Philips BDP7700/51 User guide [uk]

Завжди готові Вам допомогти

Є питання?

Зверніться до

Philips

Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут:

www.philips.com/support

BDP7700

Посібник користувача

1 Подготовка к работе

RU Перед подключением данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно

ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инструкциями.

UK Перед тим як під’єднувати програвач дисків Blu-ray/DVD, уважно прочитайте всі інструкції,

що постачаються із ним.

KK Осы Blu-ray диск/ DVD ойнатқышын қоспастан бұрын, онымен бірге келген бүкіл

нұсқауларды оқып, түсініңіз.

2

O

1

User Manual

( )

HDMI VIDEO

VIDE

2CH

COAXIAL OPTICAL

5.1CH

7.1CH

3

2

1 HDMI

2 VIDEO+2CH

4

H 

5.1CH

5.1CH

5

3

SOURCE

1

2

TV

4

5

6

6

2

BD/BD 3D
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG

1

3

4

USB

1

2

3

7

Зміст

1 Під'єднанняівідтворення 2-7

2 Використанняпрогравача

дисківBlu-ray/DVD 10

Основні елементи керування

відтворенням 10

Параметри відео, аудіо та

зображення 11
Відео формату DivX 12
Синхронізація аудіо- та відеосигналів 13
Показ слайдів із музичним

супроводом 13
Функція BonusView на дисках Blu-ray 13
Функція BD-Live на дисках Blu-ray 14
Відтворення 3D-відео з дисків Blu-ray 14
Перегляд 2D-відео/зображень із

3D-ефектом 14
Налаштування мережі 15
керуванням за допомогою смартфону 16
Огляд комп'ютера за допомогою

з'єднання DLNA 16
Огляд Smart TV 17
Прокат мережевого відео 17
Використання клавіатури або миші

USB 18
Функція Philips EasyLink 18
Передача мультимедійних даних із

пристрою Android 19

4 Оновленняпрограмного

забезпечення 22

Оновлення програмного

забезпечення через Інтернет 22

Оновлення програмного

забезпечення за допомогою USB­пристрою 22

5 Технічніхарактеристики 23

6 Усуненнянесправностей 25

7 Технікабезпекитаважлива

інформація 28

Безпека 28
Попередження про шкоду для

здоров'я відео формату 3D 29
Догляд за виробом 29
Турбота про довкілля 29
Авторське право 30

3 Змінапараметрів 19

Зображення 19
Звук 20
Мережа (встановлення, Smart TV...) 20
Персональні налаштування (мова,

батьківський контроль...) 21

Додаткові параметри (очищення

пам'яті...) 21

1 Під'єднанняівідтворення

9UK

2 Використання

Керуйте відтворенням за допомогою
поданих нижче кнопок.

програвача
дисківBlu-ray/
DVD

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво
просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі
скористатися підтримкою, яку пропонує
Philips (наприклад, оновлення програмного
забезпечення виробу), зареєструйте свій
виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Основніелементи
керуваннявідтворенням

Кнопка Дія

Увімкнення програвача або
перехід у режим очікування.

Доступ до головного меню.

/ Зупинка відтворення.

Натискайте та утримуйте
(більше 4 секунд) для
відкривання або закривання
відділення для дисків.

Призупинення відтворення.
Натискайте кілька разів для
повільної прокрутки вперед
кадр за кадром.

Відтворення або
відновлення відтворення.

/ Перехід до попередньої

або наступної доріжки,
розділу чи файлу.

/ Швидка прокрутка назад

або вперед.
Натискайте кілька разів,
щоб вибрати швидкість
пошуку.
Натискайте один раз,
потім натискайте для
повільної прокрутки вперед.

AUDIO Вибір мови аудіосупроводу

або каналу.

SUBTITLE Вибір мови субтитрів.
DISCMENU /

POP-UPMENU
TOPMENU Доступ до головного меню

Кольорові
кнопки

Навігація в меню.

Доступ або вихід із меню
диска.

відеодиска.
Вибір завдань або

параметрів для дисків
Blu-ray.

Натискайте для
обертання зображення за
або проти годинникової
стрілки в режимі показу
слайдів.

10 UK

Кнопка Дія

OK Підтвердження вибору або

введення.
Повернення до

попереднього меню.
Перехід до додаткових

параметрів під час
відтворення.

Параметривідео,аудіота
зображення

Для відтворення відео або зображень,
збережених на диску чи USB-накопичувачі,
доступні додаткові параметри.

Параметривідео

2

3

1

Перехід до додаткових параметрів під час
відтворення відео.

• [Мовааудіо]: Вибір мови
аудіосупроводу.

• [Мовасубтитрів]: Вибір мови субтитрів.

• [Зміщеннясубтитрів]: Зміна
розміщення субтитрів на екрані. Для
зміни розміщення субтитрів на екрані
натискайте .

• [Інфо]: Відображення відомостей про
відтворення.

• [Набірсимволів]: Вибір набору символів,
який підтримує субтитри відео формату
DivX (лише для відео формату DivX).

• [Пошукзачасом]: Перехід до певного
часу за допомогою цифрових кнопок на
пульті дистанційного керування.

• [2-гамовааудіосупроводу]: Вибір другої
мови аудіосупроводу (лише для дисків
Blu-ray із підтримкою функції BonusView).

• [2-гамовасубтитрів]: Вибір другої мови
субтитрів (лише для дисків Blu-ray із
підтримкою функції BonusView).

• [Заголовки]: Вибір заголовку.

• [Розділи]: Вибір розділу.

• [Списоккутів]: Вибір кута камери.

• [Меню]: Відображення меню диска.

• [ВибірPIP]: Відображення вікна
"картинка в картинці" (лише для дисків
Blu-ray із підтримкою функції BonusView).

• [Масштабування]: Масштабування
відеозображення. Вибирайте коефіцієнт
масштабування за допомогою кнопок .

• [Повтор]: Повтор розділу або заголовка.

• [ПовторA-B]: Позначення двох пунктів
у межах розділу для повторення або
вимкнення режиму повтору.

• [Із2Dу3D]: Миттєве конвертування
2D-відео для перегляду з 3D-ефектом.

• [Параметризображення]: Вибір
найбільш оптимального налаштування
зображення (завдяки CinemaPerfect HD).

• [Синхронізаціяаудіо]: Синхронізація
аудіо та відео (потрібне HDMI-з'єднання
між цим програвачем і телевізором).

Примітка

• Доступні налаштування відео залежать від джерела

відеосигналу.

11UK