Philips BTD2180 User Manual [kk]

Көмектесу үшін әрдайым

Сұрағыңыз бар ма? Philips компаниясына хабарласыңыз

Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:

www.philips.com/support

осындамын

BTD2180

Мазмұндар кестесі

6 Радио тыңдау 19

1 Маңызды ақпарат 2

Қауіпсіздік 2

2 Шағын жүйе 4

Кіріспе 4 Қораптың құрамы 4 Негізгі құрылғыны шолу 5 Қашықтан басқару құралына шолу 6

3 Қосу 8

Құрылғыны орналастыру 8 Динамиктерді қосу 8 Бейне кабельдерді жалғау 8 Сыртқы дыбыс құрылғысын қосу 9 Қуатты қосу 10

4 Жұмысты бастау 11

Қашықтан басқару құралын дайындау 11 Сағатты орнату 11 Қосу 11 Дұрыс көру арнасын іздеу 12 Дұрыс ТД жүйесін таңдау 12 Жүйелік мәзірдің тілін өзгерту 12 Прогрессивті жайманы қосу 13

Радио станцияға реттеу 19 Радио станцияларды автоматты

түрде бағдарламалау 19

Радио станцияларды қолмен

бағдарламалау 19

Алдан ала орнатылған радио

станцияны таңдау 19

7 Басқа мүмкіндіктер 20

Оятқыш таймерін орнату 20 Ұйқы таймерін орнату 20 Сыртқы құрылғыны тыңдау 20

8 Параметрлерді реттеу 21

Жалпы реттеу 21 Бейнені реттеу 21 Дыбысты реттеу 22 Артықшылықтар 22

9 Өнім туралы ақпарат 24

Ерекшеліктер 24 Қолданылатын дискі пішімдері 25 USB құрылғысының ойнатылатыны

туралы мәліметтер 25

Қазақша

5 Ойнату 14

Дискіден ойнату 14 USB немесе жазылған дискілерден

ойнату 15

Фондық музыкасы бар слайд

көрсетілімін ойнату 15

Бейнені ойнатуды соңғы

тоқтатылған нүктеден жалғастыру 16 Ойнатуды басқару 16 Тректерді таңдау 16 Ойнату опциялары 16 Дыбыс арнасын өзгерту 17 Караоке пайдалану 17 Bluetooth қолдайтын құрылғылардан

ойнату 18

10 Ақаулықтарды жою 27

11 Ескерту

1 Маңызды

ақпарат

Қауіпсіздік

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

• Барлық нұсқауларды орындаңыз.

• Барлық ескертулерді ескеріңіз.

• Бұл құрылғыны судың жанында қолданбаңыз.

• Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.

• Желдету саңылауларын бітемеңіз. Өндірушінің нұсқауларына сәйкес орнатыңыз.

• Радиаторлар, жылытқыштар, пештер немесе жылу шығаратын басқа құрылғылар (соның ішінде күшейткіштер) сияқты жылу көздеріне жақын орнатпаңыз.

• Қуат сымының әсіресе штепсельдік ұштарын, электр розеткаларын және олардың құрылғыдан шығатын жерлерін басылып немесе қысылып қалудан қорғаңыз.

• Тек өндіруші көрсеткен қосымша/ қосалқы құралдарды қолданыңыз.

• Тек өндіруші көрсеткен немесе құрылғымен бірге сатылатын арбашамен, тірекпен, үштағанмен, кронштейнмен немесе үстелмен бірге пайдаланыңыз. Арбаша пайдаланылғанда, арбаша/ құрылғы екеуін жылжытқанда аударылып кетіп жарақат алмау үшін сақ болыңыз.

• Найзағай ойнағанда немесе ұзақ уақыт қолданылмағанда, бұл құрылғыны ток көзінен ажыратыңыз.

• Барлық қызмет көрсету жұмыстарын білікті қызмет көрсетуші мамандарға істетіңіз. Құрылғы қандай да бір жолмен зақымданғанда, мысалы, қуат сымы немесе штепсельдік ұшы зақымдалғанда, құрылғыға сұйықтық төгіліп кеткен немесе бір заттар құлап түскенде, құрылғы жаңбырдың астында немесе ылғалда қалғанда, қалыпты жұмыс істемей тұрғанда немесе құлап кеткенде қызмет көрсету қажет.

• Батареяны пайдалану туралы ЕСКЕРТУ

- Батарея ағып, нәтижесінде дене жарақатының, мүліктің бүлінуінің немесе құрылғының бүлінуін болдырмау үшін:

• Барлық батареяларды +

және - полюстерін құрылғыда белгіленгендей дұрыстап алыңыз.

• Батареяларды араластырып

пайдаланбаңыз (ескі және жаңа немесе көміртекті және сілтілі, т.б.).

• Батареялар (батарея топтамасы

немесе орнатылған) күн сәулесі, от немесе соған ұқсас шамадан тыс қызу әсеріне ұшырамауы тиіс.

• Құрылғы ұзақ уақыт пайдаланылмаған

кезде батареяларды шығарып алыңыз.

• Құрылғыға сұйықтық тамшыламауы немесе шашырамауы тиіс.

• Құрылғының үстіне қандай да бір қауіп көздерін (мысалы, сұйықтық толтырылған заттар, жағылған шырақтар) қоймаңыз.

• Желі істікшесі немесе құралды жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде

2 KK

қолданылғанда ажырату құрылғысы жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.

Қатты қызып кету қаупі бар! Бұл құралды тар жерде орнатуға болмайды. Желдетілуі үшін, құралдың айналасында міндетті түрде кемінде 10 сантиметр орын қалдырыңыз. Құралдағы желдеткіш тесіктердің перделер немесе басқа заттармен жабылып қалмауын қадағалаңыз.

Ескерту

Осы жердегіден басқа басқару элементтерін,

•

реттеулерді пайдалану немесе техникалық қызмет көрсету процедураларын орындау зиянды радиацияның шығуын немесе қауіпсіз жұмысты тудыруы мүмкін.

Абайлаңыз

•

Бұл құрылғының сыртқы корпусын шешуші болмаңыз.

• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз.

• Бұл құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне

қоюшы болмаңыз.

• Бұл құрылғыны күн сәулесі тікелей түсетін

жерлерден, ашық жалыннан немесе қызудан алыс ұстаңыз.

• Бұл құрылғыдағы лазер сәулесіне ешқашан

қарамаңыз.

• Бұл құрылғыны қуат көзінен ажырату үшін қуат

сымына, штепсельге немесе адаптерге әрдайым оңай қол жетуін қамтамасыз етіңіз.

Қазақша

2 Шағын жүйе

Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www. philips.com/welcome торабында тіркеңіз.

Кіріспе

Осы құрылғымен мына әрекеттерді орындауға болады:

• DVD/VCD/SVCD ішіндегі немесе USB жад құрылғыларындағы бейнені көру;

• дискілерден, Bluetooth қолдайтын құрылғылардан, USB сақтау құрылғыларынан немесе басқа сыртқы құрылғылардан аудио тыңдау;

• Караокені микрофонды қосу арқылы пайдалану;

• дискілердегі немесе USB жад құрылғыларындағы суреттерді көру;

• FM радиостанцияларын тыңдау.

Дыбыс шығысын төмендегі дыбыс әсерімен арттыруға болады:

• DSC (сандық дыбысты басқару)

• DSC 1: теңгерілген

• DSC 2: таза

• DSC 3: қуатты

• DSC 4: жұмсақ

• DSC 5: ашық

Бұл құрылғы мына құрал пішімдерін қолдайды:

DVD аймақтық коды Елдер

Еуропа

Қораптың құрамы

Қораптың ішіндегілерді тексеріп, түгендеңіз.

• Негізгі бөлік

• 2 x динамик

• 1 x композиттік бейне кабелі (сары)

• Қашықтан басқару құралы (екі AAA батареясымен)

• Пайдаланушы нұсқаулығы

4 KK

Негізгі құрылғыны шолу

Қазақша

a b

c d e

a (қуат индикаторы мен Bluetooth

индикаторы)

• Құрылғыны қосу не өшіру.

• Күту режиміне немесе қуат үнемдеу режиміне ауыстыру.

• Қуат/Bluetooth байланыс күйін көрсету.

b SOURCE

• Көзді таңдау: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX.

c Дисплейлі панель

• Ағымдағы күйді көрсету.

• USB жад құрылғысына арналған ұя.

e MIC IN

• Микрофонды қосу.

f Диск бөлімі g

• Диск бөлімін ашу/жабу.

k j i

• Ойнатуды тоқтату.

• Алдыңғы/келесі жолға өту.

• Радиостанцияны реттеу үшін басу.

• Радиостанцияларды автоматты түрде табу үшін басып тұру.

j VOLUME+/-

• Дыбыс деңгейін реттеу.

• Ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру.

Қашықтан басқару құралына шолу

a b c

d e f g

i j k

r q p o

n m

a /STANDBY

• Құрылғыны қосу не өшіру.

• Күту режиміне немесе қуат үнемдеу режиміне ауыстыру.

• Жүйе мәзіріне кіру.

c DISPLAY

• Ойнату туралы мәліметтерді қарау.

/ ( / )

• Мәзірде жылжу.

• Жолда/дискіде/USB құрылғысында іздеу.

• Радиостансаны реттеу.

e SUBTITLE/PRESET + (

AUDIO/PRESET -(

) /

)

• Мәзірде жылжу.

• Алдыңғы/келесі альбомға өтіңіз.

• SUBTITLE ( орнатылған радио станцияны таңдау.

• AUDIO (

• Уақытты орнату.

• Алдыңғы дисплей мәзіріне оралу.

g +/-

• Дыбыс деңгейін реттеу.

• Алдыңғы немесе келесі тақырыпқа, тарауға, трекке немесе файлға өту.

i Санды түймелер

• Ойнату үшін атауды/бөлімді/жолды таңдау (Қосымша мәліметтерді 5-тарауда «Тректерді таңдау» бөлімінде қараңыз).

• Алдын ала орнатылған санды таңдау.

j MENU

• ДИСКІ/USB мәзіріне кіру.

k OPTION

• ДИСКІ/USB ойнату режимінде таңдаулы ойнату опцияларын таңдау үшін басу.

l PROG/CLOCK SET

• Радио станцияларды бағдарламалау.

• Сағатты орнату.

• Сағат туралы мәліметтерді қарау.

m TIME

• Оятар таймерін орнатыңыз.

n SLEEP

• Ұйқы таймерін орнатыңыз.

• Ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру.

): алдын ала

): субтитр тілін таңдау.

6 KK

• Ойнатуды тоқтату.

• Дыбысты өшіру немесе қалпына келтіру.

r SOUND

• DSC (сандық дыбысты басқару) мүмкіндігімен дыбыс әсерін арттыру.

s OK

• Таңдауды растау.

t SOURCE

• Көзді таңдау: BT (Bluetooth), DISC, USB, FM, AUX.

u EJECT

• Диск бөлімін ашу немесе жабу үшін басу.

Қазақша

3 Қосу

Құрылғыны орналастыру

Динамиктерді қосу

Ескертпе

Оңтайлы дыбыс үшін тек берілген динамиктерді

•

пайдаланыңыз.

• Номиналдық қарсылығы берілген динамиктермен

бірдей немесе одан жоғары динамиктерді ғана қосыңыз. Осы нұсқаулықтың «Техникалық сипаттамалар» бөлімін қараңыз.

1 Құрылғыны ТД жанына орналастырыңыз. 2 Сол және оң динамиктерді ТД-дан

бірдей қашықтықта және тыңдау орнынан шамамен 45 градус бұрышпен орналастырыңыз.

Ескертпе

Магниттік кедергілерді немесе қажетсіз шуды

•

болдырмау үшін, осы құрылғыны және динамиктерді ешқашан қандай да бір радиация құрылғыларының жанына тым жақын қоймаңыз.

• Бұл құрылғыны үстелдің үстіне қойыңыз.

• Бұл құрылғыны ешқашан жабық шкаф ішіне қоймаңыз.

• Бұл құрылғыны АТ ашасына оңай жетуге болатын АТ

розеткасының жанына қойыңыз.

1 Ұя жапқышын ұстап тұрыңыз. 2 Сымның жалаң бөлігін толығымен

салыңыз.

• Оң динамиктер сымын «R» жағына, ал сол динамиктер сымын «L» жағына салыңыз.

• Қызыл сымдарды «+», ал қара сымдарды «-» жағына салыңыз.

3 Ұя жапқышын босатыңыз.

Бейне кабельдерді жалғау

Теледидарыңыз қолдайтын ең жақсы бейне қосылымын таңдауға болады.

• 1-әдіс: композиттік бейне (CVBS) кабелі арқылы қосу (стандартты ТД үшін).

• 2-әдіс: компоненттік бейне кабельдері арқылы қосу (стандартты ТД немесе прогрессивті жаймасы бар ТД үшін).

8 KK

+ 22 hidden pages