Philips BTM2056/12 User guide [es]

Siempre a su disposición para ayudarle

¿Alguna

pregunta?

Contacte con

Philips

Registre el producto y obtenga asistencia en

www.philips.com/welcome

BTM2056

Manual del usuario

Contenido

1 Importante 3

2 Su microcadena 4

Introducción 4
Contenido de la caja 4
Descripción de la unidad principal 5
Descripción del control remoto 6

3 Introducción 8

Ubicación 8
Preparación de la antena FM 8
Preparación del control remoto 8
Conexión de la alimentación 8
Encendido 9
Ajuste del reloj 9
Almacenamiento automático de las

emisoras de radio FM 9

4 Reproducción 10

Reproducción de discos 10
Reproducción de un dispositivo de

almacenamiento USB 10

Reproducción desde dispositivos con

Bluetooth 11
Opciones de reproducción 11
Visualización de información diferente 12

6 Otras funciones 14

Ajuste del temporizador de alarma 14
Ajuste del temporizador de

desconexión automática 15

Reproducción desde un dispositivo

externo 15

Escuchar a través de los auriculares 15

7 Información del producto 16

Especicaciones 16

Información sobre reproducción de USB 16
Formatos de disco MP3 compatibles 17
Tipos de programas RDS 17

8 Solución de problemas 18

Acerca del dispositivo Bluetooth 19

9 Aviso 20

5 Cómo escuchar la radio FM 13

Sintonización de emisoras de radio FM 13
Programación automática de las

emisoras de radio FM 13
Almacenamiento manual de las

emisoras de radio DAB 13
Selección de una emisora de radio

presintonizada 13
Cómo mostrar la información RDS 13
Selección de la transmisión de radio

en estéreo o mono 14

2ES

1 Importante

Seguridad auditiva

Advertencia

•

No quite nunca la carcasa de la microcadena.

• No lubrique ninguna pieza de este sistema.

• No coloque nunca este sistema sobre otro equipo

eléctrico.

• No mire nunca al haz de láser que está dentro del

sistema.

• No exponga el sistema a la luz solar directa, al calor o

a las llamas.

• Asegúrese de tener siempre un fácil acceso al cable

de alimentación, al enchufe o al adaptador para
desconectar el sistema de la corriente.

• No exponga las pilas (batería o pilas
instaladas) a temperaturas altas como, por
ejemplo, la luz solar, el fuego o similares.

• ATENCIÓN con el uso de las pilas. Para
evitar fugas de las pilas que puedan causar
lesiones corporales, daños en la propiedad
o al control remoto:

• Instale todas las pilas correctamente,

siguiendo las indicaciones de los polos
+ y - del control remoto.

• No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o

de carbón y alcalinas, etc.).

• Quite las pilas cuando no use el

control remoto durante un periodo
largo de tiempo.

• Asegúresedequehayespaciosuciente

alrededor del producto para que se ventile.

• El sistema no se debe exponer a goteos o
salpicaduras.

• No coloque sobre el sistema objetos que
puedan suponer un peligro (por ejemplo,
objetos que contengan líquido o velas
encendidas).

• Cuando se utiliza el enchufe del adaptador
Direct Plug-in Adapter como dispositivo
de desconexión, éste debe estar siempre
disponible.

Precaución

Para evitar posibles daños auditivos, no escuche audio a

•

niveles de volumen altos durante periodos prolongados.
Ajuste el volumen a un nivel seguro. Cuanto más alto
sea el volumen, menor será el tiempo de escucha
seguro.

Asegúrese de respetar las siguientes pautas
cuando use los auriculares.

• Escuche a niveles de sonido razonables
durante períodos de tiempo razonables.

• Tenga cuidado de no subir el nivel de
sonido a medida que se adaptan su oídos.

• No suba el nivel de sonido hasta tal punto
que no pueda escuchar lo que le rodea.

• En situaciones posiblemente peligrosas,
debe tener precaución o interrumpir
temporalmente el uso.

• La presión excesiva del auricular puede
provocar pérdidas auditivas.

3 ES

2 Su microcadena

Le felicitamos por su compra y le damos la

bienvenidaaPhilips.Parapoderbeneciarse

por completo de la asistencia que ofrece Philips,
registre el producto en www.philips.com/
welcome.

Introducción

Con esta microcadena, puede:

• disfrutar del audio de discos, dispositivos
Bluetooth, dispositivos USB y otros
dispositivos externos; y

• escuchar la radio FM

Puede mejorar la salida de sonido con los
siguientes efectos de sonido:

• Control digital del sonido (DSC)

• Refuerzo dinámico de graves (DBB)

Contenido de la caja

Compruebeeidentiqueelcontenidodel

paquete:

• Unidad principal

• Mando a distancia

• Adaptador de corriente

• Kit de montaje (2 tacos y 2 tornillos)

• 2 pilas AAA

• antena FM

• Manual de usuario breve

• Folleto de seguridad y avisos

• Instrucciones de montaje en pared

Si se pone en contacto con Philips, se le
preguntará el número de serie y de modelo
del sistema. El número de modelo y el número
de serie están en la parte inferior del sistema.
Escriba los números aquí:
Número de modelo _____________________
Número de serie _______________________

4ES

Descripción de la unidad principal

ab cdefg

jkl

hi

a

• Encienda el sistema.

• Cambia a modo de espera.

5 ES

m
n

b SOURCE

• Selecciona una fuente: CD, Bluetooth,
sintonizador FM, USB o conexión MP3.

c /

a

s
r

q

p

o

n
m

b
c

d

e

f
g

h

i

j
k
l

• Salta a la pista anterior o siguiente.

• Busca en una pista o en un disco.

• Sintoniza emisoras de radio FM.

• Ajusta la hora.

d

• Conrmarunaselección.

• Seleccione la emisión mono o estéreo.

• Inicia la reproducción del disco o hace

e

• Detiene la reproducción o borra un

f VOLUME + / -

• Ajustar el volumen.

g

• Abre o cierra la bandeja de discos.

h Bandeja de discos
i Pantalla

• Muestra información sobre la

j MP3 LINK

• Conecta un dispositivo de audio

k

• Conecte un dispositivo USB.

l

• Toma para auriculares.

m FM ANT

• Mejora la recepción de FM.

n DC IN

• Conecte la alimentación.

una pausa.

programa.

reproducción.

externo.

Descripción del control remoto

CD

PRESET/ALBUM

3 LINK

MP

USB

DISPLAY

RDS

OK

VOL

1

2

456

789

PROG/

CLOCK SET

SLEEP/
TIMER

0

DSC DBB

3

REPEAT/

SHUFFLE

FM

a

• Encienda el sistema.

• Cambia a modo de espera.

b

• Desactiva o activa el sonido.

c CD

• Selecciona la fuente CD.

6ES

d /

• Salta a la pista anterior o siguiente.

• Busca en una pista o en un disco.

• Sintoniza emisoras de radio.

• Ajusta la hora.

e USB/MP3 LINK

• Selecciona la fuente de conexión USB
o MP3.

f RDS/DISPLAY

• En emisoras de radio FM con señales
RDS: muestra la información RDS.

• Muestra la hora y reproduce
información.

g OK

• Conrmarunaselección.

h VOL +/-

• Ajustar el volumen.

i Numeric Keypad 0 - 9

• Selecciona directamente una pista de
un disco o dispositivo USB.

• Selecciona una emisora de radio
presintonizada.

j PROG/CLOCK SET

• Programa las pistas.

• Programa las emisoras de radio.

• Ajusta la hora.

k SLEEP/TIMER

• Ajusta el temporizador de alarma o de
desconexión.

l DSC

• Selecciona un ajuste de sonido
preestablecido.

m DBB

• Activa o desactiva la mejora dinámica
de graves.

n REPEAT/SHUFFLE

• Reproduce una pista o todas las pistas
varias veces.

• Reproduce las pistas del álbum actual
repetidamente.

• Reproduce las pistas aleatoriamente.

o

• Detiene la reproducción o borra un
programa.

p

• Selecciona una fuente de Bluetooth.

q

• Inicia la reproducción del disco o hace
una pausa.

• Seleccione la emisión mono o estéreo.

r

/

• Selecciona una emisora de radio
presintonizada.

• Salta al álbum anterior o siguiente.

s FM

• Seleccione el sintonizador FM como
fuente.

7 ES