Page 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Noise Canceling Headphone
SHN4600
EN Quick Start Guide
DA Lynvejledning
DE Kurzanleitung
ES Guía de inicio rápido
FR Guide de mise en route
IT Guida di avvio rapido
NL Snelstartgids
SV Snabbstartsguide
CS Stručná příručka
EL Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης
FI Pika-aloitusopas
LT Greitojo įjungimo vadovas
LV Īsā lietošanas pamācība
PL Skrócona instrukcja obsługi
PT Manual de início rápido
RU Краткое руководство
TR Hızlı Başlangıç Kılavuzu
ZH-CN
快速入门指南
ZH-HK 快速入門指南
JA クイックスタートガイド
KO 요약
설명서
Page 2
A
1
4
2
5
B
3412
CD
3
Page 3
FR
Important
Aucune flamme nue, par exemple une bougie allumée, ne doit être placée sur l’appareil.
L’équipement doit être utilisé dans des zones à climat tempéré uniquement.
Mise au rebut des piles
Votre produit et/ou vos accessoires fonctionnent avec des piles relevant de la directive
européenne 2006/66/EC, qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères.
Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des piles car leur
mise au rebut citoyenne permet de protéger l’environnement et la santé.
Utilisation du casque
Pour économiser les piles, réglez le bouton sur OFF après utilisation.
1 Inst allez les piles (Fig. A).
2 Essayez les 3 paires de caches four nies et choisissez celle qui vous convient le mieux (Fig.
B_1).
3 Réglez la posi tion du commutateur (Fig. B _2).
4 Mettez les écouteurs en lanière, le commutateur derrière votre cou (Fig. B _3).
5 Tournez délicatement les capsules intra-auriculaires pour un confort optimal (Fig. B_4).
6 Connectez la fiche audio à votre baladeur (Fig. C).
7 Réglez le bouton sur ON pour ac tiver la fonction de suppression du bruit (Fig. D).
8 Réglez le volume à l’aide du bou ton - VOLUME + (Fig. D).
9 Pour écou ter le bruit de fond, maintenez le bouton TAL K MO D E enfoncé (Fig. D).
10 Pour continuer à écouter de la musique lorsque les piles sont épuisées ou qu’elles ne sont
11 Changez les piles lorsque le voyant LED clignote orange de manière continue.
Le voyant LED devient orange. »
La lecture est suspendue et vous pouvez clairement entendre le bruit de fond. »
pas en place, r églez le bou ton sur OFF (Fig. D).
Le voyant LED s’éteint. »
Contrôle des écouteurs
ON OFF Activer/désactiver la fonction de suppression du bruit
- VOLUME + Régler le volume
TAL K MO D E Maintenir ce bouton enfoncé pour suspendre la lecture de la musique et
entendre le bruit de fond
Relâcher pour reprendre la lecture de la musique
Page 4
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Specifications are subject to change
without notice.
Trademarks are the property of
Koninklijke Philips Electronics N.V. or
their respective owners.
V1.1
Printed in China
W
Loading...