Philips BDP7300/98 instructions for use [ms]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP7300
2
Daftar kandungan
1 Penting 4
Notis keselamatan penting 4
Notis tanda dagangan 4
7 Maklumat Tambahan 32
Kemas kinikan perisian 32
Penjagaan 32
Spesifi kasi 33
8 Menyelesaikan masalah 34
2 Produk anda 6
Sorotan ciri 6
Gambaran keseluruhan produk 7
3 Sambungkan 10
Sambungkan kabel video/audio 10
Halakan audio ke peranti lain 12
Sambungkan peranti USB 13
Sambungkan LAN 14
Sambungkan kord kuasa 14
4 Bermula 15
Masukkan bateri kalawan jauh 15
Cari saluran tontonan yang betul 16
Gunakan menu Laman utama 16
Pilih bahasa paparan menu 16
Sediakan rangkaian 17
Gunakan Pautan Mudah Philips 17
5 Main 18
Mainkan cakera 18
Mainkan video 19
Mainkan muzik 22
Mainkan foto 23
Main dari peranti USB 24
9 Glossary
36
Bahasa Melayu
Daftar kandungan
6 Laraskan tetapan 25
Persediaan Video 25
Persediaan Audio 27
Persediaan Keutamaan 28
Persediaan PautanMudah 29
Persediaan Lanjut 30
MS-MY
3
1 Penting
Notis hak cipta
Notis keselamatan penting
Amaran
Risiko pemanasan melampau! Jangan pasang •
produk dalam ruang yang terhad. Sentiasa
tinggalkan ruang sekurang-kurangnya 4 inci
di sekeliling produk untuk pengalihudaraan.
Pastikan langsir atau objek lain tidak menutup
slot pengalihudar aan pada produk tersebut.
Jangan sekali-kali letakkan produk, kawalan •
jauh atau bateri berhampiran dengan api
terbuka atau sumber haba yang lain, termasuk
cahaya matahari langsung.
Hanya gunakan produk ini di dalam bangunan. •
Jauhkan produk ini daripada air, kelembapan
dan objek yang berisi cecair.
Jangan letak produk ini di atas kelengkapan •
elek trik yang lain.
Jauhkan diri anda dar ipada produk ini semasa •
ribut kilat.
Apabila plag sesalur kuasa atau pengganding •
perkakas digunakan sebagai peranti putus
sambungan, peranti putus sambungan tersebut
akan tetap sedia beroperasi.
Sinaran laser boleh nampak dan sinaran •
laser tak nampak apabila dibuka. Elakkan
pendedahan kepada pancaran.
Notis kitar semula
Produk ini menggabungkan teknologi
perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh
tuntutan kaedah beberapa paten A.S. dan
lain-lain hak harta intelek tual yang dimiliki oleh
Macrovision Corporation dan pemilik hak yang
lain. Penggunaan teknologi perlindungan hak
cipta ini mesti mendapat kebenaran daripada
Macrovision Corporation, dan dimaksudkan
untuk penggunaan tontonan di rumah dan
lain-lain tempat yang terhad sahaja melainkan
dibenarkan oleh Macrovision Corporation.
Kejuruteraan terbalik atau membuka
pemasangan adalah dilarang.
Notis tanda dagangan
HDMI, dan logo HDMI serta High-Defi nition
Multimedia Inter face adalah tanda dagangan
atau tanda dagangan berdaf tar LLC pelesenan
HDMI.
Kelengkapan elektronik ini mengandungi
bilangan bahan yang banyak yang boleh dikitar
semula atau digunakan semula jika dibuka oleh
syarikat khusus. Jika anda melupuskan mesin
lama, sila bawakannya ke pusat kitar semula.
Sila amalkan peraturan tempatan mengenai
pelupusan bahan pembungkusan, bateri tandus
dan kelengkapan lama.
4
MS-MY
Windows Media dan logo Windows adalah
tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar
Microsoft Corporation di Amerika Syarikat
dan/atau negara lain.
Logo USB-IF adalah tanda dagangan Universal
Serial Bus Implementers Forum, inc.
DivX, DivX Ultra Certifi ed, dan logo yang
berkaitan adalah tanda dagangan DivX, Inc.
dan digunakan di bawah lesen.
Produk DivX® Ultra Cer tifi ed rasmi.
Memainkan semua versi video DivX ®
(termasuk DivX ® 6) dengan main balik fail
media DivX® dan DivX® Media Format yang
dipertingkatkan.
Memainkan video DivX® dengan menu,
sarikata dan trek audio.
Dikilangkan di bawah lesen Paten A.S. #
Paten: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195;
7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & lain-lain
paten A.S. dan seluruh dunia yang telah
dikeluarkan & yang masih menunggu kelulusan.
DTS adalah tanda dagangan berdaftar dan logo
DTS, Symbol, DTS-HD dan HTS-HD Master
Audio | Essential adalah tanda dagangan
DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Semua Hak
Terpelihara.
Bahasa Melayu
Penting
‘DVD Video’ adalah tanda dagangan DVD
Format/Logo Licensing Corporation.
‘Blu-ray Disc’ dan logo ‘Blu-ray Disc’ adalah
tanda dagangan.
Dikilangkan di bawah lesen daripada Dolby
Laboratories. Dolby dan simbol D berganda
adalah tanda dagangan Dolby Laboratories.
Java dan semua tanda dagangan serta logo Java
yang lain adalah tanda dagangan atau tanda
dagangan berdaftar Sun Microsystems, Inc. di
Amerika Syarikat dan/atau negara lain.
BONUSVIEW™
‘BD LIVE’ dan ‘BONUSVIEW ’ adalah tanda
dagangan Persatuan Blu-ray Disc.
‘AVCHD’ dan logo ‘AVCHD’ adalah tanda
dagangan Matsushita Electric Industrial Co.,
Ltd dan Sony Corporation.
‘x.v.Colour’ adalah tanda dagangan Sony
Corporation.
CLASS 1
LASER PRODUCT
MS-MY
5
2 Produk anda
Tahniah atas pembelian anda, dan selamat
datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat
sepenuhnya daripada sokongan yang Philips
tawarkan, daftarkan produk anda di www.philips.
com/welcome.
Sorotan ciri
PautanMudah Philips
Produk anda menyokong Pautan Mudah
Philips, yang menggunakan protokol HDMI
CEC (Kawalan Elektronik Pengguna). Peranti
yang akur Pautan Mudah yang bersambung
melalui penyambung HDMI boleh dikawal
dengan satu kawalan jauh.
Catatan
Philips tidak menjamin 100% kesalingfungsian •
dengan semua peranti HDMI CEC.
Hiburan Defi nisi Tinggi
Tontoni cakera kandungan difi nisi tinggi
dengan HDTV (Televisyen Defi nisi Tinggi).
Sambungkannya melalui kabel HDMI
berkelajuan tinggi (1.3 atau kategori 2). Anda
boleh menikmati kualiti gambar yang hebat
sehingga 1080p resolusi dengan kadar bingkai
sebanyak 24 bingkai satu saat dengan output
imbas progresif.
Bunyi surround saluran 5.1 fi deliti tinggi
Produk ini menyokong audio fi deliti tinggi
seper ti Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD dan
DTS-HD Master Audio. Untuk mendapatkan
yang terbaik daripada prestasi tingginya,
sambungkan BDP7300 kepada penerima/
amplifi er AV saluran 5.1 analog dan pembesar
suara untuk mendapatkan bunyi surround
saluran 5.1sepenuhnya.
BONUSVIEW/PIP (Gambar-dalam-Gambar)
Ini merupakan fungsi baru BD-Video yang
memainkan video utama dan video kedua
serentak. Pemain Blu-ray dengan spesifi kasi
Profi l Piawaian Muktamad atau Profi l 1.1 boleh
memainkan ciri Bonus View.
BD-Langsung
Sambungkan pemain ini kepada tapak
web studio fi lem melalui por t LAN untuk
mengakses pelbagai kandungan terkini (cth.
pratonton dimuat semula dan ciri khas
yang eksklusif ). Anda juga boleh menikmati
kemungkinan generasi seterusnya, seper ti
muat turun nada dering/kertas dinding,
interaksi rakan sebaya, acara langsung dan
aktiviti permainan.
Naikkan skala DVD untuk mutu gambar yang
dipertingkatkan
Tontoni cakera dengan mutu gambar paling
baik yang tersedia untuk HDTV. Penskalaan
naik video meningkatkan resolusi cakera
defi nisi standard kepada defi nisi tinggi sehingga
1080p melalui sambungan HDMI. Gambar
yang sangat terperinci dan kejelasan yang
diper tingkatkan mempersembahkan gambar
yang seakan-akan betul-betul hidup.
6
MS-MY
Kod rantau
Anda boleh memainkan cakera dengan kod
rantau berikut.
Kod rantau Negara
DVD BD
Eropah, United
Kingdom
Asia Pasifi k,
Taiwan, Korea
A
Amerika Latin
A
Australia,
New Zealand
Russia, India
C
China
C
Gambaran keseluruhan
produk
Unit utama
a
bfc
d
ge
a ( Bersedia-Hidup )
Menghidupkan pemain cakera Blu-•
ray atau beralih ke mod siap sedia.
b Petak cakera
c
( Buka/Tutup )
Membuka atau menutup petak cakera.•
d Sensor IR
Mengesan isyarat daripada kawalan •
jauh. Halakan kawalan jauh kepada
sensor IR.
e Panel paparan
f
( Main )
Memulakan atau menyambungkan •
mainan.
g
( Jeda )
Menjedakan mainan.•
Menggerakkan gambar yang dijeda •
satu langkah ke hadapan.
h
USB bicu
Menyambungkan peranti yang •
disokong USB.
Bahasa Melayu
h
Produk anda
MS-MY
7
Paparan panel hadapan Perihalan
MEMUATKAN Memuatkan cakera.
TIDAK DISOKONG Cakera tidak
disokong.
BD Caerka Blu-ray
dikenali.
HDMI ERR Resolusi video HDMI
tidak disokong oleh
TV.
FASTFWD Mod laju ke hadapan.
FASTBWD Mod undur laju.
SLOWFWD Mod perlahan ke
hadapan.
TETAPAN Menu persediaan
dipaparkan.
L AMAN UTAMA Menu laman utama
dipaparkan.
BAB Bab semasa kini dalam
mod ulang bab.
SAMB UNG SEMULA Boleh sambung
mainan.
DOLBY D Audio Dolby Digital
sedang dioutput.
DOLBY HD Audio Dolby TrueHD
sedang dioutput.
NAIK TARAF Naik taraf perisian
sedang berjalan.
Kawalan Jauh
a ( Bersedia-Hidup )
Menghidupkan pemain cakera Blu-•
ray atau beralih ke mod siap sedia.
Apabila Pautan Mudah didayakan, •
mengalihkan pemain cakera Blu-ray
dan semua peranti Pautan Mudah
kepada siap sedia. Ambil perhatian
bahawa anda mesti tekan dan
tahan
( Bersedia-Hidup ) selama
sekurang-kurangnya 3 saat supaya ini
dapat berlaku.
b BONUSVIEW
Menghidupkan atau mematikan video •
kedua dalam tetingkap skrin kecil
semasa dimainkan (berkenaan hanya
bagi video BD yang menyokong
BONUSVIEW atau ciri GambarDalam-Gambar).
8
MS-MY
c TOP MENU
• BD : Memaparkan menu atas.
• DVD : Memaparkan menu tajuk.
d
( Menu laman utama )
Mengakses menu laman utama.•
e DISC MENU / POP-UP MENU
• BD : Mengakses atau keluar daripada
menu pop timbul.
• DVD : Mengakses atau keluar dari
menu cakera.
f OK
Mengesahkan entri atau pilihan.•
g
( Butang navigasi )
Menavigasi melalui menu.•
h
BACK
Kembali ke skrin sebelumnya.•
i
( Sebelumnya/Seterusnya )
Melangkau ke tajuk, bab atau trek •
sebelum atau seterusnya.
j
( Undur Laju / Maju Laju )
Tekan kiri dan kanan untuk carian laju •
ke belakang atau laju ke hadapan.
k
( Senyap )
Membisukan atau memulihkan audio •
TV (berkenaan hanya bagi jenama
TV Philips).
l
+/-
Meningkatkan atau mengurangkan •
kelantangan T V (berkenaan hanya
bagi jenama TV Philips).
m SUBTITLE
Memilih bahasa sarikata pada cakera.•
n AUDIO
Memilih bahasa audio atau saluran •
pada cakera.
o Butang abjad angka
Memilih item untuk dimainkan.•
Memasukkan nilai atau huruf •
(menggunakan entri gaya SMS).
p ( Buka/Tutup )
Membuka atau menutup petak •
cakera.
q TV CH +/-
Memilih saluran T V (berkenaan •
hanya dengan jenama TV Philips).
r
( Henti )
Menghentikan mainan.•
s
( Jeda )
Menjedakan mainan.•
Menggerakkan gambar yang dijeda •
satu langkah ke hadapan.
t
( Main )
Memulakan atau menyambungkan •
mainan
u INFO
Memaparkan status semasa atau •
maklumat cakera.
v OPTIONS
Mengakses opsyen yang berkaitan •
dengan aktiviti atau pilihan semasa.
w Butang berwarna
• BD : Memilih tugas atau pilihan.
x HDMI
Memilih resolusi video bagi output •
HDMI.
y REPEAT
Memilih atau mematikan mod ulang •
atau kocok.
Bahasa Melayu
Produk anda
MS-MY
9
3 Sambungkan
Sambungkan kabel video/
audio
Buat sambungan berikut untuk menggunakan
pemain cakera Blu-ray anda.
Sambungan asas:
Video•
Audio•
Kuasa•
Sambungan pilihan:
Halakan audio ke peranti lain•
Penerima berbilang saluran•
amplifi er/penerima digital•
Sistem stereo analog•
Peranti USB •
LAN (rangkaian)•
Catatan
Rujuk kepada plat jenis di belakang atau di •
bawah produk untuk pengenalpas tian dan
pengadaran bekalan.
Sebelum anda membuat atau menukar •
sebarang sambungan, pastikan semua peranti
telah diputuskan sambungan daripada alur
keluar kuasa.
Petua
Jenis penyambung yang berlainan boleh •
digunakan untuk menyambungkan produk ini
ke TV anda, bergantung kepada ketersediaan
dan keperluan anda. Panduan interaktif
yang menyeluruh untuk membantu anda
menyambungkan produk anda boleh didapati
di www.connectivityguide.philips.com.
Sambungkan pemain cakera Blu-ray ini kepada
TV untuk menonton mainan cakera. Pilih
sambungan video terbaik yang boleh disokong
oleh TV.
Pilihan 1: Sambungkan ke bicu HDMI •
(untuk TV akur HDMI, DVI atau HDCP).
Pilihan 2: Sambungkan ke bicu video •
komponen (bagi T V biasa atau TV Imbas
Progresif).
Pilihan 3: Sambungkan ke bicu video •
(CVBS) (bagi TV biasa).
Catatan
Anda mes ti sambungkan produk ini kepada TV •
secara langsung.
10
MS-MY
Pilihan 1 : Sambungkan ke bicu HDMI
LAN
HDMI
DIGITAL AV OUTPUT
HDMI IN
Pilihan 2: Sambungkan ke bicu video
komponen
LAN
Y
Pb
Pr
COMP OUT
AV OUTPUT
Bahasa Melayu
1 Sambungkan kabel HDMI (tidak
dibekalkan) ke bicu HDMI pada pemain
ini dan bicu input HDMI pada TV.
Petua
Jika TV mempunyai hanya penyambung DVI, •
sambungkan melalui penyesuai HDMI/DVI.
Sambungkan kabel audio untuk output bunyi.
Anda boleh mengoptimumkan output video. •
Tekan HDMI berulang kali untuk memilih
resolusi terbaik yang boleh disokong oleh TV.
Philips mencadangkan kabel HDMI kategori 2, •
juga disebut kabel HDMI Berkelajuan Tinggi,
untuk output video dan audio yang optimum.
Untuk memainkan balik imej video digital video •
BD atau video DVD melalui sambungan HDMI,
kedua-dua pemain dan per anti paparan (atau
penerima/amplifi er AV) menyokong sistem
perlindungan hak cipta disebut HDCP (sistem
perlindungan kandungan digital lebar jalur
tinggi).
Sambungan jenis ini menyediakan kualiti •
gambar yang paling baik.
Catatan
Kabel HDMI hanya dibekalkan bagi rantau •
tertentu.
PbY
Pr
AUDIO IN
1 Sambungkan kabel video komponen
(tidak dibekalkan) kepada bicu Y Pb
Pr pada pemain ini dan bicu input
VIDEO KOMPONEN pada TV.
2 Sambungkan kabel audio kepada bicu
AUDIO IN L/R - AV OUT PUT pada
pemain ini dengan input AUDIO pada TV.
Catatan
Bicu input video komponen pada TV mungkin •
dilabelkan sebagai Y Pb/Cb Pr/Cr atau YUV.
Sambungan jenis ini menyediakan kualiti •
gambar yang baik.
Sambungkan
MS-MY
11
Pilihan 3 : Sambungkan ke bicu Video
(CVBS)
LAN
VIDEO
AV OUTPUT
AV OUTPUT
Halakan audio ke peranti lain
Halakan audio daripada pemain cakera Blu-ray
ini kepada peranti lain untuk meningkatkan
mainan audio.
Sambung kepada penerima berbilang
saluran
LAN
VIDEO IN
AUDIO IN
1 Sambungkan kabel video komposit
kepada bicu VIDEO pada pemain ini dan
bicu input VIDEO pada TV.
2 Sambungkan kabel audio kepada bicu
AUDIO L/R - AV OUTPUT pada pemain
ini dengan input AUDIO pada TV.
Catatan
Bicu input video pada T V mungkin dilabelkan •
sebagai A/ V IN, VIDEO IN, COMPOSITE atau
BASEBAND.
Sambungan jenis ini menyediakan kualiti •
gambar yang baik.
5.1ch AU DIO OU T
1 Sambungkan kabel audio saluran 5.1(tidak
dibekalkan) kepada bicu 5.1 CH AUDIO
OUTPUT pada pemain ini dan bicu input
AUDIO pada peranti.
Petua
Anda boleh mengoptimumkan output •
pembesar suara (lihat ‘Laraskan tetapan’ >
[Audio Setup] > [Speaker Setup] ).
12
MS-MY
Loading...