Philips BTB8000/12 user manual [it]

Manuale utente

Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo

www.philips.com/support

Sommario

1 Importante 2

Sicurezza 2
Avviso 3
Dichiarazione di conformità 3

2 Sistema musicale micro 4

Introduzione 4
Contenuto della confezione 5
Panoramica dell'unità principale 6
Panoramica del telecomando 7

3 Introduzione 9

Collegamento degli altoparlanti 9
Collegare l'antenna radio 10
Collegamento dell'alimentazione 10
Preparazione del telecomando 10
Accendere il dispositivo 11
Impostare l'orologio 11

4 Riproduzione 12

Riproduzione da disco 12
Riproduzione da USB 12
Controllo della riproduzione 12
Saltare i brani 13
Programmazione dei brani 13
Riproduzione da dispositivi

Bluetooth 13

7 Altre funzioni 18

Impostazione della sveglia 18
Impostazione dello

spegnimento automatico 19

Riproduzione da un dispositivo

esterno 19

Ricarica dei dispositivi 20

8 Informazioni sul prodotto 20

Informazioni sulla riproducibilità

USB 21

Formati di dischi MP3 supportati 21

9 Risoluzione dei problemi 22

5 Ascolto della radio 15

Ascolto della radio DAB+ 15
Ascolto della radio FM 16

6 Regolazione dell'audio 18

Regolazione del livello del volume 18
Disattivazione dell'audio 18

1IT

1 Importante

Sicurezza

Il "fulmine" indica che il materiale non
isolato nel dispositivo potrebbe causare
una scossa elettrica. Per la sicurezza
di tutti nell'ambiente domestico, non
rimuovere la protezione.
Il "punto esclamativo" richiama
l'attenzione sulle funzioni per le quali
è necessario leggere attentamente
la documentazione allegata per
evitare problemi di funzionamento e
manutenzione.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio
di incendio o scosse elettriche, non
esporre il dispositivo a pioggia o
umidità, né posizionare su di esso
oggetti contenenti liquidi, ad esempio
vasi.
ATTENZIONE: per evitare il rischio
di scosse elettriche, inserire
completamente la spina (per le regioni
con spine polarizzate: per evitare scosse
elettriche, far corrispondere la lamella
più grande all'alloggiamento più ampio).

Avviso

Non rimuovere il rivestimento

•

dell'apparecchio per nessun motivo.

• Non lubricare mai alcuna parte

dell'apparecchio.

• Non guardare mai il raggio laser all'interno

dell'apparecchio.

• Non posizionare mai l'apparecchio su un

altro dispositivo.

• Tenere lontano l'apparecchio dalla luce

diretta del sole, amme vive o fonti di
calore.

• Assicurarsi di poter raggiungere facilmente

il cavo di alimentazione, la presa o
l'adattatore per scollegare l'apparecchio
dall'alimentazione.

• Non esporre il dispositivo a gocce o
schizzi.

• Non posizionare oggetti
potenzialmente pericolosi sul
dispositivo (ad esempio oggetti che
contengono liquidi o candele accese).

• Se si usa la spina di alimentazione
o un accoppiatore per scollegare il
dispositivo, assicurarsi che la spina
e l'accoppiatore siano facilmente
accessibili.

• Accertarsi che ci sia spazio
suciente intorno al prodotto per la
ventilazione.

• ATTENZIONE: per evitare
perdite di liquido dalla batteria
che potrebbero causare danni
alle persone, alle cose o danni
all'apparecchio:

• Installare tutte le batterie

correttamente, con i poli + e ­come indicato sull'apparecchio.

• Le batterie (a pacchetto o

installate) non devono essere
esposte a fonti di calore
eccessivo come luce solare,
fuoco o simili.

• Rimuovere le batterie quando

l'apparecchio non viene
utilizzato per un lungo periodo
di tempo.

2 IT

• Utilizzare solo collegamenti/
accessori specicati dal produttore.

Sicurezza per l'udito

Attenzione

Per evitare danni all'udito, limitare i tempi

•

di ascolto ad alto volume e impostare un
livello di volume sicuro. Più alto è il volume,
minore è il tempo di ascolto che rientra nei
parametri di sicurezza.

Quando si utilizzano le cue, attenersi
alle indicazioni seguenti.

• La riproduzione deve avvenire a un
volume ragionevole e per periodi di
tempo non eccessivamente lunghi.

• Non regolare il volume dopo che
l'orecchio si è abituato.

• Non alzare il volume a un livello tale
da non sentire i suoni circostanti.

• Nelle situazioni pericolose è
necessario prestare attenzione o
interrompere temporaneamente
l'ascolto.

• Un livello di pressione sonora
eccessivo di cue e auricolari può
provocare la perdita dell'udito.

Avviso

Qualsiasi modica o intervento
su questo dispositivo, se non
espressamente consentito da Gibson
Innovations, può invalidare il diritto
dell'utente all'uso dello stesso.

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Gibson Innovations
dichiara che questo prodotto è
conforme ai requisiti essenziali e

ad altre disposizioni correlate della
Direttiva 2014/53/UE. La Dichiarazione
di conformità è presente sul sito
www.philips.com/support.

Smaltimento di prodotti e batterie
obsoleti

Questo prodotto è stato progettato e
realizzato con materiali e componenti di
alta qualità, che possono essere riciclati
e riutilizzati.

Questo simbolo indica che il prodotto
è conforme alla Direttiva Europea
2012/19/UE.

Questo simbolo indica che il prodotto
contiene batterie conformi alla Direttiva
Europea 2013/56/UE e che quindi non
possono essere smaltite con i normali
riuti domestici.
Informarsi sul sistema di raccolta
dierenziata in vigore per i prodotti
elettrici ed elettronici nella zona in cui
si desidera smaltire il prodotto. Seguire
le normative locali e non smaltire mai
il prodotto e le batterie con i normali
riuti domestici. Il corretto smaltimento
delle batterie e dei prodotti non
più utilizzabili aiuta a prevenire
l'inquinamento ambientale e possibili
danni alla salute.

Rimozione delle batterie

Per rimuovere le batterie, vedere la
sezione relativa all'installazione delle
batterie.

3IT

Informazioni per il rispetto ambientale

L'uso di qualsiasi imballo non
necessario è stato evitato. Si è cercato,
inoltre, di semplicare la raccolta
dierenziata, usando per l'imballaggio
tre materiali: cartone (scatola),
polistirene espanso (materiale di
separazione) e polietilene (sacchetti,
schiuma protettiva).
Il sistema è composto da materiali che
possono essere riciclati e riutilizzati
purché il disassemblaggio venga
eettuato da aziende specializzate.
Attenersi alle norme locali in materia di
riciclaggio di materiali per l'imballaggio,
batterie usate e apparecchiature
obsolete.

Il marchio e i logo Bluetooth® sono
marchi registrati di proprietà di
Bluetooth SIG, Inc., pertanto l'utilizzo
di tali marchi da parte di Gibson
Innovations Limited è consentito su
licenza. Altri marchi e nomi di marchi
appartengono ai rispettivi proprietari.

Questo apparecchio include la
seguente etichetta:

Nota

La targhetta del modello è situata sul retro

•

del dispositivo.

2 Sistema

musicale micro

Congratulazioni per l'acquisto
e benvenuti in Philips! Per
trarre il massimo vantaggio
dall'assistenza fornita da Philips,
registrate il vostro prodotto sul sito
www.philips.com/support.

Introduzione

Grazie a questa unità, è possibile:

• ascoltare audio da dischi, dispositivi
USB, dispositivi Bluetooth e altri
dispositivi esterni;

• ascoltare radio FM e DAB+ (Digital
Audio Broadcasting)

L'unità supporta i seguenti formati
multimediali:

Informazioni sui VU meter:

I VU meter mostrano il segnale di
ingresso della sorgente musicale. I
VU meter funzionano in due modalità
diverse:

• VU Auto On (impostazione
predenita): i VU meter indicano
il segnale musicale in un diverso
intervallo automaticamente a
seconda del livello di ingresso del
segnale. L'indicatore dell'intervallo
corrispondente (-30 dB, -20 dB e

-10 dB) si illuminerà se il segnale
complessivo è inferiore a -20 dB.

4 IT

• VU Auto O: per monitorare se il
segnale di ingresso è adeguato. In
casi normali, si consiglia di regolare
il livello di ingresso della sorgente
musicale (se disponibile sul
dispositivo) tra -20 dB e 0 dB per
ottenere una migliore qualità audio.

Contenuto della confezione

Controllare e identicare i seguenti
contenuti della confezione:

• Unità principale

• 2 altoparlanti

• 1 alimentatore CA

• 1 antenna radio

• Telecomando con due batterie AAA

• Materiali stampati

5IT

Panoramica dell'unità principale

FM/DAB AERIAL

(75 )

1

2

3

4

5

6

7

8

R

L

SPEAKER OUT (4 )

AC MAINS ~

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

a

• Consente di accendere il

prodotto o passare alla modalità
standby.

b Sensore IR
c Display

• Mostra lo stato corrente.

d

• Consente di regolare il livello dei

bassi.

e

• Consente di regolare il livello

degli alti.

6 IT

f

• Presa per cua.

g

• Consente di collegare dispositivi
audio esterni.

h

• Consente di collegare dispositivi
di archiviazione USB.

i

• Premere per selezionare una
sorgente: DISC, USB, FM, DAB+,
AUDIO IN, BT.

• In modalità Bluetooth, per
disconnettere il dispositivo

attualmente collegato e passare
alla modalità di associazione,
tenere premuto per 2 secondi
nché non viene emesso un
segnale acustico.

j Vassoio del disco
k

• Consente di aprire o chiudere il
vassoio del disco.

l Manopola del volume

• Regolazione del volume

m

• Consente di avviare o mettere in
pausa la riproduzione.

utilizzata soltanto dal centro di
assistenza)

Panoramica del telecomando

1

2

3

4

20

19

18

• Interruzione della riproduzione.

• Consente di cancellare un

programma.

/

• Consentono di passare al brano
precedente/successivo.

• Consentono di eettuare
ricerche all'interno di un brano
o disco.

• Consentono di sintonizzarsi su
una stazione radio.

• Consente di regolare l’ora.

• Consentono di selezionare una

stazione radio DAB+.

n VU meter

• Mostrano il segnale di ingresso
della sorgente musicale.

o

• Consente di collegare l'antenna
radio fornita.

p Presa

• Consente il collegamento con gli
altoparlanti.

q
r MiroMirco Presa Micro USB per

aggiornamento DAB (deve essere

5

6

7

9

10

11

12

a

• Consente di accendere il
prodotto o passare alla modalità
standby.

17

16

158

14

13

7IT