Philips BDP7200/37E, BDP7200/F7B, BDP7200/F7, BDP7200/37B Firmware Upgrade Instruction [es]

Step 1

Step 2

Step 3

BDP7200 Actualización del firmware

Actualización del firmware

Hemos desarrollado una actualización del firmware para mejorar su producto.
Esta actualización es aplicable a los siguientes modelos:

BDP7200/37
BDP7200/F7

Esta versión de firmware mejora: Haga clic aquí para obtener más información

Nota: Antes de continuar con la actualización, recuerde que deberá realizar algunas tareas

de configuración cada vez que actualice el firmware.

Procedimiento de actualización

Comprobación de la versión actual

En primer lugar, compruebe la versión actual del firmware para ver si necesita una
actualización:

1. Encienda el equipo. Aparecerá el menú HOME (Inicio).

2. Seleccione “Product Info” (Información de producto) y pulse <OK> en el mando a

distancia.

3. La versión de firmware aparecerá en la pantalla del televisor.

4. Si la versión de firmware es anterior a esta versión, [1.113], continúe con el paso 2

De lo contrario, no necesita realizar la actualización.

Descarga de la actualización del firmware

Haga clic en el enlace para descargar el nuevo paquete de firmware en el ordenador. El
paquete está comprimido en un único archivo ZIP.

Nota: Para realizar este paso necesitará un CD-R o CD-RW en blanco.

1. Extraiga el archivo de actualización del firmware del archivo ZIP:

2. Finalice los discos. (Esta aplicación puede hacerlo automáticamente).

Grabación del firmware en CD-R/CD-RW

(No cambie el nombre de los archivos.)

Grabe el archivo extraídoen un
CD-R o CD-RW en blanco, utilizando la configuración siguiente:

- Sistema de archivos: ISO 9660 + Joliet

- Modo: 2/XA

- Conjunto de caracteres: ISO 9660 (ISO normal CD-ROM)

- Sin multisesión

- Velocidad de escritura: Baja

Nota: El archivo ZIP no es legible en el equipo

Step 4

Step 5

Actualización del firmware del reproductor de BD

Nota: No pulse ningún botón ni interrumpa el suministro de corriente eléctrica durante el

proceso de actualización. De lo contrario, puede dañar el reproductor.

1. Encienda el reproductor de BD y abra la bandeja del disco.

2. Coloque el disco de actualización en la bandeja y, a continuación, ciérrela.

3. Si el disco se reconoce como disco de actualización, la pantalla del reproductor

mostrará "UPDATE" (Actualización). En la pantalla del televisor aparecerá un
cuadro de diálogo titulado “Software Upgrade” (Actualización del software)

4. Nota: La pantalla del reproductor de BD mostrará “Unknown Disc” (Disco

desconocido) en los siguientes dos casos.

- Si la actualización del software no es adecuada para su reproductor (Compruebe

los modelos aplicables)

- Se ha producido un problema de escritura en el CD-R/CD-RW. Inténtelo de nuevo
con otro CD-R/CD-RW si es posible.

5. Para continuar con la actualización, seleccione “Yes” (Sí) y pulse <OK> en el mando

a distancia. Puede cancelar la actualización llegado a este punto seleccionando el

botón “No” en el televisor y pulsando <OK> en el mando a distancia.

6. Si continúa con la actualización, la pantalla VFD mostrará “CHECKSW”

(Comprobando software) y el televisor mostrará “Loading Software” (Cargando

software) en el cuadro de diálogo.

7. Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la actualización del software y

del cargador.

8. Durante el proceso de actualización, aparecerá en la pantalla VFD el porcentaje de

finalización de la actualización del firmware.

9. Cuando la actualización haya finalizado, la pantalla del reproductor mostrará

“FINISH” (Finalizado).

10. Apague el equipo y reinícielo. En este momento el sistema estará listo, con el nuevo

firmware.

Confirmación de la correcta actualización

1. Después de encender el sistema, repita el paso 1 para comprobar si se ha actualizado

correctamente el nuevo firmware.

2. Si no ve que se ha actualizado el firmware más reciente, repita Step 4 y Step 5

Historial de actualización del firmware

Esta actualización del software resuelve los siguientes problemas:

Versión de firmware V1.004

 DivX: Visualización de subtítulos descentrados
 Icono superior izquierdo que se vuelve de color negro en el menú HOME (Inicio)

del disco LETER FROM IWO JIMA (Cartas desde Iwo Jima) (BD)