Philips CAM300WH User Manual [ru]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

CAM300

RU Руководство пользователя

Содержание

1 Важная информация! 4

Техника безопасности 4
Уведомление 4

2 Ваша видеокамера 5

Введение 5
Комплект поставки 5
Обзор функций 6

3 Начало работы 8

Установка карты Micro SD 8
Включение 8
Первоначальная настройка 8
Зарядка встроенного аккумулятора 9

4 Использование видеокамеры 11

Запись видео 11
Создание фотоснимков 11
Воспроизведение 11
Установка настроек 13

5 Дополнительные функции

видеокамеры 15

Просмотр видео и фотографий на
телевизоре 15

Установите и используйте программное
обеспечение видеокамеры. 15

6 Технические характеристики 17

7 Часто задаваемые вопросы 18

3RU

1 Важная

информация!

Техника безопасности

a Ознакомьтесь с данными

инструкциями.

b Сохраните данные инструкции.
c Обратите внимание на все

предупреждения.

d Следуйте всем указаниям.
e Запрещается использовать данное

устройство возле воды.

f Очищайте устройство только сухой

тканью.

g Запрещается блокировать

вентиляционные отверстия устройства.
Устанавливайте устройство в
соответствии с инструкциями
производителя.

h Запрещается устанавливать устройство

возле источников тепла, таких как
батареи отопления, обогреватели,
кухонные плиты и другие приборы
(включая усилители), излучающие
тепло.

i Используйте только принадлежности/

аксессуары, рекомендованные
производителем.

j При необходимости технической

диагностики и ремонта обращайтесь
только к квалифицированным
специалистам. Проведение
диагностики необходимо при любых
повреждениях устройства, таких
как повреждение сетевого шнура
или вилки, попадание жидкости или
какого-либо предмета в устройство,

воздействие дождя или влаги,
неполадки в работе или падение.

k Запрещается подвергать устройство

воздействию воды.

l Запрещается помещать на устройство

потенциально опасные предметы
(например, сосуды с жидкостями,
зажженные свечи).

Внесение любых изменений, неодобренных
Philips Consumer Lifestyle, может привести
к лишению пользователя права управлять
оборудованием.

Уведомление

Данное изделие соответствует требованиям
Европейского Союза по радиопомехам.

Данное изделие разработано и изготовлено
с применением высококачественных
деталей и компонентов, которые подлежат
переработке и повторному использованию.

Маркировка символом перечеркнутого
мусорного бака означает, что данное
изделие подпадает под действие директивы
Европейского Совета 2002/96/EC
Узнайте о правилах местного
законодательства по раздельной утилизации
электротехнических и электронных изделий.
Действуйте в соответствии с местными
правилами и не выбрасывайте отработавшее
изделие вместе с бытовыми отходами.
Правильная утилизация отслужившего
оборудования поможет предотвратить

4

RU

возможное вредное воздействие на
окружающую среду и здоровье человека.

В изделии содержатся элементы питания,
которые подпадают под действие
директивы ЕС 2002/96/EC и не могут
быть утилизированы вместе с бытовым
мусором.Ознакомьтесь с местными
правилами утилизации элементов
питания. Правильная утилизация поможет
предотвратить вредное воздействие на
окружающую среду и здоровье человека.

Примечание

Этикетки безопасности и информация об •
энергопотреблении расположены со стороны входа
USB видеокамеры.

Для извлечения аккумулятора обязательно
обратитесь к специалисту.

2 Ваша

видеокамера

Введение

Настоящая портативная видеокамера
позволяет:

снимать видео в формате Full HD •
(1080P) или VGA;
делать фотоснимки;•
воспроизводить записанные •
видеоролики или фотографии как на
самой видеокамере, так и на экране
подключенного телевизора;
загружать записанные видеоролики •
или фотографии в Интернет напрямую
через ваш ПК/Mac

Комплект поставки

Убедитесь, что в комплект входят
следующие компоненты:

Видеокамера•
Краткое руководство•
Чехол•
Ремешок для ношения на кисти•

RU

5

Обзор функций

b

c

d

a

e

jk lm nop

h

g

f

i

a Встроенные микрофоны
b Встроенный динамик
c Объектив
d Вспышка
e Поворотный сенсорный экран
f USB-разъем
g

Извлечение USB-разъема.•

h Место крепления штатива.
i Отверстие для ремешка для ношения

на кисти.

j HDMI

Подключение к телевизору через •
кабель HDMI с разъемом mini-HDMI
(тип C).

k RESET

Восстановление настроек по •
умолчанию.

l MICRO SD

Установка карты microSD.•

m

Включение/выключение •
видеокамеры.

n Кнопка переключения режима

Переключение между режимами •
фотографии и видеозаписи.

6

RU

o Кнопка затвора

В режиме видоискателя: создание •
фотоснимка или начало/остановка
видеозаписи.
В режиме воспроизведения: •
переключение в режим
видоискателя.

p T/W

В режиме видоискателя: •
увеличение/уменьшение
изображения
Во время воспроизведения видео: •
изменение уровня громкости.

RU

7