
Oricând aici pentru a vă ajuta
Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la
www.philips.com/support
Întrebare?
Contactaţi
Philips
BDP7750
Manual de utilizare

Înainte de a conecta acest player Blu-ray disc/DVD, citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile însoţitoare.
Για το πλήρες ελληνικό εγχειρίδιο χρήσης, δείτε το CD-ROM που εσωκλείεται ή επισκεφθείτε τη
διεύθυνση www.philips.com/welcome.
Για να λάβετε εκτύπωση των οδηγιών, επικοινωνήστε μαζί μας στην ακόλουθη διεύθυνση:
Φιλιπς Ελλάς,
Λεωφ. Κηφισίας 44
15125 Μαρούσι
Τηλ. 2106162000
2

6
2
BD/BD 3D
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
1
3
4
USB
1
2
3
7

Cuprins
1 Conectaţi-vă şi redaţi 2-7
2 Utilizarea playerului Blu-ray disc/
DVD 10
Controlul redării de bază 10
Opţiuni video, audio şi de imagini 11
Clipuri video DivX 12
Sincronizaţi semnalul audio cu
semnalul video 13
Redarea unei prezentări de diapozitive
muzicale 13
BonusView pe Blu-ray 13
BD-Live pe Blu-ray 13
Redaţi un clip video 3D Blu-ray 14
Vizualizaţi clipuri video 2D/imagini în
efectul 3D 14
Congurarea unei reţele 14
Controlare smartphone 15
Navigarea pe PC prin DLNA 16
Navigarea pe Smart TV 17
Transmitere conţinut multimedia prin
Miracast 17
Închirierea lmelor online 18
Utilizaţi o tastatură sau un mouse USB 18
Utilizarea Philips Easylink 19
7 Notă importantă privind siguranţa 29
3 Schimbarea setărilor 20
Imagine 20
Sunet 20
Reţea (instalare, Smart TV...) 21
Preferinţă (limbi, restricţionare acces
minori...) 21
Opţiuni avansate (golire memorie...) 22
4 Actualizarea software-ului 23
Actualizaţi software-ul prin Internet 23
Actualizarea software-ului prin USB 23
5 Specicaţii 24
6 Depanare 26
9RO

2 Utilizarea
În timpul redării, apăsaţi următoarele butoane
pentru a controla.
playerului Bluray disc/DVD
Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips!
Pentru a benecia pe deplin de asistenţa
oferită de Philips (de ex. actualizarea softwareului produsului), înregistraţi-vă produsul la
www.philips.com/welcome.
Controlul redării de bază
Buton Acţiune
Porniţi playerul sau comutaţi la
modul standby.
Accesaţi meniul acasă.
Opriţi redarea.
Ţineţi apăsat (timp de cel puţin
4 secunde) pentru a deschide
sau a închide compartimentul
pentru disc.
Întrerupeţi redarea.
Apăsaţi în mod repetat pentru
a derula încet înainte cadru cu
cadru.
Porniţi sau reluaţi redarea.
/ Săriţi la piesa, capitolul sau
şierul anterior sau următor.
/ Derulaţi rapid înapoi sau înainte.
Apăsaţi în mod repetat pentru a
schimba viteza de căutare.
Apăsaţi o dată şi apoi apăsaţi
pentru a derula lent înainte.
AUDIO Selectaţi o limbă sau un canal
audio.
SUBTITLE Selectaţi o limbă de subtitrare.
DISC
MENU /
POP-UP
MENU
TOP MENU Accesaţi meniul principal al unui
Butoane
colorate
Navigaţi în cadrul meniurilor.
OK Conrmaţi o selecţie sau o
Accesaţi sau ieşiţi din meniul
discului.
disc video.
Selectaţi sarcini sau opţiuni
pentru discuri Blu-ray.
Apăsaţi pentru a roti o
imagine în sens orar sau în sens
antiorar în timpul prezentării de
diapozitive.
introducere.
Reveniţi la un meniu aşat
anterior.
10 RO

Buton Acţiune
Accesaţi mai multe opţiuni în
timpul redării.
Butoane
alfanumerice
SMART TV Selectaţi pentru a vă conecta la
Selectaţi un element pentru
redare.
Introduceţi valori.
Introduceţi literele în stil SMS.
Smart TV.
Deschideţi sau închideţi
compartimentul pentru disc.
Opţiuni video, audio şi de
imagini
Sunt disponibile mai multe opţiuni pentru
redare video sau de imagini de pe un disc sau
un dispozitiv de stocare USB.
Opţiuni video
2
3
1
Accesaţi mai multe opţiuni în timpul redării
video.
• [Limbă audio]: Selectaţi o limbă audio.
• [Limbă subtitrare]: Selectaţi o limbă de
subtitrare.
• [Comutarea subtitrării]: Modicaţi poziţia
subtitrării pe ecran. Apăsaţi pentru a
modica poziţia subtitrării.
• [Informaţii]: Aşaţi informaţiile de redare.
• [Set de caractere]: Selectaţi un set de
caractere care acceptă subtitrarea clipului
video DivX (numai pentru clipurile video
DivX).
• [Căutare oră]: Treceţi la un anumit
moment prin intermediul butoanelor
numerice de pe telecomandă.
• [A doua limbă audio]: Selectaţi a doua
limbă audio (numai pentru discurile Blu-ray
care acceptă BonusView).
• [A 2-a lb. subtitrare]: Selectaţi a doua
limbă de subtitrare (numai pentru discurile
Blu-ray care acceptă BonusView).
• [Titluri]: Selectaţi un titlu.
• [Capitole]: Selectaţi un capitol.
• [Listă de opţiuni]: Selectaţi un unghi al
camerei.
• [Meniuri]: Aşaţi un meniu disc.
• [Selecţie PIP]: Aşaţi o fereastră picture-inpicture (numai pentru discurile Blu-ray care
acceptă BonusView).
• [Zoom]: Măriţi sau micşoraţi o imagine
video. Apăsaţi pentru a selecta un
factor de zoom.
• [Repetare]: Repetaţi un capitol sau un titlu.
• [Repetare A-B]: Marcaţi două puncte din
capitol pentru redare repetată, sau opriţi
modul de repetare.
• [2D în 3D]: Convertiţi instantaneu un clip
video 2D pentru a vizionat cu efecte 3D.
• [Setări de imagine]: Selectaţi setarea
optimă a imaginii (generat de
CinemaPerfect HD).
• [Sincronizare audio]: Sincronizaţi audio cu
video (este necesară conexiunea HDMI
între acest player şi televizorul dvs.).
Notă
• Opţiunile video disponibile depind de sursa video.
11RO