Question?
Contact
Philips
Question?
Contact
Philips
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/support
BDP5600
BDP5602
User manual 9
27
Руководство пользователя 43
Посібник користувача 69
Қолданушының нұсқасы 91
EN Before you connect this Blu-ray disc/ DVD player, read and understand all accompanying
instructions.
HI Blu-ray / DVD , .
RU Перед подключением данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно
ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инструкциями.
UK Перед тим як під’єднувати програвач дисків Blu-ray/DVD, уважно прочитайте всі інструкції,
що постачаються із ним.
KK Осы Blu-ray диск/ DVD ойнатқышын қоспастан бұрын, онымен бірге келген бүкіл нұсқауларды
оқып, түсініңіз.
2
O
C
OA
AUDIO OUT
1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
VIDE
IAL
COAXIAL AUDIO OUT
HDMI OUTVIDEO
( )
3
2
VIDE
O
T
1 HDMI
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
2 VIDEO+AUDIO LINE OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
HDMI
LINE
AUDIO LINE OUT
4
OU
VIDEO
3 COAXIAL
4 AUDIO LINE OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
COAXIAL
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
AUDIO LINE OUT
5
3
SOURCE
1
2
TV
4
5
6
6
USB
2
1
BD
BD 3D
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
1
3
4
2
3
7
Содержание
1 Подготовка к работе
2-7
2 Использование проигрывателя
дисков Blu-ray/DVD 44
Основные функции управления
воспроизведением 44
Параметры аудио, видео и
изображений 45
Видео формата DivX 47
Воспроизведение музыкального
слайд-шоу 47
Использование функции BonusView
на дисках Blu-ray 48
Контент BD-Live на дисках Blu-ray 48
Воспроизведение 3D-видео Blu-ray 48
Настройка сети 49
Управление с помощью смартфона 49
Просмотр содержимого ПК через
DLNA 50
Передача медиаконтента с
устройства Android 51
Использование Philips Easylink 51
3 Изменение настроек 52
Изображение 52
Звук 52
Сеть (установка...) 53
Пользовательские настройки
(языки, ограничение на просмотр...) 53
Дополнительные функции (очистка
памяти...) 54
6 Устранение неисправностей 57
7 Важные сведения о
безопасности 60
Русский
4 Обновление программного
обеспечения 55
Обновление программного
обеспечения через Интернет 55
Обновление ПО с помощью
устройства USB 55
5 Характеристики 56
RU
43
2 Использование
проигрывателя
дисков Blu-ray/
DVD
Поздравляем с покупкой и приветствуем
вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться
всеми возможностями поддержки,
предоставляемой компанией Philips
(например, загрузка обновлений ПО),
зарегистрируйте изделие на веб-сайте
www.philips.com/welcome.
Основные функции управления воспроизведением
Для управления воспроизведением можно
использовать следующие кнопки.
Кнопка Действие
Включение проигрывателя
или переключение в режим
ожидания.
Доступ к основному меню.
44
RU
Кнопка Действие
Остановка воспроизведения.
Приостановка
воспроизведения.
Нажимайте для медленного
покадрового перехода
вперед.
Запуск или возобновление
воспроизведения.
/ Переход к предыдущей или
следующей дорожке, разделу
или файлу.
/ Быстрый переход назад или
вперед.
Нажимайте несколько раз
для изменения скорости
поиска.
Для медленного перехода
вперед один раз нажмите
а затем нажмите
AUDIO Выбор языка
аудиовоспроизведения или
канала.
SUBTITLE Выбор языка субтитров.
DISC MENU
/ POP-UP
MENU
TOP MENU Вход в главное меню
Цветные
кнопки
Перемещение по меню.
OK Подтверждение выбранной
Вход или выход из меню.
видеодиска.
Выбор задач или опций для
дисков Blu-ray.
Нажмите
изображения по часовой или
против часовой стрелки.
опции или ввода.
Возврат к предыдущему
экранному меню.
Доступ к меню
дополнительных параметров
во время воспроизведения.
для поворота
.
Кнопка Действие
Алфавитноцифровые
кнопки
SMART TV Эта функция не
Параметры аудио, видео и изображений
,
При воспроизведении с диска или
накопителя USB доступны дополнительные
параметры видео или изображений.
Параметры видео
Выбор файла для
воспроизведения.
Ввод значений.
Ввод букв (аналогично
набору SMS-сообщений).
поддерживается в данной
версии.
Открытие и закрытие
отделения для диска.
Русский
2
3
1
Доступ к меню дополнительных параметров
во время воспроизведения видео.
• [Язык аудио]: выбор языка
воспроизведения.
• [Язык субтитров]: выбор языка
субтитров.
• [Сдвиг субтитров]: изменение
положения субтитров на экране.
Нажмите
положение субтитров.
, чтобы изменить
RU
45