Philips BDP5406 User Manual

Vidéos DivX

Vous pouvez lire des vidéos DivX depuis un disque ou un dispositif de stockage USB.

Code DivX VOD

• Avant d'acheter des vidéos DivX et de les lire sur ce lecteur, enregistrez ce dernier à l'adresse www.divx.com à l'aide de votre code DivX VOD.

• Pour afcher le code DivX VOD, appuyez sur et sélectionnez [Réglage] > [Advanced] > [Code

DivX® VOD].

Sous-titres DivX

• Appuyez sur SUBTITLE pour choisir une langue.

• Si les sous-titres ne s'afchent pas correctement, choisissez un jeu de caractères prenant en charge les sous-titres DivX. Pour choisir un jeu de caractères, appuyez sur et sélectionnez [Jeu caract.].

Jeu de caractères

[Standard] Albanais, Allemand, Anglais, Danois, Espagnol, Finnois, Français, Gaélique, Italien, Kurde

[Europe centr.] Albanais, Allemand, Anglais, Croate, Hongrois, Irlandais, Néerlandais, Polonais,

[Cyrillique] Anglais, Biélorusse, Bulgare, Macédonien, Moldave, Russe, Serbe et Ukrainien [Grec] Grec

Remarque

• Pour lire des chiers DivX protégés contre la copie (DRM) depuis un dispositif de stockage USB, raccordez ce lecteur sur le

téléviseur au moyen d'un câble HDMI.

• Pour pouvoir afcher les sous-titres, assurez-vous que le chier qui les contient porte le même nom que le chier vidéo DivX.

Par exemple, si le chier vidéo DivX s'appelle lm.avi, enregistrez le chier de sous-titres correspondant sous le nom lm.srt ou lm.sub.

• Ce lecteur prend en charge les formats de chiers de sous-titres suivants : .srt, .sub, .txt, .ssa et .smi.

Langues

(alphabet latin), Néerlandais, Norvégien, Portugais, Turc et Suédois

Roumain, Serbe, Slovaque, Slovène et Tchèque

Lecture d'un diaporama musical

Vous pouvez lire simultanément de la musique et des photos an de créer un diaporama musical.

1 Lancez la lecture du chier musical présent sur le disque ou le dispositif de stockage USB. 2 Appuyez sur et accédez au chier contenant les photos. 3 Sélectionnez une photo présente sur le même disque ou le dispositif USB et appuyez sur OK pour

lancer le diaporama.

4 Appuyez sur pour arrêter le diaporama. 5 Appuyez de nouveau sur pour arrêter la musique.

Français

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 51 9/23/2011 3:07:09 PM

BonusView sur Blu-ray

Vous pouvez afcher du contenu spécique, par exemples des commentaires, dans une petite fenêtre incrustée à l'écran. Cette fonction, également appelée «image sur image», est exclusive aux disques Blu-ray qui offrent le mode BonusView.

1 Pendant la lecture, appuyez sur .

» Le menu options s'afche.

2 Sélectionnez [Sélection PIP] > [PIP], puis appuyez sur OK.

» Les options image sur image [1]/[2] dépendent du contenu vidéo. » La seconde fenêtre vidéo s'afche.

3 Sélectionnez [2e langue son] ou [2e langue ss-tt], puis appuyez sur OK.

BD-Live sur Blu-ray

Vous pouvez accéder à des services en ligne, tels que des bandes-annonces de lms, des jeux ou encore

des sonneries.

Cette fonction est exclusive aux disques Blu-ray qui la prennent en charge.

1 Préparez la connexion Internet et congurez un réseau (voir la rubrique «Conguration d'un

réseau»).

2 Branchez un dispositif de stockage USB sur ce lecteur.

• Il servira à stocker le contenu BD-Live téléchargé.

• Pour supprimer du contenu BD-Live téléchargé précédemment an de libérer de l'espace

sur le dispositif de stockage USB, appuyez sur et sélectionnez [Réglage] > [Advanced]

> [Effacer mémoire].

3 Lancez la lecture d'un disque compatible BD-Live. 4 Dans le menu du disque, sélectionnez l'icône BD-Live et appuyez sur OK.

» BD-Live commence à charger. Le temps de chargement peut varier selon le disque et votre

connexion Internet.

5 Dans l'interface BD-Live, sélectionnez l'élément auquel vous voulez accéder.

Remarque

• Les services BD-Live peuvent varier selon les disques et les pays.

• Lorsque vous utilisez BD-Live, le fournisseur de contenu a accès aux données du disque et du lecteur.

• Utilisez un dispositif de stockage USB sur lequel il reste au moins 1 Go d'espace libre en vue d'enregistrer les chiers

téléchargés.

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 52 9/23/2011 3:07:09 PM

Lecture d'une vidéo Blu-ray 3D

Avant de commencer, assurez-vous que :

• le téléviseur prend en charge la 3D et est raccordé au lecteur à l'aide d'un câble HDMI;

• le disque inséré est au format Blu-ray 3D;

• vous disposez de lunettes 3D compatibles avec le téléviseur.

1 Assurez-vous que le mode de sortie 3D est activé en appuyant sur , puis en

sélectionnant [Réglage] > [Video] > [Watch 3D video] > [Auto].

2 Lancez la lecture d'une vidéo Blu-ray 3D. 3 Mettez les lunettes 3D pour bénécier des effets 3D.

• Pour lire une vidéo 3D en 2D, désactivez le mode de sortie Blu-ray 3D en appuyant sur ,

puis en sélectionnant [Réglage] > [Video] > [Watch 3D video] > [Hors tens.]).

Congurationd'unréseau

Pour accéder aux services suivants, vous devez connecter ce lecteur à Internet :

• BD-Live : permet d'accéder à des bonus en ligne (pour les disques Blu-ray offrant la fonction BDLive)

• Mise à jour logicielle : permet de mettre à jour le logiciel de ce lecteur.

• Netix: permet d'accéder à des vidéos en ligne Netix.

• Vudu : permet d'accéder à des vidéos en ligne Vudu.

1 Connectez ce lecteur à Internet à l'aide d'un câble Ethernet ou d'une connexion sans l.

• Si vous utilisez une connexion câblée, branchez un câble réseau (non fourni) sur le port LAN

situé à l'arrière du lecteur.

• Si vous utilisez une connexion sans l, ce lecteur intègre la Wi-Fi.

Français

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 53 9/23/2011 3:07:13 PM

2 Effectuez l'installation réseau.

1) Appuyez sur .

2) Sélectionnez [Réglage], puis appuyez sur OK.

3) Sélectionnez [Network] > [Installation du réseau], puis appuyez sur OK.

4) Suivez les instructions qui s'afchent à l'écran du téléviseur pour terminer l'installation. Au besoin,

servez-vous des touches alphanumériques de la télécommande pour entrer le mot de passe.

Mise en garde

• Avant de vous connecter à un réseau, familiarisez-vous avec le routeur associé et les principes de base de la mise en réseau.

Si nécessaire, lisez la documentation fournie avec les composantes réseau. Philips n'est pas responsable des données perdues,

endommagées ou corrompues.

Netix

Sur ce lecteur vous pouvez lire des lms et des séries en ligne offerts par Netix. Netix est un service

de location de vidéos en ligne.

1 Connectez ce lecteur à Internet (voir la rubrique «Conguration d'un réseau»). 2 Appuyez sur , sélectionnez [Netix] et appuyez sur OK.

» La page Netix s'afche à l'écran du téléviseur.

3 À l'aide de la télécommande, parcourez Netix et choisissez une vidéo à lire.

• Pour quitter Netix, appuyez sur .

Remarque

• Pour en savoir plus sur le service Netix, visitez le site www.netix.com sur votre ordinateur.

• Lors d'un éventuel dépannage, il est possible que le service à la clientèle de Netix vous demande le numéro de série

électronique (NSE) de ce lecteur. Pour afcher le numéro NSE, appuyez sur et sélectionnez [Réglage] > [Advanced] > [NetixESN].

Vudu

Sur ce lecteur vous pouvez lire des vidéos en ligne offertes par Vudu. Vudu propose des vidéos à la demande que vous pouvez louer ou acheter, ainsi que des applications Internet.

1 Connectez ce lecteur à Internet (voir la rubrique «Conguration d'un réseau»). 2 Appuyez sur , sélectionnez [Vudu] et appuyez sur OK.

» La page Vudu s'afche à l'écran du téléviseur.

3 À l'aide de la télécommande, parcourez Vudu et choisissez une vidéo à lire.

• Pour quitter Vudu, appuyez sur .

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 54 9/23/2011 3:07:13 PM

Remarque

• Pour en savoir plus sur le service Vudu, visitez le site www.vudu.com sur votre ordinateur.

Utilisation de Philips EasyLink

Ce lecteur prend en charge la fonction Philips EasyLink, qui utilise le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Vous pouvez utiliser une seule télécommande pour tous les appareils compatibles EasyLink qui sont connectés par liaison HDMI. Philips ne garantit pas une compatibilité totale avec tous les appareils HDMI CEC.

1 Connectez par liaison HDMI les appareils compatibles HDMI CEC et activez la fonction HDMI

CEC du téléviseur et des autres appareils connectés (pour en savoir plus, consultez le manuel d'utilisation du téléviseur ou de ces appareils).

2 Appuyez sur . 3 Sélectionnez [Réglage]> [EasyLink]. 4 Sélectionnez [Sous tens.] pour les options [EasyLink], [Lecture 1 seule touche] et [Veille 1 seule

touche].

» La fonction EasyLink est activée.

Lecture à 1 touche

Lorsque vous lancez la lecture d'un disque sur ce lecteur, le téléviseur se règle automatiquement sur la source d'entrée vidéo appropriée.

Veille à 1 touche

Lorsqu'un appareil auquel ce lecteur est raccordé, par exemple un téléviseur, est mis en veille à l'aide

de sa télécommande, le lecteur passe également en veille automatiquement.

Français

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 55 9/23/2011 3:07:13 PM

3 Modification des réglages

Cette section est destinée à vous aider à régler les paramètres de ce lecteur.

play Disc

Vudu

browse USB

Setup

Watch 3D video

Remarque

• Vous ne pouvez pas modier les options de menu grisées.

• Pour retourner au menu précédent, appuyez sur . Pour quitter le menu, appuyez sur .

Image

1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez [Réglage] > [Video] pour afcher les options de conguration vidéo.

• [Afch.TV] : permet de choisir un format d'image adapté à l'écran du téléviseur.

• [Vidéo HDMI] : permet de sélectionner une résolution vidéo HDMI.

• [HDMI Deep Color] : permet d'afcher des teintes plus vives lorsque le contenu vidéo est

enregistré selon la technologie Deep Color et que le téléviseur prend cette caractéristique en charge

• [Réglages image] : permet de sélectionner un réglage de couleurs prédéni

• [Sous-Titres] : permet d’activer ou de désactiver l’afchage des effets sonores dans les sous-

titres, à condition que cette fonction soit prise en charge par le disque et le téléviseur.

• [Watch 3D video] : permet de choisir entre le mode de sortie 3D et 2D lors de la lecture d'un disque Blu-ray 3D. Le lecteur doit être branché sur un téléviseur 3D au moyen d'un

câble HDMI.

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 56 9/23/2011 3:07:14 PM

Remarque

• Lorsque vous modiez un paramètre, assurez-vous que le téléviseur prend bien en charge le nouveau paramètre.

• Pour les réglages HDMI, le téléviseur doit être branché sur le connecteur HDMI.

• Dans le cadre d'une connexion composite (au moyen du connecteur VIDEO), sélectionnez une résolution vidéo de 480i/576i

ou 480p/576p dans l'option [Vidéo HDMI] pour permettre l'afchage vidéo.

Son

1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez [Réglage] > [Audio] pour afcher les options de conguration audio.

• [Mode Nuit] : permet de choisir entre un son discret et l'ensemble de la plage audio dynamique. Le mode Nuit permet d'atténuer les sons forts et d'augmenter les sons doux,

comme les dialogues.

• [Neo 6] : permet d'activer ou de désactiver des effets sonores ambiophoniques qui sont

convertis depuis le canal audio 2.0

• [Audio HDMI] : permet de dénir un format audio HDMI dans le cadre d'une connexion HDMI

• [Audio numérique] : permet de choisir un format de sortie audio lorsque ce lecteur est connecté au moyen d'un connecteur coaxial numérique

• [Échantillon. PCM] : permet de choisir un taux d'échantillonnage pour la sortie du son PCM lorsque ce lecteur est connecté au moyen d'un connecteur coaxial numérique

Remarque

• Pour les réglages HDMI, le téléviseur doit être branché sur le connecteur HDMI.

• Le mode Nuit n'est disponible que sur les disques Blu-ray et les DVD avec encodage Dolby.

Français

Réseau (installation, état...)

1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez [Réglage] > [Network] pour afcher les options de conguration réseau.

• [Installation du réseau] : permet de lancer l'installation réseau laire ou sans l

• [Afcherlesparamètresréseau] : afche l'état du réseau en cours

• [Afcherlesparamètressansl] : afche l'état Wi-Fi en cours

FR-CA

BDP5406_F7_UM_V1.0.indb 57 9/23/2011 3:07:15 PM

+ 15 hidden pages