellä. Puhelintoiminta saattaa katketa sähkökatkoksen aikana.

• Sähköverkko on luokiteltu riskialttiiksi. Laturin voi kytkeä irti verkosta vain poistamalla virtalähde pistorasiasta. Varmista, että pistorasia on aina helppopääsyinen.

• Verkon jännite on luokiteltu TNV-3:ksi (Telecommunication Network Voltages) standardin EN 60-950 mukaisesti.

Varo itus

Vahingon tai vian estämiseksi:

• Älä anna latauskontaktien tai akun koskettaa metalliesineitä.

• Älä koskaan käytä muita kuin tuotteen mukana toimitettuja tai Philipsin suosittelemia akkuja: räjähdysvaara.

• Käytä aina vain tuotteen mukana toimitettuja johtoja.

• Handsfree-tilan käyttöönotto voi nostaa kuulokkeen äänenvoimakkuuden nopeasti erittäin suureksi: varmista, että luuri ei ole liian lähellä korvaa.

• Laitteella ei voi soittaa hätäpuheluita sähkökatkoksen aikana. Hätäpuheluita

varten täytyy käyttää muuta vaihtoehtoa.

• Älä jätä puhelinta liian lämpimään paikkaan, esimerkiksi lämmityslaitteen lähelle tai suoraan auringonvaloon.

• Älä pudota puhelinta tai anna esineiden pudota sen päälle.

• Älä käytä puhdistusaineita, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia, bentseeniä tai hioma-aineita, sillä ne voivat vahingoittaa puhelinta.

• Älä käytä tuotetta paikoissa, joissa on räjähdysvaara.

• Älä päästä pieniä metalliesineitä koskettamaan tuotetta. Se voi heikentää äänenlaatua ja vahingoittaa tuotetta.

• Lähialueella käytössä olevat matkapuhelimet voivat aiheuttaa häiriöitä.

• Älä avaa tuotetta sähköiskuvaaran vuoksi.

• Älä anna laturin joutua kosketuksiin nesteiden kanssa.

• Käytä vain laitteen mukana toimitettuja akkuja.

• Uudelleenladattavien akkujen tiedot NiMH-akku, AAA × 2, 1,2 V, 600 mAh

• Käytä vain toimitukseen sisältyvän virtalähteen kanssa.

• Tukiaseman virtalähteen tiedot Tulo: AC 100–240 V / 0,3 A, 50 Hz / 60 Hz Lähtö: DC 6 V / 0,5 A JOD-SWR-07340 JODEN

• Laturin virtalähteen tiedot (vain usean luurin mallissa) Tulo: AC 100–240 V / 0,3 A, 50 Hz /

Tärkeää

60 Hz Lähtö: DC 6 V / 0,21 A JOD-SWR-07341 JODEN

• Räjähdysvaara, jos tilalle vaihdetaan vääräntyyppinen akku. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaan.

Tietoja käyttö- ja säilytyslämpötiloista:

• Käytä vain paikassa, jossa lämpötila on aina 0 – 35º C.

• Säilytä vain paikassa, jossa lämpötila on aina -20 – 70º C.

• Akun käyttöikä voi lyhentyä alhaisemmassa lämpötilassa.

toiminnot eivät mahdollisesti ole käytettävissä, jos tukiasemassa käytetään muuta kuin tässä käyttöoppaassa kuvattua luuria. Jos puhelimen luuri rekisteröidään ja sitä käytetään jonkun muunmerkkisen GAP-yhteensopivan tukiaseman kanssa, noudata ensin valmistajan antamia ohjeita ja suorita sitten toimet, jotka on kuvattu kohdassa sivu 33. Jos muunmerkkinen luuri rekisteröidään tämän puhelimen tukiasemaan, aseta tukiasema rekisteröintitilaan (sivu 33) ja noudata sen jälkeen valmistajan antamia ohjeita.

1.2 Vaatimustenmukaisuus

Philips vakuuttaa täten, että tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Tämä tuote on tarkoitettu liitettäväksi ainoastaan analogiseen puhelinverkkoon pakkauksissa mainituissa maissa. Vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta www.p4c.philips.com.

1.3 GAP-standardinmukaisuus

GAP-standardi takaa, että kaikki DECT™ GAP-yhteensopivat luurit ja tukiasemat täyttävät kyseisen standardin vähimmäisvaatimukset tuotemerkistä riippumatta. Tämä luuri ja tukiasema ovat GAP-vaatimusten mukaisia, joten seuraavien toimintojen toimintakykyisyys on taattu: luurin rekisteröinti, linjan varaus, puhelun vastaanotto ja puhelinnumeron valinta. Laajennetut

Tärkeää

1.4 Kierrätys ja jätehuolto

Käytöstä poistettujen tuotteiden jätehuoltoohjeet.

WEEE-direktiivi (Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi 2002/96/EY) on laadittu ihmisten terveyttä ja ympäristönsuojelua silmälläpitäen ja sen tarkoitus on varmistaa, että käytöstä poistetut tuotteet kierrätetään käyttämällä parhaita käsittely-, palautus- ja kierrätysmenetelmiä.

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Älä hävitä käytöstä poistettua tuotetta talousjätteen mukana.

Tutustu paikalliseen keräysjärjestelmään sähkö- ja elektronisten tuotteille, jotka on merkitty tällä merkillä:

Käytä jotain seuraavista hävittämismenetelmistä:

1. Hävitä koko tuote (mukaan lukien

johdot, pistokkeet ja lisävarusteet) WEEE-keräyspisteisiin.

2. Jos korvaat vanhan tuotteen uudella,

palauta vanha tuote jälleenmyyjälle. Jälleenmyyjän on otettava vanha tuote vastaan WEEE-direktiivin mukaisesti.

Akkujen hävittämisohjeet: älä hävitä akkuja talousjätteen mukana.

Pakkauksen tiedot: Philips on merkinnyt tuotepakkauksiin symboleja, jotka edistävät kierrätystä ja jätteen asianmukaista hävittämistä.

Asiaankuuluvan maan palautus- ja kierrätysjärjestelmä on saanut rahallisen lahjoituksen. Kierrätysmerkillä varustettu pakkausmateriaali voidaan kierrättää.

1.5 Sähkö-, magneetti- ja

sähkömagneettiset kentät (“EMF”)

1. Philips Royal Electronics valmistaa ja

myy useita kulutustuotteita, joilla on muiden sähkölaitteiden tapaan

yleensä kyky lähettää ja vastaanottaa sähkömagneettisia signaaleja.

2. Philipsin johtaviin liikeperiaatteisiin kuuluu tuotteiden vaarojen arviointi terveyden ja turvallisuuden kannalta, kaikkien soveltuvien lakien noudattaminen ja tuotteiden valmistuksen aikaisten voimassaolevien EMF-standardien noudattaminen.

3. Philips on sitoutunut kehittämään, tuottamaan ja markkinoimaan tuotteita, joilla ei ole terveydellisiä haittavaikutuksia.

4. Philips vahvistaa, että tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet kaikki Philips-tuotteet turvallisiksi jos niitä käytetään oikein ja oikeaan käyttötarkoitukseen.

5. Philipsillä on aktiivinen rooli kansainvälisten EMF- ja turvallisuusstandardien kehittämisessä. Täten Philips ottaa standardisointikehityksen huomioon ennakolta ja soveltaa kehitystä tuotteisiinsa hyvissä ajoin.

Tärkeää

2 Puhelimesi

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsiin! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

2.1 Mitä laatikko sisältää?

Luuri Tukiasema Akkutilan kansi

2 ladattavaa AAA-

akkua

Käyttöopas Takuu

Huomautus * Puhelinjohdon sovitin ja puhelinjohto voivat olla erikseen pakattuja. Siinä tapauksessa sinun on kytkettävä puhelinjohto puhelinjohdon sovittimeen ennen, kuin liität puhelinjohdon puhelinpistorasiaan.

Useamman luurin pakkaukset sisältävät yhden tai useamman luurin, akkutilan kannet, laturit virtalähdeyksikköjen kanssa ja ladattavat lisäakut.

Virtalähde Puhelinjohto*

Pikaopas

Puhelimesi

2.2 Puhelimen yleiskatsaus

C D

E F G

A Kuuloke BNäyttö

Näytön symbolien selitykset ovat kohdassa sivu 11.

C OK-näppäin o

Valmiustilassa: siirry luurin nimen sekä ajan ja päivämäärän näytöstä toiseen painamalla näppäintä pitkään. Muissa tiloissa: valitse näytössä näkyvä toiminto. Näppäimellä myös vahvistetaan

merkinnät (esimerkiksi ajan ja päivämäärän asettamisessa).

D Paluu-/poistonäppäin c

Poista merkki tai numero merkinnän tekemisen yhteydessä painamalla näppäintä. Poista kaikki painamalla näppäintä pitkään. Siirry valikoiden navigoinnin yhteydessä edelliselle valikkotasolle painamalla näppäintä (

BACK

näkyy). Kun näkyy, näytä merkit ja numerot näytettyjen oikealla puolella painamalla näppäintä.

E Navigointinäppäimet n

Valmiustilassa: siirry soittolistaan vierittämällä ylöspäin ja siirry puhelinmuistioon vierittämällä alaspäin. Puhelun aikana: nosta tai laske kuulokkeen ja kaiuttimen äänenvoimakkuutta vierittämällä ylöspäin/alaspäin. Muokkaus ja merkintä: siirry edelliseen merkkiin u tai seuraavaan merkkiin d. Muissa tiloissa: vieritä ylös/alas valikkolistaa tai siirry edelliseen tai seuraavaan merkintään puhelinmuistiossa, uudelleenvalintaluettelossa tai soittolistassa.

F Puhe-/uudelleensoittonäppäin

Ulkoisen puhelun soitto tai saapuvaan tai sisäiseen puheluun vastaaminen. Puhelun aikana: aktivoi uudelleensoittotoiminto. Muissa tiloissa: soita puhelinmuistiosta, uudelleenvalintaluettelosta tai soittolistasta valittuun numeroon.

G Lopetus-/poistumisnäppäin h

Valmiustilassa: kytke luuri pois päältä painamalla näppäintä pitkään (5 sekuntia).

Puhelimesi

Kun luuri on kytketty pois päältä: kytke luuri päälle painamalla näppäintä pitkään (1 sekunti). Puhelun aikana: puhelun lopettaminen. Muissa tiloissa: palaa valmiustilaan painamalla näppäintä pitkään. Siirry edelliselle valikkotasolla painamalla näppäintä lyhyesti.

H Valikkonäppäin m

Valmiustilassa: siirry päävalikkoon.

I Uudelleenvalintanäppäin r

Siirry uudelleenvalintaluetteloon valmiustilassa. Viimeksi valittu numero valitaan uudelleen painamalla näppäintä aloitettaessa puhelua.

J Kaiutinnäppäin l

Valmiustilassa: kytke kaiutin päälle ja valitse numero. Saapuvan puhelun vastaaminen handsfree-tilassa. Puhelun aikana: kaiuttimen kytkeminen päälle / pois päältä.

K Numeronäppäimet

Numeroiden ja merkkien kirjoittamiseen. Valitse suoravalintamuistin numero painamalla näppäintä 1 tai 2 pitkään.

L */Näppäimistön lukitusnäppäin

Valmiustilassa: lukitse näppäimistö / poista lukitus painamalla pitkään. Valinta tai muokkaus: paina “*”. Luurin ollessa pois paikaltaan: vaihda tilapäisesti äänitaajuusvalintaan (DTMF) painamalla näppäintä pitkään, kun käytetään impulssivalintaa.

M #/Ääni PÄÄLLÄ/POIS- &

taukonäppäin #

Valmiustilassa: kytke ääni päälle / pois päältä painamalla näppäintä pitkään.

H I J

L M

N O P

Numerovalinta tai muokkaus: lisää tauko painamalla näppäintä pitkään. Lisää “#” painamalla näppäintä lyhyesti (Näyttöön ilmestyy # .).

N Mykistysnäppäin s

Mykistä mikrofoni / poista mykistys.

O Puhelunsiirto- &

sisäpuhelunäppäin i

Valmiustilassa: aloita sisäinen puhelu. Puhelun aikana: laita linja pitoon ja hae toista luuria painamalla näppäintä lyhyesti. Aloita puhelinneuvottelu ulkoisen puhelun ja kahden luurin välillä painamalla näppäintä pitkään.

PMikrofoni QKaiutin

Varo itus

Handsfree-toiminnon aktivointi voi yllättäen nostaa kuulokkeen äänenvoimakkuuden erittäin suureksi. Varmista, että luuri ei ole liian lähellä korvaasi.

R Akkutilan kansi

Puhelimesi

2.3 Näytön symbolit

Ilmoittaa, että akku on täysin ladattu. Symboli vilkkuu latauksen aikana ja silloin, kun akkujen lataus on alhainen. Kun symboli on tyhjä, akun lataus on käytännössä tyhjä.

Huomautus

Jos näyttöön ilmestyy

VAR OI TUS

vilkkuu, luuriin on asennettu vääräntyyppiset akut. Vaihda tilalle oikeantyyppiset akut. Vilkkuu saapuvan puhelun yhteydessä. Jatkuva puhelun aikana. Osoittaa uudet ja vastaamattomat puhelut soittolistamerkinnöissä. Vilkkuu, kun on vastaamattomia puheluita. Vilkkuu, kun uusi ääniviesti on saapunut. Ilmestyy puhelinmuistiota käytettäessä. Ilmestyy herätyskelloa käytettäessä. Ilmestyy kaiutinta käytettäessä.

Ilmestyy, kun soittoääni ei ole käytössä.

Puhelimesi

ja lataussymboli

Ilmoittaa, että luuri on rekisteröity ja että se on tukiaseman kantoalueella. Symboli vilkkuu, kun luuri on kantoalueen ulkopuolella tai kun se etsii tukiasemaa. Ilmestyy, kun toiminto täytyy vahvistaa. Vahvista painamalla suoraan alla olevaa näppäintä. Ilmoittaa, että vierityslistalla on valittavana useita vaihtoehtoja tai että äänenvoimakkuutta voi säätää. Näkyy valikkotilassa. Palaa edelliselle valikkotasolle tai poista merkki tai numero merkinnän tekemisen yhteydessä painamalla suoraan alla olevaa painiketta. Ilmoittaa, että näytössä olevien numeroiden tai merkkien oikealla puolella on lisää numeroita tai merkkejä.

2.4 Tukiaseman osat

A Hakunäppäin a

Luurin haku. Aloita rekisteröinti painamalla pitkään.

Puhelimesi

+ 31 hidden pages