Philips BT3900 User Guide

BT3900

Benutzerhandbuch

Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:

www.philips.com/support

Inhaltsangabe

1 Wichtig 2

Sicherheit 2
Hinweis 2

2 Ihr Bluetooth-Lautsprecher 4

Einführung 4
Lieferumfang 4
Überblick über den Lautsprecher 4

3 Erste Schritte 5

Ein-/Ausschalten 5
Überprüfen des Akkuladezustands 5
Laden des integrierten Akkus 6

4 Audiowie dergabe von

Bluetooth-Geräten 7

Verbinden eines Bluetooth-Geräts 7
Wiedergabe über ein

verbundenes Bluetooth-Gerät 8
Trennen von verbundenen Geräten 8
Erneutes Verbinden eines Geräts 9
Löschen der

Kopplungsinformationen 9
Steuern von Anrufen 9

5 Weitere Funktionen 9

Wiedergabe von einem

externen Gerät 9
Einstellen der Lautstärke 10
Befestigen der Schlaufe 10

6 Technische Daten 11

7 Fehlerbehe bung 11

Allgemein 11
Informationen zu Bluetooth-

Geräten 12

DE

1

1 Wichtig

Sicherheit

Achtung

Önen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des

•

Lautsprechers.

• Stellen Sie diesen Lautsprecher niemals auf

andere elektrische Geräte.

• Setzen Sie diesen Lautsprecher nicht

direktem Sonnenlicht, oenem Feuer oder
Wärme aus.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller

empfohlenes Zubehör.

• Der Akku darf keinen hohen

Temperaturen wie direktem
Sonnenlicht, Feuer usw. ausgesetzt
werden.

• Auf den Lautsprecher dürfen keine

möglichen Gefahrenquellen gestellt
werden (z. B. brennende Kerzen).

• Der Lautsprecher kann den IP57-

Standard zur Wasserdichtigkeit
nur erfüllen, wenn die USB-/
AUDIO-IN-Buchsenabdeckung
ordnungsgemäß angebracht ist.

• Die Betriebstemperatur des

Produkts liegt zwischen -10 °C und
40 °C.

• Aus Sicherheitsgründen wird der

Akku nicht aufgeladen, wenn die
Temperatur des Akkus unter 0 °C
oder über 40 °C liegt.

• Falls Ihr Lautsprecher nass wird,

reinigen Sie ihn mit einem weichen,
trockenen Tuch, und lassen Sie ihn
dann in einem gut belüfteten Raum
vollständig trocknen, bevor Sie ihn
das nächste Mal verwenden.

Hinweis

• Das Typenschild bendet sich auf der

Rückseite des Lautsprechers.

Hinweis

Änderungen oder Modizierungen
des Geräts, die nicht ausdrücklich
von Gibson Innovations genehmigt
wurden, können zum Erlöschen der
Betriebserlaubnis führen.

Prüfzeichen

Hiermit erklärt Gibson Innovations, dass
dieses Produkt den grundlegenden
Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die
Konformitätserklärung nden Sie unter
www.philips.com/support.

Umweltschutz

Entsorgung von Altgeräten und
Batterien

Ihr Gerät wurde unter Verwendung
hochwertiger Materialien und
Komponenten entwickelt und
hergestellt, die recycelt und
wiederverwendet werden können.

Dieses Symbol auf einem Produkt
bedeutet, dass für dieses Produkt die
Europäische Richtlinie 2012/19/EU gilt.

Dieses Symbol bedeutet, dass das
Produkt einen Akku enthält, für den die
Europäische Richtlinie 2013/56/EG gilt.
Entsorgen Sie ihn niemals über den
normalen Hausmüll. Es wird dringend

2 DE

empfohlen, das Produkt zu einer
oziellen Sammelstelle oder einem
Philips Service-Center zu bringen,
um den Akku von einem Fachmann
entfernen zu lassen.
Informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zur getrennten
Sammlung von elektrischen und
elektronischen Geräten sowie
Akkus. Befolgen Sie die örtlichen
Bestimmungen, und entsorgen Sie
das Produkt und die Akkus nicht
mit dem normalen Hausmüll. Eine
ordnungsgemäße Entsorgung von
alten Produkten und Akkus hilft,
negative Auswirkungen auf Umwelt und
Gesundheit zu vermeiden.

Vorsicht

Durch Entnahme des integrierten Akkus

•

verwirkt die Garantie. Außerdem kann das
Produkt dadurch beschädigt werden.

Bringen Sie Ihr Produkt immer zu einem
Fachmann, um den integrierten Akku zu
ersetzen.

Umweltinformationen

Auf überüssige Verpackung wurde
verzichtet. Die Verpackung kann leicht
in drei Materialtypen getrennt werden:
Pappe (Karton), Styropor (Polsterung)
und Polyethylen (Beutel, Schaumsto­Schutzfolie).
Ihr Gerät besteht aus Werkstoen,
die wiederverwendet werden
können, wenn das Gerät von einem
spezialisierten Fachbetrieb demontiert
wird. Bitte beachten Sie die örtlichen
Vorschriften zur Entsorgung von
Verpackungsmaterial, verbrauchten
Akkus und Altgeräten.

Markenhinweis

Der Name und das Logo von
Bluetooth® sind eingetragene Marken
von Bluetooth SIG, Inc., und die
Verwendung dieser Marken durch
Gibson Innovations Limited erfolgt
unter Lizenz. Andere Marken und
Markennamen sind Eigentum der
jeweiligen Unternehmen.

3DE

2 Ihr Bluetooth-

Lautsprecher

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem
Kauf und willkommen bei Philips!
Um das Kundendienstangebot von
Philips vollständig nutzen zu können,
registrieren Sie Ihr Produkt unter www.
philips.com/welcome.

Einführung

Mit diesem Lautsprecher können Sie
Audioinhalte von Bluetooth-fähigen
Geräten und anderen externen
Audiogeräten über ein 3,5-mm­Audioeingangskabel wiedergeben.

Lieferumfang

Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:

Quick Start

Portable speaker

Guide

BT3900

Register your product and get support at

www.philips.com/support

• Lautsprecher

• USB-Schlaufe

• Gedruckte Materialien

Überblick über den Lautsprecher

a

• Ein-/Ausschalten des

Lautsprechers

• Überprüfen des

Akkuladezustands

b -/+

• Einstellen der Lautstärke

c

• Im Bluetooth-Modus zum

Anhalten oder Fortsetzen der
Wiedergabe drücken

• Im Bluetooth-Modus zweimal

drücken, um den nächsten Titel
abzuspielen

• Über Bluetooth einen

eingehenden Anruf annehmen

d

• Önen des Bluetooth-

Kopplungsmodus

• Löschen der Bluetooth-

Kopplungsinformationen

e Akkustandsanzeigen

• Anzeigen des Ladefortschritts

• Anzeigen des Akkustands

4 DE