
Көмектесу үшін әрдайым осындамын
Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз
Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:
www.philips.com/support
BDP7700
Қолданушының нұсқасы

1 Подготовка к работе
RU Перед подключением данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно
ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инструкциями.
UK Перед тим як під’єднувати програвач дисків Blu-ray/DVD, уважно прочитайте всі інструкції,
що постачаються із ним.
KK Осы Blu-ray диск/ DVD ойнатқышын қоспастан бұрын, онымен бірге келген бүкіл
нұсқауларды оқып, түсініңіз.
2

6
2
BD/BD 3D
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
1
3
4
USB
1
2
3
7

Мазмұндар кестесі
1 Қосу және ойнату 2-7
2 Blu-ray диск/ DVD ойнатқышын
пайдалану 10
Негізгі ойнатуды басқару 10
Дыбыс, бейне және сурет опциялары 11
DivX бейнелері 12
Дыбысты бейнемен синхрондау 13
Музыкалық слайдшоуды ойнату 13
Blu-ray дискісіндегі BonusView 13
Blu-ray дискісіндегі BD-Live 13
Blu-ray 3D бейнесін ойнату 14
2D бейнесін/суретін 3D әсерімен
көру 14
Желіні орнату 14
Смартфонды басқару 15
Компьютерді DLNA арқылы шолу 16
Smart TV шолу 16
Бейнелерді онлайн режимінде жалға
алу 17
USB пернетақтасын немесе тінтуірін
пайдалану 18
Philips EasyLink режимін пайдалану 18
Android құрылғысынан мультимедиа
ағынын жіберу 18
5 Ерекшеліктер 23
6 Ақаулықтарды жою 24
7 Қауіпсіздік және маңызды
хабарлама 27
3 Параметрлерді өзгерту 19
Сурет 19
Дыбыс 19
Желі (орнату, Smart TV...) 20
Параметрлер (тілдер, ата-ана
бақылауы...) 20
Қосымша опциялар (жадты тазалау...) 21
4 Бағдарламалық жасақтаманы
жаңарту 22
Бағдарламалық құралды Интернет
арқылы жаңарту 22
Бағдарламалық құралды USB арқылы
жаңарту 22
9KK

2 Blu-ray
Ойнату кезінде басқару үшін келесі
түймелерді басыңыз.
диск/ DVD
ойнатқышын
пайдалану
Сатып алғаныңыз құтты болсын және
Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips
ұсынатын қолдаудың артықшылығын
(мысалы, өнімнің бағдарламалық құралын
жаңарту) толығымен пайдалану үшін өнімді
www.philips.com/welcome бетінде тіркеңіз.
Негізгі ойнатуды басқару
Түйме Әрекет
Ойнатқышты қосу немесе
күту режиміне ауысу.
Бастапқы мәзірге кіру.
/ Ойнатуды тоқтату.
Диск бөлімін ашу немесе
жабу үшін 4 минуттан артық
басып тұрыңыз.
Ойнатуды уақытша тоқтату.
Кадрлар бойынша баяу алға
айналдыру үшін қайта-қайта
басыңыз.
Ойнатуды бастау немесе
жалғастыру.
/ Алдыңғы немесе келесі
жолға, бөлімге не файлға
өткізіп жіберу.
/ Тез артқа айналдыру немесе
алға айналдыру.
Іздеу жылдамдығын өзгерту
үшін қайталай басыңыз.
Баяу алға айналдыру үшін
түймесін бір рет басыңыз,
содан кейін түймесін
басыңыз.
AUDIO Тілді немесе арнаны таңдау.
SUBTITLE Субтитрдің тілін таңдау.
DISC MENU /
POP-UP MENU
TOP MENU Бейне дискісінің негізгі
Түрлі түсті
түймелер
Мәзірлерді шарлау.
OK Таңдауды немесе енгізуді
Диск мәзірін ашу немесе
жабу.
мәзірін ашу.
Blu-ray дискілерінің
тапсырмаларын немесе
опцияларын таңдау.
Слайдшоу кезінде суретті
сағат тілі бағытымен немесе
сағат тілінінің бағытына
қарсы бұру үшін
түймесін басыңыз.
таңдау.
10 KK

Түйме Әрекет
Алдыңғы дисплей мәзіріне
оралу.
Ойнату кезінде қосымша
опцияларға қол жеткізу.
Әріптік-сандық
түймелер
Ойнатылатын нысанды
таңдау.
Мәндерді енгізу.
SMS мәнерінде әріптерді
енгізу.
Дыбыс, бейне және сурет
опциялары
Дискіден немесе USB жад құрылғысынан
бейнені немесе суретті ойнату үшін қосымша
опциялар қол жетімді.
Бейне опциялары
2
3
1
Бейнені ойнату кезінде қосымша опцияларға
қол жеткізу.
• [Audio language]: Дыбыс тілін таңдаңыз.
• [Subtitle Language]: Субтитр тілін таңдау.
• [Subtitle shift]: экрандағы субтитр орнын
өзгерту. Субтитр орнын өзгерту үшін
түймесін басыңыз.
• [Ақп]: ойнату туралы ақпаратты көрсету.
• [Character set]: DivX бейне субтитрлерін
қолдайтын таңбалар жиынын таңдау
(тек DivX бейнелері үшін).
• [Time search]: қашықтан басқару
құралындағы сандық түймелер арқылы
белгілі бір уақытқа өту.
• [2nd audio language]: екінші дыбыс тілін
таңдау (тек BonusView қолдайтын Bluray дискілері үшін).
• [2nd Subtitle Language]: екінші субтитр
тілін таңдау (тек BonusView қолдайтын
Blu-ray дискілері үшін).
• [Titles]: тақырыпты таңдау.
• [Chapters]: тарауды таңдау.
• [Angle list]: камера бұрышын таңдау.
• [Menus]: диск мәзірін көрсету.
• [PIP selection]: сурет ішіндегі сурет
терезесін көрсету (тек BonusView үшін
қолдау көрсететін Blu-ray дискілері үшін).
• [Zoom]: бейне суретін үлкейту.
Масштабтау коэффициентін таңдау үшін
түймесін басыңыз.
• [Repeat]: тарауды немесе тақырыпты
қайталау.
• [Repeat A-B]: тарау ішіндегі екі нүктені
қайталап ойнату үшін белгілеу немесе
қайталау режимін өшіру.
• [2D to 3D]: көретін 2D бейнесін 3D
әсеріне бірден түрлендіру.
• [Picture settings]: ең оңтайлы сурет
параметрін таңдау (CinemaPerfect HD
басқарады).
• [Audio sync]: дыбыс пен бейнені
синхрондау (осы ойнатқыш пен
теледидар арасында HDMI қосылымы
қажет).
Ескертпе
• Қол жетімді бейне параметрлері бейне көзіне
тәуелді болады.
11KK