PHILIPS CD1303S User Manual [da]

Betjeningsvejledning

Håndsættet skal oplades i 24 timer før brugen.

Velkomstmodus

Før du benytter din CD 130, skal du konfigurere den i henhold til det land, hvor den skal benyttes. Sæt batterierne ind. Efter at de er blevet opladet i nogle minu tter, v ises velkomst-skærmen.

1. Tryk på .

2. Søg med i landelisten.

3. Tryk på for at bekræfte det ønskede land.

Din telefon er nu klar til afbenyttelse.

Hvis du har brug for at genkonfigurere din CD 130, se på side 32.

NB: Når du trykker på TILB., vil håndsættet igen vise skærmen, hvor du kan vælge landet.

Indholdsfortegnelse

Velkomstmodus ..................................................2

Indholdsfortegnelse .............................................3

Vigtige informationer .........................................4

Hvad finder du i boksen ......................................5

Håndsæt og basestationer ..................................6

Symboler på håndsættets display ......................8

Installering af basestationen ..............................9

GAP-normens krav ...........................................10

Isætning af batterierne .....................................10

Menustruktur .....................................................12

Slå håndsættet FRA og TIL ..............................13

Aktiver / deaktiver tastaturlås .........................13

Indtaste tekst eller numre ...............................13

Opkald ................................................................14

Ring igen-liste ....................................................16

Telefonbog .........................................................18

Opkaldslog .........................................................21

Benytte Intercom ..............................................23

Andre funktioner ...............................................24

Søgning .............................. ..........................................24

Sammenkædet nummer ...........................................24

Ur- og alarmindstillinger .........................................24

Personlige indstillinger .....................................26

Indstille håndsættets ringestyrke eller tavs

(ringtone SLUK) ............................... ......................... 26

Vælge håndsættets ringemelodi .............................26

Aktivere / deaktivere tastetonen ................. .........26

Omdøbe et håndsæt ....................... .........................27

Aktivere / deaktivere autosvar ..............................27

Ændre displayets sprog . ..........................................27

Udvidede indstillinger .......................................28

Ændre genopkaldstiden ................................. .........28

Indstille eller ændre Spærreopkald .............. .........28

Aktivere / deaktivere spærreopkald .....................29

Indstille eller deaktivere prefix-nummeret .........29

Sætte eller ændre et alarmnummer .....................30

Registrér håndsæt .....................................................30

Afregistrér hånd sæt ......................................... .........31

Ændre PIN-koden .......... ..........................................31

Nulstille til standardindstillinger (basestation

og håndsæt) ...................... ..........................................31

Landevalg ........................................................... .........32

Standardindstillinger (efter NULSTID) ................32

Selvhjælp ved fejlfinding ...................................33

Informationer ....................................................35

Vigtige informationer

For din sikkerhed

Før du installerer din CD 130 skal du omhyggeligt læse de følgende informationer:

Strømforsyning

Dette produkt er beregnet til 220-240 volt strømforsyning med enfaset vekselstrøm,

dog undtaget it-installationer i henhold til standard EN 60-950. I tilfælde af strømsvigt kan forbindelsen afbrydes.

Advarsel! Den elektriske strømforsyning klassificeres som farlig i henhold til EN 60-950. Apparatet kan kun afbrydes fra strømforsyningen ved at trække netstikket ud. Anvend derfor en let tilgængelig stikkontakt. Sørg for, at både net- og telefonkablet er forbundet til den rigtige stikdåse, da apparatet kan beskadiges i tilfælde af forkert tilslutning.

Telefontilslutning

Benyt kun de medfølgende tilslutningskabler, ellers kan det ske, at du ikke får nogen

opkaldstone. Vær sikker på, at du har sat et DSL-filter på hver linje, der findes i huset. Kontrollér,

at både modem og telefon er tilsluttet den rigtige filter-indgang (én indgang for hvert apparat).

Har du brug for hjælp ?

Selvhjælp ved fejlfinding og FAQ's: Online-hjælp: www.p4c.philips.com

Selvhjælp ved fejlfinding : side 33 og side 34

Hvad finder du i boksen

En basestation CD 130

En håndsæt CD 130

2 genopladelige batterier

NiMh AAA 550 mAh

Et netkabel

En betjeningsvejledning

*NB: Det kan forekomme, at telefonadapteren leveres adskilt fra telefonkablet. I dette tilfælde sluttes telefonadapteren til kablet, inden det sættes i telefonstikket.

130 multi-håndsæt-pakken indeholder et eller flere ekstra håndsæt med

NB: CD

oplader og strømforsyning samt et ekstra sæt genopladelige batterier.

Et telefonkabel *

Et garantikort

Bælteclip

(Landeafhængig)

Kort betjeningsvejledning

12 11

Håndsæt og basestationer

CD 130 håndsæt

1Øresnegl 2Display

Symboler se side 8

3 Menutast & Softkey OK

- Kort tryk i stand by for at gå til hovedmenuen.

- Kort tryk for at vælge næste menutrin.

- I modus Redigere & Telefonbog kort

3 4

7 8 9

tryk for at bekræfte OK.

- I Opkaldslog eller Ring igen-liste for at gemme den valgte postering i telefonbogen.

4 R ing igen-l ist e, Tavs-ta ste & So ftkey

Tilbage

- Kort tryk i stand by for at gå til Ring igen-liste.

- For at deaktivere / aktivere håndsættets mikrofon under en samtale.

- For at slette sidste tegn i modus Redigering.

- For at vise nummer og navn i modus Telefonbog.

- I Opkaldslog for at skifte fra navn/ nummer til tid/dato.

5 Navigat ionstast er

- Rul opad / nedad for at gå til næste eller forrige postering i Opkaldslog, Ring igen-liste eller Telefonbog.

- Rul opad for at gå til Opkaldslog fra stand by.

- Rul nedad for at gå til Telefonbog fra stand by.

6Læg på-tast

- Kort tryk for at lægge på eller for at afbryde (vender tilbage til stand by).

- Langt tryk for at slå håndsættet fra.

- For at forlade modus Redigere & Telefonbog, Ring igen-liste & Opkaldslog.

7 Ringtone TIL / FRA & Indføj #

- Kort tryk for at indføje #.

- Langt tryk for at indføje en pause (P), når et telefonnummer indtastes.

- Langt tryk for at slå ringtonen TIL/FRA.

Håndsæt og basestationer

8 Samtaleanlæg

- Kort tryk for at starte et internt opkald.

9R-tast

- I s tand by langt tryk f or at skifte fra displayet håndsæ ttets navn til dis playet dato/tid.

- For at indsætte et R for at få adgang til netoperatørtjenester, når du er online.

10 Mikrofon

11 Tastaturlås og indsæt

- Kort tryk for at indtaste en

- Langt tryk: Tastaturlås i stand by slås til / fra.

12 Besvar-tast

- Trykkes i stand by for at etablere en forbindelse og for at besvare et opkald.

- Trykkes i modus Telefonbog, Ring igen-liste og Opkaldslog for at r inge til det valgte nummer.

- Håndsættets højttaler* TIL/FRA (trykkes 2 gange for at aktivere håndfri-modus).

*Advarsel! Håndfri aktivering kan pludselig forhøje lydstyrken i øresneglen betydeligt. Pas på at håndsættet ikke kommer for tæt på øret.

CD 130 basestationer

Søger-tast (søgning af håndsæt)

Søger-tasten gør det muligt at finde et manglende håndsæt, når håndsættet er i rækkevidde og dets batterier er opladet.

Tryk tasten, indtil håndsættene begynder at ringe. Når det er fundet, tryk igen på søger-tasten for at afslutte søgningen.

Symboler på håndsættets display

På displayet får du oplysninger om betjeningen af din telefon. Følgende symboler kan vises på displayets toptekst:

Inden telefonen tages i brug, skal batterierne evt. først oplades i nogle minutter, før symbolerne vises på displayet.

Når det lyser, er batteriet fuldt opladet. Når det blinker, indikerer dette symbol, at batteriet skal oplades.

Et eksternt opkald er i gang. Når det blinker, indikerer dette symbol, at et internt opkald er i gang eller at linjen allerede er optaget.

Ny(e) besked(er) på din voice mailbox.

Nye posteringer i opkaldsloggen eller posteringer i opkaldsloggen vises igen.

Telefonbogen er blevet åbnet.

Alarmen er aktiveret.

Håndsættets højttaler er aktiveret.

Opringningstypen er deaktiveret.

Håndsættet er registreret og i rækkevidden af basestationen. Når dette symbol blinker, så betyder det, at håndsættet ikke er registreret hos basestationen eller er uden for dens rækkevidde.

Begynder at lyse, når man går til menu-modus. For at gå til næste menutrin i telefonbog-modus.

Begynder at lyse, når man går til menu-modus. For at gå tilbage til højere menutrin i telefonbog-modus. I modus redigering for at slette det sidste indtastede ciffer/tegn.

Indikerer, at yderligere optioner står til rådighed.

Installering af basestationen

Opstil basestationen i så kort afstand fra telefonstikket og stikkontakten som muligt, således at kablernes længde er tilstrækkelig. Sæt telefonkablet og netkablet til basestationen, og sæt kablernes anden ende ind i de respektive vægstikdåser. Vær sikker på, at du har sat et DSL-filter på hver linje, der findes i huset. Kontrollér, at både modem og telefon er tilsluttet den rigtig filter-indgang (én indgang for hvert apparat).

Advarsel! Den elektriske strømforsyning klassificeres som farlig i henhold til EN 60-

950. Apparatet kan kun afbrydes fra strømforsyningen ved at trække netstikket ud. Anvend derfor en let tilgængelig stikkontakt.

Sørg for, at både net- og telefonkablet er forbundet til den rigtige stikdåse, da apparatet kan beskadiges i tilfælde af forkert tilslutning.

Advarsel! Benyt kun de medfølgende tilslutningskabler, ellers kan det ske, at du ikke får nogen opkaldstone.

1 Sæt telefonkablet i, der medfølger produktet 2 Sæt netkablet i

Isætning af batterierne

Isætning og udskiftning af batterier

Åbn dækslet, sæt batterierne i som vist på billedet og luk dækslet igen. Når batterisymbolet blinker, skal håndsættet oplades. Håndsættet er fuldt opladet, efter det er blevet opladet i 24 timer. Ved den første idriftsættelse kan der gå nogle minutter, før display-symbolerne vises.

Advarsel! Under opladningen skal basestationen være tilsluttet til lysnettet. Anvend kun genopladelige batterier.

Garantien omfatter ikke batterier og andre komponenter med begrænset levetid.

Advarsel! Benyt kun de medfølgende tilslutningskabler, ellers kan det ske, at du ikke får nogen opkaldstone.

Batterierne må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet.

Batterikapacitet og rækkevidde

Batterierne opnår deres optimale kapacitet, når de er blevet opladet og afladet tre gange. Når rækkevidden overskrides, høres en knitren i ledningen, gå da tættere på basen. Hold basen væk fra elektriske apparater for at udnytte den optimale rækkevidde.

Batteriernes

driftsti d i brug

op til 12 timer op til 150 timer op til 50 m op til 300 m

Ba tte rier nes d rif tsti d

i standby

Rækkevidde

indendørs

Rækkevidde

udendørs

GAP-normens krav

GAP-normen garanterer, at alle DECT normens minimumkrav uafhængig af produktmærket. Dit håndsæt og basestation CD 130 overholder GAP-kravene, dvs. det garanteres, at efterfølgende funktioner fungerer: Registrér håndsæt, tag en linje, modtag opkald og vælg telefonnumre. De avancerede funktioner er evt. ikke til rådighed, hvis du ikke benytter et CD 130 håndsæt sammen med din basestation.

For at registrere og benytte håndsættet CD 130 på en GAP-basestation af et andet mærke, skal du først følge instruktionerne i producentens dokumentation og derefter udføre de angivne betjeningstrin i den nærværende vejledning, se side 30.

- og GAP-håndsæt samt basestationer opfylder

GAP-normens krav

For at tilmelde et håndsæt af et andet mærke til basen CD 130, skal basestationen sættes til registrering (side 30), og derefter skal du følge instruktionerne i producentens dokumentation.

er et indregistreret varemærke fra ETSI til fordel for brugerne af

DECT DECT-teknologien.

Benytte menuerne

Tryk i stand by på for at gå til menuen.

Brug Navigationstasterne for at gå opad eller nedad i menulisten.

OK BACK

Tryk på Softkey OK for at bekræfte udvalget.

Tryk på Softkey BAC K for at forlade menuen eller for at gå tilbage til forrige menutrin.

+ 25 hidden pages