Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Da bi izkoristili
vse prednosti Philipsove podpore, izdelek registrirajte na
www.philips.com/welcome.
1 Pomembno
Pred uporabo aparata natančno preberite ta uporabniški priročnik in ga
shranite za poznejšo uporabo.
• OPOZORILO: aparata ne uporabljajte v bližini vode.
• Ko aparat uporabljate v kopalnici, ga po uporabi vedno izključite iz
omrežja, ker neposredna bližina vode predstavlja nevarnost, četudi je
aparat izklopljen.
• OPOZORILO: aparata ne uporabljajte v bližini kadi, tušev, umivalnikov ali
drugih posod z vodo.
• Po uporabi aparat vedno izklopite iz omrežne vtičnice.
• Poškodovani omrežni kabel sme zaradi varnosti zamenjati samo
predstavnik družbe Philips, pooblaščeni servisni center družbe Philips ali
ustrezno usposobljeno osebje.
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z
zmanjšanimi zičnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi
izkušnjami in znanjem, če so prejele navodila glede varne uporabe aparata
ali jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba, ki jih opozori na morebitne
nevarnosti. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Otroci aparata ne smejo
čistiti in vzdrževati brez nadzora.
• Za dodatno zaščito vam svetujemo vgradnjo varnostnega tokovnega
stikala (FID) v električni tokokrog kopalnice. Izklopni tok varnostnega
tokokroga ne sme presegati 30mA. Za nasvet se obrnite na električarja.
• Preden aparat priključite, preverite, ali na aparatu označena napetost
ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
• Aparat uporabljajte izključno v namene, ki so opisani v tem priročniku.
• Aparata ne uporabljajte na umetnih laseh.
• Ko je aparat priključen na napajanje, ga ne puščajte brez nadzora.
1SLOVENŠČINA
• Ne uporabljajte dodatne opreme ali delov drugih proizvajalcev, ki jih
Philips izrecno ne priporoča. Uporaba takšne dodatne opreme ali delov
razveljavi garancijo.
• Omrežnega kabla ne ovijajte okrog aparata.
• Preden aparat shranite, počakajte, da se ohladi.
• Pri uporabi aparata bodite zelo pozorni, ker je lahko izjemno vroč. Primite
samo ročaj, ker so drugi deli vroči, in se izogibajte stiku s kožo.
• Aparat vedno postavite na stabilno ravno površino, odporno proti vročini.
Vroče grelne plošče se ne smejo nikoli dotakniti površine ali drugega
vnetljivega materiala.
• Preprečite stik omrežnega kabla z vročimi deli aparata.
• Vklopljenega aparata ne približujte vnetljivim predmetom in materialom.
• Vročega aparata ne pokrivajte (npr. z brisačo ali obleko).
• Aparat uporabljajte samo na suhih laseh.
• Aparata ne uporabljajte z mokrimi rokami.
• Grelne plošče morajo biti čiste in brez prahu, umazanije in sredstev za
oblikovanje, kot so žele, pršilo in gel. Aparata ne uporabljajte v kombinaciji
s sredstvi za oblikovanje.
• Grelne plošče imajo prevleko. Prevleka se sčasoma lahko obrabi. Vendar to
ne vpliva na delovanje aparata.
• Če aparat uporabljate na barvanih laseh, se grelne plošče lahko umažejo.
• Za pregled ali popravilo aparata se obrnite na Philipsov pooblaščeni servis.
Popravilo s strani neusposobljenih oseb je lahko za uporabnika izredno
nevarno.
• V izhod za ionizator ne vstavljajte kovinskih predmetov, da ne povzročite
električnega šoka.
• Po uporabi ne vlecite za napajalni kabel. Aparat iz električnega omrežja
vedno izključite tako, da primete vtič.
• Nevarnost opeklin. Aparat hranite izven dosega otrok, zlasti med uporabo
in ohlajanjem.
2SLOVENŠČINA
Elektromagnetna polja (EMF)
Ta Philipsov aparat ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom glede
izpostavljenosti elektromagnetnim poljem.
Recikliranje
– Ta simbol pomeni, da izdelka ne smete odlagati skupaj z običajnimi
gospodinjskimi odpadki (2012/19/EU).
– Upoštevajte državne predpise za ločeno zbiranje električnih in elektronskih
izdelkov. S pravilnim odlaganjem pripomorete k preprečevanju negativnih
vplivov na okolje in zdravje ljudi.
3SLOVENŠČINA
2 Pregled
4SLOVENŠČINA
1
2
3
a Zaslonska ploščab Grelni plošči
c Gumb za vklop/izklopd Temperaturni regulator
e Obešalna zankaf Zaklep
g Grelna podloga
4
6
5
7
3 Pred uporabo
• Ravnalnik uporabljajte samo na suhih laseh.
• Izberite želeno nastavitev glede na vrsto las. Glejte spodnjo preglednico.
Pri prvi uporabi ravnalnika vedno izberite nizko nastavitev.
Vrsta las Temperaturni razpon
Debeli, grobi, kodrasti lasje in lasje, ki jih je težko
ravnati
Normalni srednje teksturirani ali mehko valoviti
lasje
Fini, svetli, pobeljeni ali pobarvani lasje
210–230°C
180–200°C
170°C ali nižja
5SLOVENŠČINA
4 Ravnanje las
6SLOVENŠČINA
1 Pridržite gumb za vklop/izklop ( ), da zasveti zaslon ( ).
» Prikaže se privzeta nastavitev 180°C.
2 Z vrtenjem temperaturnega regulatorja ( )izberite želeno nastavitev.
» Ko sta grelni plošči pripravljeni za uporabo, bo indikator nehal utripati.
3 - 5cm
3 Počešite lase in vzemite pramen za ravnanje, širok 3–5cm.
Opomba: če imate debelejše lase, ustvarite več delov.
4 Lase položite med ravnalni plošči ( ) in ročaja trdno pritisnite skupaj.
5 Ravnalnik v eni potezi počasi povlecite navzdol po celotni dolžini las
(največ 5 sekund) od korenin do konic, brez ustavljanja, da preprečite
pregretje las.
7SLOVENŠČINA
5 Ustvarjanje valov
2 - 3cm
A°
8SLOVENŠČINA
10 sec.
1 Začnite pri lasnih koreninah in vzemite 2–3cm pramen las. Pramen las
položite med grelni plošči ( ).
2 Če želite zavihati kodre navzven, obrnite ravnalnik navzven, da lasje padejo
čez ravnalnik.
3 Povlecite konice las čez ravnalnik, da so usmerjene proti tlom. Držite
hladno konico za podporo.
4 Nežno in počasi potegnite ravnalnik navzdol, dokler ne dosežete konic las.
5 Ko spustite, s prsti rahlo zavrtite lase.
6 Če želite zavihati kodre navznoter, pri koraku 2 obrnite ravnalnik navznoter
in ponovite zgornje korake.
Nasveti:
• Za boljše rezultate vzemite manjše pramene las.
• Ko ga obrnete, z roko premaknite konice las čez ravnalnik.
• Ko ravnalnik obračate in povlečete čez lase, ga za boljši nadzor držite za
njegovo konico.
• Ko vlečete ravnalnik čez lase, rahlo sprostite prijem ročice.
9SLOVENŠČINA
6 Po uporabi
C
10SLOVENŠČINA
ONOFF
30 min.
11SLOVENŠČINA
1 Aparat izklopite in izključite.
2 Položite ga na površino, ki je odporna na vročino, da se ohladi.
3 Aparat in grelni plošči očistite z vlažno krpo.
4 Aparat hranite na varnem in suhem mestu, kjer ni prahu. Lahko ga obesite
za obešalno zanko ( ) ali shranite v priloženo grelno podlogo ( ).
Opomba:
• Aparata ne dajajte v torbico, dokler je še vroč.
• Aparat ima funkcijo samodejnega izklopa. Po 30 minutah se aparat
samodejno izklopi.
12SLOVENŠČINA
7 Garancija in servis
Za informacije na primer o zamenjavi nastavka ali v primeru težav obiščite
Philipsovo spletno stran na naslovu www.philips.com/support oziroma se
obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi (telefonsko
številko lahko najdete na mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi
takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.