Philips BT3900P User Manual [ru]

Руководство

BT3900

пользователя

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/support

Содержание

1 Важная информация 2

Безопасность 2 Предупреждение 2

2 Акустическая система Bluetooth 4

Введение 4 Комплектация 4 Описание АС 4

3 С чего начать 5

Включение/выключение устройства 5 Проверка уровня заряда аккумуляторов 5 Зарядка встроенного аккумулятора 6

4 Воспроиз ведение с Bluetooth-

устройств 7

Подключение Bluetooth-устройства 7 Воспроизведение с подключенного

устройства Bluetooth 8 Отключение устройства 8 Повторное подключение устройства 8 Удаление информации о

выполненных соединениях 8 Управление телефонными вызовами 9

5 Другие функции 9

Воспроизведение с внешнего

устройства 9 Регулировка громкости 10 Присоединение шнурка 10

6 Характеристики 10

7 Устранение неисправ ностей 11

Основные параметры 11 Устройства Bluetooth 12

1RU

1 Важная

1588

Предупреждение

информация

Безопасность

Предупреждение

•

Запрещается снимать корпус АС.

• Запрещается устанавливать эту АС на другие

электрические устройства.

• Не допускайте воздействия на АС прямых

солнечных лучей, открытого огня и источников тепла.

• Используйте только принадлежности/ аксессуары, рекомендованные производителем.

• Элементы питания нельзя подвергать чрезмерному нагреву (воздействию солнечных лучей, огня и т.п.).

• Не помещайте на АС потенциально опасные предметы (например, зажженные свечи).

• АС соответствует стандарту водонепроницаемости IP57 только в том случае, если разъем USB/AUDIO IN плотно закрыт крышкой.

• Рабочая температура продукта составляет -10–40 °C.

• В целях безопасности аккумулятор не будет заряжаться, если его температура ниже 0 °C или выше 40 °C.

• Если на АС попадет влага, протрите ее сухой мягкой тканью, а затем дайте ей полностью высохнуть в хорошо проветриваемом помещении, прежде чем использовать.

Примечание.

• Табличка с обозначениями расположена на

задней панели АС.

Внесение любых изменений, не одобренных непосредственно Gibson Innovations, может привести к утрате пользователем права на использование устройства.

Соответствие нормативам

Компания Gibson Innovations настоящим заявляет, что данное изделие соответствует основным требованиям и другим применимым положениям Директивы 1999/5/EC. Текст Заявления о соответствии см. на веб-сайте www.philips.com/support.

Забота об окружающей среде

Утилизация отработавшего изделия и использованных батарей

Данное изделие изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат повторной переработке и вторичному использованию.

Этот символ на изделии означает, что оно подпадает под действие Директивы Европейского парламента и Совета 2012/19/ЕС.

2 RU

Этот символ означает, что в изделии содержится встроенный аккумулятор, который подпадает под действие Директивы Европейского парламента и Совета 2013/56/ЕС, согласно которой аккумулятор нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Для извлечения аккумулятора настоятельно рекомендуем вам обращаться в специализированный пункт или сервисный центр Philips за помощью специалистов. Узнайте о правилах местного законодательства по раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий и аккумуляторов. Действуйте в соответствии с местным законодательством и не выбрасывайте отслужившие изделия и аккумуляторы вместе с бытовым мусором. Правильная утилизация отслуживших изделий и аккумуляторов поможет предотвратить негативное воздействие на окружающую среду и здоровье.

Внимание!

•

Извлечение встроенной батареи приводит к потере гарантии и может стать причиной повреждения изделия.

Сведения о товарных знаках

Словесное обозначение и логотипы Bluetooth товарными знаками Bluetooth SIG, Inc.; компания Gibson Innovations Limited использует их по лицензии. Все прочие товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

являются зарегистрированными

Для извлечения аккумулятора обязательно обратитесь к специалисту.

Информация о безопасной утилизации

Изделие не имеет лишней упаковки. Мы попытались сделать так, чтобы упаковочные материалы легко разделялись на три типа: картон (коробка), пенополистерол (буфер) и полиэтилен (мешки, защитный пенопластовый лист). Материалы, из которых изготовлена система, могут быть переработаны и вторично использованы специализированными предприятиями. Соблюдайте местные нормативные требования по утилизации упаковочных материалов, выработавших ресурс элементов питания и старого оборудования.

3RU

2 Акустическая

система Bluetooth

Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в клуб Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/ welcome.

Введение

Описание АС

С помощью этой АС вы можете прослушивать аудиофайлы с Bluetoothустройств или других внешних аудиоустройств через аудиокабель 3,5 мм.

Комплектация

Проверьте комплектацию устройства.

Quick Start

Portable speaker

Guide

BT3900

www.philips.com/support

• Динамик

• Шнурок USB

• Печатная документация

• Включение/выключение АС.

• Проверка уровня заряда

аккумулятора.

b -/+

• Регулировка громкости.

• В режиме Bluetooth: нажмите, чтобы приостановить или возобновить воспроизведение.

• В режиме Bluetooth: нажмите дважды для воспроизведения следующей дорожки.

• Ответ на входящий вызов с помощью Bluetooth.

• Включение режима сопряжения Bluetooth.

• Удаление информации о подключениях Bluetooth.

e Индикаторы заряда аккумулятора

• Отображение хода процесса зарядки.

• Отображение уровня заряда.

4 RU

+ 9 hidden pages