Philips BDP7200 QUICK START GUIDE
Lecteur Blu-ray
Télécommande
et 2 piles
Manuel d’utilisation
Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site
www.philips.com/welcome
Guide de mise en route
BDP7200
Contenu de l’emballage
Connexion
Installation
Utilisation
1
2
3
2008 C Philips Consumer Lifestyle
All rights reserved.
Printed in China
E5J10ED
1VMN26158 МММММ
Câble
d’alimentation
Câble HDMI
(haute vitesse)
Câbles audio/vidéo RCA
Dépannage
Ne répond pas à la télécommande.
Branchez l’appareil sur le secteur.
Dirigez la télécommande vers le produit.
Insérez correctement les piles.
Insérez de nouvelles piles dans la télécommande.
Impossible de lire un disque.
Assurez-vous que l’appareil prend en charge le disque.
Assurez-vous que le lecteur Blu-ray prend en charge le code de zone du DVD ou du BD (BD : B, DVD : Multizone ou 2).
Dans le cas de DVD±RW/±R, assurez-vous que le disque est finalisé.
Pas de signal vidéo à l’écran.
Allumez le téléviseur.
Réglez le téléviseur sur l’entrée externe adéquate.
Sélectionnez la résolution vidéo adéquate à l’aide du bouton OUTPUT en façade.
Maintenez enfoncé le bouton B en façade pendant 5 secondes pour rétablir la valeur par défaut du paramètre.
Les enceintes du système audio ne restituent pas d’audio 5.1 canaux.
Le disque contient-il de l’audio 5.1 canaux ? L’audio 5.1 canaux n’est pas disponible lorsque le disque n’en contient pas.
Le système audio prend-il en charge l’audio 5.1 canaux ? L’audio 5.1 canaux n’est pas disponible lorsque le système audio
ne le prend pas en charge.
Dans le menu des paramètres, réglez [Audio HDMI] sur [Désactivé].
Besoin d’aide ?
Manuel d’utilisation
Reportez-vous au manuel d’utilisation accompagnant votre lecteur Blu-ray Philips.
Manuel d’utilisation
sur CD-ROM
User Manual
bdp7200_EUqsg_fre1.indd 1bdp7200_EUqsg_fre1.indd 1 7/15/2008 5:53:14 PM7/15/2008 5:53:14 PM
1
Option 3 : Vidéo composite
(qualité standard)
Reliez la prise VIDEO OUT de l’unité à la prise
d’entrée vidéo composite du téléviseur à l’aide du
câble vidéo RCA.
B
Raccordement audio
Reliez les prises AUDIO OUT (L/R) de l’unité aux
prises d’entrée audio analogique du téléviseur à l’aide
du câble audio RCA.
C
Raccordement du cordon
d’alimentation
Une fois tous les raccordements nécessaires réalisés,
branchez le cordon d’alimentation sur le secteur.
Remarque Reportez-vous au manuel d’utilisation
pour prendre connaissance des autres connexions
possibles et des consignes de sécurité importantes.
2
Installation
Recherche du canal vidéo
A Appuyez sur 2 pour allumer l’appareil.
B Allumez le téléviseur. Utilisez la télécommande du
téléviseur pour sélectionner le canal vidéo adéquat.
Remarque Pour rechercher le canal vidéo adéquat,
appuyez plusieurs fois sur la fl èche bas de la
télécommande (ou sur AV, SELECT ou
°) jusqu’à
l’affi chage de l’entrée vidéo correcte.
Si l’unité est allumée depuis un certain temps, il est
possible que le menu d’accueil remplace l’écran
PHILIPS.
Raccordement au téléviseur
A
Option 1 : HDMI (qualité optimale)
Si votre téléviseur est compatible HDMI, branchez un
câble HDMI ou HDMI-DVI (non fourni) sur la prise
HDMI OUT de l’unité et sur l’entrée DVI de votre
téléviseur.
Remarque
*1) Cette unité prend en charge le balayage progressif.
Cette fonctionnalité produit une meilleure qualité
d’image qu’un système de sortie traditionnel. Pour
bénéfi cier de cette fonctionnalité, une connexion
composantes ou HDMI est nécessaire.
*2) Ce type de raccordement ne nécessite pas de
connexion audio analogique.
Option 2 : Vidéo composantes
(bonne qualité)
Reliez la prise COMPONENT VIDEO OUT de l’unité
à la prise d’entrée vidéo composantes du téléviseur à
l’aide d’un câble vidéo composantes (non fourni).
Connexion
Lecture de disques
A Appuyez sur OPEN/CLOSE Z pour ouvrir le tiroir-
disque.
B Placez le disque dans le tiroir,
Assurez-vous que le disque est compatible avec cette
unité.
BD-video
DVD-video
ALL
2
C Appuyez sur OPEN/CLOSE Z pour fermer le tiroir-
disque.
Le chargement du disque peut prendre un certain temps.
D Il se peut que la lecture démarre automatiquement.
Si tel n’est pas le cas, appuyez sur la touche
PLAY B
.
Pour suspendre la lecture :
Appuyez sur PAUSE X
.
Pour reprendre la lecture normale :
Appuyez sur PLAY B
.
Pour arrêter la lecture :
Appuyez sur
STOP x.
•
•
•
•
•
3
Utilisation
ou
COMPONENT
HDMI OUT
VIDEO OUT
PR/CRY
VIDEO
P
B/CB
OUT
FR SR SW
DIGITAL OUT
(
PCM/BITSTREAM)
COAXIAL OPTICAL
R
*1
*2
AUDIO
COMPONENT
HDMI OUT
VIDEO OUT
PR/CRY
VIDEO
P
B/CB
OUT
VIDEO
OUT
5.1ch AUDIO OUT
FL SL C
FR SR SW
DIGITAL OUT
(
OUT
PCM/BITSTREAM)
L
COAXIAL OPTICAL
R
VIDEO
IN
AUDIO
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO
OUT
HDMI OUT
PR/CRY
B/CB
P
5.1ch AUDIO OUT
FL SL C
FR SR SW
AUDIO
OUT
L
R
OUT
AUDIO IN
L
R
LR
AC IN
Blu-ray Disc Player
Disc Tray
Settings
Product info
COMPONENT
COMPONENT
HDMI OUT
VIDEO OUT
PR/CRY
VIDEO
P
B/CB
OUT
VIDEO OUT
Y
PR/C
R
PB/C
B
COMPONENT
VIDEO IN
PB/CB
PR/CR
*1
Y
PAUSE
STOP
bdp7200_EUqsg_fre1.indd 2bdp7200_EUqsg_fre1.indd 2 7/15/2008 5:53:17 PM7/15/2008 5:53:17 PM
Loading...