Philips BM60 User Manual [et]

Alati seal, et teid aidata

Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support

Küsimus?

Kontakteeruge

Philipsiga

Muusikakeskus

BM60B/10

Eestikeelne kasutusjuhend

Sisukord

1. Oluline ..............................................3

Ohutus ......................................................................... 3

2. Teie muusikakeskus ...........................4

Sissejuhatus................................................................. 4

Mis kuulub varustusse? ............................................... 4

Ülevaade peaseadmest ............................................... 5

Ülevaade kaugjuhtimispuldist .................................... 6

3. Alustamine ........................................ 8

Kõlarite ühendamine ................................................... 8

FM antenni ühendamine ............................................. 8

Vooluvõrku ühendamine ............................................. 8

Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine ......................... 9

Kellaaja seadistamine.................................................. 9

Sisse lülitamine ........................................................... 9

4. Taasesitamine .................................10

Taasesitamine üksikrežiimis ...................................... 10

Taasesitamine grupirežiimis ......................................13

5. Heli kohandamine............................ 16

Eelnevalt salvestatud heliefekti valimine ..................16

Helitaseme kohandamine ..........................................16

Heli vaigistamine .......................................................16

8. Probleemide lahendamine ............... 21

9. Märkus ............................................ 23

Vastavuse deklaratsioon ........................................... 23

Kirjalik pakkumine .....................................................24

6. Teised funktsioonid ......................... 17

Äratuskella seadistamine ...........................................17

Unetaimeri seadistamine ...........................................17

Välise heliallika kuulamine.........................................17

Kuulamine kõrvaklappidega ......................................18

Tarkvara uuendamine ................................................18

7. Toote informatsioon ........................19

Tehnilised andmed .....................................................19

Informatsioon USB taasesitamise kohta ................... 20

Toetatud MP3 plaatide formaadid ............................ 20

1. Oluline

Ohutus

(ETTEVAATUST; ELEKTRILÖÖGI OHT; ÄRGE AVAGE; HOIATUS: ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISEKS ÄRGE EEMALDAGE SEADME KESTA (VÕI TAGUMIST OSA). SEADMES EI OLE OSASID, MIDA SAAB KODUS ISE PARANDADA. KONTAKTEERUGE KVALIFITSEERITUD TEHNIKUTEGA)

See “välgunool” viitab isoleerimata materjalidele teie seadmes, mis võivad põhjustada elektrilöögi. Kõikide inimeste ohutuse tagamisek s ärge eemaldage toote kesta.

See hüüumärk juhib tähelepanu funktsioonidele, mille kohta peaksite probleemide vältimiseks lugema kaasasolevaid nõuandeid.

HOIATUS: Tulekahju või elektrilöögi riski vähendamisek s ei tohi seda seadet jätta vihma või niiskuse kätte ega asetada sellele vedelikuga täidetud objekte nagu vaase.

ETTEVAATUST: Elektrilöögi vältimiseks sobitage pistik seinakontaktiga.

Hoiatus

y Ärge kunagi eemaldage seadme kesta. y Ärge kunagi määrige ühtegi seadme osa. y Ärge kunagi vaadake otse seadme laserit. y Ärge kunagi asetage seadet teiste elektrooniliste

seadmete peale.

y Hoidke seade eemal otsesest päikesevalgusest,

leekidest ja kuumusest.

y Veenduge, et voolujuhtmetele ja pistikutele on

kergelt võimalik juurde pääseda, et vajadusel seade vooluvõrgust kiiresti eemaldada.

y Ärge tilgutage ega pritsige seadmele vedelikke. y Ärge asetage seadmele ohuallikaid (nt vedelikuga

täidetud objektid, süüdatud küünlad).

y Kohtades, kus seadme lahti ühendamiseks on

kasutatud pikendusjuhet, peab see jääma vabalt ligipääsetavaks.

y Veenduge, et seadme ümber on piisavalt vaba

ruumi ventilatsiooniks.

y Kasutage ainult tootja poolt ette nähtud

lisavarustust/-tarvikuid.

y Patareide kasutamise HOIATUS – Selleks, et vältida

patareide lekkimist, mis võib põhjustada vigastusi inimestele, kahjustada vara või kahjustada seadet:

y Sisestage patareid õigesti, + ja – nagu

märgitud seadmele.

y Eemaldage patareid seadmest, kui seda ei

kasutata pikema aja jooksul.

y Patareisid ei tohi jätta liigse kuumuse kät te (nt

otsene päikesevalgus, avatud tuli või muu sarnane).

y Kasutage ainult neid voolutarvikuid, mida on siin

kasutusjuhendis välja toodud.

Kuulamisohutus

Ettevaatust

y Kuulmiskahjustuse vältimiseks piirake aega, mil

kuulate kõrvaklappe suurel helitugevusel, ning keerake helitugevus ohutule tasemele. Mida valjemad on helid, seda lühem on soovitatav kuulamisaeg.

Järgige järgmisi juhiseid kõrvaklappide kasutamisel:

y Kuulake mõistlikul tugevusel mõistliku aja jooksul. y Ärge reguleerige helitugevust, kui kuulmine

kohaneb.

y Ärge keerake helitugevust valjuks, nii et te ei kuule,

mis ümberringi toimub.

y Olge et tevaatlik või katkestage ajutiselt kasutamine

potentsiaalselt ohtlikes olukordades.

y Liigne helisurve kõrvaklappidest võib põhjustada

kuulmise kadumist.

2. Teie muusikakeskus

Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast Philipsi kasutajaks!

Et täielikult osa saada Philipsi poolt pakutavatest võimalustest, siis registreerige oma toode aadressil www.philips.com/welcome.

Sissejuhatus

Selle seadmega saate:

y nautida muusikat otse plaatidelt, Bluetooth toega

seadmetelt, USB seadmetelt ja teistelt välistelt seadmetelt;

y kuulata muusikat igal pool oma kodus, kasutades

izzylink toega multiroom kõlareid (ei kuulu varustusse);

y kuulata FM raadiojaamasid.

Teil on võimalik valida üks järgmistest heliefektidest:

y Balanced (tasakaalus), Warm (soe), Bright (egas),

Clear (selge) ja Powerful (võimas)

Seade toetab järgmisi meediaformaate:

Mis kuulub varustusse?

Kontrollige üle ja tuvastage, kas varustusega on kaasas järgmised asjad:

y Peaseade y Kaugjuhtimispult (ühe AAA patareiga) y 2 x kõlarit koos kaablitega y 1 x FM antenn y Prinditud materjalid

... Teie muusikakeskus

Ülevaade peaseadmest

1. GROUP nupp/indikaator

y Vajutage ja hoidke, et grupeerida mõne teise

izzylink toega multiroom kõlariga. y Vajutage, et väljuda või naaseda gruppi. y Vilgub grupeerimise ajal roheliselt. y Pärast õnnestunud grupeerimist süttib valgelt

(juhtkõlari puhul). y Pärast õnnestunud grupeerimist süttib

roheliselt (sekundaarse kõlari puhul). y Vilgub roheliselt, kui seade käitub nagu

sekundaarne kõlar ning otsib juhtkõlarit.

2. Signaalitugevuse indikaator

y Näitab grupiühenduse signaalitugevust.

3. 

y Lülitab seadme sisse või välja. y Lülitab seadme puhkerežiimi või Eco

puhkerežiimi.

4. Bluetooth/ECO indikaator

y Kuvab Bluetooth ühenduse staatust. y Süttib punaselt ECO puhkerežiimis.

5. Infrapunasensor

y Sensor, mis võtab kaugjuhtimispuldi signaale

vastu.

6. Ekraanipaneel

7.  / 

y Liigub eelmise/järgmise loo juurde. y Loo/plaadi raames otsimine. y Häälestub raadiojaamale. y Võimaldab muuta kellaaega.

8.  /  PAIRING

y Alustab, peatab või jätkab taasesitamist. y Bluetooth režiimis, kui kolm seadet on

ühendatud: vajutage ja hoidke kolm sekundit, et esimese ühendatud seadmega ühendus katkestada ning siseneda sidumisrežiimi.

y Bluetooth režiimis, kui ük s seade on

ühendatud: vajutage ja hoidke kolm sekundit, et siseneda sidumisrežiimi.

9. Helitugevuse nupp

y Kohandab helitugevust.

10. 

y Lõpetab taasesitamise või kustutab

programmi.

11. 

y Avab või sulgeb plaadisahtli.

... Teie muusikakeskus

12. Plaadisahtel

13. SOURCE

y Valib allika: DISC, USB, TUNER, BT, AUDIO IN.

14. 

y Kõrvaklappide pesa.

15. AUDIO IN

y Heli sisendpesa (3.5mm) välise heliseadme

jaoks.

16. 

y USB pesa.

17. FM AERIAL

y FM antenni pesa.

18. SPEAKER OUT

y Kõlarite ühendamise pesa.

19. AC MAINS~

y Voolujuhtme pesa.

Ülevaade kaugjuhtimispuldist

1. 

y Lülitab seadme sisse või välja. y Lülitab seadme puhkerežiimi või Eco

puhkerežiimi.

2. CD

y Valib allikaks plaadi (DISC).

3. USB

y Vajutage, et valida allikaks USB.

4. Taasesitamise juhtimise nupud 

y Alustab, peatab või jätkab taasesitamist.



y Lõpetab taasesitamise või kustutab

programmi.

... Teie muusikakeskus

 / 

y Liigub eelmise/järgmise loo juurde. y Loo/plaadi raames otsimine. y Häälestub raadiojaamale. y Võimaldab muuta kellaaega.

5. MODE

y Valib kordusrežiimi või juhusliku taasesitamise

režiimi.

6. +/-

y Kohandab helitugevust.

7. ALBUM/PRESET  / 

y Valib eelnevalt salvestatud raadiojaama. y Liigub eelmise/järgmise albumi juurde.

8. DISPLAY/RDS

y Kuvab taasesitamise ajal taasesitamise kohta

infot. y Kuvab valitud FM raadiojaama kohta RDS

informatsiooni (kui on saadaval).

9. SLEEP/TIMER

y Võimaldab seadistada unetaimerit. y Võimaldab seadistada kella.

15. FM/AUDIO IN

y Vajutage korduvalt, et valida allikaks FM või

AUDIO IN.

16.  PAIRING

y Vajutage, et valida allikaks BT (Bluetooth). y Bluetooth režiimis, kui kolm seadet on

ühendatud: vajutage ja hoidke kolm sekundit, et esimese ühendatud seadmega ühendus katkestada ning siseneda sidumisrežiimi.

y Bluetooth režiimis, kui ük s seade on

ühendatud: vajutage ja hoidke kolm sekundit, et siseneda sidumisrežiimi.

10. CLOCK

y Võimaldab seadistada kellaaega. y Võimaldab vaadata kellaaega.

11. PROGRAM

y Programmeerib lugusid. y Programmeerib raadiojaamasid.

12. 

y Vaigistab või taastab heli.

13. SOUND

y Valib salvestatud heliefekti.

14. GROUP

y Vajutage ja hoidke, et grupeerida mõne teise

izzylink toega multiroom kõlariga. y Vajutage, et grupist väljuda või gruppi

naaseda.

3. Alustamine

Ettevaatust

y Seadme käsitlemine teisiti, kui siin ette nähtud,

võib põhjustada ohtlikku kiirgust või teisi ohtlikke käitlusi.

Järgige selles peatükis olevaid juhendeid alati järjekorras.

Kõlarite ühendamine

Märkus

y Sisestage iga kõlarijuhtme kooritud osa täielikult

juhtmepessa.

y Optimaalseks heliks kasutage vaid

komplektisolevaid kõlareid.

1. Parempoolse kõlari ühendamiseks leidke

peaseadmelt pesad, mille juures on kirjas ”R”.

2. Sisestage punane juhe punasesse (+) pessa ning

must juhe musta (-) pessa.

3. Vasakpoolse kõlari ühendamiseks leidke

peaseadmelt pesad, mille juures on kirjas ”L”.

4. Korrake sammu 2, et sisestada vasaku kõlari juhe.

Iga kõlari juhtme sisestamiseks:

1. Hoidke pesa klappi all.

2. Sisestage kõlarijuhe täielikult.

3. Vabastage pesa klapp.

FM antenni ühendamine

Nõuanne

y Optimaalseks vastuvõtuks pikendage antenn

täielikult ning kohandage selle asukohta.

y Paremaks FM raadio vastuvõtuks ühendage

väline FM antenn FM AERIAL pessa.

y Ühendage komplektisolev antenn FM AERIAL pessa

seadme taga.

Vooluvõrku ühendamine

Ettevaatust

y Risk kahjustada toodet! Veenduge, et vooluvõrgu

pinge on võrdne pingega, mis on märgitud seadme taha või alla.

y Enne voolujuhtme ühendamist veenduge, et

olete teinud kõik vajalikud ühendused.

y Ühendage voolukaabel seinapistikuga.

... Alustamine

Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine

Ettevaatust

y Oht seadet kahjustada! Kui te ei kasuta

kaugjuhtimispulti pikema perioodi jooksul, siis eemaldage patareid.

Patareide sisestamine:

1. Avage patareisahtel.

2. Sisestage komplektisolev AAA patarei õigete

polaarsustega (+/-) nagu näidatud.

3. Sulgege patareisahtel.

Kellaaja seadistamine

1. Pärast seadme sisse lülitamist vajutage ja hoidke

kaugjuhtimispuldil kauem kui 3 sekundit all CLOCK nuppu.

 Ekraanile kuvatakse [24H] või [12 H] tunni

formaat.

2. Vajutage nuppudele  /  (või +/-), et valida [24H] või [12 H] tunni formaat.

3. Vajutage kinnitamiseks nupule CLOCK.

 Ekraanile kuvatakse tunninäit ja see hakkab

vilkuma.

4. Vajutage nuppudele  /  (või +/-), et valida tunnid ning seejärel vajutage kinnitamiseks nupule CLOCK.

 Ekraanile kuvatakse minutinäit ja see hakkab

vilkuma.

5. Vajutage nuppudele  /  (või +/-), et valida minutid ning seejärel vajutage kinnitamiseks nupule CLOCK.

 Ekraanile kuvatakse ‘SYNC OFF’

(sünkroniseerimine väljas).

6. Vajutage nuppudele  /  (või +/-), et valida

‘SYNC ON’ (sünkroniseerimine sees) või ‘SYNC OFF’ (sünkroniseerimine väljas) ning seejärel vajutage kinnitamiseks nupule CLOCK.

 Kui olete valinud ‘SYNC ON’ (sünkroniseerimine

sees), siis sünkroniseeritakse kellaaeg automaatselt, kui kuulate RDS raadiojaama, mis edastab ajasignaali.

Nõuanne

y Vajutage nupule CLOCK, et vaadata kellaaega

siis, kui seade on sisse lülitatud.

Sisse lülitamine

y Vajutage nupule .

 Seade lülitub viimasena valitud allikale.  Signaalitugevuse indikaator vilgub mõned

sekundid, kuni seade on sisse lülitunud.

Puhkerežiimi lülitamine

y Vajutage uuesti nupule , et lülitada seade

puhkerežiimi.

 Ekraanile kuvatakse kellaaeg (kui see on

seadistatud).

ECO puhkerežiimi lülitamine:

y Vajutage ja hoidke kauem kui 3 sekundit all 

nuppu.

 Ekraan muutub tuhmiks.  Bluetooth/ECO indikaator süttib punaselt.

Märkus

y Üksikrežiimis: pärast 15 minutilist tegevuseta

olemist lülitub seade automaatselt ECO puhkerežiimi.

y Grupirežiimis: seade ei lülitu automaatselt ECO

puhkerežiimi.

Puhkerežiimi ja ECO puhkerežiimi vahel lülitamine:

y Vajutag e ja hoidke kauem kui 3 sekundit all  nuppu.

+ 19 hidden pages