Philips CD245 User Manual [no]

www.philips.com/support

NO Telefon

!

Advarsel

Bruk kun oppladbare batterier.
Lad opp håndsettet(ene) i 24 timer før bruk.

CD 245

Innholdfortegnelse

1Viktig 3

1.1 Strømforbruk 3

1.2 Konformitet 4

1.3 Bruk av GAP standard
overenstemmelse 4

1.4 Resirkulering og avhending 4

1.5 Elektriske, Magnetiske og
Elektromagnetiske felt ("EMF") 5

2Din telefon 6

2.1 Hva er i esken 6

2.2 Oversikt over din telefon 7

2.3 Display tegn 9

2.4 Oversikt over basisstasjonen 10

5 Få mer ut av din telefon 18

5.1 Slå håndsettet på/av 18

5.2 Tastatur låse/låse opp 18

5.3 Legge inn tekst eller nummer 18

5.4 Anrop pågår 18

5.5 Bruk av din telefonbok 19

5.6 Bruk av Redial liste (siste
nummer) 21

5.7 Bruk av Anropslogg 22

5.8 Bruk av interkom 23

5.9 Søker 24

5.10 Viderekobling 25

5.11 Klokke og alarm innstillinger 25

NORSK

3 Oppstarten 11

3.1 Koble basestasjonen 11

3.2 Installer din telefon 11

3.3 Velkommen modus 12

3.4 Menystruktur 14

4 Bruk av din telefon 16

4.1 Utføre et anrop 16

4.2 Svare på et anrop 16

4.3 Avslutte et anrop 17

Innholdfortegnelse 1

6 Personlige innstillinger 27

6.1 Håndsett-toner 27

6.2 Endre Håndsettnavn 27

6.3 Aktiver/Deaktiver Autosvar 28

6.4 Endre display språk 28

7 Avanserte innstillinger 29

7.1 Forandre Husketiden 29

7.2 Sperre anrop 29

7.3 Babyring 30

Innholdfortegnelse

7.4 Still Prefiks 30

7.5 SOS Nummer 31

7.6 Registrering 31

NORSK

7.7 Avregistrere 32

7.8 Forandre Master PIN 32

7.9 Tilbakestill Enhet 33

7.10 Lands valg 33

7.11 Standard innstillinger 34

8 Telefonsvarer (TAM) 35

8.1 Spill 35

8.2 Slett alle meldinger 36

8.3 Memo opptak 36

8.4 Innstilling av svare modus. 36

8.5 Ta opp din personlige
utgående melding 37

8.6 Slå telefonsvareren Av/På
ved hjelp av håndsett 38

8.7 Telefonsvarer innstillinger 38

8.8 Filtring av anrop 39

9 Tekniske data 41

10 Flest stilte spørsmål 42

11 Indeks 44

2 Innholdfortegnelse

1Viktig

Ta deg tid å lese gjennom denne
brukerhåndboken før du bruker din
telefon. Den inneholder viktig informasjon
og bemerkninger for din telefon.

1.1 Strømforbruk

• Dette produktet krever en elektrisk

forsyning med 220-240 volt AC. I
tilfelle strømbrudd, blir
kommunikasjonen avbrutt.

• Elektrisk nettverk blir ansett som

farlig. Eneste måten å slå av strømmen
på ladeapparatet, er å ta kontakten ut
fra stikk-kontakten. Se til at stikk­kontakten er alltid lett å komme frem til.

• Strømstyrken på nettverket er

klassifisert som TNV-3
(Telecommunication Network
Voltages), iht. standard EN 60-950.

!

Advarsel

For å unngå skader eller feil:

• Ladekontakter eller batteri må ikke

komme i kontakt med objekter av metall.

• Må ikke åpnes fordi du blir utsatt for

høy strømspenning.

• Ladekontakter skal ikke komme i

kontakt med væske.

• Bruk aldri andre batterier enn de som

ble levert sammen med produktet
eller som er anbefalt av Philips: fare for
eksplosjon.

• Bruk alltid kabler som ble levert
sammen med produktet.

• Handsfree aktiveringen kan plutselig
øke lydstyrken i øretelefonene til et
veldig høyt nivå. forsikre deg om at
håndsettet ikke er for nær øret ditt.

• Utstyret er ikke laget for nødanrop
når strømmen er borte. For nødanrop
må det være alternativer tilgjengelige.

• Ikke utsett telefonen for ekstrem
varme fra varmeapparater eller
direkte sollys.

• Ikke slipp telefonen, eller tillat at
objekter faller på telefonen.

• Bruk ikke rengjøringsmidler som
inneholder alkohol, amoniakk,
benzener, eller smergel fordi settet kan
bli skadet.

• Ikke bruk dette produktet på steder
hvor det er eksplosjonsfare.

• Ikke la produktet komme i kontakt
med små metalliske gjenstander. Dette
kan forstyrre audio kvaliteten og skade
produktet.

• Aktive mobiltelefoner i nærheten kan
føre til forstyrrelser.

Om drifts- og lagertemperaturer:

• Brukes på steder hvor temperaturen
alltid er mellom 0 og 35º C (32 to 95º F).

• Lagres på steder hvor temperaturen
alltid er mellom -20 og 45º C (-4 to
113º F).

• Levetiden for batteriet kan bli
forkortet ved lave temperaturer.

NORSK

Viktig 3

1.2 Konformitet

Vi fra Philips erklærer at produker er i
overenstemmelse med vesentlige

NORSK

anfordringer og andre relevante
bestemmelser av directiv 1999/5/EC.
Dette produktet kan bare bli tilkoblet til
analoge telefon nettverk i land som er
nevnt på emballasjen.
Konformitetserklæringen finner du under
www.p4c.philips.com.

1.4 Resirkulering og avhending

Avhendingsinstrukser for gamle produkter:
WEEE direktiven (Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive ; 2000/96/
EC) ble iverksatt for å forsikre at
produkter blir resirkulert ved hjelp av den
beste tilgjengelige behandling, gjenvinnings
og resirulerings teknikken for å beskytte
menneskenes helse og miljøet.
Ditt produkt er laget av materialer og
komponenter av høy kvalitet som kan
resirkuleres og brukes om på nytt.

1.3 Bruk av GAP standard overenstemmelse

GAP standarden garanterer at alle

TM

DECT

GAP håndsett og basestasjoner
stemmer overens med en viss
driftsstandard uansett merke. Ditt

Ikke kast gamle produkter i
husholdningsavfall.
Informer deg om det lokale avhentings og
søppelsorteringssystem for elektriske og
elektroniske produkter som er merket
med dette symbolet.

håndsett og basestasjon stemmer
overens med GAP hvilket betyr at de
garanterte minstefunksjoner er:
registrere håndsett, få en linje, motta
anrop og slå et nummer. De mer
avanserte funksjoner er kanskje ikke
tilgjengelige hvis du bruker et annet
håndsett enn CD240/245 sammen med
din basestasjon.
For å registrere og bruke ditt CD240/245
håndsett med en annen GAP basestasjon,
følg først prosedyren som er beskrevet i
produsentens instruksjonener. Deretter
følg prosedyren som er beskrevet på
side 31.
For å registrere et håndsett av et annet

Bruk en av de følgende opsjoner for
avhending:

• Kast hele produktet (inkl. kabler,
plugger og tilbehør) på steder som er
merket med WEEE.

• Hvis du erstatter et produkt, levér det
gamle produktet tilbake til din
forhandler. Ifølge WEEE direktiv er
denne forpliktet til å akseptere det.

fabrikat på CD240/245 basestasjonen, sett
basestasjonen i registreringsmodus
(side 31), og følg deretter prosedyren iht.
produsentens instrukser.

4 Viktig

Avhendingsinstrukser for batterier:
Batterier skal ikke kastes
sammen med
husholdningsavfall.

Emballasje informasjon:
Philips har merket emballasjen med
standard symboler laget for å hjelpe
resirkuleringen og korrekt avhending for
ditt avfall.

Det er gitt et finansielt bidrag til
det tilknyttete nasjonale
gjenvinnings og resirkulerings
system.

Merket emballasjematerial kan
resirkuleres.

1.5 Elektriske, Magnetiske og Elektromagnetiske felt ("EMF")

1. Philips Royal Electronics produserer

og selger mange
forbrukerorienterte produkter som
vanligvis, som med alle elektroniske
apparater, har evnen til å sende ut og
motta elektromagnetiske signaler.

2. Ett av Philips forretningsprinsipper

er å ta alle nødvendige helse- og
sikkerhetsforholdsregler hva gjelder
våre produkter, å oppfylle alle
gjeldende lovkrav og holde oss godt
innenfor EMF standardene som
gjelder på det tidspunktet
produktene lages.

3. Philips er engasjert med å utvikle,

produsere og markedsføre
produkter som ikke forårsaker
skadelige helsevirkninger.

4. Philips bekrefter at hvis deres
produkter blir håndtert skikkelig til
det tiltenkte formål, så er de sikre å
bruke i henhold til vitenskapelige
bevis som foreligger i dag.

5. Philips spiller en aktiv rolle når det
gjelder utviklingen av internasjonale
EMF- og sikkerhetsstandarder, og
det gjør det mulig for Philips å kunne
forutsi utviklingstrekk hav gjelder
standardiseringen, slik at disse tidlig
kan integreres i produktene våre.

NORSK

Viktig 5

2 Din telefon

NORSK

2.1 Hva er i esken

Håndsett Basisstasjon Batteri dekksel

2 AAA

gjenoppladbart

batterier

Brukerhåndbok Garanti Veiledning for

Merk
*I esken finner du kaskje linje adapteren levert seperat fra linjekabelen. I dette tilfelle
må du først koble linje adaptoren til linjekabelen før du kobler linjekabelen
til linjetilkoblingen.

I pakker med flere håndsett finner du en eller flere håndsett, ladeapparater med
strømforsyningsinnretninger og gjenoppladbare batterier i tillegg.

6Din telefon

Strømforbruk

Linjekabel*

kvikkstart

2.2 Oversikt over din telefon

A Ørestykke
BDisplay

Se side 9 for oversikt over display tegn.

C Meny tast & Venstre

Mjuktast

I hvile modus: Gå til hoved meny.
I andre modi: Velg funksjonen vist på
håndsettens display direkte over den.

m

DRedial tast & Høyre

Mjuktast

Pause tast

p

:

r

e

*

#

I hvile modus: Tilgang til redial liste Lang
trykk for å skifte til tid/dato display modus.

Under anrop: Demping på/demping av
håndsettets mikrofon.
I andre modi: Velg funksjonen vist på
håndsettens display direkte over den.

E Navigasjonstaster

I hvile modus: Skroll opp for å få tilgang til
anropsloggen og skroll ned for å få tilgang til
telefonboken.
Under anrop: Skroll opp/ned for å høye
eller senke ørestykkens og høytalerens
lydstyrke.
I andre modi: Skroll opp/ned i menylisten
eller gå til forrige eller neste innføring i
telefonboken, redial-liste eller
anropslogg.

F Taletast

I hvile modus: Svare en innkommende
ekstern eller intern anrop.
Under anrop: Aktiver huske funksjonen.
I andre modi: Slå utvalgte nummeret i
telefonboken, redial-liste eller anropslogg.

GLegg-på tast

I hvile modus: Lang trykk for å slå
håndsettet på/av.
Under anrop: Legg på anrop:
I andre modi: Tilbake til hvile modus.

H Tastefelt stengetast

I hvile modus: Innfør *. Lang trykk for å
stenge/åpne tastefelt.
Under anrop: Innfør *.

I Ringing på/av tast &

I hvile modus: Innfør #. Lang trykk for å slå
ringing på/av.
Under anrop: Innfør #. Lang trykk for å
innføre en pause.

NORSK

Din telefon 7

NORSK

JHøytalertast

I hvile modus: Slå på høytaleren og slå et
nummer. Svar på innkommende anrop
ved hjelp av handsfree modus.
Under anrop: Slå høytaleren på/av.

K Anropsoverføringstast &

Interkom tast

I hvile modus: Utføring av intern anrop.
Under anrop: Hold linjen og søk et annet
håndsett.

LMikrofon

8Din telefon

v

i

MHøytaler

!

Advarsel

Handsfree aktiveringen kan plutselig øke
lydstyrken i øretelefonen til et veldig høyt
nivå. Forsikre deg om at håndsettet ikke
er for nær øret ditt.

N Batteri dekksel

2.3 Display tegn

NORSK

AStatus linje

Viser at batterien er
fullstendig ladet. Tegn
blinker under ladingen og
når batteriet er nesten tom.
Viser at det er innkommende
ekstern anrop, en ekstern
anrop pågår eller en ekstern
anrop holdes. Tegn blinker
under interkom modus.
Viser at en ny talemelding er
mottatt. Tegn blinker hvis det
finns uhørte meldinger.
Iviser anrop under fravær i
listen for anropslogg.
Kommer opp når
telefonboken åpnes.
Kommer opp når alarmen er
aktivert.
Kommer opp når høytaleren
er aktivert.
Kom mer op p når ringing av er
aktivert.

BOK tast

Kommer opp i meny modus for å
bekrefte ditt utvalg.

C tast

Viser at flere opsjoner er tilgjengelig. Bruk
navigasjons tastene for å skrolle opp/ned.
Tegnet blinker hvis håndsettet er utenfor
rekkevide.

D BACK (TILBAKE) tast

Kommer opp når du er i meny modus. Velg

BACK (TILBAKE)

meny nivå. Velg

Kommer opp når
telefonsvareren er aktivert.
Tegn blinker hvis meldinger
fra telefonsvareren blir
mottatt. Tegnet blinker fort
hvis minne til telefonsvareren
er fullt.
Viser at håndsettet er
registrert og innen rekkevide
av basisstasjonen. Tegnet
blinker hvis håndsettet er
utenfor rekkevide eller leter
etter en basis.

for å gå tilbake til forrige

BACK (TILBAKE)

for å

slette siste tall / tegn som ble tastet inn.

Din telefon 9

2.4 Oversikt over basisstasjonen

NORSK

A Spill/Stopp tast

Spill telefon meldinger (den første som
ble tatt opp avspilles først).
Stopp avspillingen av meldingen.

B LED indikator

Sakte blinking (1 sekund mellomrom):

Viser at det finns uhørte nye meldinger.

Rask blinking (0,5 sekund mellomrom):

Viser at minne til telefonsvareren er fullt.

Vedvarende:

Viser at telefonsvareren er på.
Viser en pågående TAM prosess.
Viser en pågående ekstern prosess ved
hjelp av håndsett.

C PÅ/AV tast

Kort trykk på til skift on/off
telefonsvareren.

DSlette tast

Slett aktuell melding under avspillingen av
meldingen.
Lang trykk på på dslett alle meldinger hvis
TAM er i in hvile modus (uhørte
meldinger blir ikke slettet).

10 Din telefon

>

o

x

E Forrige melding/Tast for avspill

meldingen igjen

Gå til forrige melding hvis den blir trykket
på innen 1 sekund til avspilling av aktuell
melding.
Ravspill aktuell melding igjen hvis den blir
trykket på innen 1 sekund til avspilling av
aktuell melding.

F Neste melding tast

Ignorer til neste melding under
avspillingen av melding.

G Lydstyrke tastene

Høye/Senke lydstyrken til høytaler under
avspillingen.
Det finns 9 lydstyrke nivåer.

HSøke tast

Søk håndsett.
Lang trykk for å starte registrerings
prossedyre.

l

r

v

p

3 Oppstarten

3.1 Koble basestasjonen

Plasser

1

2

3

basestasjonen på et sentralt

sted i nærheten av telefonkontakten

i veggen og stikk-kontakt.

Koble telefonkabel og strømkabel til

de tilsvarende koblingssteder på

baksiden av basestasjonen.

Koble den andre enden av

telefonkabel og strømkabel til sine

tilsvarende kontakter.

Merk

Linjeadapteren er kanskje ikke koblet til
telefonkabelen. I dette tilfelle må du først
koble linjeadapteren til linjekabelen før du
kobler linjekabelen til telefonkontakten.

!

Advarsel

Unngå å plassere basestasjonen for nær
store metalliske objekter som arkivskap,
radiatorer eller elektriske innretninger.
Dette kan påvirke dekningsområdet og
lydkvaliteten. Bygninger med tykke indre­og ytrevegger kan påvirke transmisjonen
av signaler til og fra basen.

!

Advarsel

Basestasjonen har ingen PÅ/AV knapp.
Strømmen blir satt på når strømadapteren
blir koblet til enheten og deretter koblet til
stikk-kontakten. Eneste måten å slå av
strømmen er å ta ut kontakten til
strømadapteren ut fra stikk-kontakten.
Derfor må du sjekke at stikk-kontakten er
lett å komme frem til.
Strømadapteren og telefonkabelen skal
være korrekt tilkoblet fordi feil tilkobling
kan føre til skader på enheten.
Bruk alltid telefonkabelen som ble levert
med enheten. Ellers får du ikke summe
tonen.

3.2 Installer din telefon

Før du bruker håndsettet, skal batterier
legges inn og være fullstendig ladet.

!

Advarsel

Når batteriene blir satt inn for første gang,
blir ordet INITIAL vist på håndsettet. På
grunn av svakt batteri er enheten ikke istand
til å starte normalt. Lad batteriene i noen
minutter til for å starte normalt.

NORSK

Oppstarten 11

3.2.1 Legg inn batterier

!

Advarsel

Bruk alltid AAA gjenoppladbare batterier

NORSK

som ble levert sammen med enheten. Hvis
du bruker alkaline batterier eller andre
typer, kan det være fare for lekkasje.

Skyv batteri dekselet ut.

1

Legg inn batterier med korrekt

2

polaritet og sett på dekselet igjen.

3.2.2 Lade batteri

!

Advarsel

Håndsettet må minst blir ladet opp i 24
timer før det brukes for første gang.
Når batteri nivå blir lavt, advarer sensoren
for lavt batteri deg ved å gi fra seg et
audiosignal og blinke med batteri-tegnet.
Hvis batteri nivå blir svært lavt, blir
telefonen automatisk slått av etter alarmen
og pågående funksjoner blir ikke lagret.

Plasser håndsettet inn i

1

ladeinnretningen til basestasjonen. Det

høres et pip hvis håndsettet er riktig

plassert.

Batteri-tegnet i displayen

2

blinker under ladingen.
Batteri-tegnet lyser permanent

3

når håndsettet er fullstendig ladet.

Merk

Optimal levetid for batteriet blir oppnådd
etter 3 omganger av lading (mer enn 15
timer) og utlading, som gir ca. 12 timer
snakke-tid og 150 timer stand-by tid.
Innendørs og utendørs rekkevidde til
telefonen er opp til 50 meter og 300
meter respektivt. Hvis håndsettet
beveger segs utover deknings området,
begynner antenne-tegnet å blinke.

Tipp

Hvis man kommer bort til grensen av
dekningsområdet, skurrer samtalen og
man må bevege seg mot basen.

3.3 Velkommen modus

Før du bruker håndsettet ditt for første
gang, må du konfiguerer det etter det
landet du bruker det i. Etter noen
minutters lading, kommer ordet
VELKOMMEN opp i forskjellige språk.
Følg etter punktene for å konfigurere
telefonen:

Merk

Avhengig av landet ditt, er det mulig at
VELKOMMEN bildet ikke kommer opp. I
dette tilfelle forlanges det ikke av deg å
velge oppsett for land/operatør/språk.
Du kan alikevel utføre utgående anrop
eller motta innkommende anrop uten og
først ha definert utvalget for ditt land.
Men du kan ikke bruke telefonsvarer­funksjonene før du har valgt ditt land.

12 Oppstarten

Trykk på

1

2
3

Du kan forandre dine lands innstillinger til
enhver tid etter den første konfigurasjonen.
(se “Lands valg” på side 33)
Hvis ingen taster blir trykket på i løpet av
15 sekunder, går håndsettet automatisk
tilbake til hvile modus. Det returnerer også
automatisk til hvile modus når du plasserer
håndsettet tilbake i basestasjonen.

m tast for å vise en liste

med land.

Skroll

: til ditt land.

Trykk på

m

OK

utvalg.

• Standard linje oppsetting og
menyspråk for det utvalgte landet
blir konfigurert automatisk.

• Innstilling av dato/tid, se “Still Dato
og Tid” på side 25.
Din telefon er nå klar til bruk.

Tipp

for å bekrefte ditt

NORSK

Oppstarten 13

3.4 Menystruktur

Tabellen nedenfor viser telefonens meny tre.
Trykk på meny tast

NORSK

Bruk navigasjonstastene

TELEFONBOK TILFØY NR.

KLOKKE/ALARM DATO & TID

PERS. INNST. HÅNDSETTLYD RINGEVOLUM BOOST/HØY/MEDIUM/

AVAN. INNST. TILB. RINGTID KORT/LANG

m for å komme til hver opsjon.

: for å navigere mellom menyene.

ENDRE NR.

SLETT NR.

SLETT ALT

DIREKTE MINN TILFØY NR./SLETT NR.

STILL ALARM AV/PÅ EN GANG/PÅ DAGLIG

ALARM TONE MELODI 1/2/3

LAV/RINGING AV

RINGEMELODI Melodi liste

TASTETONE PÅ/AV

HÅNDSETTNAVN

AUTOSVAR PÅ/AV

SPRÅK Språkliste

SPERR. OPPK. SPERRET NR.

SPERREFUNK. PÅ/AV

BABYRNG BABYMODUS PÅ/AV

BABY NR.

PREFIX DETEKT TALL

PREFIX NB

SOS NUMMER NUMMER 1/2/3

NUMMER 1/2/3/4

14 Oppstarten

AVAN. INNST. REGISTRERING

FJERN REG.

PIN

NULLSTILL

LANDESVALG * Landliste

TLF. SVARER SPILL GJENTA/HOPP FREM/HOPP TILBAKE/SLETT

SLETT ALT BARE SVAR PERSONLIG TA OPP OGM/

MEMO OPPTAK PREDEFIERT

SVAREMODUS SVAR & OPPT PERSONLIG TA OPP OGM/

PREDEFIERT

SVAR PÅ/AV RINGEFORS 1/2/3/4/5/6/7/8/9/

SVARINNST.

FJERNSTYRING AKTIVERT/

HS FILTER PÅ/AV

BS FILTER PÅ/AV

KOSTSPARER

DEAKTIVERT

OPPTAK

OPPTAK

* Avhengig av landet ditt er denne funksjonen muligens ikke tilgjengelig for utvalg.

NORSK

Oppstarten 15

4 Bruk av din telefon

NORSK

4.1 Utføre et anrop

Merk

Du må abonnere på
anroperlinjeidentifikasjonstjenesten for å
se anroperens nummer eller navn i
anropsloggen. (se “Tilgang Anropslogg”
på side 22)

4.1.1 Forhåndsvalg

Slå nummeret (maks. 24 siffre).

1

Trykk på r tast.

2

• Samtalen er etablert.

Tipp

Du kan legge inn et prefiks nummer i
begynnelsen av ditt forhåndsvalg nummer,
se “Still Prefiks” på side 30 for mer
informasjon.

4.1.2 Direkte anrop

Trykk

1
2

4.1.3 Ringe fra redial liste

1
2
3

4.1.4 Ringe fra anropsloggen

1
2

3

v tast for å ta linjen.

Slå nummeret.

• Samtalen er etablert.

Trykk på

p tast i hvile modus.

Skroll

: til en innføring i redial-listen.

Trykk på

r tast.

• Samtalen er etablert.

Trykk på

u i hvile modus.

Skroll

: til en innføring i

anropslisten.
Trykk på

r tast.

• Samtalen er etablert.

4.1.5 Ringe fra telefonboken

Trykk på

1
2

3

Hvis du er i telefonboken kan du istenfor å
skrolle
innføringer, kan du trykke på den
numeriske tasten som tilsvarer første
bokstaven for den innføringen du leter
etter. For eksempel, å trykke på
vise innføringer som begynner med A. Å
trykke på
begynner på B, osv...

4.2 Svare på et anrop

Når håndsettet ringer etter innkommende
anrop, vær snill og ikke hold håndsettet for
nær øret ditt. Lydstyrken av ringetonen kan
nemlig skade hørselen din.
Når telefonen ringer, trykk på

Innkommende anrop har prioritet ovenfor
andre hendelser. Når et anrop kommer inn
blir andre gjøremål som telefon oppsetting,
meny navigasjon, osv avbrutt.

d i hvile modus.

Skroll

: til en telefonbok

innføring.
Trykk på

r tast.

• Samtalen er etablert.

Tipp

: for å lete i de individelle

2 viser igjen innføringer som

Fare

• Samtalen er etablert.

Merk

2 vil

r tast.

16 Bruk av din telefon

Tipp

Hvis

AUTO SVAR

Deaktiver Autosvar” på side 28) er
aktivert, kan du bare løfte håndsettet fra
basestasjonen for å svare på et anrop.
Denne egenskapen er standardmessig
deaktivert.

4.2.1 Handsfree svaring
Fare

Handsfree aktiveringen kan plutselig øke
lydstyrken i øretelefonene til et veldig
høyt nivå. Forsikre deg om at håndsettet
ikke er for nær øret ditt.
Når telefonen ringer, trykk på

• Høytaleren til håndsettet blir aktivert.

4.3 Avslutte et anrop

For å avslutte en samtale, trykk på
tast.

• Anropet slutter.

Tipp

Du kan bare plassere håndsettet tilbake
på basestasjonen for å avslutte et anrop.
Denne egenskapen er standardmessig
aktivert.

Merk

Anropets varighet (TT-MM-SS) blir vist på
håndsettets skjerm for ca. 10 sekunders.
Trykk på
hvile modus.

modus (se “Aktiver/

p

BACK

v tast.

e

.for å returnere til

NORSK

Bruk av din telefon 17

5 Få mer ut av din

telefon

NORSK

5.1 Slå håndsettet på/av

Trykk og hold ned
5 sekunder for å slå på/av håndsettet i
hvile modus.

5.2 Tastatur låse/låse opp

Trykk og hold ned
for å låse/låse opp tastaturet i hvile modus.

5.3 Legge inn tekst eller nummer

Velger du et felt hvor du kan legge inn
tekst, kan du legge inn bokstaver som er
printet på tastene ved å trykke på den
respektive tast en eller flere ganger. For
eksempel å legge inn navnet “

Trykk på

1

Trykk på 3to ganger:

2

Trykk på 8en gang:

3

Trykk på 3to ganger:

4

Trykk på 7tre gang:

5

Tabellen nedenfor viser bokstav-tildeling
mens man legger inn tekst eller nummere.

Tastene Tildelte bokstaver

1
2
3
4

e tast for lengre enn

* tast for 1 sekund

7en gang:

mellomrom 1 _ < > *

A B C 2

D E F 3

G H I 4

P

PET

PETER

PETER

PE

PETE

5
6
7
8
9
0
#
*

Trykk på
eller nummer som ble tastet inn.

5.4 Anrop pågår

Noen opsjoner er tilgjengelige for deg under
anropet. De tilgjengelige opsjoner er :

”:

5.4.1 Juster lydstyrke for

Under anrop, trykk på
mellom

5.4.2 Demping/Mikrofon demping

Hvis mikrofonen er dempet, kan din
samtalepartner ikke høre deg.

1

2

J K L 5

M N O 6

P Q R S 7

T U V 8 ?

W X Y Z 9

0 -- / \ o +

#

*

Tipp

p

BACK

for å slette siste tegn

øretelefon

LYDSTYRKE 1

av

Under anrop, trykk på
slå av mikrofonen.
Trykk på

p tast igjen for å slå på

mikrofonen.

: for å velge

til

LYDSTYRKE 3

p tast for å

.

18 Få mer ut av din telefon

vil vise innføringer som begynner med A. Å

2 viser igjen innføringer som

5.4.3 Aktiver/Deaktiver

høytalermodus

Fare

Handsfree aktiveringen kan plutselig øke
lydstyrken i øretelefonen opp til et veldig
høyt nivå. Forsikre deg om at håndsettet
ikke er for nær øret ditt.

Under anrop, trykk på

1

aktivere høytalermodus.
Trykk på

2

5.4.4 Juster høytaler volum

Under anrop, trykk på
mellom

5.5 Bruk av din telefonbok

Din telefon kan lagre opp til 100
telefonbok minner. Hver innføring kan
bestå av maks. 24 tegn for
telefonnummeret og 12 tegn for navn.

5.5.1 Tilgang telefonbok

1

v tast igjen for å gå

tilbake til normalmodus.

LYDSTYRKE 1

Trykk på

d i hvile modus og skroll

v tast for å

: for å velge

til

LYDSTYRKE 5

: for å lete i telefonboken.

• Innføringer i telefonboken blir listet

opp i alfabetisk rekkefølge.

For å se detaljer, trykk på

2

Tipp

Istedet for å skrolle
telefonbokens innføringer, kan du trykke
på den numeriske tasten som tilsvarer
første bokstaven for den innføringen du
leter etter. For eksempel, å trykke på

Få mer ut av din telefon 19

: for å lete i

p tast.

trykke på
begynner på B, osv...

5.5.2 Å lagre en kontakt i
telefonboken

Trykk på

1

2
3

4

.

Trykk på
eller nummer som ble tastet inn.
For å gå tilbake til hvile modus, trykk på

m i hvile modus, skroll

: til

TELEFONBOK

m

OK

, trykk på mOK for å

komme til

TAST NAVN

Tast inn navnet til kontakten (maks.
12 tegn) og trykk på
Tast inn navnet til kontakten (maks.
24 tegn) og trykk på

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

TILFØY NR.

blir vist på skjermen.

p

BACK

for å slette siste tegn

e tast.

Tipp

Du kan ikke lagre en ny innføring hvis
minnet er fullt. I dette tillfelle må du slette
en eksisterende innføring for gjøre plass
til nye innføringer.

5.5.3 Å forandre en telefonbok
innføring

Trykk på

1

2

3

2

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på
og trykk på
Skroll
som skal forandres.
Trykk på
Tast inn nytt navn og trykk på

m

TELEFONBOK

m

OK

, skroll : til

m

OK

: for å velge en innføring

m

OK

for å vise navn.

OK

for å bekrefte.

og trykk på

.

m

OK

m

OK

ENDRE NR.

skroll

.

.

og trykk

NORSK

Tast inn nytt nummer og trykk på

4

m

OK

for å bekrefte.

• En godkjenningstone blir emmitert.

NORSK

5.5.4 Slette en telefonbok
innføring

Trykk på

1

2

3

Trykk på
og skjermen går tilbake til telefonlisten.

5.5.5 Slette telefonlisten

1

2

3

Trykk på
og skjermen går tilbake til telefonlisten.

20 Få mer ut av din telefon

m i hvile modus, skroll

: til

TELFONBOK

m

OK

, skroll : til

trykk på

m

Skroll

: for å velge en innføring

som skal slettes og trykk på

SLETT?

blir vist på skjermen.

Trykk på

m

slettingen.

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

p

BACK

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

trykk på

m

Skroll

: til

på

m

OK

SLETT?

blir vist på skjermen.

Trykk på

m

slettingen.

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

p

BACK

tast og trykk på

SLETT NR.

OK

.

OK

igjen for å bekrefte

for å lagre endringer

TELEFONBOK

OK

.

SLETT ALT

.

OK

igjen for å bekrefte

for å lagre endringer

m

og

og trykk

5.5.6 Direkte tilgang til minne

Det finnes 2 minner for direkte tilgang
(Tast

1 og 2) inkludert i minnet for

telefonboken. Et langt trykk på tastene i
hvile modus og lagret nummer blir
automatisk slått.

og

5.5.6.1 Tilføy/Forandre Minne

1

OK

.

2

3

4

5

6

Trykk på
eller nummer som ble tastet inn.

5.5.6.2 Slett Minne for Direkte

1

for Direkte Tilgang

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på

MINN

Skroll
trykk på

• Lagret nummer blir vist (hvis tilstede).

Trykk på
for direkte minne.
Trykk på mOK igjen for taste inn

TILFØY NR.

Tast inn navnet og trykk på
for å bekrefte.
Tast inn nummeret og trykk på

m

• En godkjenningstone blir emittert og

Merk

Trykk på
skroll
på

MINN

TELEFONBOK

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

: til

TAST 1

m

OK

.

m

OK

for å åpne menyen

.

OK

for å bekrefte.

skjermen går tilbake til forrige meny.

p

BACK

for å slette siste tegn

Tilgang

m tast i hvile modus,

: til

TELEFONBOK

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK skroll

eller

og trykk

DIREKTE

TAST 2

m

og trykk

DIREKTE

OK

og

Skroll

: til

TAST 1

eller

TAST 2

2

trykk på

m

OK

• Lagret nummer blir vist (hvis
tilstede).

Trykk på

3

direkt minne.
Skroll : til

4

m

OK

SLETT?

5

Trykk på
slettingen.

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

5.6 Bruk av Redial liste (siste nummer)

Redial listen lagrer de 5 siste nummer som
ble slått. For hver innføring kan maks. 24
tegn bli vist.

5.6.1 Tilgang til redial liste

Trykk på

1

liste og skroll
listen.

• Siste nummer som ble ringt kommer
først opp i redial listen. Hvis redial
nummer samsvarer en innføring i
telefonboken, blir navnet vist
istedenfor.

For å se detaljer, trykk på

2

Merk

For å gå tilbake til hvile modus, trykk på

.

m

OK

for å åpne menyen

SLETT NR.

.

blir vist på skjermen.

m

OK

for å bekrefte

p tast for å gå til redial

: for å lete i redial

og

og trykk på

p tast.

e tast.

5.6.2 Lagre et redial nummer i
telefonboken

Trykk på

1

2
3

Trykk på
eller nummer som ble tastet inn.

5.6.3 Forandre etredial nummer

1

2

Trykk på
og skjermen går tilbake til redial listen.

5.6.4 Slette et redial nummer

1

p tast i hvile modus,

skroll

: til

på
komme til

TAST NAVN

Tast inn navnet til kontakten (maks.
12 tegn) og trykk på

•

• En godkjenningstone blir emittert og

Merk

Trykk på
skroll
trykk på

ENDRE NR

Forandre nummeret og trykk på

m

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

Trykk på
skroll
trykk på

SLETT NR.

velg en innføring

m

OK

, trykk på m

LAGRE NUMMER

blir vist på skjermen.

LAGRET

kommer opp i 5 sekunder
og skjermen går tilbake til redial
listen

skjermen går tilbake til forrige meny.

p

BACK

for å slette siste tegn

p tast i hvile modus,

: for å velge en innføring og

m

OK

, skroll : til

.og trykk på mOK skroll

OK

for å bekrefte.

p

BACK

for å lagre endringer

p tast i hvile modus,

: for å velge en innføring og

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

m

og trykk

OK

OK

for å

.

.

NORSK

Få mer ut av din telefon 21

SLETT?

2

NORSK

Trykk på
og skjermen går tilbake til redial listen.

blir vist på skjermen.

Trykk på

m

OK

slettingen.

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

p

igjen for å bekrefte

BACK

for å lagre endringer

5.7.1 Tilgang Anropslogg

Trykk på

1

u i hvile modus og skroll

: for å lete i anropsloggen.

• Anropene (ikke motatte og mottatte)
blir vist i kronologisk rekkefølge med
siste anrop på toppen av listen.

For å se detaljer, trykk

2

p tast.

5.6.5 Slette redial listen

Trykk på

1

2

3

Trykk på
og skjermen går tilbake til redial listen.

5.7 Bruk av Anropslogg

Anropsloggen lagrer de siste 20 eksterne
anrop og enhver ny talemelding og
mottatte meldinger fra telefonsvareren.
Hvis du har abonnert på anropslinje
identifikasjon (CLI), og forutsatt at
identiteten av anroperen ikke er skjult, blir
navnet (eller nummeret) til anroperen vist.

Hvis anroperens identitet er skjult eller hvis
nettverket ikke leverer informasjoner om
dato og tid, blir disse informasjoner heller
ikke vist i anropsloggen.
Hvis du ikke har abonnert anropslinje­identifikasjon, blir ingen informasjon vist i
anropsloggen.

22 Få mer ut av din telefon

p tast i hvile modus og

trykk på

m tast.

Skroll

: til

på

m

SLETT?

Trykk på
slettingen.

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

Merk

SLETT ALT

OK

.

blir vist på skjermen.

m

OK

p

BACK

for å lagre endringer

og trykk

igjen for å bekrefte

5.7.2 Konsultere Anropslogg

Skjermen kan vise enten :

• anroperens nummer*

• anroperens navn (hvis det er innført i
telefonboken)*

•

<UKJENT>

identifisert**

* Avhengig av abonnementet med din
nettverk operatør.
** Ikke innførte nummere eller skjult
identitet til anroperen.

Du kan vise telefon nummeret, tid og
dato for anropet ved å trykke på
Tid og dato som vises er avhengig av
nettverket.

5.7.3 Lagre en innføring i

1

2
3

hvis anrop ikke blir

Merk

p tast.

anropslisten i telefonboken

Trykk på

u i hvile modus, skroll

: til

velg en innføring

m

OK

, trykk på mOK for å

komme til

TAST NAVN

Tast inn navnet til kontakten (maks.
12 tegn) og trykk på

•

LAGRE NUMMER

LAGRET

og skjermen går tilbake til anropslogg.

og trykk på

m

OK

.

.

blir vist på skjermen.

kommer opp i 5 sekunder

Merk

Trykk på

p

BACK

eller nummer som ble tastet inn.

5.7.4 Slette en innføring i
anropslisten

Trykk på

1

for å slette siste tegn

u i hvile modus, skroll

: for å velge en innføring og trykk

på

m

OK

,skroll : til

og trykk på

SLETT?

2

Trykk på
slettingen.

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

Trykk på
og skjermen går tilbake til anropslogg.

5.7.5 Slette anropslisten

Trykk på

1

trykk på
Skroll

2

på

SLETT?

3

Trykk på
slettingen.

• En godkjenningstone blir emmitert.

Merk

Trykk på
og skjermen går tilbake til anrop logg.

5.8 Bruk av interkom

!

Advarsel

Interkom og anrops- overføring virker kun
når håndsett er registrert ved samme
basestasjon.

Få mer ut av din telefon 23

m

blir vist på skjermen.

m

OK

p

BACK

u tast i hvile modus og

m tast.

: til

m

OK

.

blir vist på skjermen.

m

OK

p

BACK

SLETT NR.

OK

.

igjen for å bekrefte

for å lagre endringer

SLETT ALT

for å lagre endringer

og trykk

igjen for å bekrefte

Denne egenskapen er kun tilgjengelig hvis
det finnes 2 registrerte håndsett. Med
dette kan du ringe gratis internt, overføre
eksterne anrop fra et håndsett til et annet
og bruke konferanse opsjonen.

5.8.1 Kommunikasjon med et
annet håndsett

Merk

Hvis håndsettet ikke tilhører CD240/245
serie, er denne funksjonen muligens ikke
tilgjengelig.

Trykk på

1

2

5.8.2 Overfør et eksternt anrop til

1

2

i tast i hvile modus.

• Hvis det er bare 2 registrerte
håndsett, blir intern kommunikasjon
aktivert med en gang.

Hvis det er mer en 2 registrerte
håndsett, tast inn nummeret til
håndsett (tast
ringe til alle håndsett med en gang,
trykk på

et annet håndsett

Under anrop, trykk og hold ned
tast for å parkere det eksterne
anropet (anroperen kan ikke lenger
høre deg).

•

INT 23456 *

hvilket håndsett som er tilgjengelig
for kommunikasjon
(

*

Tast inn nummeret til håndsettet
(tast
det eksterne anropet til. For å ringe
til alle håndsett med en gang, trykk
på

* tast.

1-6). For å

* tast.

blir vist, for å indikere

indikerer alle håndsett).

2-6) som du vil overføre

i

NORSK

Trykk på

3

NORSK

4

Hvis håndsettet du ringte til ikke svarer,
trykk på
samtalen tilbake.

5.8.3 Svare på et ekstern anrop

1

2

For å parkere en intern samtale, trykk på

r tast på håndsettet du

ringer til for å svare på intern anrop,
med det kan begge interne anropere
snakke sammen.

• Intern kommunikasjon er etablert.

Trykk på

e tast på første håndsettet

for å overføre ekstern anrop til
håndsettet som du har ringt til.

• Ekstern anrop blir overført.

Merk

i tast for å ta den eksterne

under intern
kommunikasjon.

Under intern kommunikasjon høres
det en ny ringetone hvis det
kommer inn et eksternt anrop.
Trykk på

r for å svare på ekstert

anrop og avslutt intern kommunikasjon.

• Samtalen er etablert.

Merk

i tast for å svare på innkommende

ekstern anrop.

5.8.4 Skifte mellom internt og
eksternt anrop

Under samtalen trykk og hold ned
for å skifte mellom intern og ekstern anrop.

* tast

5.8.5 Etablere en konferanse­samtale med tredje deltaker

Egenskapen konferanse-samtale gjør det
mulig å dele et ekstern anrop med to
håndsett (in. interkom). De tre deltakere
kan dele samtalen og det er ikke
nødvendig med nettverks-abonnement.

Under anrop, trykk lenge på

1

for å parkere det eksterne anropet
(anroperen kan ikke lenger høre deg).

•

INT 23456 *

hvilke håndsett som er tilgjengelig
for kommunikasjon
(

*

Tast inn håndsett nummeret (tast

2

blir vist, for å indikere

indikerer alle håndsett).

i tast

2-

6) til den du vil ha med på

konferansen. For å ringe til alle håndsett
med en gang, trykk på
Trykk på

3

4

5.9 Søker

Søkefunksjonen hjelper deg å finne et
bortlagt håndsett hvis håndsettet befinner
seg innen dekningsområdet og batteriene
er fremdeles ladet.

1

r tast på håndsettet du

ringer til for å svare på internt anrop,
med det kan begge interne anropere
snakke sammen.

• Intern kommunikasjon er etablert.

Trykk og hold ned
sekunder på første håndsettet for å
starte konferanse-samtalen med tre
deltakere.

•

KONFERANSE

når konferanse-samtalen er etablert.

Trykk

p tast på basestasjonen.

• Alle registrerte håndsett ringer.

* tast.

i tast i 2

blir vist på skjermen

24 Få mer ut av din telefon

Når den er funnet, trykk på enhver tast

2

på håndsettet for å avslutte søkingen.

Merk

Hvis ingen tast blir trykket på i løpet av 30
sekunder, returnerer håndsettet og
basestasjonen til hvile modus.

Tipp

Trykk på

p tast igjen på basestasjonen

for å avslutte søkingen.

5.10 Viderekobling

Denne egenskapen hjelper deg å slå et
internt nummer under samtalen til et
nummer som er allerede lagret i
telefonboken.

1

2

3

5.11 Klokke og alarm innstillinger

Denne innstillingen hjelper deg å stille inn
datoen, tid og alarm innstillinger for din
telefon. Standard dato og tid er

00:00

5.11.1 Still Dato og Tid

1

r for å ta linjen og trykk

Trykk på

m for å åpne telefonboken.

på

• Innføringer i telefonboken blir listet
opp i alfabetisk rekkefølge.

: for å velge en innføring og

Skroll

m

OK

trykk på

• Den første delen blir slått.

Tast inn internt nummer.

• Hvert nummer blinker for å vise at
det blir slått.

henholdsvis.

Trykk på

: til
m

OK

DATO & TID

inn

.

01/01

og

m i hvile modus, skroll

KLOKKE/ALARM

, trykk på mOK for å taste

og trykk på

.

Sist lagret dato blir vist.

2

Tast in aktuell dato (DD/MM) og

m

OK

trykk på
Sist lagret tid blir vist.

3

Tast inn aktuell tid (TT:MM) og trykk

m

på

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

Tipp

Trykk og hold ned
for å skifte mellom håndsett navn og tid/
dato display modus.

Merk

Tast inn datoen i Dag/Måned format og
tiden i 24-timers format.
En feiltone høres hvis et ugyldig nummer
blir tastet inn i felt for dato/tid.
Time: 00 til 23; Minutt: 00 til 59
Dato: 01 til 31; Måned: 01 til 12

!

Advarsel

Hvis din telefon er koblet til en ISDN linje
ved hjelp av en adapter, kan dato & tid blir
oppdatert etter hver samtale.
Tilgjengeligheten av dato & tid
oppdateringen er avhengig av nettverks
operatøren. Vær snill og sjekk dato & tid
innstillinger for ditt ISDN system eller ta
kontakt med nettverkets operatør.

5.11.2 Still Alarm

Trykk på

1

: til
m

OK

og trykk på
Skroll

2

PÅ DAGLIG

.

OK

for å bekrefte.

p tast i hvile modus

m i hvile modus, skroll

KLOKKE/ALARM

, skroll : til

m

: til

og trykk på mOK.

og trykk på

STILL ALARM

OK

.

AV, PÅ EN GANG

or

NORSK

Få mer ut av din telefon 25

Hvis du velger

3

PÅ DAGLIG

for alarmen og trykk på
bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og

NORSK

skjermen går tilbake til forrige meny.

Merk

Alarmtonen og alarmtegnet høres/
blinker kun 1 minutt når tiden for alarmen
er nådd. Får å dempe alarmen, trykk på
hvilken som helst tast på håndsettet.

5.11.3 Still Alarmtone

Trykk på

1

: til
m

OK

og trykk på
Skroll

2

eller
for å bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

PÅ EN GANG

, tast inn tiden (TT:MM)

m

m i hvile modus, skroll

KLOKKE/ALARM

, skroll : til

m

: to

MELODI 3

og trykk på

ALARM TONE

OK

.

MELODI 1, MELODI 2

og trykk på mOK

eller

OK

for å

26 Få mer ut av din telefon

6 Personlige innstillinger

6.1 Håndsett-toner

: til din ønskede melodi for

Skroll

2

å spille melodien.
Trykk på

m

OK

3

ringemelodien.

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

for å stille inn

NORSK

6.1.1 Innstill Ringevolum
Fare

Når håndsettet ringer etter inkommende
anrop, vær snill og ikke hold håndsettet
for nær øret ditt. Lydstyrken av
ringetonen kan nemlig skade hørselen din.
Det finns 5 ringevolum opsjoner
(

BOOST, HØY, MEDIUM, LAV

RINGING AV

1

2

Hvis
vist på skjermen.

6.1.2 Innstill Ringemelodi

Det finnes 10 ringemelodi for ditt håndsett.

1

Personlige innstillinger 27

). Standard nivå er

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på
komme til
på

RINGEVOLUM

Skroll
trykk på
En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

Merk

RINGING AV

Trykk på
skroll
på
komme til

: to
m

PERS. INNST.

m

OK

, trykk på mOK for å

HÅNDSETTLYD

m

OK

igjen for å komme til

: til

ditt ønsket volum nivå

m

OK

er aktiviert, blir tegnet

m tast i hvile modus,

: til

PERS. INNST.

m

OK

, trykk på mOK for å

HÅNDSETTLYD

RINGEMELODIE

OK

.

og

MEDIUM

og trykk

og trykk

.

for å bekrefte.

og trykk

, skroll

og trykk på

6.1.3 Aktiver/Deaktiver Taste
tone

En enkel tone høres når tasten blir
trykket på. Du kan aktivere eller
deaktivere tastetonen. Standardmessig er
tastetonen

1

.

2

og

6.2 Endre Håndsettnavn

Du kan kalle håndsettet med et navn og vise
håndsettets navn i hvile modus. Standard
navn for ditt håndsett er

1

2

PÅ

.

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på
komme til

: to
m

Skroll

m

• En godkjenningstone blir emittert og

Trykk på
skroll
på

HÅNDSETTNAVN

m

Siste lagret navn blir vist.
Trykk på
bokstaver en etter en.

PERS. INNST.

m

OK

, trykk på mOK for å

HÅNDSETTLYD

TASTETONE

OK

.

: til

PÅ

OK

skjermen går tilbake til forrige meny.

eller

for å bekrefte.

PHILIPS

m tast i hvile modus,

: til

PERS. INNST.

m

OK

, skroll : to

p

BACK

og trykk på

tast for å slette

OK

.

og trykk

, skroll

og trykk på

AV

og trykk på

.

og trykk

Tast inn et nytt navn (maks. 10

3

bokstaver) og trykk på
bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og

NORSK

skjermen går tilbake til forrige meny.

6.3 Aktiver/Deaktiver Autosvar

Denne funksjonen tillater deg å svare på
et anrop automatisk ved å bare løfte
håndsettet fra basestasjonen.
Standarmessig er Autosvar funksjonen

AV

i dette tillfelle skal du trykke på r

tast for å svare på et anrop.

Trykk på

1

2

6.4 Endre display språk

Ditt håndsett kan støtte forskjellige
displayspråk, avhengig av det landet du
valgte under VELKOMMEN modus.

1

2

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

SVAR

Skroll

: til

m

OK

for å bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på

m

OK

, skroll : to

trykk på

m

Skroll
trykk på

• En godkjenningstone blir emittert og

OK

: til ditt ønsket språk og

m

OK

skjermen går tilbake til forrige meny.

m

PERS. INNST.

PÅ

eller

AV

PERS. INNST.

.

for å bekrefte.

OK

for å

og trykk

AUTO

og trykk på

og trykk

SPRÅK

og

Tipp

Med en gang displayspråket er valgt, blir
alle opsjonsmenyer til håndsettet vist på
det språket som ble valgt. I alle fall blir
ikke det forhåndsinnstilte språket for
utgående meldinger til telefonsvareren
forandret.

28 Personlige innstillinger

Merk

7 Avanserte innstillinger

7.1 Forandre Husketiden

Husketiden (eller anrops-forsinkelse) er
tidsforsinkelsen når linjen blir brutt etter
du trykker på
kort eller lang.
standardverdien for husketiden som er
forhåndsinnstilt på ditt håndsett skulle være
den beste for ditt lands nettverk og det bør
derfor ikke være nødvendig å forandre den.

1

2

7.2 Sperre anrop

Anropssperre tillater deg å forhindre at
utvalgte håndsett s lår et telefonnummer som
begynner med visse nummer. Du kan stille
inn opp til 4 forskjellige sperrenummere, der
hvert nummer består av 4 siffre.

7.2.1 For å aktivere/deaktivere

1

2

Avanserte innstillinger 29

r tast. Den kan stilles på

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

trykk på
å komme til
Skroll
trykk på

• En godkjenningstone blir emittert og

Trykk på
skroll
trykk på

SPERR. OPPK.

Tast inn din Master PIN etter
oppfordring og trykk på
bekrefte.

AVANS. INNST.

m

OK

, trykk på mOK for

HUSKETID

: til

KORT or LANG

m

OK

skjermen går tilbake til forrige meny.

anropssperre

.

for å bekrefte.

m tast i hvile modus,

: til

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : to

og trykk på mOK.

m

OK

Standard Master PIN er 0000.

3

4

Hvis
vist på skjermen.

7.2.2 Å forandre nummeret for

og

Hvis noen slår et nummer som er sperret,
kommer det ingen forbindelse. I dette

og

tilfelle høres det en feiltone og telefonen
returnerer til hvile modus.

1

2

Standard Master PIN er 0000.

3

4

og

5

for å

m

Trykk på

SPERREFUNK

Skroll

m

• En godkjenningstone blir emittert og

Merk

SPERR. OPPK.

Merk

Trykk på
skroll
trykk på

SPERR. OPPK.

Tast inn din Master PIN etter
oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

Trykk på

SPERRENUMMER

Skroll

,

NUMMER 3

2

trykk på
Tast inn sperrenummer (maks. 4 siffre)
og trykk på

• En godkjenningstone blir emittert og

OK

: til

PÅ

OK

for å bekrefte.

skjermen går tilbake til forrige meny.

anropssperre

m tast i hvile modus,

: til

m

OK

m

OK

: til

m

OK

m

skjermen går tilbake til forrige meny.

for å komme inn på

.

eller

AV

og trykk på

er aktivert, BR blir

AVANS. INNST.

, skroll : til

og trykk på mOK.

for å komme inn på

.

NUMMER 1, NUMMER

or

NUMMER 4

.

OK

for å bekrefte.

m

OK

og

for å

og

NORSK

7.3 Babyring

Hvis den er aktivert, tillater babyring­funksjonen å slå et nummer ved å trykke

NORSK

på hvilken som helst tast på håndsettet.
Denne funksjonen er meget nyttig for å gi
ddirekte tilgang til nødtjenester.
Du kan taste inn opp til 24 siffre for
babyring nummeret.

7.3.1 For å aktivere babyring modus

Trykk på m tast i hvile modus,

1

skroll

: til

trykk på

BABYRNG

Tast inn din Master PIN etter

2

oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

Standard Master PIN er 0000.

Trykk på

3

BABYMODUS

Skroll

4

for å bekrefte.

BABYRNG PÅ

5

• En godkjenningstone blir emittert og

7.3.2 For å deaktivere babyring

Langt trykk på

1

babyring modus har blitt aktivert
tidligere).
Skroll

2

trykk på

BABYRNG

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : to

og trykk på mOK.

m

m

OK

for å komme inn på

.

: til

PÅ

og trykk på mOK

blir vist på skjermen.

skjermen går tilbake til forrige meny.

modus

m tast (hvis

: til

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : to

og trykk på mOK.

OK

Tast inn din Master PIN etter

3

oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

Standard Master PIN er 0000.

4

og

7.3.3 For å forandre babyring

1

for å

2

Standard Master PIN er 0000.

3

4

og

7.4 Still Prefiks

Denne funksjonen tillater deg å definere
et prefiks nummer som legges til i

m

Trykk på

BABYMODUS

Skroll

: til

for å bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

nummer

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

trykk på

m

BABYRNG

Tast inn din Master PIN etter
oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

Skroll

m

• Det sist lagret babyring nummer blir

Tast inn babyring nummer (maks. 24
siffre) og trykk på m
bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og

og trykk på mOK.

: til

OK

.

vist (hvis tilstede).

skjermen går tilbake til forrige meny.

m

OK

for å komme inn på

.

AV

og trykk på mOK

AVANS. INNST.

OK

, skroll : to

m

BABYNR.

og trykk på

OK

for å

OK

OK

for å

og

for å

30 Avanserte innstillinger

begynnelsen av et nummer under
forvalget (se “Forhåndsvalg” på side 16).
Denne funksjonen kan også brukes for å
tilføye en søke-string som matcher og
erstatter de første få siffrene til et
nummer under forvalget.
Du kan taste inn maks. 5 siffre for søke­stringen og det respektive prefiks
nummeret.

Trykk på

1

2

3

4

5

Hvis ingen detekt-string (blank) blir tastet
inn, blir prefiks nummeret automatisk
tilføyet forvalg nummeret etter
blir trykket på.
For nummere som begynner med *, #
eller P, blir prefiks nummeret ikke tilføyet
forvalg nummeret etter
trykket på.

Avanserte innstillinger 31

m tast i hvile modus,

skroll

: til

trykk på

PREFIX
DETEKT TALL

Trykk på

• Den sist lagret detekt-string blir vist

Tast inn detekt-stringsnummer
(maks. 5 siffre) og trykk på
for å bekrefte.

PREFIX NB

Trykk på

• Det sist lagret prefiksnummer blir

Tast inn prefiksnummer (maks. 5
siffre) og trykk på
bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og

Merk

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : to

og trykk på mOK.

blir vist på skjermen.

m

OK

for å komme inn.

(hvis tilstede).

m

blir vist på skjermen.

m

OK

for å komme inn.

vist (hvis tilstede).

m

OK

for å

skjermen går tilbake til forrige meny.

r tast

r tast blir

7.5 SOS Nummer

Denne funksjonen tillater deg å gjøre et
nødanrop som begynner med visse
nummere, selv om nummeret er sperret
(se “Sperre anrop” på side 29).
stille inn opp til 3 SOS nummere, hvor hvert
nummer består av 4 siffre.

Trykk på m tast i hvile modus,

1

skroll

og

2

Standard Master PIN er 0000.

3

OK

4

7.6 Registrering

Prosedyren som er beskrevet nedenfor
er også prosedyren som du finner på ditt
håndsett. Prosedyren kan avvike avhengig
av håndsettet du ønsker å registrere. I
dette tilfelle vær snill og ta kontakt med
produsenten av det ytterlige håndsettet.
Ytterlige håndsett skal meldes på base­enheten før de kan brukes. Opp til 6
håndsett kan være registrert på en
basestasjon.
Master PIN er nødvendig for å registrere
eller avregistrere håndsett.

: til

trykk på

m

OK

og trykk på mOK.

NUMMER

Tast inn din Master PIN etter
oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

: til

Skroll

eller

NUMMER 3

2

m

OK

.
Tast inn SOS nummer (maks. 4 siffre)
og trykk på

• En godkjenningstone blir emittert og

m

skjermen går tilbake til forrige meny.

Du kan

AVANS. INNST.

, skroll : til

NUMMER 1, NUMMER

og trykk på

OK

for å bekrefte.

m

OK

og

SOS

for å

NORSK

Merk

Standard Master PIN er 0000.

På basestasjonen, trykk og hold ned

1

p i ca. 5 sekunder.

På håndsettet, trykk på

NORSK

2

skroll

: til

trykk på

m

REGISTRERING

Merk

Hvis det ikke er noe aktivitet innen 10
sekunder, blir prosedyren for registreringen
brutt. Hvis dette skjer, gjenta steg 1.

Tast inn din Master PIN etter

3

oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

Standard Master PIN er 0000.

VENTER_ _

4

• Ved vellykket registrering hører man

7.7 Avregistrere

Trykk på

1

skroll
trykk på

FJERN REG.

Tast inn din Master PIN etter

2

oppfordring og trykk på
bekrefte.

Merk

Standard Master PIN er 0000.

Skroll

3

nummer som skal avregistreres og
trykk på

32 Avanserte innstillinger

OK

blir vist på skjermen.

en godkjenningstone og håndsett
nummere (1 til 6) blir automatisk
tildelt fra basen.

m tast i hvile modus,

: til

m

OK

og trykk på mOK.

: for å velge håndsett

m

OK

m tast,

AVANS. INNST.

, skroll : til
og trykk på mOK.

m

OK

AVANS. INNST.

, skroll : to

m

OK

.

og

for å

og

for å

• Man hørerer en godkjenningstone

for å melde vellykket registrering og
skjermen viser

Merk

Hvis håndsettet ikke utfører noen aksjon
innen 15 sekunder, blir
avmeldingsprosedyren brutt og
håndsettet går tilbake til hvile modus.
For å avregistrere et håndsett som ikke
tilhører CD240/245 serien, kan du kun
bruke CD240/245 håndsett for å
avregistrere det.

7.8 Forandre Master PIN

Master PIN blir brukt for innstilling av
sperre/babyringnummer, registrering/
avregistrering av håndsett og for
fjernstyring av telefonsvareren. Standard
Master PIN nummer er 0000. Maks.
lengde av Master PIN er 8 siffre. PIN
brukes også for å beskytte håndsettets
innstillinger. Ditt håndsett kommer til å
oppfordre deg når PIN er nødvendig.

Merk

Standard pinkode er forhåndsinnstilt på

0000. Hvis du forandrer PIN kode, skal du
oppbevare PIN informasjoner på et
sikkert og lett tilgjengelig sted. Ikke mist
PIN koden.

Trykk på

1

skroll

: til

trykk på
og trykk på
Tast inn aktuell Master PIN etter

2

oppfordring og trykk på
bekrefte.

• Inntastet PIN blir vist som stjerner

(*) på skjermen.

AVREGISTRERT

m tast i hvile modus,

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : til

m

OK

.

m

OK

og

PIN

for å

.

Tast inn ny PIN og trykk på

3

for å bekrefte endringen av PIN.

Tipp

Hvis du har glemt din PIN, er det
nødvendig å tilbakestille din telefon til
standard innstillinger. Se neste kapittel
“Tilbakestill Enhet” for flere detaljer.

7.9 Tilbakestill Enhet

Med denne funksjonen kan du tilbakestille
din telefon til standard innstillinger.

!

Advarsel

I tilfelle tilbakestilling blir alle dine
personlige innstillinger, anropslogg og
innføringer i redial-liste slettet og
telefonen blir satt til standard
innstillinger. I alle fall blir din telefonbok
uforandret etter tilbakestillingen.

Merk

Det er kanskje mulig at du må konfiguerere
telefonen din en gang til. I dette tilfellet
kommer VELKOMMEN modus opp igjen
etter master reset. ( gå til kapittel 3.3)

Trykk på

1

2
3

m tast i hvile modus,

skroll

: til

trykk på

NULLSTILL
BEKREFTE?

Trykk på

• En godkjenningstone blir emmitert.

• Enheten er tilbakestilt til standard

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : to

og trykk på mOK.

blir vist på skjermen.

m

OK

igjen for å bekrefte.

innstillinger. (se “Standard
innstillinger” på side 34)

m

OK

og

7.10 Lands valg

Tilgjengeligheten for denne menyen er
avhengig av landet ditt.
Du kan velge et annet land enn det som er
valgt ut under VELKOMMEN modus.

Merk

Med en gang landet er valgt, blir standard
innstillinger for det utvalgte landet be
ladet til telefonen automatisk (f..eks.
Tilbakeringtid, Språk, osv.).

Trykk på

1

2

3

m tast i hvile modus,

skroll

: til

trykk på

LANDESVALG

Skroll
trykk på

BEKREFTE?

Trykk på

• En godkjenningstone blir emittert og

AVANS. INNST.

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

: til landet du ønsker og

m

OK

.

blir vist på skjermen.

m

OK

for å bekrefte.

skjermen går tilbake til forrige meny.

NORSK

og

Avanserte innstillinger 33

7.11 Standard innstillinger

Ringevolum MEDIUM
Ringemelodi MELODI 1

NORSK

Øretelefon
lydstyrke

Høytaler
lydstyrke
Tastetone PÅ

Autosvar AV
Håndsettnavn PHILIPS
Tid/Dato 01/01; 00:00
Master PIN 0000
Alarm AV
Alarmtone MELODI 1
Sperre Anrop AV
Telefonsvarer
Svaremodus SVAR & OPPT

Antall ring før
svar

Utgående
meldinger
Basestasjon
medlytting

Håndsett
medlytting

Base høytaler NIVÅ 5
Fjernstyring DEAKTIVERT

LYDSTYRKE 2

LYDSTYRKE 3

modus PÅ
5

TOM

PÅ med
standard telefon
høytaler nivå

AV

34 Avanserte innstillinger

8 Telefonsvarer (TAM)

Din telefon er utstyrt med en telefonsvarer som tar opp ubesvarte anrop, hvis den er
aktivert. Telefonsvareren kan lagre opp til 99 meldinger. Den maksimale opptakstiden
er 15 minutter (det inkluderer alle dine personlige utgående meldinger).

Du kan bruke kontrolltastene på basisstasjonen for å styre grunnleggende funksjoner for
telefonsvareren som f.eks. søking, avspilling av meldinger, slette meldinger og justere
lydstyrken på basisstasjonen. For en beskrivelse angående hver funksjon av kontrolltastene
på basisstasjonen vær snill og se “Oversikt over basisstasjonen” på side 10 for flere detaljer.
Du kan også bruke menyen til telefonsvareren på håndsettet for å få adgang til funksjonene for
telefonsvareren. Det finnes også en meny for innstilling av opsjonene for telefonsvareren.

I begynnelsen, trykk på
Alternativt kan du slå på telefonsvareren ved hjelp av ditt håndsett (se “Slå
telefonsvareren Av/På ved hjelp av håndsett” på side 38).

8.1 Spill

8.1.1 Avspilling av nye meldinger ved hjelp av håndsett

Siste melding som ble tatt opp blir først avspilt via høytaler. Når alle nye meldinger er
avspilt, stopper telefonsvareren og knappen slutter å blinke.

Trykk på

1

trykk på

• Under avspillingen blir meldingens nummer vist på skjermen. Under avspillingen viser
skjermen "o_o XX TT/MM" her betyr XX meldingens nummer og TT/MM betyr timer/
minutter. MM/DD som betyr måned/dag blir vekselvis vist med TT/MM i displayen.

Under avspillingen kan du:

2

Justere lydstyrken Trykk på
Stopp avspillingen Trykk på
Gjenta Trykk på m
Neste melding Trykk på
Forrige melding Trykk på
Slett melding Trykk på m

o tast på basisstasjonen for å slå på telefonsvareren.

m tast i hvile modus, skroll : til

m

OK

for adgang

SPILL

meny.

TLF. SVARER

og trykk på mOK,

: tast.
p

BACK

for å returnere til

OK

og trykk på mOK for å komme til

m

OK

, skroll : til

m

OK

, skroll : til

OK

En godkjenningstone blir emittert og skjermen går tilbake til forrige
meny.

, skroll : til

SPILL

HOPP FREM

HOPP TILBAKE

SLETT

og trykk på mOK.

meny.

og trykk på mOK.

og trykk på mOK.

GJENTA

.

NORSK

Telefonsvarer (TAM) 35

8.1.2 Avspilling av gamle meldinger
ved hjelp av håndsett

Gamle meldinger kan bare avspilles når

NORSK

det ikke finnes nye meldinger. Første
melding som ble tatt opp starter inntil den
siste meldingen som ble tatt opp.

Trykk på

1

2

3

8.2 Slett alle meldinger

!

Meldinger som er slettet kan ikke hentes
tilbake.

Uleste meldinger blir ikke slettet.

1

2

36 Telefonsvarer (TAM)

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på
adgang
Trykk på

• Den første meldingen som ble tatt

Under avspillingen av meldingen, kan
du trykke på
tilgjengelige opsjoner (se
tilgjengelige opsjoner under
“Avspilling av nye meldinger ved
hjelp av håndsett” på side 35).

Advarsel

Merk

Trykk på
skroll
på
og trykk på mOK.

BEKREFTE?

Trykk på
slettingen av alle meldinger.

• En godkjenningstone blir emittert og

TLF. SVARER

m

OK

, trykk på mOK for

SPILL

meny.

m

OK

opp begynner å avspille inntil siste
opptatt melding.

m

m tast i hvile modus,

: til

TLF. SVARER

m

OK

, skroll : til

blir vist på skjermen.

m

OK

skjermen går tilbake til forrige meny.

og trykk

.

OK

for å velge

og trykk

SLETT ALT

igjen for å bekrefte

8.3 Memo opptak

Du kan ta opp en påminnelse for deg selv
eller andre som bruker telefonsvareren.
Telefonsvareren behandler hvert memo
opptak likedan som innkommende
meldinger, og indikatoren for nye
meldinger blinker tilsvarende.

Trykk på

1

2

Trykk på
stoppe opptak og returner til forrige meny.

8.4 Innstilling av svare modus.

Det er 2 svaremodi tilgjengelig: Bare
svare og svar og opptak
Standardmodus er
anroperen kan snakke inn en melding på
telefonsvareren.
Den kan forandres til
hvor anroperen ikke kan snakke inn en
melding på telefonsvareren.

1

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på

OPPTAK

• En godkjenningstone blir emmitert.

• Opptak begynner.

TAR OPP

For å stoppe opptak, trykk på

m

• En godkjenningstone blir emittert og

• Opptatt memo blir lagret

Merk

Trykk på
skroll
på

SVARMODUS

TLF. SVARER

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

blir vist på skjermen.

OK

.

skjermen går tilbake til forrige meny.

automatisk.

p

BACK

til enhver tid for å

SVAR & OPPT

BARE SVAR

m tast i hvile modus,

: til

TLF. SVARER

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

og trykk

MEMO

, hvor

modus,

og trykk

Skroll

: til

2

& OPPT

• Svaremodus er innstilt.

• Hvis du vil at anroperen får en personlig

Merk

Avhengig av valgt svaremodus, blir den
tilsvarende meldingen avspilt når
telefonsvareren tar imot innkommende
anrop. Språket til utgående
standardmelding er avhengig av landet som
er valgt i velkommen modus. (se side 12).

VELG OGM?

3

Trykk på
Skroll

4

på

• Nå kan du fortsette med å ta opp

8.5 Ta opp din personlige

Du kan ta opp en personlig utgående
melding. Denne personlige utgående
melding erstatter standard meldinger. For
å gå tilbake til standard utgående melding,
er det bare å slette den personlige
utgående meldingen som du har tatt opp.
Hvis du ikke er fornøyd med opptatt
utgående melding, er det bare å ta opp en
ny melding og spille over den gamle.

Gjenta trinn 1 til 4 i “Innstilling av

1

svare modus.” på side 36.
Skroll

2

m

BARE SVAR

og trykk på mOK.

hilsen istedenfor standardmeldingen,
fortsett med trinn 3 og 4.

blir vist på skjermen.

m

OK

: til

PERSONLIG

m

OK

.

din personlige utgående melding
(“Ta opp din personlige utgående
melding” på side 37).

utgående melding

: til

OPPTAK

OK

.

eller

for å bekrefte.

og trykk

og trykk på

SVAR

• En godkjenningstone blir emmitert
og opptaket begynner.

• Hvis du tar opp en ny utgående
melding, blir den forrige (hvis
tilstede) spilt over automatisk.

TAR OPP

3

Maksimum lengde for en utgående
melding er 1 minutt.
Trykk på
stoppe opptak og returner til forrige meny.

8.5.1 Avspill din personlige

1

2

Trykk på
stoppe avspillingen og returner til
forrige meny.

blir vist på skjermen.

For å stoppe opptak, trykk på

• En godkjenningstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

• Opptatt utgående melding blir lagret
automatisk.

Merk

p

BACK

til enhver tid for å

utgående melding

Gjenta trinn 1 til 4 i “Innstilling av
svare modus.” på side 36.
Skroll

: til

på

• Den forrige utgående meldingen

Merk

TA OPP OGM

m

OK

.

som ble opptatt (hvis tilstede) blir
avspilt, og skjermen returnerer til
forrige meny.

p

BACK

til enhver tid for å

m

OK

og trykk

NORSK

.

Telefonsvarer (TAM) 37

8.6 Slå telefonsvareren Av/På ved hjelp av håndsett

Trykk på

1

NORSK

2

8.7 Telefonsvarer innstillinger

8.7.1 Ringeforsinkelse

Dette er antall ring før telefonsvareren
svarer og begynner å avspille din velkomst
melding. Du kan innstille din telefonsvarer
på å starte din velkomst meld ing etter

9

ring eller

ringeforsinkelse er

1

2

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på

AV

Skroll

m

• En godkjenningstone blir emittert og

Trykk på
skroll
på

SVARINNST.

trykk på

RINGFORS

Skroll
for ringeforsinkelse (

KOSTSPARER

for å bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og

TLF. SVARER

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK.

: til

PÅ

OK

skjermen går tilbake til forrige meny.

eller AV og trykk på

for å bekrefte.

Kostsparer

. Standard

5

.

m tast i hvile modus,

: til

TLF. SVARER

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK,

m

OK

for å taste inn

.

: til din ønsket innstilling

1

to 9 ring eller

) og trykk på mOK

skjermen går tilbake til forrige meny.

og trykk

SVAR PÅ/

og trykk

Tipp

Kostsparmodus kan spare deg for kostnader
for fjernsamtaler hvis du sjekker dine
meldinger fra ekstern. Hvis det er nye
meldinger på din svarer, begynner utgående
meldinger etter 3 ring. Hvis det ikke er nye
meldinger, begynner utgående melding etter
5 ring. Så hvis du vil sjekke dine meldinger
uten å bli belastet med unødvendige
gebyrer, kan du legge på etter fjerde ring.

8.7.2 Ekstern Adgang

Hvis du er langt borte hjemifra, og du vil
sjekke meldinger på din telefonsvarer, kan
du bruke funksjonen for fjernstyrings­tilgang for å sjekke meldingen ved å bruke
en annen telefon.
Du kan ta imot meldinger fra din
telefonsvarer når du slår ditt

1

til

hjemmemummer på hvilken som helst
telefon og taster inn tilgangskoden*.
Tastaturet til telefonen du bruker
fungerer som funksjonene til din
telefonsvarer hvor du kan avspille eller
slette meldinger, slå telefonsvareren på
eller av, osv.

Merk

Denne egenskapen er standardmessig
deaktivert.
* Fjernstyrings-tilgangskoden (som er den
samme som din master PIN kode)
forhindrer uautorisert tilgang til din
telefonsvarer.

38 Telefonsvarer (TAM)

8.7.2.1 Aktiver/Deaktiver

1

2

8.7.2.2 Å styre telefonsvareren

1

2

Ekstern Adgang

Trykk på

m tast i hvile modus,

skroll

: til

på

SVARINNST.

skroll
trykk på
Skroll

DEAKTIVERT

for å bekrefte.

• En godkjenningstone blir emittert og

Fra en annen telefon, ring hjem

• Ring hjem fra en ekstern telefon.

I løpet av 8 sekunder, trykk på # tast
på telefonen som du bruker til vanlig
og tast inn tilgangskoden. (den
samme som Master PIN-kode).

• Hvis tilgangskoden er feil, høres det

• Etter 8 sekunder bryter

• Hvis tilgangs-koden er korrekt, høres

TLF. SVARER

m

OK

, skroll : til

og trykk på mOK,

: til

FJERNSTYRING

m

OK

: til

AKTIVERT

og trykk på mOK

skjermen går tilbake til forrige meny.

ved hjelp av ekstern
anrop

Telefonsvareren svarer og begynner
å avspille din velkomst melding.

en feiltone. Etter feiltonen kan du
prøve å taste inn tilgangskoden for
fjernstyringen igjen inntil riktig
nummer er tastet inn.

telefonsvareren linjen med en gang
hvis ikke master PIN blir erkjent.

det en godkjenningstone.

og trykk

og

.

eller

Følgende tabell viser hvordan du får
tilgang til funksjoner nedenfor under
ekstern tilgangsprosedyre:

Gå til forrige melding

1

Avspill alle meldinger som ble

2

tatt opp (nye og gamle) eller
avspill den aktuelle meldingen
igjen.

Gå til neste melding

3

Avspill den aktuelle utgående

5

melding
Slett aktuell melding

6

Stopp avspillingen av melding

8

eller stopp avspilling av
utgående melding

8.8 Filtring av anrop

8.8.1 Still håndsett til filtring av
anrop

Hvis anrops-filtring for håndsettet er stilt på

På

, kan du høre den innkommende
meldingen over høytaleren til håndsettet og
du kan avgjøre om du tar imot anropet. Får
å ta imot anrop, trykk på
Denne egenskapen er standardmessig
deaktivert.

Trykk på

1

skroll

: til

på

m

OK

SVARINNST.

skroll

: to

m

OK

.

r.

m tast i hvile modus,

TLF. SVARER

, skroll : til

og trykk på mOK,

HS FILTER

og trykk

og trykk på

NORSK

Telefonsvarer (TAM) 39

Skroll

: til

PÅ

2

m

OK

• En godkjenningstone blir emittert og

NORSK

skjermen går tilbake til forrige meny.

8.8.2 Innstill basis anrop-filtring

Hvis anrop-filtring for basisstasjonen er
stilt på

På

, kan du høre den innkommende
meldingen over høytaleren til
basisstasjonen og du kan avgjøre om du
tar imot anropet..
Denne egenskapen er standardmessig
aktivert.

Trykk på

1

skroll
på

m

SVARINNST.

skroll

m

OK

Skroll

2

m

OK

• En godkjennigstone blir emittert og
skjermen går tilbake til forrige meny.

eller AV og trykk på

.

m tast i hvile modus,

: til

TLF. SVARER

OK

, skroll : til

og trykk på mOK,

: to

BS FILTER

.

: til

PÅ

eller AV og trykk på

.

og trykk

og trykk på

40 Telefonsvarer (TAM)

9 Tekniske data

Display

• Progressiv LCD bakgrunnsbelysning

• Bakgrunnsbelysningen er på i 15
sekunder etter siste aksjon som f.eks
innkommende anrop, tastetrykk, løfte
håndsettet fra basestasjonen osv.

• Fargen for LCD bakgrunnsbelysningen
er amber.

Generelle telefon
egenskaper

• Dual modus anropsnavn- & nummer
identifikasjon

• 10 polyfone ringemelodier

Telefonbokliste, redial-liste
og anropslogg

• Telefonbok liste med 100 innføringer

• Redial-liste med 5 innføringer

• Anropslogg med 20 innføringer

Batteri

• 2 x HR AAA NiMh 550 mAh batterier

Strømforbruk

• Strømforbruk i hvile modus: ca.
800mW

Vekt og mål

• 160 gr.

• 117mm x 109mm x 82mm
(H x D x B)

Temperatur område

• Drift: Mellom 0 og 35º C (32 til 95º F).

• Lagring: Mellom -20 og 45º C (-4 til
113º F).

Relativ luftfuktighet

• Drift: Opp til 95% ved 40°C

• Lagring: Opp til 95% ved 40°C

NORSK

Tekniske data 41

10 Flest stilte spørsmål

NORSK

I dette kapittelet finner du de flest stilte
spørsmål og svar om din telefon.

Tilkobling

Håndsettet slår seg ikke på!

• Lade batterier: Sett håndsettet inn i
basestasjonen for lading. Etter noen
øyeblikk slår telefonen seg på.

Håndsettet lader ikke!

• Sjekk tilkoblinger for ladeapparatet.

Oppsett

SØKER...

blir vist på håndsett og

tegnet blinker!

• Beveg deg mot basestasjonen.

• Forsikre deg om at basestasjonen er
slått på.

• Nullstill din enhet og registrer
håndsettet igjen.

tegnet blinker ikke under

ladingen!

• Batteri er fullstendig ladet: Batteriet
behøver ingen lading.

• Dårlig batterikontakt: Juster
håndsettet litt.

• Skitten kontakt: Rens kontakten til
batteriet med en klut som er fuktet
med alkohol.

Kommunikasjon blir brutt under
samtalen!

•Lad batteriet:

• Beveg deg mot basestasjonen.

Telefonen er "utenfor
dekningsområdet"!

• Beveg deg mot basestasjonen.

42 Flest stilte spørsmål

INITIAL blir vist på håndsettet
under ladingen!

• Lad batteriene i noen minutter til for å
starte normalt.

Lyd

Håndsett ringer ikke!

RINGEVOLUM

Sjekk at

RINGING AV

tegnet ikke blir vist på skjermen (se
“Innstill Ringevolum” på side 27).

Anroperen hører meg ikke!

Mikrofon kan være dempet: Under anrop,
trykk

p.

Det er ingen summetone!

• Ingen strøm: Sjekk tilkoblinger..

• Batterier er tomme: Lade batterier:

• Beveg deg mot basestasjonen.

• Brukt feil telefonkabel: Bruk
telefonkabel som ble levert.

ikke er stilt på

, og forsikre deg om at

• Linjeadapter er nødvendig: Tilkoble
linjeadapter til linjekabel.

Anroperen hører meg dårlig!

• Beveg deg mot basestasjonen.

• Beveg basestasjonen minst en meter
vekk fra etthvert elektronisk utstyr.

Hyppige lydforstyrrelser på min
radio eller fjernsyn!

• Beveg basestasjonen så langt vekk som
mulig fra etthvert elektronisk utstyr.

Produkt oppførsel

Tastatur virker ikke!

• Lås opp ditt tastatur: Langt trykk på

* i hvile modus.

Håndsettet blir varmt under en lang
samtale!

• Det er vanlig oppførsel. Håndsettet
forbruker energi under samtalen.

Håndsettet kan ikke blir registrert
på basestasjonen!

• Maks. antall av håndsett (6) er
tilkoblet. For å registrere et nytt
håndsett må du avregistrere et
eksisterende håndsett.

• Ta ut og skift håndsettets batterier.

• Prøv igjen ved å frakoble og tilkoble
strømforsyningen til basestasjonen og
følg prosedyren for registrering av
håndsett (se “Registrering” på
side 31).

Anropsnummer blir ikke vist!

• Tjenesten er ikke aktivert: Sjekk dit
abonnement med din nettverk operatør.

Flest stilte spørsmål 43

Mitt håndsett går stadig til hvilemodus!

• Hvis ingen taster blir trykket på i løpet
av 15 sekunder, går håndsettet
automatisk tilbake til hvile modus. Det
returnerer også automatisk til hvile
modus når du plasserer håndsettet
tilbake i basestasjonen.

Innføringen i telefonboken kan ikke
blir lagret og

• Slett en innføring for å lage plass i minnet
før du lagrer kontakten din igjen.

Master PIN-koden er feil!

• Standard master PIN er 0000.

• Nullstill håndsettet for å gå tilbake til
standard master PIN-koden hvis den
har blitt forandret fra før (se
“Tilbakestill Enhet” på side 33).

Telefonsvareren tar ikke opp
meldinger!

• Minnet er fullt: Slett dine gamle meldinger.

•

BARE SVAR

Deaktiver

SVAR & OPPT

av svare modus.” på side 36).

Fjernstyring virker ikke!

• Aktiver tilgang fjernstyring (se “Ekstern
Adgang” på side 38).

Telefonen legger på under
fjernstyringen!

• Det tok deg lengre enn 4 sekunder for
å legge inn master PIN-kode. Legg inn
koden igjen innen 4 sekunder.

Telefonsvareren stopper før
opptaket er ferdig!

• Minnet er fullt: Slett dine gamle meldinger.

MINNE FULLT

modus ble aktivert.

BARE SVAR

og aktiver

modus (se “Innstilling

blir vist!

NORSK

11 Indeks

NORSK

A

Alarm 25
Alarmtone 26
Anrop logg 16
Anrop pågår 18
Anropslogg 22
Autosvar 28
Avregistrere 32
Avslutte et anrop 17

B

Babyring 30

D

Dato og Tid 25
Demping 18
Demping av 18
Direkte anrop 16
Display tegn 9

E

Ekstern Adgang 38

F

Filtring av anrop 39
Forandre et redial nummer 21
Forhåndsvalg 16

H

Håndsettnavn 27
Håndsett-toner 27
Handsfree svaring 17
Høytaler volum 19
Høytalermodus 19
Husketiden 29

I

Installer telefonen 11
Interkom 23

K

Klokke og alarm 25
Koble basestasjonen 11
Konferanse-samtale 24

L

Lade batteri 12
Lagre en kontakt 19
Lagre et redial nummer 21
Lands valg 33
LED indikator 10
Legg inn batterier 12
Legge inn tekst eller nummer 18
Lydstyrke 18

M

Master PIN 32
Memo opptak 36
Menystruktur 14

O

Overfør ekstern anrop 23
Oversikt over basisstasjonen 10
Oversikt over din telefon 7

P

Prefiks 30

R

Redial liste 16, 21
Registrering 31
Resirkulering og avhending 4
Ringeforsinkelse 37, 38
Ringemelodi 27
Ringevolum 27

S

Slå håndsettet på/av 18
Slette anropslisten 23

44 Indeks

Slette en innføring i anropsliste 23
Slette et redial nummer 21
Slette redial liste 22
Slette telefonbok 20
Søker 24
SOS Nummer 31
Sperre anrop 29
Språk 28
Standard innstillinger 34
Svare eksternt anrop 24
Svare på et anrop 16

T

Tastatur låse/låse opp 18
Tastetone 27
Telefonbok 16, 19
Telefonsvarer (TAM) 35
Telefonsvarer modus 36
Tilbakestill Enhet 33
Tilbehør 6

U

Utføre et anrop 16

V

Viderekobling 25

NORSK

Indeks 45

Printed in PRC

© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved
Document order number: 3111 285 37201