Philips BM7 User Manual [pt]

Sempre pronto a ajudar

Questões?

Contacte a

Philips

Registe o seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/support

BM7

Manual do utilizador

Índice

1 Importante 2

Segurança 2

2 O seu altifalante Multiroom 3

Introdução 3
Conteúdo da embalagem 3
Descrição geral da unidade principal 4

3 Preparar 6

Conectar a energia e ligar 6

4 Reprodução 8

Reproduzir no modo simples 8
Reproduzir em modo de grupo 10
Controlar a reprodução 12

5 Outras funções 13

Actualizar rmware 13

Repor o estado do grupo 13

6 Informações do produto 14

Especicações 14

Português

7 Resolução de problemas 15

8 Compreenderossignicadosdo

estado dos LEDs 17

9 Aviso 19

Oferta por escrito 20

PT

1

1 Importante

Segurança

• Assegure-se de que há espaço livre

suciente à volta do produto para

assegurar a ventilação.

• Utilize apenas acessórios especicados
pelo fabricante.

• Utilize apenas fontes de alimentação
listadas no manual do utilizador.

• O produto não deve ser exposto a gotas
ou salpicos.

• Não coloque quaisquer fontes de perigo
em cima do produto (por ex., objectos
com líquidos ou velas acesas).

• Se a cha do transformador de ligação
directa ou um dispositivo de ligação de
um aparelho for utilizado para desligar o
dispositivo, esta deve estar sempre pronta
para ser utilizada de imediato.

Aviso

•

Nunca retire o revestimento desta unidade.

• Nunca lubrique qualquer componente desta unidade.

• Coloque a unidade numa superfície plana, estável e

rígida.

• Nunca coloque a unidade em cima de outros aparelhos

eléctricos.

• Utilize esta unidade apenas em ambientes interiores.

Mantenha esta unidade afastada de água, humidade e
objectos com líquidos.

• Mantenha esta unidade afastada de luz solar directa,

fontes de chamas sem protecção ou fontes de calor.

Este é um aparelho da CLASSE II com
isolamento duplo, sem protector de terra.

2 PT

2 O seu altifalante

Multiroom

Parabéns pela compra do seu produto

e bem-vindo à Philips! Para usufruir de

todas as vantagens da assistência oferecida
pela Philips, registe o seu produto

em www.philips.com/welcome.

Introdução

Com o altifalante izzylink da Philips, pode:

• ouvir música transmitida através dos seus
dispositivos com Bluetooth;

• ouvir música em qualquer local de sua
casa utilizando um grupo de altifalantes
Multiroom compatíveis com izzylink (não
fornecido);

• ouvir música a partir de um dispositivo
de áudio externo através de um cabo de
áudio de 3,5 mm.

Português

Conteúdo da embalagem

Verique e identique o

conteúdo da embalagem:

• 1 altifalante Multiroom izzylink

• 1 transformador

• Materiais impressos

PT

3

Descrição geral da unidade principal

a

bcdef ghi

jklm

a

• Ligar ou desligar o altifalante.

b SOURCE

• Mudar para a fonte Bluetooth ou

AUDIO IN.

• No modo Bluetooth, manter

premido durante três segundos para
desactivar a ligação Bluetooth actual.

• No modo Bluetooth, manter premido

durante dez segundos para apagar as

informações de emparelhamento.

c

• Iniciar, interromper ou retomar a

reprodução.

d Botão/indicadorGROUP

• Manter premido para agrupar com

outro altifalante Multiroom compatível
com izzylink.

• Premir para sair ou voltar a um grupo.

• Intermitente a verde durante

o agrupamento.

• Continuamente aceso a verde depois

de um agrupamento bem sucedido.

• Fica intermitente a verde quando

o altifalante funciona como um

altifalante secundário e é desligado
do seu altifalante principal.

e Botão do volume

• Rodar para a direita/esquerda para
aumentar/diminuir o volume.

• Premir para silenciar/restaurar
o som do altifalante.

f Indicador do volume

• Acende-se depois de ligar o altifalante.

• Luminosidade reduzida
no modo de espera.

• Fica intermitente quando o som
do altifalante está cortado.

• Acende-se a verde quando o
altifalante funciona como um altifalante
secundário num grupo de altifalantes.

g Indicador AUDIO IN

• Acende-se a branco quando a fonte
seleccionada é AUDIO IN.

• Apaga-se quando desligado, em
modo de espera ou quando o
altifalante funciona como um altifalante
secundário num grupo de altifalantes.

4 PT

h Indicador

• Fica intermitente a azul no modo de
emparelhamento.

• Mantém-se continuamente aceso a
azul depois da ligação bem-sucedida
a um dispositivo com Bluetooth.

• Apaga-se quando desligado, em
modo de espera ou quando o
altifalante funciona como um altifalante
secundário num grupo de altifalantes.

i Indicador da força do sinal

• Indica a força do sinal da ligação do
grupo.

j TomadaAUDIO IN

• Entrada de áudio (3,5 mm) para um
dispositivo áudio externo.

k Tomada DC IN

• Tomada eléctrica.

l SOFTWARE UPGRADE

• Entrada USB apenas para actualização

do software do altifalante.

m GROUP RESET

• Premir com um objecto aado para
repor as predenições de fábrica.

Português

PT

5

3 Preparar

Siga sempre as instruções dadas neste
capítulo pela devida sequência.

Se contactar a Philips, terá de fornecer
os números de modelo e de série deste
aparelho. Os números de modelo e
de série encontram-se na base deste
aparelho. Anote os números aqui:

Nº de modelo __________________________

Nº de série ___________________________

Conectar a energia e ligar

Atenção

Risco de danos no produto! Assegure-se de que a

•

tensão da fonte de alimentação corresponde à tensão

impressa na parte inferior do altifalante.

• Risco de choque eléctrico! Ao desligar o cabo de

alimentação CA, desligue sempre a cha da tomada
puxando pela própria cha. Nunca puxe o cabo.

• Antes de ligar o transformador de CA, certique-se de

que concluiu todas as outras ligações.

• Ligue o transformador :

• à tomada DC IN na parte posterior

do altifalante.

• à tomada eléctrica.

» O indicador de volume acende-se.
» Os indicadores da força do sinal cam

intermitentes durante alguns segundos
até o altifalante ligar.

» Na primeira utilização ou no modo

simples, o indicador
e o altifalante entra no modo de
emparelhamento.

» Quando o altifalante funciona como

altifalante principal no modo de
grupo, o indicador
até o altifalante encontrar o
último dispositivo com Bluetooth
emparelhado.

» Quando o altifalante funciona como

altifalante secundário no modo de
grupo, o indicador GROUP ca
intermitente até o altifalante encontrar
o altifalante principal do grupo.

Dica

O modo simples indica a utilização de um altifalante

•

como um altifalante Bluetooth individual que não
funciona como altifalante principal nem secundário num
grupo de altifalantes.

• O modo de grupo indica que vários altifalantes

Multiroom compatíveis com izzylink formam um grupo,
com um altifalante a funcionar como altifalante principal
e os outros como altifalantes secundários.

ca intermitente

ca intermitente

6 PT