Philips CD1451B/21 User Manual [lt]

Skaitmeninis Bevielis Telefonas

CD145

www.philips.com/support

Áspëjimas!

Naudokitës tik ákraunamas baterijas.

Prieð pradëdami naudotis rageliu, ákraukite já 24 valandas.

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.com

PASTABA

8 DAÞNIAUSIAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

Kiti sutrikimai

Neveikia skambinanèiojo atpaþinimo paslauga

Patikrinkite ar esate uþsisakæ ðià paslaugà ið tiekëjo.

Neleidþiama ávesti duomenø á telefonø knygutæ

Atmintis yra pilna, iðtrinkite keletà áraðø.

Negalima priregistruoti ragelio

Spauskite ne trumpiau nei 3 sekundes.

Prie bazinës stotelës negalima registruoti daugiau nei 4 rageliø.

Vienas ragelis gali bûti registruojamas prie vienos bazinës stotelës.

Pamirðau PIN kodà

1.Spauskite .

2.Spauskite .

3.Spauskite ##**793

Jûsø telefonui gràþinami gamykliniai nustatymai. Pin kodas bus toks kaip nustatyta gamykloje 0000. telefonø knygutës áraðai nebus iðtrinti.

Auto atsakiklis

Atsakiklis neáraðo (neuþfiksuoja) skambuèiø

Ásitikinkite, kad atsakiklis sujungtas su adapteriu ir ar adapteris ájungtas á elektros tinklà.

Patikrinkite, ar atsakiklio atmintis yra pilna. Jeigu taip, tai iðtrinkite keletà arba visas þinutes.

Pabandykite iðjungti pagrindiná lizdà, o po 1 min. vël ájunkite.

Negalite valdyti telefono nuotoliniu bûdu

Ásitikinkite, kad ávedëte nuotolinio pasiekimo kodà.

Naudokite tik touch tone (mygtukiná telefono aparatà) telefonà.

Pastaba

Jeigu èia esantys patarimai jums nepadeda, pabandykite iðjungti ragelá ir bazinæ stotelæ. Po 1 minutës vël ájunkite.

TURINYS

1 Svarbu ......................................................................		4
1.1	Elektros energijos reikalavimai..............................................................	4
1.2	Suderinamumas....................................................................................	4
1.3	Perdirbimas ir iðmetimas......................................................................	4
1.4	GAP standartas .....................................................................................	5
1.5	Elektriniai, magnetiniai ir elektromagnetiniai laukai (EMF) ...................	5

2	Jûsø telefonas.............................................................		6
	2.1	Kà rasite dëþutëje ....................................................................................	6
	2.2	Telefono perþiûra .....................................................................................	7
3	Pradþia....................................................................		10
	3.1	Bazinës stotelës prijungimas .................................................................	10
	3.2	Ákraunamø baterijø ádëjimas ..................................................................	11
	3.3	Ragelio krovimas...................................................................................	11
	3.4	Telefono suderinimas (konfigûravimas) ................................................	11
	3.5	Ragelio registravimas............................................................................	13
4	Naudojimasis telefonu .................................................		14
	4.1	Skambinimas ........................................................................................	14
	4.2	Atsiliepimas á skambutá .........................................................................	14
	4.3	Skambuèio uþbaigimas..........................................................................	14
	4.4	Recall antrasis skambutis.....................................................................	15
	4.5	Vidinis skambutis (Intercom) ................................................................	15
	4.6	Kaip surasti ragelá..................................................................................	16
5. Kitos telefono funkcijos..................................................			17
	5.1	Skambuèio metu ...................................................................................	17
	5.2	Telefonø knyga ......................................................................................	17
	5.3	Skambuèiø registras..............................................................................	18
	5.4	Perskambinimo sàraðas/ rinktø numeriø sàraðas ..................................	18
	5.5	Nustatymai ............................................................................................	18
6	Autoatsakiklis ..........................................................		21
	6.1	Autoatsakiklio ájungimas .....................................................................	21
	6.2	Autoatsakiklio iðjungimas ...................................................................	21
	6.3	Signalø skaièiaus nustatymas ...............................................................	21
	6.4	Áraðykite asmeninæ iðeinanèià þinutæ......................................................	21
	6.5	Iðeinanèio praneðimo/ þinutës grojimas ................................................	21
	6.6	Iðeinanèio praneðimo/ þinutës trynimas ................................................	22
	6.7	Gamykloje nustatyto iðeinanèio praneðimo/ þinutës pasirinkimas .........	22
	6.8	Áeinanèiø praneðimø/ þinuèiø grojimas ..................................................	22
	6.9	Visø praneðimø iðtrynimas....................................................................	23
	6.10 Áeinanèio skambuèio perþiûra..............................................................		23
	6.11 Nuotolinis autoatsakiklio pasiekimas ................................................		23
	6.12 Kai pakeisti nuotolinio pasiekimo PIN kodà.........................................		23
7	Gamykliniai nustatymai ................................................		24
8	Daþniausiai uþduodami klausimai....................................		24

1 SVARBU

Prieð pradëdami naudotis CD145, atidþiai perskaitykite naudojimosi instrukcijas. Instrukcijose rasite svarbià informacijà ir naudingas pastabas.

1.1 Elektros energijos reikalavimai

Ðiam produktui reikalinga 220-240 voltø átampa. Jeigu yra elektros sutrikimø, tai árenginys gali neveikti.

Elektros tinklas yra pavojingas. Jeigu norite pilnai iðjungti telefonà, pilnai iðtraukite laidà ið elektros tinklo. Elektros rozetë turi bûti lengvai pasiekiama.

Áspëjimas

Pakrovëjas ar baterijos negali liestis su metaliniais objektais.

Neleiskite skysèiams patekti ant árenginio.

Nenaudokite kitokios baterijos nei baterija, kurià rekomenduoja Philips.

Naudokitës tik pridëtais laidais.

Jeigu ájungiate laisvø rankø reþimà, saugokitës staiga padidëjusio garso ið ausinës.

Jeigu dingsta elektros tiekimas, jûs negalësite skambinti pagalbos numeriais.

1.2 Suderinamumas

Philips uþtikrina, jog ðis árenginys atitinka Direktyvos 1999/5/EC reikalavimus ir normas. Ðis produktas gali bûti jungiamas su analoginiø telefonø tinklais tose ðalyse, kurios nurodytos ant ápakavimo. Suderinamumo deklaracija rasite www.p4c.philips.com.

1.3 Perdirbimas ir iðmetimas

Senø produktø atsikratymo taisyklës:

WEEE (2000/96/EC) direktyvos tikslas yra uþtikrinti, kad produktais yra atsikratoma nekenkiant gamtai ir þmoniø sveikatai. Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø, kurias galima perdirbti.

Neiðmeskite ðio produkto su áprastomis namø ðiukðlëmis.

Suþinokite apie vietines elektros produktø atsikratymo taisykles, jie paþymëti ðiuo þenklu:

Atsikratymo galimybës:

1.Atsikratykite visu produktu (laidais, kabeliais ir priedais) pagal WEEE reikalavimus.

2.Galite gràþinti visà produktà gamintojui, pagal WEEE reikalavimus jis turi já priimti.

Baterijø atsikratymo taisyklës:

Nemeskite baterijø su kitomis namø apyvokos atliekomis.

Ápakavimas:

Philips specialiais simboliais paþymi produktus, kuriuos galima iðmesti arba perdirbti.

Atitinkama suma yra sumokëta nacionalinei perdirbimo sistemai.

Taip paþymëtas ápakavimas yra perdirbamas.

8 DAÞNIAUSIAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

Ðiame skyriuje rasite daþniausiai uþduodamus klausimus apie savo telefonà.

Sujungimas

Ragelis neásijungia!

Pakraukite baterijas: padëkite ragelá ant bazinës stotelës po keleto minuèiø ragelis ásijunks.

Patikrinkite sujungimus.

Naudokite tik PRIDËTAS ÁKRAUNAMAS BATERIJAS.

Telefonas iðvis neveikia

Patikrinkite ar telefono ir adapterio laidai yra teisingai sujungti.

Patikrinkite ar baterijos teisingai ádëtos ir pakrautos.

Jeigu dingo elektratelefonas neveiks.

Skambuèio metu nutrûko pokalbis

Naudokite tik PRIDËTAS ÁKRAUNAMAS BATERIJAS.

Prieikite arèiau bazinës stotelës.

Bloga audio kokybë

Eikite arèiau bazinës stotelës.

Patraukite bazinæ stotelæ bent vieno metro atstumu nuo kitø elektroniniø árenginiø.

Nëra jungimo tono

Nëra elektros tiekimo. Patikrinkite sujungimus.

Baterijos iðsikrovë: pakraukite baterijas 24 valandas.

Prieikite arèiau bazinës stotelës.

Blogas linijos kabelis: naudokite tik pridëtà kabelá.

Reikia linijos adapterio: prijunkite adapterá prie kabelio.

Mirksi

Eikite arèiau bazinës stotelës.

Patikrinkite baterijø lygá.

Priregistruokite ragelá prie bazinës stotelës.

Atsirado paveiksliukas

Pakeiskite baterijas (naudokite tik ákraunamas baterijas).

Nustatymas

Neveikia skambinanèiojo atpaþinimo paslauga

Patikrinkite, ar esate uþsisakæ ðià paslaugà.

Prieð atsiliepiant, leiskite telefonui suskambëti bent vienà kartà.

Negalima atsiliepti á laukiantá (antràjá) skambutá.

Patikrinkite savo paslaugø tiekëjo paslaugas ir pasirinkite tinkamà nustatymà.

Ekrane nieko nerodoma ir mirksi

Pabandykite iðjungti ir vël ájungti bazinæ stotelæ ið elektros tinklo ir atlikite ragelio registravimo procedûrà (skaitykite 3.5 skyrelá).

Iðimkite ir vël ádëkite baterijas.

Garsas

Ragelis neskamba

Padidinkite garsà.

Patikrinkite ar teisingai sujungti adapterio ir telefono laidai.

Prieikite arèiau bazinës stotelës.

Patikrinkite ar ragelio skambutis tikrai ájungtas (jûs turite nematyti paveiksliuko).

Skambinantysis manæs negirdi

Mikrofonas gali bûti uþtildytas: pokalbio metu spauskite .

Garso trikdþiai televizoriuje ar radijuje

Patraukite bazinæ stotelæ ir adapteriø kuo toliau.

7 GAMYKLINIAI NUSTATYMAI

Funkcijos	Nustatymai
Ausinës garsumas	2 Lygis

Skambuèio melodija	1 Melodija

Skambuèio garsumas	3 Lygis

Mygtukø garsas	Ájungta

Recallperskambinimo laikas	Priklauso nuo ðalies

Jungimo reþimas	Priklauso nuo ðalies

Pagrindinis PIN kodas	0000

Rinktø numeriø sàraðas	Tuðèia
Skambuèiø registras	Tuðèia
Telefonø knygutës atmintis	Nesikeièia
Auto atsakiklis	Ájungtas
Atsiliepimo reþimas	Atsiliepimas ir áraðymas

Skambuèio atidëjimas	6 suskambëjimai

Praneðimas tonas	Iðjungtas

Nuotolinio pasiekimo PIN kodas	0000

Bazinës stotelës garsiakalbiø garsas	3 lygis

Asmeninis iðeinantis praneðimas	Tuðèia

Nustatyta iðeinanèio praneðimo kalba	Priklauso nuo ðalies

Atsakiklio atmintis	Tuðèia

1SVARBU

1.4GAP standartas

GAP standartas garantuoja, kad visi DECT TM GAP rageliai ir bazinës stotelës atitinka veikimo standartus. Jûsø CD140/145 ragelis ir bazinë stotelë atitinka GAP standartà, tai reiðkia, kad minimalios funkcijos yra: ragelio registravimas, skambinimas, skambuèio priëmimas, jungimas. Papildomos funkcijos gali bûti neámanomos tuo atveju, jeigu jûs naudojatës kitu rageliu nei CD140/145

Jeigu norite priregistruoti CD140/145 ragelá prie kitokio gamintojo bazinës stotelës, atlikite gamintojo instrukcijose nurodytus veiksmus, o tada atlikite visus veiksmus apraðytus 3.5 skyriuje.

Jeigu prie CD140/145 bazinës stotelës norite priregistruoti kitoká ragelá, bazinëje stotelëje nustatykite registravimo reþimà (3.5 skyrelis), toliau sekite gamintojo instrukcijomis.

1.5Elektriniai, magnetiniai ir elektromagnetiniai laukai (EMF)

1.Philips Royal Electronics gamina ir parduoda daugybæ á naudotojà orientuotø produktø, kurie paprastai, kaip ir visi kiti elektroniniai prietaisai turi galimybæ skleisti ir priimti elektromagnetinius signalus.

2.Vienas ið pagrindiniø Philips verslo principø yra imtis visø reikalingø sveikatos ir saugumo priemoniø gaminant produktus, atitikti visus atitinkamus teisinius bei EMF reikalavimus produkto pagaminimo metu.

3.Philips vysto, gamina ir parduoda produktus, kurie neturi neigiamos átakos sveikatai.

4.Philips garantuoja, kad jei prietaisai naudojami teisingai ir pagal paskirtá, jie yra saugûs naudoti, pagal ðiuo metu turimus mokslinius duomenis.

5.Philips aktyviai dalyvauja kuriant tarptautinius EMF standartus, tad gali numatyti tolimesnius reikalavimus standartinei produkcijai ir ið karto juos taikyti.

+ 9 hidden pages